| 单词 | heave |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔(a) heaven on earth〕The time we spent together was heaven on earth.我们一起度过的时间如同在天堂一般。韦氏高阶〔(a) heaven on earth〕We spent our vacation in a real heaven on earth.我们在天堂般的地方度假。韦氏高阶〔God/heaven forbid〕Heaven forbid that something bad should happen.但愿不要发生什么坏事情。韦氏高阶〔Goodness/God/Heaven/Christ knows〕Take your shirt off - Heaven knows it's hot enough today! 把衬衫脱了——今天可够热的！剑桥高阶〔KNOW/NOT KNOW〕Heaven knows why she feels she can't trust her own parents. 天知道为什么她觉得不能相信自己的父母。朗文写作活用〔Lucifer〕The archangel cast from heaven for leading the revolt of the angels; Satan.撒旦：由于领导众天使造反而被从天堂打下的，撒旦美国传统〔RELIGION〕Thursday is Ascension Day, when the church observes the bodily ascension of Christ into heaven. 周四是耶稣升天日，到时候教堂要举行耶稣圣体升天仪式。朗文写作活用〔SMELL〕You boys stink to high heaven - go inside and take a shower. 你们这些小子臭气熏天的—进去洗个淋浴。朗文写作活用〔Yggdrasil〕The great ash tree that holds together earth, heaven, and hell by its roots and branches in Norse mythology.乾坤树：北欧神话中以其根部和枝干聚拢土地、天堂和地狱的大桉树美国传统〔a marriage made in heaven〕Theirs was a marriage made in heaven.他们是佳偶天成。韦氏高阶〔anagoge〕A mystical interpretation of a word, passage, or text, especially scriptural exegesis that detects allusions to heaven or the afterlife.神秘解释：对可查出的关于天堂或死后典故的基督教经文的词、段落或文章的神秘解释美国传统〔ascend〕She believed that when she died, her soul would ascend to heaven.她相信死后她的灵魂会升入天堂。韦氏高阶〔ascent〕Elijah's ascent to heaven in a chariot of fire以利亚乘着烈火战车升入天堂外研社新世纪〔assumption〕Theology The bodily taking up of the Virgin Mary into heaven after her death.【神学】 圣母升天：圣母玛丽亚死后升天美国传统〔basket〕She heaved the huge basket onto the table.她用力搬起大筐子放到桌上。牛津搭配〔be in seventh heaven〕Since they got married, they've been in seventh heaven.他们结婚后极其幸福。剑桥高阶〔believe〕She says those who believe will go to heaven.她说信教的人可以进天堂。朗文当代〔broken wind〕A pulmonary disease of horses; the heaves.马的肺病；马喘症美国传统〔brushed〕The soft brushed cotton feels like heaven on the skin.这种柔软的拉毛棉布上身非常舒服。外研社新世纪〔buck〕The boat bucked and heaved beneath them.小船在他们脚下猛烈颠簸着。牛津高阶〔budge〕I heaved with all my might but still couldn't budge it.我用尽全力也没把它拽动。牛津高阶〔bulk〕He heaved his considerable bulk into the chair.他拖着庞大的身体坐到椅子上。牛津搭配〔bulk〕She heaved her bulk out of the chair.她挪动庞大的躯体，费力地从椅子里站起来。牛津高阶〔bulk〕She heaved her formidable bulk off the frail chair.她那庞大得吓人的身体从摇摇晃晃的椅子上站起。麦克米伦高阶〔call〕To invoke, as from heaven.保佑：祈求，比如向上帝美国传统〔cast up〕The dying old man cast up his eyes to heaven and prayed devoutly.垂死的老人举目望天，虔诚地祈祷。21世纪英汉〔concussion〕The ground shuddered and heaved with the concussion of the blast.爆炸引起的震荡使地面颤动起来。朗文当代〔confect〕His shoulders heave with confected mirth.他佯装很开心, 笑得双肩抖动。外研社新世纪〔empyrean〕The highest reaches of heaven, believed by the ancients to be a realm of pure fire or light.