单词 | inherited |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CLASS〕Eisenhower, Nixon, and Ford were all men of humble origins and no inherited wealth. 艾森豪威尔、尼克松和福特都出身卑微,没有财富可继承。朗文写作活用〔COMPLETE/NOT COMPLETE〕When my grandmother died, I inherited a complete set of Dresden china. 祖母去世后,我继承了一套德累斯顿细瓷器。朗文写作活用〔Catholicism〕My brother, sister, and I inherited our Catholicism from my mother.我的兄弟姐妹以及我都继承了我母亲的天主教信仰。文馨英汉〔FIND OUT〕He had made a few inquiries and learnt that she inherited the money from her father. 他作了一些侦查,发现这笔钱是她从父亲那里继承来的。朗文写作活用〔GAMBLING〕She inherited $50,000 but gambled it away. 她继承了五万美元,但是全赌输了。朗文写作活用〔GET〕She inherited the money from her mother. 她从母亲那里继承了那笔钱财。朗文写作活用〔GET〕The ten richest women in the UK all inherited their wealth. 英国最富有的十名女性,她们的财产都是继承得来的。朗文写作活用〔HATE〕Otis despised inherited wealth and social class. 奥蒂斯蔑视继承得来的财富和社会等级。朗文写作活用〔Neo-Lamarckism〕The theory, based on Lamarckism, that response to environmental influence can be inherited and transmitted through the action of natural selection.新拉马克主义:以拉马克主义为基础的理论,认为环境影响的结果会通过大自然的选择遗留和传递下来美国传统〔OWE〕When George inherited some money, the first thing he did was to pay his creditors. 乔治继承了一笔钱后,他做的第一件事就是还钱给债主。朗文写作活用〔PROUD〕I suppose you think you're too good for us now you've inherited a fortune. 我觉得你现在继承了一大笔钱之后就不屑于和我们在一起了。朗文写作活用〔Weismannism〕The theory that all heritable characteristics arise in the germ plasm and that acquired characteristics cannot be inherited.魏斯曼学说:认为可遗传的特征来自种质,后天的特征不能被继承的理论美国传统〔X-linked trait〕An inherited phenotype produced by a gene located on an X-chromosome.X链特征:由X染色体基因造成的遗传表现美国传统〔abandon〕He abandoned the estates when he inherited them.他把继承的遗产全部放弃了。英汉大词典〔acquired〕Acquired characteristics are not inherited.后天的特质[特性]不会遗传。文馨英汉〔ancestor〕Law The person from whom an estate has been inherited.【法律】 被继承人:一个人,从他那里财产可被继承美国传统〔antecedent〕When the college was established in 1546, it inherited a hall from each of three antecedent institutions.该学院在1546年建立时,从作为其前身的三个机构中分别承继了一座教学楼。剑桥高阶〔back into〕He backed into the antiques business almost by accident when he sold some old furniture he'd inherited.他在售卖家传旧家具时,几乎是纯属偶然地涉足了古玩业。韦氏高阶〔barony〕He inherited the barony from his father.他继承了父亲的男爵爵位。韦氏高阶〔blastogenesis〕The theory that inherited characteristics are transmitted from parent to offspring by germ plasm.种质遗传:遗传特征通过胚原基原生质由亲本传给后代的理论美国传统〔blow〕He inherited a fortune but blew it on bad investments and a luxurious lifestyle.他继承了一大笔钱,但是他把钱挥霍在不当的投资和奢侈的生活方式上了。麦克米伦高阶〔blow〕He inherited over a million dollars and blew it all on drink and gambling.他继承了一百多万元,全部挥霍在饮酒和赌博上了。牛津高阶〔bone〕Amelia had inherited her mother's good bone structure .阿梅莉亚遗传了母亲的好脸形。朗文当代〔brain〕The poor child inherited his mother's brains and his father's looks.这个可怜的孩子继承了妈妈的头脑和爸爸的长相。剑桥高阶〔come into〕He came into a fortune when he inherited his father's estate.他继承了父亲的遗产,得到一大笔财富。韦氏高阶〔crystal〕She inherited her mother's crystal.她继承了母亲留下的水晶玻璃制品。韦氏高阶〔daltonism〕An inherited defect in perception of red and green; red-green colorblindness.色盲:先天性地分不清红色和绿色;红绿色盲美国传统〔death duty〕A tax on inherited property; an inheritance tax.遗产税;继承税美国传统〔detectable〕Doctors say the disease is probably inherited but not detectable at birth.医生说该疾病可能是遗传而来,但在出生时无法查出。