| 单词 | homeless |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASK〕A homeless mother of six made a tearful plea for a home for her family. 一位无家可归、带着六个孩子的母亲哭着哀求给她的家人一个家。朗文写作活用〔ASK〕Just a few years ago, Tanya was homeless and begging for money in front of the supermarket. 就在几年之前，塔妮娅还是无家可归，在超级市场门前向人要钱。朗文写作活用〔BECAUSE〕Many people are now homeless as a result of the civil war. 内战使许多人无家可归。朗文写作活用〔EMPTY〕It's a scandal that there are so many unoccupied buildings in this city, and so many homeless people. 这座城市一边空着这么多大楼，一边又有这么多人无家可归，这真是说不过去。朗文写作活用〔From that point on〕It's the natural starting point for a discussion on how to help the homeless.对于讨论如何帮助无家可归之人，这是很自然的引入点。韦氏高阶〔GIVE〕Many homeless people are too proud to ask for charity. 许多无家可归的人自尊心太强，不想申请救济。朗文写作活用〔GIVE〕We're collecting money to build a hostel for homeless people - would you like to make a donation? 我们在募集资金为无家可归者建一个收容所，你愿意捐款吗？朗文写作活用〔HEALTHY/UNHEALTHY〕The Centre is open throughout the year, to ensure that homeless people can get at least one hot, nourishing meal a day. 该中心终年开放，确保无家可归的人每天至少能吃上一顿有营养的热饭。朗文写作活用〔HOME〕As many as 250,000 children are homeless and on the streets. 多达25万儿童无家可归，流落街头。朗文写作活用〔HOME〕The earthquake left thousands of people homeless. 地震造成成千上万的人无家可归。朗文写作活用〔HOME〕The possibility that he might become homeless frightened him. 他有可能会变得无家可归，这使他很害怕。朗文写作活用〔HOME〕There aren't enough places in short-stay hostels, so the homeless are reduced to sleeping in cardboard boxes. 供临时居住的收容所里床位不够，所以无家可归的人只得睡在硬纸板箱里。朗文写作活用〔HOME〕There is a system of shelters for homeless people. 对于无家可归者，有一套收容的制度。朗文写作活用〔HOME〕We distribute food and blankets to the homeless on the streets of London. 我们把食品和毛毯分发给伦敦街头的无家可归者。朗文写作活用〔HOSPITAL〕Psychiatrists argue that closing down mental institutions will lead to more homeless people on our streets. 精神病专家认为，关闭精神病院将会使我们的街头上出现更多的无家可归者。朗文写作活用〔HUNGRY/NOT HUNGRY〕The homeless and the starving, refugees of the war, were flocking to the cities. 无家可归者、饥民和战争难民一群群地涌入城市。朗文写作活用〔IMPORTANT〕Of course I care about the homeless and the unemployed, but what can I do? 我当然关心无家可归者和失业者，可我能做些什么呢?朗文写作活用〔LEGAL〕Local authorities have a statutory duty to house homeless families. 当地政府有法律义务安置无处栖身的家庭。朗文写作活用〔LOT〕Hundreds were left homeless by the flood. 这次水患造成许许多多的人无家可归。朗文写作活用〔MENTALLY ILL〕Many of these homeless people have been mentally ill at some time. 这些无家可归者中有许多人都患过精神病。朗文写作活用〔POSSIBLE〕I'm sure that more could be done to help the homeless. 我肯定，为无家可归者提供的帮助可以更多些。朗文写作活用〔PURPOSE〕The organization's aims are to provide food for homeless people and help them find somewhere to live. 该组织的目标是为无家可归者提供食物并帮助他们找到住所。朗文写作活用〔SEE〕Homeless kids are now a familiar sight on London's streets. 现在，无家可归的孩子在伦敦的街头已是司空见惯的了。朗文写作活用〔SLEEP〕Over 100 people will be sleeping out in Glasgow tonight to highlight the plight of the homeless. 今晚格拉斯哥将有超过100人露宿街头，以突显无家可归者的困境。朗文写作活用〔SURPRISED/SURPRISING〕There has been a startling increase in the numbers of homeless people. 无家可归者的人数有惊人的增长。朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕He is very active in the church's work with homeless people. 他非常积极地参与教会为无家可归者做的工作。