最高天：天堂的最高处，古人相信那里完全是火与光的圣地美国传统〔father〕Our Father in Heaven.我们的天父柯林斯高阶〔father〕Our Father, who art in heaven...我们的天父…剑桥高阶〔firmly〕He managed to grasp the metal, get a firm grip of it and heave his body upwards.他设法牢牢抓住了那个金属物，把整个身子往上提。柯林斯高阶〔firm〕He managed to grasp the metal, get a firm grip of it and heave his body upwards.他设法抓到金属物, 紧紧地握住, 并用力把身体往上拉。外研社新世纪〔forfend〕Heaven forfend that students are encouraged to think! 千万不要鼓励学生思考！牛津高阶〔froth〕The sea heaved and frothed as the winds rose.随着风力加大，大海波涛汹涌，白沫四溅。麦克米伦高阶〔heave at〕Heave at my hand, I lift you up.用力拉住我的手，我把你拉上来。21世纪英汉〔heave down〕The ship has been heaved down at the beach, but not yet repaired.那条船已倾翻在海滨上，可还没修理呢。21世纪英汉〔heave out〕Heave out the sails, let's row to the bank.松开帆，咱们划到岸边去。21世纪英汉〔heave to〕Captain Cornish repeated his order to heave to.科尼什船长重复了他的停船命令。外研社新世纪〔heave to〕She heaved to me and said she had to go.她停下转过身对我说她得走了。21世纪英汉〔heave to〕We must heave to the boat, it's raining hard.我们得顶风停船了，雨下得太大了。21世纪英汉〔heave up〕A stream of black smoke heaved up from the engine, then the boat stopped.一股黑烟从发动机中冒了出来，接着小船便停了下来。21世纪英汉〔heave up〕He always heaved up, what's the matter with him?他总是呕吐，他得了什么病吗?21世纪英汉〔heave up〕He said he didn't drink much, but he heaved up.他说他没喝多，可他却呕吐了。21世纪英汉〔heaven〕Heaven forbid that he should leave because of me! 但愿他不会因为我而离开！柯林斯高阶〔heaven〕Heaven forbid that he should leave because of me!但愿他离开不是因为我！外研社新世纪〔heaven〕Heaven help anyone who tries to stop them.任何企图制止他们的人都会倒大霉的。麦克米伦高阶〔heaven〕Heaven help him if he ever comes back here again! 要是他再回到这里来，我一定饶不了他！朗文当代〔heaven〕Heaven help the man she marries.谁要娶了她就只有靠老天保佑了。柯林斯高阶〔heaven〕Heaven help us if there's a fire.老天保佑我们，别发生火灾。麦克米伦高阶〔heaven〕Heaven knows they have enough money.他们的钱够多了。柯林斯高阶〔heaven〕Heaven knows what they put in it.天知道他们在里面放了些什么。柯林斯高阶〔heaven〕Heaven, theologians tell us, is not so much a place as a state.神学家告诉我们, 天堂与其说是一个地方, 不如说是一种状态。外研社新世纪〔heaven〕A: Will he ever succeed? B: Heaven knows! 甲:他会成功吗? 乙:谁知道!英汉大词典〔heaven〕Building up a tan by the pool with a good book is my idea of heaven.我所向往的就是在泳池边一边享受日光浴，一边读一本好书。牛津搭配〔heaven〕Do you think you could? That would be heaven.你认为你能做吗? 那太令人高兴了。英汉大词典〔heaven〕He believed that he and his wife would one day be together again in heaven.他相信他和妻子有一天会在天国重聚。朗文当代〔heaven〕He won't tell me what he thinks. Heaven knows why.他不告诉我他怎么想，谁知道是为什么。朗文当代〔heaven〕I believed that when I died I would go to heaven and see God.我相信自己死后会升入天堂，见到上帝。柯林斯高阶〔heaven〕I feel like I've died and gone to heaven.我仿佛觉得自己已经死了，进了天堂。牛津高阶〔heaven〕I feel like I've died and gone to heaven.我感觉自己仿佛已经死去，进了天堂。牛津搭配〔heaven〕I moved heaven and earth to get you onto the committee, but all efforts were in vain.我竭尽全力帮你进入委员会, 但所有的努力都白费了。