柯林斯高阶〔dominant〕Genetics Of, relating to, or being an allele that produces the same phenotypic effect whether inherited with a homozygous or heterozygous allele.【遗传学】 显性的:不管遗传组合等位基因还是异合等位基因都产生相同表现型结果的等位基因的美国传统〔enter into〕We will enter into the question of inherited characteristics at a future time.我们将在以后讨论遗传特征问题。21世纪英汉〔estate〕He inherited the estate from his parents.他继承了父母的遗产。韦氏高阶〔estate〕She inherited her father's estate.她继承了父亲的遗产。牛津搭配〔explosively〕He's inherited his father's explosive temper.他遗传了其父暴躁的脾气。柯林斯高阶〔explosive〕He has inherited his father's explosive temper.他遗传了其父暴躁的脾气。外研社新世纪〔father〕She inherited the land on which her fathers toiled.她继承了祖先耕种过的那片土地。韦氏高阶〔father〕She inherited the urge to travel from her father.她热爱旅行是从父亲那里遗传来的。牛津搭配〔fatness〕No one knows whether a child's tendency towards fatness is inherited or due to the food he eats.没人知道儿童的发胖倾向是遗传还是食物造成的。柯林斯高阶〔fee〕Law An inherited or heritable estate in land.【法律】 继承的产业:已继承的或可继承的地产美国传统〔finance〕Though he had inherited some money, he found it hard to finance himself for three years.他虽然继承了一些钱,但仍然感到要靠这些钱维持3年的生活是有困难的。英汉大词典〔fine〕She has inherited her mother's fine (= delicate and beautiful) features.她继承了母亲清秀的面容。剑桥高阶〔fine〕She has inherited her mother's fine features(= a small nose, mouth, etc.).她遗传了她母亲的清秀面容。牛津高阶〔fix〕The main aim of inbreeding is to standardise, to fix desirable inherited characteristics and to dispel undesirable ones.同系交配的主要目的就是实现标准化,保持理想的遗传特性,并消除不良的特性。柯林斯高阶〔forcefully〕She had inherited her father's forcefulness.她继承了她父亲的雄辩才能。柯林斯高阶〔forcefulness〕She had inherited her father's forcefulness.她继承了她父亲的能言善辩。外研社新世纪〔forgiving〕She had not inherited her mother's forgiving nature.她没有承袭她母亲的宽厚天性。牛津高阶〔fortune〕Jordan had inherited a considerable personal fortune from his uncle.乔丹从他叔叔那里继承了相当大的一笔个人财产。麦克米伦高阶〔fortune〕She inherited a fortune from her grandmother.她从祖母那里继承了一大笔财产。剑桥高阶〔fortune〕She inherited a share of the family fortune.她继承了家庭的一份财产。牛津高阶〔from〕He inherited a love of music from his father.他从父亲那里遗传了对音乐的热爱。韦氏高阶〔genetic screening〕The process of analyzing DNA samples to detect the presence of a gene or genes associated with an inherited disorder.遗传筛检:通过分析脱氧核糖核酸样本来检测与遗传性紊乱关联的基因的过程美国传统〔gene〕She inherited a good set of genes from her parents.她继承了父母的良好基因。韦氏高阶〔go through〕He went through all the money he inherited.他把继承的遗产挥霍一空。韦氏高阶〔handsome〕He inherited a handsome fortune.他继承了一大笔财产。韦氏高阶〔heirloom〕Law An article of personal property included in an inherited estate.【法律】 动产继承物:包括在不动产之中的个人财产美国传统〔heir〕Their heirs inherited mainly debts.他们的继承人继承的大部分是债务。外研社新世纪〔hemolytic anemia〕Anemia resulting from the lysis of red blood cells, as in response to certain toxic or infectious agents and in certain inherited blood disorders.溶血性贫血:由于红血细胞溶解而引起的贫血,在某些遗传性血液疾病中由某些毒剂或传染剂所致美国传统〔hereditament〕Property that can be inherited.不动产:可继承的财产美国传统〔hew〕Having inherited her father's company, she hewed another steel plant.继承了父亲的公司之后,她奋力又开了一家钢厂。21世纪英汉〔immense〕He inherited an immense fortune.他继承了一大笔财产。韦氏高阶〔immunity〕Immunology Inherited, acquired, or induced resistance to infection by a specific pathogen.【免疫学】 免疫力:遗传的、后天的或诱发的对特定的病原感染的抵抗能力美国传统〔inborn〕Inherited or hereditary.遗传的或继承的美国传统〔inconsiderable〕He inherited a not inconsiderable (= a large) sum/amount.他继承了一笔数目可观的财产。剑桥高阶〔individual〕Each individual receives two genes, one inherited from each parent.