单词 | linger |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONTINUE〕Garlic has a taste which tends to linger in your mouth. 大蒜的味道在嘴里往往很久不会消失。朗文写作活用〔CONTINUE〕The faint smell of cigar smoke lingered on in the room. 房间里弥散着淡淡的雪茄味。朗文写作活用〔LONG〕For years, Mexico's primary feeling toward the US was one of lingering resentment. 多年以来,墨西哥对美国的态度主要是一种长期不满。朗文写作活用〔LONG〕If he had any lingering doubts about the marriage, he did not show it. 就算他对婚姻有久久不能消除的疑虑,他也没有表露出来。朗文写作活用〔LONG〕She had a lingering sense of guilt for some time after breaking off her relationship with Henry. 她与亨利分手以后,有段时间有一种内疚感,一直挥之不去。朗文写作活用〔LONG〕What will be the lingering images of the Sydney Olympic Games? 悉尼奥运会会给人留下什么样难忘的印象?朗文写作活用〔SMELL〕Lingering in the air was the unmistakeable odor of barbecue smoke. 弥漫在空气中的是明显的烧烤的烟味。朗文写作活用〔STAY〕A few fans lingered on after the concert was over. 音乐会结束后,一些乐迷仍不愿离去。朗文写作活用〔STAY〕As she lingered over her coffee, the sky began to darken and heavy rain clouds swept in. 她慢慢地喝着咖啡,天色开始暗了下来,天空中乌云密布。朗文写作活用〔STAY〕Jack lingered for a while in the hall, hoping to get the chance to talk with her. 杰克在大厅里逗留了一会,希望有机会同她交谈。朗文写作活用〔STAY〕She lingered for a moment, uncertain what to do, then turned on her heel and left abruptly. 她不知所措地待了一会儿,然后突然转身走了。朗文写作活用〔afterglow〕A lingering impression of past glory or success.回味:对往昔荣耀成功的留恋美国传统〔camera〕The camera lingers on a close-up of her face.摄像机定格在她的脸部特写镜头上。牛津搭配〔chase away〕The rise in industrial production helped chase away lingering fears that the economy is slipping into a new recession.工业产出的增长有助于驱除人们对于经济正再次陷入衰退的挥之不去的担忧。柯林斯高阶〔come〕He could always come up with a reason for them to linger another month.他总能想出个理由来让他们再耽上一个月。英汉大词典〔crumple〕The lingering illness crumpled him.长年生病把他的身体弄垮了。21世纪英汉〔die〕The chiming of the bells died out but seemed to linger in the air.钟声虽绝,但绕梁三日。21世纪英汉〔forkful〕He lingered over the chocolate cake, letting each forkful slowly dissolve in his mouth.他细细地品尝巧克力蛋糕,让每一口蛋糕在嘴里慢慢溶化。柯林斯高阶〔ghost〕The ghost of the old dictator still lingers on.那个老独裁者在人们的记忆中阴魂不散。剑桥高阶〔hope〕These figures kill off any lingering hopes of an early economic recovery.这些数字彻底扼杀了人们对经济早日复苏所抱的一线希望。牛津搭配〔hourly〕The Globe reported that he lingered between life and death, and the end was hourly expected.据《环球报》报道, 他在生死线上徘徊, 随时都有死亡的可能。外研社新世纪〔lay/put to rest (something)〕I want to lay/put to rest any lingering doubts about my decision.我要消除任何对我的决定所存的疑虑。韦氏高阶〔linger away〕He lingered away his two-month summer vacation at a seaside resort.他把两个月的暑假全消磨在一个海滨胜地了。21世纪英汉〔linger on〕I lingered on in Atlanta for a few days.我在亚特兰大又逗留了几天。外研社新世纪〔linger on〕Some vestiges of my teenage thinking linger on.我青少年时代的某些想法仍然在脑中存留。外研社新世纪〔linger on〕The doubts, however, have lingered on.然而, 一些疑问仍然挥之不去。外研社新世纪〔linger on〕The mortally wounded soldier lingered on for a few days until at last he died.受了致命的伤的士兵又活了几天后才死去。21世纪英汉〔linger on〕They lingered on the subject.他们絮絮不休地谈着这件事。21世纪英汉〔linger on〕We lingered on until after midnight.我们一直呆到午夜之后才离去。21世纪英汉〔linger out〕The patient is lingering out his life.这个病人在苟延残喘/生。21世纪英汉〔linger over〕She lingered over that bestseller.她仔细欣赏那本畅销小说。21世纪英汉〔linger over〕The children have lingered too long over their dinner.