| 单词 | hit the nail on the head |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔RIGHT〕Garson hits the nail on the head - at the heart of the abortion debate is a religious issue. 加森一针见血——关于堕胎问题的争论，其核心是宗教问题。朗文写作活用〔hit the nail on the head〕He hit the nail on the head with that analysis.他的分析绝对正确。韦氏高阶〔hit the nail on the head〕I think Mick hit the nail on the head when he said that what's lacking in this company is a feeling of confidence.米克说这家公司缺乏的是一种自信，我认为他说到点子上了。剑桥高阶〔hit〕You've hit the nail on the head there, David.这个问题你说得一针见血，戴维。朗文当代〔nail〕I think it would civilize people a bit more if they had decent conditions.—I think you've hit the nail on the head.我想如果人们生活条件好的话, 可能会更文明开化一些。——我觉得你真是说到点上了。外研社新世纪〔nail〕Your criticism really hit the nail on the head.你的批评确是一针见血。英汉大词典He hit the nail on the head when he mentioned that the company was actually facing the danger of bankruptcy. 他说那家公司实际上正面临破产的危机，真是一针见血。译典通You really hit the nail on the head when you said there's no point training people for jobs that don't exist.你说为不存在的工作进行人员培训是没用的，这话真是击中了要害。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。