每个人都有两个基因,一个来自母亲,一个来自父亲。朗文当代〔infer〕From this study we can reasonably infer that this characteristic is inherited.根据这项研究,我们可以合理地推断出这一特性是遗传的。牛津搭配〔inheritance〕A characteristic so inherited.遗传特征美国传统〔inheritance〕Something inherited or to be inherited.继承物:被继承的或将被继承的东西美国传统〔inherit〕Baldness is inherited from the mother's side of the family.秃顶由母方家族遗传而得。韦氏高阶〔inherit〕He inherited a fortune from his grandmother.他从祖母那儿继承了一笔财产。朗文当代〔inherit〕He inherited the business from his father.他继承了父亲的企业。麦克米伦高阶〔inherit〕He has inherited his mother's patience.这种耐心是母亲遗传给他的。牛津高阶〔inherit〕Her children have inherited her love of sport.她的孩子们继承了她对运动的热爱。柯林斯高阶〔inherit〕Her children have inherited her love of sport.她的孩子们遗传了她对体育运动的热爱。外研社新世纪〔inherit〕His successor inherited a lot of problems from him.他的继任者从他手中接过不少问题。21世纪英汉〔inherit〕I inherited Janine's desk and computer.我得到了雅尼纳留下来的书桌和电脑。麦克米伦高阶〔inherit〕I inherited my mother's curly hair.我遗传了母亲的鬈发。朗文当代〔inherit〕Many countries have inherited traditions of public service.许多国家沿袭了社会服务的传统。麦克米伦高阶〔inherit〕Mr. Grass inherited his work ethic from his father.格拉斯先生的职业道德遗传自父亲。朗文当代〔inherit〕Our legal system inherited laws from the English system.我们的司法体系沿袭了英国的法律体系。柯林斯高阶〔inherit〕Rosie inherited her red hair from her mother.罗茜那头红发遗传自她母亲。剑桥高阶〔inherit〕She inherited a fortune from her father.她从她父亲那里继承了一大笔财富。牛津高阶〔inherit〕She inherited a love of baseball/cooking from her dad.她受她爸爸的影响非常喜欢棒球/烹饪。韦氏高阶〔inherit〕She inherited her father's deep blue eyes.她遗传了父亲深蓝色的眼睛。韦氏高阶〔inherit〕She inherited her father's house.她继承了父亲的房子。外研社新世纪〔inherit〕She inherited some money from her mother.她从母亲那里继承了一笔钱。牛津搭配〔inherit〕She inherited the family business from her father.她从她父亲那里继承了家族企业。韦氏高阶〔inherit〕Stammering is probably an inherited defect.口吃很可能是一种遗传性缺陷。柯林斯高阶〔inherit〕The boys inherited Derek's good looks.这些男孩遗传了德里克的英俊外表。麦克米伦高阶〔inherit〕The government inherited an impossible situation from its predecessors.这届政府从前任那里接过了一个非常棘手的烂摊子。柯林斯高阶〔inherit〕The new administration inherited the economic problems of the last four years.新政府继承了前四年的经济问题美国传统〔inherit〕The new government inherited a great many problems and among them a financial crisis.新政府(从上届政府手里)接过了不少问题,其中一项是财政危机。英汉大词典〔inherit〕The present government inherited a closed, state-dominated economy.现任政府接手了一个封闭的由国家控制的经济制度。朗文当代〔inherit〕They inherited a weak economy.他们从前任那里接过了一个疲软的经济。外研社新世纪〔inherit〕We inherited the furniture from the previous tenants.我们从先前搬走的房客那里接收了这些家具。朗文当代〔inherit〕When I took on the job of manager, I inherited certain financial problems.我担任经理时接手了一些遗留的财务问题。剑桥高阶〔inherit〕When my brother left for college, I inherited his old computer.我哥哥去读大学的时候,他的旧电脑就归我了。韦氏高阶〔inherit〕When the coach quit, her assistant inherited a last-place team.教练辞职后,她的助手接管了一支排名垫底的球队。韦氏高阶〔jewel〕She inherited the family jewels after the death of her grandmother.祖母去世后,家中的珠宝传到了她手里。韦氏高阶〔kick the bucket〕He inherited the house after his uncle kicked the bucket.他叔叔死后,他继承了那所房子。韦氏高阶〔let on〕He lets on that he has inherited a handsome legacy.他伪称自己继承了一笔可观的遗产。21世纪英汉〔linkage〕Genetics An association between two or more genes such that the traits they control tend to be inherited together.【遗传学】 连锁:两个或多个基因之间的一种关系,使得其携带的特征可被一起遗传美国传统〔loaded〕He inherited the family business - he must be loaded! 他继承了家族企业——一定很有钱!