孩子们这顿饭吃得时间太长了。21世纪英汉〔lingering〕Any lingering hopes of winning the title soon disappeared.不曾放弃的夺冠希望很快就破灭了。朗文当代〔lingering〕Mr Wilkins suffered a lingering death .威尔金斯先生拖了很久才咽气。朗文当代〔lingering〕She faces a slow lingering death if the cancer isn't treated now.若现在不对她的癌症加以治疗,她所面临的就会是漫长而痛苦的死亡。麦克米伦高阶〔lingering〕She gave him a long, lingering kiss.她给了他一个长长的吻。剑桥高阶〔lingering〕She says she stopped seeing him, but I still have lingering doubts.她说她已经不再和他见面了,但我依然心存疑虑。剑桥高阶〔lingering〕The company is still trying to recover from the lingering effects of the strike.罢工带来的影响迟迟未消散,公司仍在尽力恢复。韦氏高阶〔lingering〕The defeat ends any lingering hopes she might have had of winning the championship.此次失利令她孜孜以求的冠军梦想彻底破灭了。剑桥高阶〔lingering〕This latest evidence should remove any lingering doubts/questions about his innocence.这一最新证据可能会消除萦绕在人们心中的质疑/疑虑,还他清白。韦氏高阶〔lingering〕This will dispel your lingering doubts.这将会消除你久久不能释怀的疑问。文馨英汉〔lingering〕This will dispel your lingering doubts.这将会消除萦绕在你脑际的疑问。英汉大词典〔linger〕A guerrilla war has lingered into its fourth decade.一场游击战已经持续了30多年。柯林斯高阶〔linger〕After the play had finished, we lingered for a while in the bar hoping to catch sight of the actors.戏演完后我们在酒吧里等了一会儿,希望能与演员见上一面。剑桥高阶〔linger〕Customers are welcome to linger over coffee until around midnight.客人尽可以喝着咖啡逗留到午夜左右。柯林斯高阶〔linger〕Customers are welcome to linger over coffee until around midnight.顾客们可以自由细细品味咖啡直至午夜。外研社新世纪〔linger〕Davis lingered for a moment in the bar.戴维斯在酒吧待了一会儿。外研社新世纪〔linger〕Don’t linger outside in this cold weather.这么冷的天,别在外面逗留。牛津同义词〔linger〕Doubts still linger about his honesty.他是否诚实仍旧令人怀疑。麦克米伦高阶〔linger〕He linger ed on for several months after the heart attack.他心脏病发作后又拖了几个月才去世。牛津高阶〔linger〕He lingered in bed and missed breakfast.他赖在床上不起来结果错过了早餐。韦氏高阶〔linger〕He lingered several days after the car accident.他在车祸后拖了几天才死去。21世纪英汉〔linger〕He surprised all the doctors by lingering on for several weeks.他拖了几个星期才去世,让所有的医生都很惊讶。朗文当代〔linger〕He was ashamed. That feeling lingered, and he was never comfortable in church after that.他深感羞耻。这种感觉一直萦绕在心头,并且自那以后他在教堂总是觉得不自在。柯林斯高阶〔linger〕He was very ill, but he lingered on for several more months.他病得很厉害,但又熬了好几个月后才去世。韦氏高阶〔linger〕He will linger behind occasionally to chat.他偶尔会(在别人走后)留下聊聊。英汉大词典〔linger〕He would rather be killed in a race than die a lingering death in hospital.他宁肯在比赛中丢了性命也不愿在医院里苟延残喘。柯林斯高阶〔linger〕Her eyes lingered on the stranger's face.她一直注视着那个陌生人的脸。牛津搭配〔linger〕His eyes lingered on the diamond ring on her finger.他一直注视著她手指上的钻戒。牛津高阶〔linger〕His face lingered in her memory.他的脸在她的记忆中挥之不去。麦克米伦高阶〔linger〕His unhappiness/resentment lingered on.他的悲伤/怨恨久久挥之不去。韦氏高阶〔linger〕I lingered on in Atlanta for a few days, spending much of my time with an artist friend.我在亚特兰大又逗留了几天,大部分时候都和一位搞艺术的朋友在一起。柯林斯高阶〔linger〕I like to linger over breakfast and read the newspapers.我喜欢一边慢腾腾地吃早饭,一边读报纸。麦克米伦高阶〔linger〕I spent a week at Kandersteg and could happily have lingered on.我在坎德斯泰格逗留了一个星期,本来还可以开开心心地呆下去。朗文当代〔linger〕It is a dreary little town where few would choose to linger.这是个沉闷的小镇,没几个人会愿意在此流连。柯林斯高阶〔linger〕It is a dreary little town where few would choose to linger.那是个沉闷的小镇, 很少有人愿意在那里停留。