朗文写作活用〔UNFRIENDLY〕The new fence is just one example of the city's attempt to make public spaces unwelcoming to the homeless. 该市企图把街头流浪者拒诸公共场所外，新建的栅栏只是其中一例。朗文写作活用〔USE〕The old hospital in London Road now serves as a hostel for the homeless. 伦敦路上的那家旧医院现已用作无家可归者收容所。朗文写作活用〔accentuate〕The new policy only serves to accentuate the inadequacy of help for the homeless.这项新政策更加突显了政府对无家可归者的扶助不足。剑桥高阶〔accommodation〕It is the duty of the local community to provide accommodation for the homeless.为无家可归者提供住处是当地社区的责任。牛津搭配〔ache for〕My heart ached for the starving homeless children.我对这些忍饥挨饿的无家可归的孩子们从心里表示怜悯。21世纪英汉〔ache〕Her heart ached for the homeless children.她对无家可归的孩子从心里表示怜悯。英汉大词典〔ache〕His heart ached for the starving homeless.他对这忍饥挨饿的无家可归者表示怜悯。21世纪英汉〔alley cat〕A homeless or stray cat.野猫：无家可归或迷路的猫美国传统〔appropriate〕The government has been accused of not responding appropriately to the needs of the homeless.政府未采取恰当的措施以应无家可归者的需要，为此已受到谴责。牛津高阶〔bag lady〕A homeless woman, especially one in a big city, who carries her possessions in a shopping bag.流浪女：无家可归的妇女，尤指大城市中将所有家当都放入购物袋的妇女美国传统〔bag people〕Homeless people considered as a group.一群无家可归者美国传统〔baksheesh〕He baksheeshed the homeless.他向无家可归者施舍。21世纪英汉〔be another matter/thing〕Wanting to help the homeless is one thing, finding cheap secure accommodation for them is quite another (thing).希望帮助无家可归的人是一回事，而为他们找到廉价安全的住所就难了。剑桥高阶〔be easy prey〕Homeless young people are easy prey for drug-dealers and pimps.无家可归的年轻人很容易成为毒品贩子和皮条客的猎物。剑桥高阶〔beg〕A homeless man begs on that corner every day.一个无家可归的男人每天都在那个角落乞讨。韦氏高阶〔beg〕London is full of homeless people begging in the streets.伦敦的街头到处都是无家可归的乞丐。牛津高阶〔beg〕There are more and more homeless people begging on the streets these days.近来越来越多无家可归的人在街上乞讨。剑桥高阶〔behalf〕We collected money in behalf of the homeless.我们为帮助无家可归者而募捐。牛津高阶〔benumbed with〕The fingers of the homeless were benumbed with cold.那个无家可归者的手指冻僵了。21世纪英汉〔benumb〕The homeless was benumbed with cold.那个无家可归者被冻僵了。21世纪英汉〔broke〕She is broke and homeless.她身无分文，无家可归。韦氏高阶〔call〕Social institutions are now being called upon to provide assistance to the homeless.社会机构现在被要求向无家可归者提供帮助美国传统〔charity〕She runs a charity for homeless young people.她经营着一家救助无家可归的年轻人的慈善机构。牛津搭配〔circumstance〕There are those, you know, who, by circumstance, end up homeless.您知道，会有那么一些人，因为命运捉弄而落得无家可归。柯林斯高阶〔congregate〕It's a place where the homeless congregate.这里是无家可归者的聚集地。韦氏高阶〔crime〕To have hundreds of homeless people sleeping in the streets of a rich city like London is a crime .像伦敦这样富裕的城市还有数以百计无家可归的人睡在大街上是一种罪过。剑桥高阶〔culture shock〕Callum, recently arrived in Glasgow, is jobless, homeless, friendless, and suffering from culture shock.卡勒姆初到格拉斯哥，没有工作，无家可归，无人倾诉，在文化冲击中挣扎。柯林斯高阶〔culture shock〕Callum, recently arrived in Glasgow, is jobless, homeless, friendless, and suffering from culture shock.卡勒姆最近刚到格拉斯哥, 没有工作, 无家可归, 没有朋友, 而且还饱受文化冲击之苦。外研社新世纪〔dematerialization〕The homeless child dematerialized into the night.那个无家可归的孩子消失在夜幕之中。21世纪英汉〔derelict〕A homeless or jobless person; a vagrant.