单词 | gold |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔(as) good as gold〕The children were as good as gold this morning.孩子们早上很乖。韦氏高阶〔BEAUTIFUL〕The bedroom was elegantly decorated with deep-blue and gold wallpaper. 这间卧室用深蓝和金黄相间的墙纸装饰得很高雅。朗文写作活用〔BETTER〕Of my nine gold medals, this one is the most special. 我的九枚金牌当中,这一枚是最特别的。朗文写作活用〔DECORATE〕A pair of ornate gold candlesticks stood on the altar. 圣台上摆放了一对金质的装饰烛台。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕The golden chanterelle, as it is commonly known, is a favorite among mushroom connoisseurs. 一般人所称的鸡油菌是爱吃蘑菇的食家眼中的珍品。朗文写作活用〔MBE〕Olympic gold medallist Sally Gunnell, MBE.大英帝国勋章获得者奥运会冠军萨莉·冈内尔柯林斯高阶〔Medea〕A princess and sorceress of Colchis who helped Jason obtain the Golden Fleece, lived as his consort, and killed their children as revenge for his infidelity.美狄亚:科尔喀斯国的公主及女巫,她帮助伊阿宋取得了金黄色的羊毛织物,做了伊阿宋的妻子,又因伊阿宋的不忠诚而杀了他们的子女以图报复美国传统〔Olympic Games〕At the 1968 Olympic Games she won three gold medals.她在1968年的奥运会上赢得了3块金牌。外研社新世纪〔Oscar〕Any of the golden statuettes awarded annually by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences for achievement in movies.奥斯卡金像奖:美国电影艺术学院为奖励在电影方面取得的成就而每年颁发的金像奖美国传统〔PLACE〕The museum sits on the exact spot where gold was first discovered. 那家博物馆恰好坐落在最早发现黄金的地点。朗文写作活用〔RESULT〕Opponents of the scheme claimed that if the museum moved from Golden Gate Park it would have a domino effect on the other facilities. 该计划的反对者称,如果把博物馆从金门公园搬走,就会对其他设施造成连锁反应。朗文写作活用〔above〕David and Brenda Mitchell, pictured above, celebrated their golden wedding anniversary last weekend.上图中的戴维和布伦达·米切尔夫妇于上周末庆祝他们的金婚纪念日。麦克米伦高阶〔assay〕They assayed the gold to determine its purity.他们对黄金的纯度进行了鉴定。韦氏高阶〔assay〕This ore assays high in gold.这种矿石被验明含金量高。21世纪英汉〔band〕The plate was decorated with bands of gold and red.盘子上饰有金色和红色的条纹。外研社新世纪〔be about〕There are not gold coins about now.目前没有金币在流通。21世纪英汉〔be after〕She's been after me for a month to buy her a gold ring.她跟我唠叨了一个月要我给她买个金戒指。21世纪英汉〔beaten〕She was wearing a necklace of beaten gold.她戴着一条金项链。剑桥高阶〔before〕The year before last he won a gold medal, and the year before that he won a silver.他前年得了一枚金牌,大前年得了一枚银牌。牛津高阶〔beset with〕She has a gold bracelet that was beset with jewels.她有一个镶珠宝的金手镯。21世纪英汉〔boom〕California boomed when gold was discovered there.加利福尼亚在发现了黄金后迅速繁荣起来。英汉大词典〔bottomless〕A gold mine is not a bottomless pit, the gold runs out.金矿并非无底的宝藏,金子终究会被采光。柯林斯高阶〔braid〕Her hair hung in a thick gold braid down her back.她的金发梳成了一根粗辫子垂在背后。外研社新世纪〔braid〕The general's uniform was trimmed with gold braid.将军的制服饰有金色穗带。牛津高阶〔briskly〕A trader said gold sold briskly on the local market.一个商人说当地市场上黄金热销。柯林斯高阶〔bullion〕Gold or silver in the form of bars, ingots, or plates.金银条,金银块或金银片美国传统〔burn〕A gold crucifix burns against her throat.金十字架在她颈前闪闪发光。英汉大词典〔cascade〕A cascade of golden hair fell down his back.金发如瀑布般披散在他的肩头。剑桥高阶〔cast〕Her skin had retained the golden cast it had acquired during her illness.她的皮肤还像生病时那样略略发黄。外研社新世纪〔chain〕She wore a delicate gold chain around her neck.她脖子上戴着一条精致的金项链。麦克米伦高阶〔clash〕The golden bangles on her arms clashed and jingled.