剑桥高阶〔lordship〕He inherited a lordship.他继承了贵族身份。韦氏高阶〔lucrative〕He inherited a lucrative business from his father.他从父亲那里继承了一家赚大钱的公司。朗文当代〔mother〕She inherited the urge to travel from her mother.她继承了母亲爱四处游历的天性。牛津搭配〔now〕Having inherited the money, she knew that things would now be much better.继承了这笔钱后,她知道由此情况就会好很多。麦克米伦高阶〔old money〕The inherited wealth of established upper-class families.祖传财产:地位显赫的上层社会的家族的祖传家产美国传统〔on〕He inherited a quarter of a million pounds on his mother's death.他母亲死后他继承了25万英镑。剑桥高阶〔oodles〕She inherited oodles of money from her uncle.她从叔父那儿继承了一大笔钱。剑桥高阶〔parental〕Many inherited diseases are passed only through one parental line.很多遗传性疾病只通过一个亲本品系遗传。外研社新世纪〔patroclinous〕Having inherited characteristics that more closely resemble the father's side than the mother's side.具有继承父亲特点的,来自父方的:所继承的特征比母方更为接近父方美国传统〔personality〕Certain personality traits may be inherited from our parents.个性特征麦克米伦高阶〔postulate〕It has been postulated that the condition is inherited.有人认为这种疾病可能是遗传的。朗文当代〔predisposition〕It could be an inherited physiological predisposition.这可能是一种遗传的生理倾向。外研社新世纪〔propensity〕She's inherited from her father a propensity to talk too much.她从她父亲那里继承了话多的毛病。剑桥高阶〔property〕Cecil inherited a family property near Stamford.塞西尔继承了斯坦福德附近的一处家族房产。外研社新世纪〔property〕Cecil inherited a family property near Stamford.塞西尔继承了斯坦福德附近的一处家族房产。柯林斯高阶〔quit〕Would you quit your job if you inherited lots of money? 假如继承了一大笔钱,你会辞掉工作吗?剑桥高阶〔relative〕He inherited a small piece of land from a distant relative.他从一位远亲那儿继承了一小块地。韦氏高阶〔rightfully〕She's inherited the money which is rightfully hers.她继承了本应属于她的钱。外研社新世纪〔rightfully〕She's inherited the money which is rightfully hers.她继承了本应属于她的钱。柯林斯高阶〔run through〕He had inherited a fortune of £200,000 and run through it in less than a year.他继承了20万英镑的财产, 又在不到一年的时间里把这笔钱挥霍掉了。外研社新世纪〔run to〕She inherited a large fortune which ran to several hundred thousand pounds.她继承了高达几十万镑的一笔财产。21世纪英汉〔self-doubt〕They have inherited timidity and self-doubt from centuries of subordination.由于几百年来处于唯命是从的地位,他们从祖先那里继承了怯懦与自我怀疑。英汉大词典〔sex-linked〕Sexually determined. Used especially of inherited traits.性别决定的:性别决定的。尤用于遗传特征美国传统〔silver spoon〕Inherited wealth.继承的遗产美国传统〔sizeable〕Harry inherited the house and a sizeable chunk of land.哈里继承了这座房子以及相当大的一片土地。柯林斯高阶〔some〕My mother has inherited some land.我母亲继承了一些土地。朗文当代〔strain〕An inborn or inherited tendency or character.天性:与生俱来的或遗传的倾向或性格美国传统〔substantial〕She inherited a substantial fortune from her grandmother.她从祖母那里继承了一笔数目可观的遗产。剑桥高阶〔talent〕Sadly, she inherited none of her father's musical talent .可惜的是,她一点都没有继承她父亲的音乐天赋。朗文当代〔tea service〕I recently inherited a pewter tea service from my aunt.我最近从姑妈那继承了一套白镴茶具。外研社新世纪〔thalassemia〕An inherited form of anemia occurring chiefly among people of Mediterranean descent, caused by faulty synthesis of part of the hemoglobin molecule.地中海贫血:主要发生于地中海后裔中的遗传性贫血,由血红蛋白分子部分错误合成引起美国传统〔thickly〕She inherited our father's thick, wavy hair.她继承了我们父亲那头浓密的卷发。柯林斯高阶〔thick〕She inherited our father's thick, wavy hair.她继承了我们父亲那种浓密的卷发。外研社新世纪〔through〕By the end of the year he had run through all the money inherited from his father.到年底,他已经把从父亲那儿继承来的钱全部花光了。朗文当代〔title〕The present duke inherited the title fro m his father.现在的公爵承袭的是他父亲的爵位。