流浪汉：无家可归的或失业的人；流浪者美国传统〔doomsday〕March 18 could be doomsday for thousands of homeless families if the government's proposals to remove the safety net of the homeless legislation are not stopped.如果政府撤销资助流浪者的立法提案得不到阻止, 那么对于成千上万无家可归的家庭来说, 3月18日将是世界末日。外研社新世纪〔doorway〕Homeless people sleep in the doorways of the shops.无家可归的人们睡在商店的门口。韦氏高阶〔dream of〕The homeless child often dreamt about(或 of) home.那个无家可归的孩子经常梦见家。21世纪英汉〔drive〕We organized a food drive for the city's homeless shelters.我们为该市无家可归者收容所组织了一场食品募捐活动。牛津搭配〔dull〕Homeless children sniff glue to dull their hunger pains.无家可归的孩子吸胶毒来减轻饥饿带来的痛苦。剑桥高阶〔exactly〕He's not exactly homeless, he just hangs out in this park.他算不上无家可归, 只是在这个公园中游荡而已。外研社新世纪〔exactly〕He's not exactly homeless, he just hangs out in this park.确切来说他并不算是无家可归，他只是老在这个公园里转悠。柯林斯高阶〔feeling〕She spoke with feeling about the plight of the homeless.她激动地讲述了无家可归者的困境。牛津高阶〔flooding〕Last weekend's flooding left over 10,000 people homeless.上周末的洪灾使10000多人无家可归。麦克米伦高阶〔flood〕Donations are flooding into the homeless shelter.收容所收到大量捐赠。剑桥高阶〔flotsam〕The homeless sleep in doorways and stations - we step over their bodies like so much human flotsam.无家可归的人睡在门口和车站——我们跨过他们的身体时就好像他们的存在毫无意义。剑桥高阶〔freeze〕Hundreds of homeless people could freeze to death this winter.今年冬天有数以百计无家可归的人可能冻死。牛津搭配〔gamine〕An often homeless girl who roams about the streets; an urchin.女流浪儿：在街头游荡的无家可归女孩；顽童美国传统〔gamin〕An often homeless boy who roams about the streets; an urchin.流浪儿，顽童：在街头游荡的无家可归男孩；顽童美国传统〔gave〕She gives freely to the homeless.她对无家可归者慷慨解囊。21世纪英汉〔get ... up〕The church is getting up a sale to collect money for the homeless children.教堂正在筹划一次义卖，为无家可归的孩子筹款。21世纪英汉〔hat〕Hats off to them for supporting the homeless.向他们帮扶无家可归者的善举致敬！柯林斯高阶〔health care〕Homeless people need better access to health care.无家可归的人更需要得到医疗保健。麦克米伦高阶〔help〕The homeless shelter relies entirely on volunteer help.这个流浪者收容所完全依靠志愿者的援助。牛津搭配〔high〕He has received high praise for his efforts to help the homeless.他因为给无家可归者提供了很多帮助而受到了高度赞扬。韦氏高阶〔hit〕The bishop hit out at the government's policy on the homeless.主教猛烈抨击政府对无家可归者的政策。朗文当代〔hobo〕A homeless person, especially an impoverished vagrant.流浪汉：无家可归的人，尤指穷困潦倒的流浪者美国传统〔homelessness〕Hundreds were made homeless.数百人落得无家可归。柯林斯高阶〔homeless〕He found himself homeless after his marriage broke up.婚姻破裂后他发现自己已经无家可归了。牛津搭配〔homeless〕The local authority ruled that he had made himself intentionally homeless and was therefore not entitled to be rehoused.当地政府裁定他是有意居无定所，因此没有资格再获安排新住房。牛津搭配〔homeless〕The scheme has been set up to help homeless people.这个计划的目的是帮助无家可归的人。牛津高阶〔homeless〕Three hundred people were left homeless by the earthquake.地震使 300 人无家可归。牛津搭配〔homeless〕We need to provide more shelters for the homeless.我们必须为无家可归者提供更多的临时住所。麦克米伦高阶〔home〕Work begins this week on a purpose-built home for the city's homeless.一所专门为城市的无家可归者建造的收容所本周动工。牛津搭配〔honorary〕She received an honorary doctorate from Exeter University in recognition of her work for the homeless.她被授予埃克塞特大学荣誉博士头衔，以表彰她为无家可归者所做的工作。剑桥高阶〔hostel〕He lives in a hostel for the homeless.他住在一家流浪者收容所里。牛津搭配〔hundred〕Hundreds have been killed in the fighting and thousands made homeless.很多人在战火中丧生，更多的人则落得无家可归。