外研社新世纪〔heaven〕I pray to Heaven it may be so.我向上帝祈祷但愿如此。麦克米伦高阶〔heaven〕I was in cinematic heaven.我就像在电影爱好者的天堂一样。外研社新世纪〔heaven〕I was in cinematic heaven.我简直是到了观影者的天堂。柯林斯高阶〔heaven〕I've had heaven knows how many people in here looking for you! 我这儿有太多的人在找你！麦克米伦高阶〔heaven〕If this makes sense to our leaders, then heaven help us all.如果我们的领导人们认为这是合理的, 那么愿老天保佑我们吧。外研社新世纪〔heaven〕If this makes sense to our leaders, then heaven help us all.如果我们的领导人认为这是合情合理的，那么谁也帮不了我们了。柯林斯高阶〔heaven〕It was heaven being away from the office for a week.一个星期远离办公室真是快活极了。牛津高阶〔heaven〕It was a marriage made in heaven. () 这真是天作之合。牛津搭配〔heaven〕It was her first holiday in years, and heaven knows she needed it.这是她多年来的头一次假期，她确实非常需要这个假期。麦克米伦高阶〔heaven〕It was sheer heaven being alone at last.总算能一个人待会儿了，真是快乐如天堂。牛津搭配〔heaven〕It would be heaven to hold you in my arms again.重新拥你入怀将是天赐的幸福。外研社新世纪〔heaven〕It’s heaven to have a hot bath.洗个热水澡是极大的福气。牛津同义词〔heaven〕Often Heaven The abode of God, the angels, and the souls of those who are granted salvation. 常作 Heaven 天国，天堂：上帝，天使及那些得到拯救的灵魂的居所美国传统〔heaven〕Sitting by the pool with a good book is my idea of heaven.坐在水池边看一本好书就是我理想中的极乐之事。朗文当代〔heaven〕Sue can't take a holiday yet, though heaven knows she needs a rest.休还不能休假，虽然她的确需要休息一下了。朗文当代〔heaven〕The kids were in absolute heaven at the fair.孩子们在游乐场里快乐极了。牛津搭配〔heaven〕The kids were in seventh heaven after they'd opened their Christmas presents.孩子们打开圣诞礼物后高兴极了。外研社新世纪〔heaven〕The lake was heaven.这湖美极了。英汉大词典〔heaven〕They would move heaven and earth to stop me if they could.可能的话, 他们会竭尽全力阻止我。外研社新世纪〔heaven〕They would move heaven and earth to stop me if they could.可能的话，他们会千方百计地阻止我。柯林斯高阶〔heaven〕This gained me some thinking time, and heaven knows I needed it.这为我赢得了一点思考的时间，而我确实非常需要它。柯林斯高阶〔heaven〕This gained me some thinking time, and heaven knows I needed it.这给我赢得了一些思考的时间, 我确实需要这些时间。外研社新世纪〔heaven〕We went touring in Wales and Ireland. It was heaven.我们去了威尔士和爱尔兰旅游。那里真是人间仙境。柯林斯高阶〔heaven〕We went touring in Wales. It was heaven.我们去威尔士旅游了。那里简直太美了。外研社新世纪〔heaven〕What in heaven happened? 到底发生了什么事? 英汉大词典〔heaven〕Where in heaven were you? 你当时究竟在哪里? 英汉大词典〔heaven〕Who under heaven would have done such a thing? 天底下谁会干出这种事?英汉大词典〔heave〕After drinking too much, he heaved up.他饮酒过多,呕吐了。英汉大词典〔heave〕As the wind increased, the deck of the ship began to heave beneath his feet.随着风力增大，轮船甲板开始在他脚下颠簸起来。剑桥高阶〔heave〕Before arriving at the island, we heaved and rolled on the waves for two days.到达那个小岛之前，我们在风浪中颠簸了两天。21世纪英汉〔heave〕Father Auberon's Academy Club positively heaved with dashing young men.父亲奥伯龙的“学院俱乐部”里真的是有为青年济济一堂。柯林斯高阶〔heave〕He heaved Barney to his feet.他拉巴尼站了起来。柯林斯高阶〔heave〕He heaved all that he had in the morning.他把早晨吃的东西全都吐了出来。21世纪英汉〔heave〕He heaved himself up off his stool.他从凳子上起了身。