外研社新世纪〔linger〕It will linger forever in the minds of many people.它将永远留在许多人的脑海中。牛津搭配〔linger〕It's impossible to forget such horrific events - they linger (on) in the memory forever.这样恐怖的事件让人难以忘记——会永远留在人们的记忆中。剑桥高阶〔linger〕Many students lingered after class.很多学生下课后磨蹭着不走。麦克米伦高阶〔linger〕Mike let his eyes linger on her face.迈克的目光在她的脸上徘徊。朗文当代〔linger〕She lingered at the art exhibit.她在艺术展品前流连徘徊。韦氏高阶〔linger〕She lingered for a few minutes to talk to Nick.她多待了几分钟,想跟尼克谈一谈。牛津高阶〔linger〕She let her eyes linger on him.她恋恋不舍地望着他。麦克米伦高阶〔linger〕Ten years later, the memory still lingers on.10年后,这段记忆依旧挥之不去。麦克米伦高阶〔linger〕The apprentice lingered his work.这个徒弟磨洋工。21世纪英汉〔linger〕The beautiful music is still lingering in my ears.美妙的音乐依然在我耳际萦绕。21世纪英汉〔linger〕The children lingered at the zoo until closing time.动物园关门时孩子们才恋恋不舍地离去。英汉大词典〔linger〕The civil war lingered on well into the 1930s.这次内战到 20 世纪 30 年代还拖了好几年。牛津高阶〔linger〕The faint smell of her perfume lingered in the room.房间里仍飘溢着她那淡淡的香水味。牛津高阶〔linger〕The family linger away the whole summer vacation at a pleasure resort.这家人在一处游乐胜地消磨了整个暑假。21世纪英汉〔linger〕The feelings of hurt and resentment lingered on for years.伤痛与怨恨持续了多年。牛津搭配〔linger〕The girl lingered by the lake until it was dark.女孩在湖畔一直徘徊到天黑。21世纪英汉〔linger〕The heat lingered long after the sun had gone down.太阳下山了,热气却久久不散。韦氏高阶〔linger〕The idea lingered in their minds.那个想法久久地萦绕在他们的脑海中。韦氏高阶〔linger〕The old man lingered several months after his stroke.那老人中风后拖了几个月才去世。英汉大词典〔linger〕The pain lingered on for weeks.疼痛持续了好几个星期。英汉大词典〔linger〕The rain lingered on for days.连日阴雨绵绵。韦氏高阶〔linger〕The resentments and the longings lingered.怨恨与热望仍堆在心头无法褪去。外研社新世纪〔linger〕The scent of her perfume lingered on in the room.她的香水味在屋里挥之不去。外研社新世纪〔linger〕The smell from the fire still lingered days later.大火过后好几天还能闻到烧焦的味道。剑桥高阶〔linger〕The smell of burning lingered.烟火味继续存留。牛津同义词〔linger〕The smell of fish lingered in the kitchen.厨房里仍有鱼腥味。麦克米伦高阶〔linger〕The smell of her perfume lingered.她的香水味久久未散。韦氏高阶〔linger〕The tourists didn't linger very long.游客没有逗留多久。韦氏高阶〔linger〕The traditions linger.传统历久犹存。英汉大词典〔linger〕There's no need to linger over this stage of the interview.访谈没有必要停留在这一阶段。朗文当代〔linger〕They lingered over coffee after dinner.饭后,他们不紧不慢地喝咖啡。韦氏高阶〔linger〕They lingered over coffee and missed the last bus.他们多喝了一会咖啡,错过了最后一辆巴士。朗文当代〔linger〕They stayed in the restaurant, lingering over coffee.他们待在餐馆里,不紧不慢地喝咖啡。牛津搭配〔linger〕Unfortunately the tax will linger on until April.不幸的是,这种税还要保留到四月份。朗文当代〔linger〕We lingered over breakfast on the terrace.我们在平台上慢条斯理地吃着早餐。牛津高阶〔linger〕Winter lingered.冬季迟迟不去。英汉大词典〔loiter〕To stand idly about; linger aimlessly.闲逛:空闲地呆在某地周围;漫无目的地闲逛美国传统〔malady〕When apartheid is over the maladies will linger on.废除了种族隔离政策后痼疾依然存在。柯林斯高阶〔malady〕When apartheid is over the maladies will linger on.种族隔离制度终结后, 其痼疾将继续存在。外研社新世纪〔nostril〕The smell of decay lingered in her nostrils.腐烂的气味在她鼻子里久久不散。牛津搭配〔old boy〕Outside, two old boys lingered on the street corner discussing cattle.两个老头儿在外面街角迟迟不走,聊着牛的事情。柯林斯高阶〔old boy〕Outside, two old boys lingered on the street corner discussing cattle.外面, 两个老头儿在街角迟迟不走, 聊着牛的事情。外研社新世纪〔plain-clothes〕Two plain-clothes detectives lingered by the doorways.