牛津高阶〔tradition〕They have inherited a rich tradition of music and dance.他们继承了音乐和舞蹈的丰富传统。牛津搭配〔traducianism〕The belief that the soul is inherited from the parents along with the body.灵魂遗传论:认为灵魂是和肉体一起由父母遗传而来的信仰美国传统〔trait〕We do not know which traits are inherited and which acquired.我们不知道哪些特征是遗传的,哪些是后天获得的。牛津搭配〔unfortunate〕She has inherited her father's large nose, which is very unfortunate.她遗传了父亲的大鼻子,真是太不幸了。剑桥高阶〔unit character〕A character inherited in accordance with Mendel's law of segregation.单位性状:与分异的门德尔定律相符合的特性美国传统〔way〕This treatment may be the way forward for many inherited disorders.这种治疗方法对于许多遗传疾病可能是一个福音。朗文当代〔worth〕His mother inherited a farm worth 15,000 dollars a year.他母亲继承了一处年产值为1.5万美元的农场。柯林斯高阶Because he's inherited considerable personal wealth, he doesn't have to work.因为他继承了可观的私人财产,所以用不着工作。剑桥国际Even after tax had been deducted, the money he had inherited turned out to be a not inconsiderable (=a large) sum/amount.甚至在扣了税之后,他继承的金钱也是一笔不小的数目。剑桥国际He inherited $10 000 yesterday and he's already decided what to do with it.他昨天继承了10 000美元,并且已经决定用这笔钱去做什么。剑桥国际He inherited a quarter of a million pounds on his mother's death.他母亲死后他继承了25万英镑。剑桥国际He inherited his eloquence from his father, a Christian preacher. 他继承了他那个当基督教传教士的父亲的口才。译典通He inherited the family business -- he must be loaded! 他继承了家族的企业,他肯定很有钱!剑桥国际He inherited vast estates on his accession to the throne. 他即位后继承了大片领地。译典通He's inherited a very motivated and talented team.他接手的团队既积极主动又才干超群。牛津商务Her bank loan is secured against some shares that she inherited from her aunt.她向银行的借款是以从姑妈那儿继承的股票为抵押的。剑桥国际I inherited a number of problems from my predecessor.我的前任遗留给我很多问题。牛津商务I couldn't believe my luck (= was very surprised and very pleased) when I heard that I'd inherited my uncle's fortune.当我听说我继承了叔叔的遗产时,我简直不敢相信自己有如此好运。剑桥国际In some societies, wealth is inherited through the maternal side of a family.在一些社会,财富是按照母系代代相传的。剑桥国际In the past the first-born son inherited everything.在过去长子继承一切。剑桥国际On his accession to the throne, he inherited vast estates. 他一登上王位就继承了大宗财产。译典通Rosie inherited her red hair from her mother.罗齐那头红头发是从其母亲遗传来的。剑桥国际She inherited a / her fortune from her grandmother.她从她祖母那里继承了一份/她那份财产。剑桥国际She inherited a substantial fortune from her grandmother.她从祖母那里继承了一笔数目可观的遗产。剑桥国际She inherited enough money to live in luxury for the rest of her life.她继承了足以在余生过奢侈生活的钱。剑桥国际She inherited her mother's full mouth / lips and dark hair.她的丰满嘴唇和黑色头发得自母亲的遗传。剑桥国际She inherited oodles of money from her uncle.她从叔叔那儿继承了一大笔钱。剑桥国际She inherited the company from her father.她从她父亲那里继承了这家公司。牛津商务She inherited £20 000 in gold and gems.她继承了值20000英镑的黄金和宝石。剑桥国际She's inherited a lot of money but she's not allowed to get at it until she's 21.她继承了一大笔钱,但是在21岁前还不允许动用。剑桥国际She's inherited from her mother a propensity to talk too much.她从她母亲那里继承了说话太多的毛病。剑桥国际She's inherited her father's nose, which is very unfortunate.她继承了她父亲的鼻子, 这真是很不幸。剑桥国际The child has an inherited disease which attacks the immune system.这孩子有一种侵袭免疫系统的遗传疾病。剑桥国际The viscount , now aged 63, inherited his title at 15 while at Eton.这位子爵现年63岁,在他15岁时于伊顿继承了爵位。剑桥国际When the college was established in 1546, it inherited a hall from each of three antecedent institutions.这所学院于1546年建立时,从作为其前身的三所学校各继承了一座礼堂。剑桥国际 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。