柯林斯高阶〔heave〕He heaved his wounded arm.他奋力抬起他那只受伤的胳臂。21世纪英汉〔heave〕He heaved the bag onto his shoulder.他把袋子扛上肩膀。剑桥高阶〔heave〕He heaved the car into the lake.他把汽车推进到湖里。21世纪英汉〔heave〕He gave the door a good heave.他用力推了一下门。朗文当代〔heave〕He got carsick and heaved his lunch.他晕车了,把午饭吃的东西都吐了。英汉大词典〔heave〕Her chest heaved as she struggled to control her breathing.当她努力控制喘息时，胸部猛烈起伏。麦克米伦高阶〔heave〕Her chest started to heave as though she was about to cry.她的胸部剧烈起伏, 仿佛要哭了。外研社新世纪〔heave〕Her shoulders heaved with laughter.她笑得双肩抖动。牛津高阶〔heave〕His chest heaved, and he took a deep breath.他的胸脯上下起伏，然后他深深地吸了口气。柯林斯高阶〔heave〕I managed to heave the trunk down the stairs.我用力把箱子弄下楼梯。牛津高阶〔heave〕It took five strong men to heave the statue up a ramp and lower it into place.五名壮汉合力才把雕像抬上斜坡, 然后在合适的位置把它放下。外研社新世纪〔heave〕It took five strong men to heave the statue up a ramp and lower it into place.靠了5个强壮的男子才将雕像拉上坡道，再下放到合适的位置。柯林斯高阶〔heave〕It took only one heave to hurl him into the river.只一下, 他就被推到了河里。外研社新世纪〔heave〕John heaved the metal bar over the fence.约翰把金属棒扔过了篱笆。朗文当代〔heave〕Many colour balloons heaved into the sky.许多彩色气球升上了空中。21世纪英汉〔heave〕Marek helped him heave the box into the boot.马雷克帮他把箱子提到汽车后备厢里。外研社新世纪〔heave〕Mary heaved herself out of bed.玛丽硬撑着起了床。朗文当代〔heave〕Michael's shoulders heaved with silent laughter.迈克尔不出声地笑，双肩直抖。朗文当代〔heave〕Mr Collier heaved a sigh and got to his feet.科利尔先生叹了口气, 站了起来。外研社新世纪〔heave〕Mr Collier heaved a sigh and got to his feet.科利尔先生深叹一口气，站了起来。柯林斯高阶〔heave〕My stomach heaved and I felt sick.我的胃一阵翻腾, 感觉要吐了。外研社新世纪〔heave〕On the boat, there was a heavy box at which he heaved onto.船上有一只他奋力搬上来的重箱子。21世纪英汉〔heave〕Rebecca heaved a sigh of relief .丽贝卡宽慰地舒了一口气。朗文当代〔heave〕Rose heaved a sigh of relief at her luck.罗斯为自己的好运舒了一口气。麦克米伦高阶〔heave〕She gave a great heave and the box inched forward.她使劲一拉，箱子向前移动了一点点。牛津搭配〔heave〕She picked up a heavy book and heaved it at him.她拿起一本大书就朝他扔过去。剑桥高阶〔heave〕She sat down and heaved a sigh of relief.她坐下来，如释重负地舒了口气。韦氏高阶〔heave〕The boat heaved beneath them.小船在他们脚下颠簸着。牛津高阶〔heave〕The boat heaved up and down with the waves.小船随着波浪起伏。韦氏高阶〔heave〕The quarterback heaved the ball down the field.四分卫沿球场用力抛球。韦氏高阶〔heave〕The roads have begun to heave with frost.路面结霜，变高了。韦氏高阶〔heave〕The ship heaved and rolled.船颠簸摇晃。英汉大词典〔heave〕The sidewalk froze and heaved.人行道冻得凸起来美国传统〔heave〕The smell made me want to heave.这气味让我想吐。韦氏高阶〔heave〕The tsunamis heaved the sea.海啸掀起万丈波涛。英汉大词典〔heave〕They gave a great heave and rolled the boulder out of the way.他们一起用力将大石头推到路旁。剑桥高阶〔heave〕We all heaved a sigh of relief.我们都如释重负地舒了一口气。牛津高阶〔heave〕We all heaved on the rope.我们大家一起用力拉绳子。牛津高阶〔heave〕We can all heave a big sigh of relief now that she's gone.既然她已经走了, 我们都可以松口气了。外研社新世纪〔heave〕We gave one final heave and the object emerged dripping from the pond.