柯林斯高阶〔immoral〕It's immoral to be rich while people are starving and homeless.当人们在挨饿、无家可归时你却很富有，这是不道德的。朗文当代〔initiative〕We welcome the government's initiative to help the homeless.我们欢迎政府提出的帮助无家可归者的新方案。牛津搭配〔injustice〕The government was committed to addressing the injustices facing homeless people.政府致力于解决无家可归者所面临的种种不公。麦克米伦高阶〔jobless〕During the depression millions were jobless and homeless.大萧条期间, 好几百万人失业、无家可归。外研社新世纪〔livelihood〕The urban homeless are often in desperate need of sustenance.城市里无家可归的人极其需要食物来维持生命。美国传统〔lottery〕We're having a lottery to raise money for homeless families.我们要举行彩票抽奖为无家可归的人筹款。牛津搭配〔maroon〕People have been made homeless or marooned by floods.人们已经因为洪水而无家可归、孤立无援。外研社新世纪〔mercy〕Distributing food among the homeless was an act of mercy.给无家可归的人们发放食物是一种减轻他们痛苦的行为美国传统〔million〕Some 50,000 people have died and a million and a half have been left homeless.大约5万人死亡, 150万人无家可归。外研社新世纪〔multi-occupy〕The council is planning to multi-occupy its homeless in a tenement building.委员会正计划把辖下那些无家可归的人安置在多户共住的经济公寓里。英汉大词典〔number〕After the hurricane the homeless numbered over 200,000.飓风过后，无家可归者总计超过20万人。剑桥高阶〔number〕The number of homeless people has increased dramatically.无家可归者的人数急剧增加了。牛津高阶〔outcast〕She has spent her life trying to help the homeless and other social outcasts.她毕生致力于帮助无家可归的人和其他的社会弃儿。剑桥高阶〔out〕Many of the homeless have been sleeping out for years.许多无家可归者常年露宿街头。朗文当代〔paradise〕Scott is living and working at a mission for the homeless. He calls it a paradise compared to the camp.斯科特在一家救助无家可归者的慈善机构工作生活。与难民营相比，他称这个慈善机构为乐园。柯林斯高阶〔past〕Harry has been homeless for the past year.哈里过去这一年无家可归。外研社新世纪〔penniless〕They'd soon be penniless and homeless if she couldn't find suitable work.她要找不到合适的工作，他们很快就会身无分文，无家可归。柯林斯高阶〔plaudit〕She's received plaudits for her work with homeless people.她因救助无家可归者而受到赞扬。剑桥高阶〔plight〕He has been sleeping rough in the streets to highlight the plight of the homeless.他一直露宿街头，以引起人们对无家可归者境况的关注。牛津搭配〔point〕My point is simply that we must do something to help the homeless.我的看法很简单，就是我们必须做点什么帮助那些无家可归的人。韦氏高阶〔poorhouse〕An establishment maintained at public expense as housing for the homeless.贫民院：用公费维持的来容纳贫穷人或无家可归的人的地方美国传统〔practice〕She has made a practice of volunteering at a homeless shelter one weekend a month.她已形成每月抽出一个周末去流浪汉之家做义工的惯例。韦氏高阶〔prejudiced〕Rafferty's reporting was clearly biased and prejudiced against the homeless.拉弗蒂的报道显然有失偏颇，对无家可归者持有偏见。麦克米伦高阶〔priority〕Priority cases, such as homeless families, get dealt with first.优先事项，比如无家可归家庭的问题，得到优先处理。牛津高阶〔protectory〕An institution providing for the welfare of homeless, destitute, or delinquent children.贫儿收容所：一个为无家可归儿童、贫困儿童或不良少年提供福利的机构美国传统〔question〕For the homeless, private medical care is simply out of the question.对于无家可归的人而言，私人医疗纯粹是天方夜谭。柯林斯高阶〔render〕Hundreds of people were rendered homeless by the earthquake.成百上千的人因为地震而无家可归。牛津高阶〔safe〕The shelter provides a safe haven for the homeless.这个避难所为无家可归者提供了一个安全的去处。韦氏高阶〔scenario〕In the worst-case scenario, you could become a homeless person.最坏的情况是你可能会无家可归。柯林斯高阶〔school〕Five schools donated money to the homeless shelter.五所学校的师生向流浪者收容所捐了款。