| 单词 | in hand |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔LIE〕As she let herself in the front door, she caught sight of Stafford, stretched out on the sofa, a book in hand. 她从前门进屋的时候看见了斯坦福，他正躺在沙发上，手里捧着一本书。朗文写作活用〔WORK〕Let's just concentrate on the job in hand, shall we? 我们就专注手头上的工作，好吗？朗文写作活用〔a game in hand〕Fulham are third from bottom with two games in hand over the teams below them.富勒姆排名倒数第三，但是比排名靠后的球队少赛两场。剑桥高阶〔cap〕Elderly people should receive a heating allowance every winter, instead of having to go cap in hand to the government.老年人应该每年冬天都能领到取暖费，而不是向政府低三下四地讨要。朗文当代〔cap〕In desperation, she went cap in hand to Bideau and asked him to coach her.在走投无路的情况下, 她找到毕都, 低三下四地求他做她的教练。外研社新世纪〔cash〕He did the job for £300, cash in hand.他干这活儿挣了 300 英镑，拿的是现金。牛津搭配〔ever〕War and suffering have ever gone hand in hand.战争和苦难总是结伴而行的。英汉大词典〔extraneous〕Such details are extraneous to the matter in hand.这些细节与手头这件事并无直接联系。朗文当代〔foreign〕The question is foreign to the matter in hand.这问题与处理中的事情无关。英汉大词典〔go hand in hand with sth〕Prosperity goes hand in hand with investment.繁荣与投资密切相关。剑桥高阶〔go〕Great wealth often goes hand in hand with meanness.巨富者常悭吝。剑桥高阶〔hand in hand〕I saw them walking hand in hand through town the other day.那天我看见他们手牵手走过小镇。剑桥高阶〔hand in hand〕They walked on the beach hand in hand.他们手拉手在海滩上散步。韦氏高阶〔hand〕Hand in hand with the police inquiries, the government has also announced a full investigation.在警方调查的同时, 政府也宣布要要开展彻查。外研社新世纪〔hand〕He figured that his cash in hand would be enough to buy a laptop.他估计手头的现钱够买一台手提电脑了。英汉大词典〔hand〕He stood there, book in hand.他站在那儿,手里拿着书。英汉大词典〔hand〕He works a week in hand.他的工资都是延期一周支付。外研社新世纪〔hand〕I hope that Parliament will soon take the matter in hand.我期待议会能很快接手这件事情。外研社新世纪〔hand〕I usually have a few days' leave in hand at the end of the year.年底的时候通常我手头会有几天假期。朗文当代〔hand〕Loss of skill goes hand in hand with loss of self-esteem.失去技能也就失去了自尊。外研社新世纪〔hand〕Selfishness and unhappiness often go hand in hand.自私的人通常无幸福可言。英汉大词典〔hand〕Somebody far more expert than Sammy has taken Madge in hand.一位比萨米经验多得多的人已接手管教玛奇。英汉大词典〔hand〕The matter will be taken in hand before long.这事不久将着手处理。英汉大词典〔hand〕The police have the situation well in hand.警方牢牢地控制着局面。外研社新世纪〔hand〕They say that genius often goes hand in hand with madness.有人说天才往往都是疯子。朗文当代〔hand〕They walked along the cliff top hand in hand.手拉手麦克米伦高阶〔hand〕We have enough data in hand.我们手头拥有足够的数据。英汉大词典〔hand〕Wealth and power go hand in hand in most societies.在大多数社会里，财富和权力都是密切相关的。朗文当代〔have sth in hand〕I had enough money in hand to buy a new car.我手头有足够的钱买一辆新轿车。剑桥高阶〔in hand〕They've had plenty of time to prepare, so the arrangements should be well in hand (= almost ready).他们有足够的时间去准备，所以应该安排就绪了。剑桥高阶〔matter〕We need to concentrate on the matter in hand .我们需要集中精力解决手头的问题。朗文当代〔preparation〕Preparations are now in hand to close half the factories.关闭半数工厂的准备工作目前正在进行中。牛津搭配〔relevance〕This has no relevance to the matter in hand.这跟现在考虑中的问题亳无关联。文馨英汉〔relevant〕What he said has no direct relevance to the matter in hand.他所说的话与眼下的事没有直接关系。牛津高阶〔return〕Higher returns and higher risk usually go hand in hand.更高的收益通常伴随着更高的风险。柯林斯高阶〔stroll〕He collected some orange juice from the refrigerator and, glass in hand, strolled to the kitchen window.他从冰箱里拿了点橘子汁，然后手拿杯子溜达到厨房的窗口。柯林斯高阶〔take sb/sth in hand〕The matter was taken in hand by the director himself.主管亲自处理此事。剑桥高阶All major hospitals now have disaster plans to put in hand when notified of serious incidents.一旦被告知有严重事故时所有主要的医院都能立即实行救灾计划。剑桥国际Bigotry goes hand in hand with intolerance. 愚顽与偏执相伴而来。译典通I saw Pat and Chris walking hand in hand (=holding each other's hand) through town the other day.那天我看见帕特和克丽斯手拉手走过镇上。剑桥国际I wish you'd concentrate on the job in hand instead of worrying about what we might be doing in a year's time.我希望你能集中于当前这项工作，而不是担心我们在一年后所做的事。剑桥国际I'd like to return to the matter in hand and try to solve the problem that we're supposed to be discussing.我愿意回到当前这件事情上来并设法解决我们应当讨论的问题。剑桥国际I've got enough money in hand to buy a new car.我手中有足够的钱去买一辆新车。剑桥国际It is hard to have the tender situation in hand. 这样微妙的局势很难控制。译典通She likes to dedicate herself 100% to the job in hand.她喜欢竭尽全力完成正在进行的工作。牛津商务She sat, pen in hand (=with a pen in her hand), searching for the right words.她坐着，手里拿着笔，想找到合适的词。剑桥国际The situation is now in hand. 局势已经控制住了。译典通There's no need to panic.The police have the situation in hand (=under control).无须惊慌。警方已控制了局面。剑桥国际They should take their daughter in hand (=bring her under control) before she does something really serious like setting fire to her school.在他们的女儿干出向学校纵火这类严重事情之前他们应当好好管住她。剑桥国际They've had plenty of time to prepare, so the arrangements should be well in hand (=almost ready).他们花了很多时间准备，因此安排应当差不多好了。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。