两个便衣侦探在门口徘徊。外研社新世纪〔potency〕All their songs have a lingering potency.他们所有的歌曲都有耐人寻味的魅力。柯林斯高阶〔potency〕All their songs have a lingering potency.他们的所有歌曲都影响深远。外研社新世纪〔putrefaction〕The lingering stench of putrefaction hung in the air.腐败产生的恶臭在空气中久久不散。外研社新世纪〔reach〕They lingered in the lower reaches of the Football League.他们一直徘徊在足球联赛靠后的位置。朗文当代〔rest〕To remain; linger.保持;逗留美国传统〔scent〕The scent of incense lingered in the air.熏香的气味还留存在空气中。牛津搭配〔silence〕A heavy silence lingered in the air.令人压抑的沉寂弥漫在空气中。牛津搭配〔stick〕To remain; linger.停留;逗留美国传统〔strange〕It's strange how childhood impressions linger.童年的印象经久不忘,真是不可思议。牛津高阶〔waylay〕She lingered out on the street to waylay him after the show.她在街道上徘徊, 等着在表演结束后把他拦住。外研社新世纪〔word〕The words lingered in his mind long after they were spoken.那些话说出后很久仍在他脑际萦绕。牛津搭配A slight improvement in industrial production has helped chase away lingering fears that the economy is slipping into recession.工业生产中的一个小小的改进便消除了人们一直担心经济正在缓慢衰退的余虑。剑桥国际After the play had finished, we lingered for a while in the bar hoping to catch sight of the actors.演出结束后,我们在酒店里逗留了一会儿,希望能看到演员。剑桥国际Although she died ten years ago, her influence still lingers (on) .虽然她10年前就死了,但是她的影响至今仍未消失。剑桥国际Davis lingered for a moment in the bar. 戴维斯在酒吧逗留了一会儿。译典通Eventually I put the map away, but the notion of going to Alaska lingered on. 我终于放下了地图,但是到阿拉斯加去的念头却挥之不去。译典通I want my death to be quick and sudden. I don't want to be lingering on for ages with everyone waiting for me to die.我希望死得快,死得爽气,我不想苟延残喘而让别人等着我死。剑桥国际It's impossible to forget such horrific events -- they linger in the memory forever.不可能忘掉这么恐怖的事件----它们会永远留在记忆中。剑桥国际She lingered outside the theater to waylay him after the show. 她在戏院外面徘徊想在演出之后拦住他说话。译典通She gave him a long lingering kiss on the lips.她在他的嘴唇上长长地吻了一下。剑桥国际She says she's stopped seeing him, but I still have lingering doubts .她说她已不再去看他,但我仍持怀疑态度。剑桥国际The battles within the women's movement contributed to the shrewish image of feminism that still lingers today.妇女运动内部的争论造成了现今仍存在的一种观念,即女权主义的泼辣好斗形象。剑桥国际The defeat ends any lingering hopes she might have had of winning the championship.这场失败使她残存的夺冠希望化为泡影。剑桥国际The magic of Alexander's name still lingers in mountain valleys where men swear they are descended from his soldiers.亚历山大的英名依然在山村之间传颂,那里的人们都深信自己是他士兵的后裔。剑桥国际The old man lingered several months after the heart attack. 老人心脏病发作之后拖了几个月才去世。译典通The smell of the curry lingered in the kitchen for days after we'd eaten it.我们吃过咖喱好几天后气味才从厨房慢慢消失。剑桥国际The sound lingered in the air. 那声音在空中持续了好久。译典通There's nothing I like more than lingering over (= looking for a long time at) the exotic fruit and vegetables in the market.没有什么能比饱览市场上的奇瓜异果让我更喜欢的了。剑桥国际They lingered away the whole evening at the tea-house. 他们在茶馆消磨掉整整一个晚上。译典通They lingered over coffee and missed the train. 他们慢吞吞喝著咖啡,结果误了火车。译典通They met last night to clear up any lingering doubts. 他们昨晚会面,消除一切滞留的疑点。译典通They've recovered physically from the attack, but they're still suffering from the lingering psychological effects of their ordeal.他们肉体上已经恢复,但这段苦难经历遗留下来的心理创伤却难以消失。剑桥国际 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。