韦氏高阶〔scruple〕They made thousands of families homeless without scruple.他们肆无忌惮地使成千上万个家庭流离失所。朗文当代〔see〕The homeless see much misery.无家可归的人要受不少的苦。牛津同义词〔shanghai〕The homeless are being shanghaied off the streets in some cities.在一些城市里，无家可归的人被强迫离开街道。剑桥高阶〔shelter〕An establishment that provides temporary housing for homeless people.收容所：为无家可归的人提供暂时栖息场所的机构美国传统〔shelter〕The organization provides food and shelter for homeless people.这家机构为无家可归者提供食宿。韦氏高阶〔shelter〕They opened a shelter to provide temporary housing for the city's homeless.他们开设了一个收容所，为该市的无家可归者提供临时的住宿。剑桥高阶〔skate over/around sth〕Providing homeless people with somewhere to stay when the weather is cold only skates around the problem, it doesn't solve it.只在天冷的时候为无家可归者提供住处，这只是治标不治本的做法，并不能真正解决问题。剑桥高阶〔skate〕The President was accused of skating over the issue of the homeless.总统被指责在无家可归者的问题上轻描淡写。朗文当代〔skell〕A homeless person who lives as a derelict.乞丐：无家可归，过着乞丐般生活的人美国传统〔sofa-surfing〕Matthew remembers his experience of sofa-surfing as a homeless teenager.马修记得当他只有十多岁无家可归时的沙发冲浪经历。剑桥高阶〔sore〕The homeless are in sore need.无家可归者亟需帮助。外研社新世纪〔spare〕Please, spare a thought for the homeless this Christmas.请为那些这个圣诞节无家可归的人想想吧。麦克米伦高阶〔stake sb to sth〕The governor has promised to stake the city's homeless to what they need for a fresh start.州长已许诺要为该市的无家可归者提供开始新生活的所需之物。剑桥高阶〔strategy〕The charity is drawing up a strategy to meet the needs of the homeless.慈善机构正在拟订一项计划，以满足无家可归者的需要。牛津搭配〔street〕Their aim is to raise a million pounds to get the homeless off the streets.他们的目标是筹集 100 万英镑，使那些无家可归者不再流浪街头。柯林斯高阶〔street〕Their aim is to raise a million pounds to get the homeless off the streets.他们的目标是筹集100万英镑为无家可归者提供住所。外研社新世纪〔street〕Without a home; homeless.无家的；无家可归的美国传统〔take in〕The homeless shelter takes in women and children.那家收容所收留妇女和儿童。韦氏高阶〔take up〕They are taking up a collection for the homeless shelter.他们在为收容所募捐。韦氏高阶〔telling〕The number of homeless people is a telling comment on the state of society.无家可归者的数量是社会状况的生动写照。牛津高阶〔the unacceptable face of sth〕The paper showed a picture of homeless people sleeping on the streets with the caption underneath "the unacceptable face of capitalism".该报刊登了一幅无家可归者露宿街头的照片，照片下方的说明文字为“资本主义的黑暗面”。剑桥高阶〔thousand〕Hundreds have been killed in the fighting and thousands made homeless.数百人在战斗中丧生，数千人无家可归。柯林斯高阶〔thousand〕The floods have left thousands homeless.洪水使成千上万的人无家可归。麦克米伦高阶〔tirelessly〕She has worked tirelessly to help the homeless.她不辞劳苦地帮助无家可归的人。韦氏高阶〔tough〕Many homeless people are facing a tough winter.许多无家可归者正面临严冬的考验。剑桥高阶〔turn away〕The homeless shelter will not turn away people in need.流浪人员收容所不会把需要帮助的人拒之门外。韦氏高阶〔uncaring〕The charity criticized the city for its "callous, uncaring attitude" to the homeless.慈善机构批评政府对无家可归者所采取的“冷漠无情的态度”。剑桥高阶〔unfortunate〕The housing director's comment that "the homeless could do more to help themselves" was unfortunate.住房主任说的那句“无家可归者可以做更多的事来自助”是不恰当的。剑桥高阶〔vacantly〕In every major city there are more vacant buildings than there are homeless people.各大城市里空置的楼房都比无家可归的人多。柯林斯高阶〔visibility〕The increasing visibility of the city's poor and homeless has forced the council into taking action.