我们最后用力一拉, 那个东西从水塘里出来了, 滴着水。外研社新世纪〔heave〕We lifted the box onto the table with a heave.我们用力把箱子抬上桌面。韦氏高阶〔heave〕When I saw the disgusting mess they'd left behind, I almost heaved.看到他们留下的乱七八糟的东西，我几乎要吐了。麦克米伦高阶〔heave〕With a mighty heave he picked up the box.他猛一使劲, 拎起了箱子。外研社新世纪〔heave〕With a mighty heave, we pushed the boat into the water.我们猛一使劲,将船推入水中。英汉大词典〔heave〕With one enormous heave he sent the sack flying through the air.他用力一抛, 袋子飞向空中。外研社新世纪〔high〕In heaven.在天堂美国传统〔hog heaven〕We had plenty of food, good wine, and beautiful weather. We were in hog heaven.我们有足够的食物和美酒，而且天气很好，感觉好极了。韦氏高阶〔hull down〕Having stayed at a small isolated island for about a month, I saw a vessel heave in sight, hull down.在一个小孤岛呆了将近一个月后，我终于看见一艘轮船驶入视线，可以看到船的桅杆了。21世纪英汉〔idea〕Lying by the pool with a good book is my idea of heaven.是我想象中的天堂/乐园/极乐世界麦克米伦高阶〔know〕Heaven only knows what his mother would have said.天晓得他母亲原本会说什么。柯林斯高阶〔local〕Some people thought heaven and hell were local.有些人认为天堂与地狱是实有其地的。英汉大词典〔manna〕Ex-forces personnel could be the manna from heaven employers are seeking.当过兵的人大概是雇主们寻找的宝贝了。柯林斯高阶〔manna〕Her inheritance came as manna from heaven.这笔遗产对她来说好比天赐之财。英汉大词典〔mercy〕Thank heaven for small mercies.感谢上苍对我们的眷顾。韦氏高阶〔move heaven and earth〕He'll move heaven and earth to get it done on time.他将竭尽全力按时将它完成。剑桥高阶〔name〕Where in the name of Heaven have you been? 你到底上哪儿去了？牛津高阶〔ordain〕His rule was ordained by heaven.他的统治乃是天命。柯林斯高阶〔paradise〕The abode of righteous souls after death; heaven.善人灵魂安息的乐园：正直的灵魂死后所住的地方；天堂美国传统〔patron saint〕A saint who is regarded as the intercessor and advocate in heaven of a nation, place, craft, activity, class, or person.守护神，保护者：作为天堂中一国家、地方、行业、活动、阶级或个人的调解者和拥护者的圣徒美国传统〔rapture〕The transporting of a person from one place to another, especially to heaven.掳人，摄魂：把某人由一处运送到另一处，由指将灵魂引入天堂美国传统〔revered〕The Chinese revered corn as a gift from heaven.中国人将谷物奉为上天的恩赐。柯林斯高阶〔roll〕The ship heaved and rolled in the storm.在暴风雨中,船颠簸摇晃。英汉大词典〔roll〕The ship heaved and rolled in the storm.这艘船在暴风雨中颠簸摇摆地航行。韦氏高阶〔scend〕To heave upward on a wave or swell.上升：在波浪或潮涌中上升美国传统〔seventh heaven〕After I was given my first camera I was in seventh heaven.我得到我的第一台照相机后开心极了。柯林斯高阶〔seventh heaven〕She's been in seventh heaven ever since she landed the job.自她得到那个工作以来，她可谓是无比快乐。麦克米伦高阶〔shoulder〕His broad shoulders heaved with sobs.他宽阔的肩膀因啜泣而上下起伏。牛津搭配〔sigh〕Prue heaved a weary sigh.普吕疲倦地叹了口气。柯林斯高阶〔star〕Gemma, 41, star of the TV series Pennies From Heaven.杰玛，41 岁，电视连续剧《飞来横财》中的明星柯林斯高阶〔stink〕He hadn't showered for over a week and stank to high heaven (= a lot).他有一个多星期没洗澡了，身上一股浓烈的异味。剑桥高阶〔stink〕The toilets stank to high heaven (=stank very much) .那些厕所臭气熏天。朗文当代〔suitcase〕She heaved her suitcase down from the luggage rack.