她手臂上的金手镯丁零当啷地响。柯林斯高阶〔classic〕The record won a gold award and remains one of the classics of modern popular music.那张唱片曾赢得金奖,而且时至今日仍然位列现代流行音乐的经典之林。柯林斯高阶〔clunky〕He wore a clunky gold ring.他戴着一枚硕大的金戒指。剑桥高阶〔coin〕Frederick's gold coin collection.弗雷德里克收藏的金币柯林斯高阶〔compete〕The two athletes are competing for the gold medal.这两位选手在争夺金牌。剑桥高阶〔condor〕A gold coin of some South American countries bearing the figure of one of these vultures.神鹰金币:南美洲国家发行的刻有兀鹫像的金币美国传统〔convertible〕The US dollar was freely convertible into gold.美元可自由兑换成黄金。外研社新世纪〔costly〕Gold is a precious metal.金子是珍贵金属。美国传统〔crunchy〕Bake the mixture for 30 minutes until the top is golden and crunchy.将混合物烘烤30分钟,直到顶部变脆呈金黄色。柯林斯高阶〔dabble〕The moon hung over the harbour dabbling the waves with gold.月亮高挂在港湾上空,给水面洒上点点金色。英汉大词典〔dew〕I enjoy the golden dew of sleep.酣眠于我是种享受。外研社新世纪〔discover〕In the 19th century, gold was discovered in California.19世纪时, 在加利福尼亚州发现了金子。外研社新世纪〔dusky〕Heavy gold earrings gleamed against her dusky cheeks.沉甸甸的金耳环在她黝黑的面颊的衬托下熠熠发光。柯林斯高阶〔eagle〕A gold coin formerly used in the United States, stamped with an eagle on the reverse side and having a face value of ten dollars.银鹰徽金币:一种在美国正式使用过的金币,背面印有鹰的图案,其面值为十美元美国传统〔entrance〕He makes a spectacular entrance in act two draped in a gold sheet.在第二幕,他身披金袍上场,光彩炫目。剑桥高阶〔evade〕An Olympic gold medal is the only thing that has evaded her in her remarkable career.在其辉煌的运动生涯中,唯一没有得到的荣誉就是奥运会金牌。剑桥高阶〔favourite〕Great Gold is the favourite in the 2.00 race at Epsom.巨金被认为最有希望在埃普索姆赛马会中获得两英里赛的冠军。剑桥高阶〔fight〕Lewis has a fighting chance to win the gold medal.刘易斯如果努力拼搏还会有得金牌的机会。朗文当代〔filigree〕Delicate and intricate ornamental work made from gold, silver, or other fine twisted wire.细丝工艺:用金、银或其它细丝制作的精致和复杂的装饰品美国传统〔fillip〕British athletics received a tremendous fillip when Wells won the Gold.韦尔斯赢得金牌后,英国运动员受到极大鼓舞。朗文当代〔fire〕The interior was only lit by the golden glow of the fire.里面只有金色的炉火照明。牛津搭配〔flatter〕Orange and khaki flatter those with golden skin tones.橘黄色和卡其色很衬那些金黄色皮肤的人。外研社新世纪〔flatter〕Orange and khaki flatter those with golden skin tones.橘黄色和卡其色能衬托那些金黄色皮肤的人。柯林斯高阶〔fleck〕The fabric was red, flecked with gold.织物是红色的,带有金黄色的斑点。牛津高阶〔florin〕Any of several gold coins similar to the Florentine florin, formerly used in Europe.与弗罗林相似的钱币:任何一种与佛罗伦萨的弗罗林相似的钱币,旧时用于欧洲美国传统〔folklore〕In Irish folklore, the leprechaun had a large piece of gold.爱尔兰民间传说中的小矮妖有一大块金子。剑桥高阶〔fool's gold〕The British establishment seems to be off on another quest for fool's gold.这家英国机构似乎又开始了新一轮异想天开的赚钱大计。外研社新世纪〔free silver〕The free coinage of silver, especially at a fixed ratio to gold.银币自由铸造:(尤指按与金子的固定比率)自由铸造银币美国传统〔gear〕My training was geared towards winning gold in Munich.我为了在慕尼黑夺取金牌而进行训练。柯林斯高阶〔ghost town〕After all the gold was mined, the place became a ghost town.金矿被开采完后,这个地方就变为一座鬼城。韦氏高阶〔gilding〕Gold leaf or a paint containing or simulating gold; gilt.金粉,泥金:含有或模仿黄金的叶子或画;镀金物美国传统〔gilt〕Could the gilt be wearing off our golden age?繁华的表象会逐渐从我们的黄金时代褪去吗?外研社新世纪〔gilt〕Covered with gold or gilt.镀金的,金色的美国传统〔glow〕The rising sun casts a golden glow over the fields.冉冉升起的太阳在田野中洒下金色的阳光。