贫困者和无家可归者明显越来越多，这一问题已迫使地方当局采取行动。剑桥高阶〔volunteer〕Claire volunteers at the homeless shelter once a week.克莱尔每周在无家可归者收容所义务帮忙一次。麦克米伦高阶〔waif〕A homeless person, especially a forsaken or orphaned child.无家可归者：一个无家可归的人，尤指一个被遗弃或无父母的孤儿美国传统〔weather〕There are homeless people sleeping on the streets in all weathers.不论晴雨都有无家可归的人露宿街头。朗文当代〔wind up〕You don't want to wind up homeless, do you? 你不想最后落得无家可归，对不对？剑桥高阶〔with〕I'm with anyone who wants to help the homeless.我支持任何想帮助流浪汉的人美国传统Homeless children in the street sniffed glue to dull their hunger pains (= make the pains less severe).街上无家可归的孩子吸胶毒以减轻饥饿带来的痛苦。剑桥国际Homeless young people are easy prey for drugdealers and pimps.无家可归的年轻人最容易成为毒品贩子和拉皮条者的牺牲品。剑桥国际A dosser (= poor homeless person) was sleeping under the arch of the bridge.一个无家可归的人正睡在桥洞里。剑桥国际A forest fire left hundreds of people homeless. 一场森林大火使数百人无家可归。译典通Accommodation needs to be found for thousands of homeless families.上千个无家可归的家庭需要有住宿的地方。剑桥国际All their energies are directed towards helping homeless people.他们把全副精力都贡献给帮助无家可归的人了。剑桥国际Distributing food among the homeless was an act of mercy. 发配食物给无家可归的人是救苦救难的行为。译典通Feeling guilty for the homeless is one thing, finding cheap secure accommodation for them is (quite) another (thing) (= very different and likely to in volve more problems or difficulties).对无家可归者感到内疚是一回事，而为他们提供低廉又安全的住房则又是另一回事。剑桥国际Firm action would be more helpful to the country's homeless people than open-ended promises.对这个国家里无家可归的人来说，明确的行动会比没有下文的许诺更有益。剑桥国际He made a very emotive speech all about homeless children cast adrift by society.他作了一篇非常激动的关于被社会所抛弃的流浪儿童的演讲。剑桥国际Her heart yearned for the starving, homeless children. 她的心怜悯那些挨饿的无家可归的儿童。译典通Here we are in the season of goodwill and every shop door has homeless people sleeping in it at night.圣诞节到了，每家商店门内都有无家可归的人夜宿其中。剑桥国际High unemployment has caused the number of homeless people and mendicants to rise in the city.高失业率造成这个城市的无家可归者与乞丐的人数上升。剑桥国际His business loan is secured on his house, so he could end up homeless if he doesn't repay it.他的经营贷款是以房子作抵押的，因此他要是还不出的话就会无家可归。剑桥国际I thought Chris was putting me on when she said she was planning to give her house to a charity for the homeless.我认为克里斯说打算把房子送给为无家可归的人服务的慈善机构是在骗我。剑桥国际If the authority is to discharge its legal duty to house the homeless, it needs government support.权力机构若要执行它为无家可归者提供住所的法定义务，就需要政府支持。剑桥国际In 1975, the floods in that area made 233,000 people homeless. 一九七五年该地区的洪水使得二十三万三千人无家可归。译典通It's a plan to convert unused property into accommodation for the homeless.这是一个把闲置房产转变成给无家可归者居住房子的计划。剑桥国际Many homeless people are facing a tough winter.许多无家可归的人正面临着寒冬。剑桥国际Many of the homeless exhibit bizarre behaviour, which reinforces the myth that homelessness is really a psychiatric problem.许多无家可归的人行为怪诞，这更强化了一个荒诞的说法----即无家可归事实上是一个精神问题。剑桥国际Many people were homeless in the aftermath of the earthquake. 地震之后，许多人无家可归。译典通Mendez plays an unfortunate who suddenly finds himself homeless and without money in a big city.孟戴兹演一个时运不济的人, 突然发现自己在一个大城市里没钱也无家可归。剑桥国际Pregnant and homeless, she was forced to live in a cockroach-infested tower block.