她把手提箱从行李架上搬了下来。牛津搭配〔swear〕He swore by all the angels and saints of heaven.我以天堂中所有的天使和圣人的名义起誓美国传统〔thank〕Thank heaven nobody was injured in the crash.谢天谢地，没人在事故中受伤。麦克米伦高阶〔translate〕Theology To convey to heaven without death.【神学】 肉体不死而升上天堂美国传统〔unwieldy〕He heaved his unwieldy figure out of his chair.他费力地从椅子里挪出自己庞大的身躯。英汉大词典〔upheave〕To lift forcefully from beneath; heave upward.从底下猛力地提起；向上提升美国传统〔upturn〕She upturned her face toward heaven and prayed.她仰脸向上苍祈祷。英汉大词典〔visualize〕I can’t visualize what heaven is like.我不能想像天堂是什么样子。牛津同义词〔wind-broken〕Suffering from the heaves or other impairment of breathing. Used of a horse.气喘的，呼吸困难的：受气喘或其他呼吸不畅的。用于指马美国传统Heaven forbid (that) his parents should ever hear he lost his wallet with ￡50 in it. [+ (that) clause] 但愿他父母亲不会听说他掉了里边有50英镑的钱包。剑桥国际Christians believe the good will go to heaven when they die. 基督教徒相信好人死了进天堂。译典通He heaved a sigh of relief when he found his wallet. 他找到钱包时松了一口气。译典通He got seasick and heaved up. 他因晕船呕吐了。译典通He hadn't washed for over a week and stank to high heaven (= greatly).他一个多星期没洗过澡了，身上有股浓重的异味。剑桥国际Here comes the smut, Martha. Dad is drunk and cursing heaven again. 玛莎，脏话出来了。爸醉了，又在诅咒老天爷。译典通If Brian wants something, Jackie will move heaven and earth/move mountains (= do everything possible) to get it for him.如果布赖恩想要什么，杰姬会千方百计地帮他弄到。剑桥国际In the painting, God and the angels are sitting on clouds in heaven.画中上帝和天使坐在天堂的云朵上。剑桥国际It's heaven to get away from work for a week.一周的休假真是太令人高兴了。剑桥国际Just looking at the revolting food on offer made me / my stomach heave.看看那些削价出售的糟透的食物，真是令我作呕 / 让我反胃。剑桥国际Lying in the sunshine listening to the birds singing -- I was in heaven.躺在阳光下听鸟声啁啾----我感觉美极了。剑桥国际May her soul rest in Heaven. 但愿她的灵魂在天国安息。译典通Protesting loudly, he heaved himself (up) out of his armchair.他大声抗议，从椅子上费力地站起来。剑桥国际She leaned her weight against the door and heaved it open.她靠在门上，把它推开。剑桥国际She picked up a big dictionary and heaved it at him.她拿起一本大字典朝他扔过去。剑桥国际She would move heaven and earth to get the job. 她会千方百计得到那份工作。译典通She's been given the old heave ho.她被解雇了。剑桥国际The children were discussing whether or not you go to heaven when you die.孩子们在讨论人死后是否会进天堂。剑桥国际The ground heaved from earthquake. 地面因地震而隆起。译典通The large anonymous donation was manna from heaven for the church hall fund.那一大笔匿名捐款对教堂礼堂筹建会来说真是天赐之财。剑桥国际The student heaved / let out / gave a sigh of relief when he finished the examination.当完成考试后，那个学生发出如释重负的叹息。剑桥国际They heaved (away) at the cupboard, but it was much too heavy to move.他们费力地推食橱，但由于它太重而无法推动。剑桥国际They heaved at the heavy box, but could not lift it. 他们想搬动那只很重的箱子，但抬不起来。译典通With one more heave, we got the box onto the shelf. 我们再使把劲，就把箱子抬到架子上了。译典通 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。