怀着身孕却又无家可归，她被迫住在一座蟑螂成群的高层住宅里。剑桥国际Providing homeless people with somewhere to stay when the weather is cold only skates round the problem, it doesn't solve it.在天气寒冷时为无家可归者提供暂住地方只是对该问题表面应付一下，而并没有解决它。剑桥国际Religious groups shoulder much of the burden for sheltering homeless people.宗教团体承担了为无家可归者提供庇护所的大部分责任。剑桥国际She has / feels strong affinity for / with the homeless since her experiences in India.自从她的印度之行以后，她对无家可归者非常同情。剑桥国际She has devoted all her energies/life to the care of homeless people.她把所有的精力/毕生用于照顾无家可归的人们。剑桥国际She was homeless and had to put her child up for adoption (=asked for the child to be taken by another adult or family as their own).她没有家，不得不请别人收养自己的孩子。剑桥国际She was only half-joking when she said that dogs were treated better than homeless people.她说狗比无家可归的人受到更好的待遇时只是半开玩笑。剑桥国际Some beggars are neither poverty-stricken nor homeless.一些乞丐既不穷也非无家可归。剑桥国际The homeless sleep in doorways and stations -- we step over their bodies like so much human flotsam.那些无家可归者睡在门道或者车站里----我们跨过他们的身体就像跨过众多的人类残渣。剑桥国际The city is shamed by the large number of homeless people living on its streets.许许多多无家可归的人们露宿在大街上使这个城市丢尽脸面。剑桥国际The company has just contracted to build shelters for the homeless.该公司签订了一项为无家可归者建造收容所的合同。剑桥国际The council is using prefabricated houses as temporary accommodation for homeless families who urgently need housing.市政委员会用预制装配式临时房暂时安置无房而又急需房屋的家庭。剑桥国际The government have set up a scheme to build hostels for homeless youngsters.政府已经制定了一个计划，为无家可归的年轻人建造青年招待所。剑桥国际The government ought to be doing more to help the homeless.政府应该做更多的事来帮助无家可归的人。剑桥国际The government will today announce a scheme to set up hostels for homeless youngsters in London.政府今天将宣布一个方案，为伦敦无家可归的年轻人建造招待所。剑桥国际The governor has promised to stake the city's homeless to what they need for a fresh start.政府答应向这城市的无家可归者资助他们开始新生活所需的东西。剑桥国际The housing director's remark that “the homeless could do more to help themselves” was unfortunate to say the least.住房主任那句“无家可归者可以做更多的事来自助”至少是不恰当的。剑桥国际The new President said she would dedicate herself to protecting the rights of the old, the sick and the homeless.新任总统说她会献身于保护老年人、病弱者和无家可归者的权利。剑桥国际The organization has enlisted the support of many famous people in raising money to help homeless children.该组织在集资帮助无家可归儿童时赢得了许多名人的支持。剑桥国际The paper showed a picture of homeless people sleeping on the streets with the caption underneath ‘the unacceptable face of capitalism’.报纸上发表了一张睡在大街上的无家可归者的照片, 照片下有“资本主义的消极面”说明文字。剑桥国际They have opened a shelter to provide temporary housing for homeless people in the city.他们开设了一个收容所，为市区无家可归的人们提供暂时的住宿。剑桥国际To have hundreds of homeless people sleeping in the streets of a city like London is a crime (=an immoral situation).像伦敦这样的大城市竟有数以百计无家可归的人睡卧街头，这实在是件羞耻的事。剑桥国际We need to address the problem of the homeless (=people who do not have a place to live).我们有必要解决有关无家可归者的问题。剑桥国际We're collecting (money) for the homeless.我们正在为无家可归者筹款。剑桥国际Work on the new offices has come to a halt because homeless families are squatting on the site.建新办公室的工作只能停止，因为无家可归的家庭擅自占用了这地方。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。