柯林斯高阶〔go off〕America went off the gold standard after the Great Depression.大萧条后,美国停止使用金本位制。21世纪英汉〔gold dust〕Tickets were like gold dust.票非常紧俏。外研社新世纪〔gold foil〕Gold rolled or beaten into sheets somewhat thicker than gold leaf.金箔:黄金被压成或打成薄片,比金叶稍微厚一点美国传统〔gold leaf〕Gold beaten into extremely thin sheets used especially for gilding.金叶:黄金被敲打成非常薄的薄片用作装饰品美国传统〔gold mine〕The programme was a gold mine for small production companies.这一方案能为产量较小的公司带来滚滚财源。柯林斯高阶〔golden generation〕Argentina's golden generation changed soccer forever.阿根廷的黄金一代永远地改变了足球。剑桥高阶〔golden oldie〕Golden oldie Davis dominated the competition in the 1980s.老将戴维斯雄霸了20世纪80年代的比赛。外研社新世纪〔golden oldie〕The radio station plays golden oldies from the 1950s.这家电台播放20世纪50年代的经典老歌。韦氏高阶〔golden rule〕The golden rule in tennis is to keep your eye on the ball.打好网球的重要原则是眼要紧盯着球。牛津高阶〔golden〕He thinks once he gets the money he'll be golden.他认为只要拿到钱就万事大吉了。牛津高阶〔golden〕He's got a place at university which gives him a golden opportunity to do research in the subject which interests him.他在大学里获得了一个职位,这为他研究自己感兴趣的课题提供了绝佳的机会。剑桥高阶〔golden〕She wore a tiny golden cross.她戴了个小小的金十字架。外研社新世纪〔gold〕She got a gold in the long jump.她得到一块跳远金牌。牛津搭配〔gold〕The next day he struck a rich vein of gold.第二天他发现了一条黄金富矿脉。牛津搭配〔gold〕The price of gold was going up.黄金价格在上涨。外研社新世纪〔gold〕The shirt was a bright gold.衬衫是鲜艳的金黄色。外研社新世纪〔gold〕The sign was written in gold letters.招牌是用金字写的。英汉大词典〔gold〕The team look set to win Olympic gold.这个队看来可能会拿奥运会金牌。牛津高阶〔goodbye〕He has probably waved goodbye to his last chance of Olympic gold.他可能已经放弃了拿奥运金牌的最后机会。外研社新世纪〔good〕The kids were as good as gold (=very good) .孩子们都很乖。朗文当代〔go〕The gold watch went to the highest bidder.那只金表卖给了出价最高的买主美国传统〔gymnastics〕She won an Olympic gold medal in gymnastics.她在奥运会体操比赛中获得一枚金牌。韦氏高阶〔hallmark〕A mark used in England to stamp gold and silver articles that meet established standards of purity.纯度标记:用于英国的标在金、银制品上的同设立的纯度标准相符的标记美国传统〔hoard〕Gold coins have been found in hoards in many parts of the country.在这个国家的很多地区都发现了大批埋藏的金币。牛津搭配〔hope〕Britain has high hopes of winning the Olympic gold medal.英国队很有希望赢取这枚奥运金牌。外研社新世纪〔hope〕Britain's three-day event team has high hopes of winning the Olympic gold medal.英国队有很大希望赢得奥运会马术三日赛的金牌。柯林斯高阶〔identify〕Janners's red and gold jacket identified him as a steward.詹纳斯那金红相间的上衣显示他是个乘务员。麦克米伦高阶〔impurity〕There are traces of impurities in the gold.黄金里留有微量杂质的痕迹。外研社新世纪〔lead〕A deposit of gold ore in an old riverbed.富金砂矿:古河床里的金砂矿床美国传统〔majority〕Alex Golding held a majority shareholding in Golding plc.亚历克斯‧戈尔丁在戈尔丁公共有限公司持有多数股份。朗文当代〔marble〕Veins of golden aspen streak the Rocky Mountain slopes, marbling the jade forest.落基山脉上呈条带状分布着一片片的金色山杨树, 让碧绿的森林有了大理石般的纹理。外研社新世纪〔mash〕I'm feeding our horses the same mash the O'Briens used to win Gold Cups.我现在给我们的马喂的饲料和奥布赖恩家的马赢得金杯时吃的饲料一样。外研社新世纪〔medal〕He won a gold medal in the 100 metres / meters.他在 100 米赛跑中获得了金牌。牛津搭配〔melt〕The reds and golds melted into each other as the sun sank.日落时红色和金黄色逐渐融合在一起。麦克米伦高阶〔metal〕Silver, gold, and platinum are precious metals.银、金和铂都是贵重金属。剑桥高阶〔mine〕The area has been mined for gold since the 1880s.这个地区自19世纪80年代起就开采黄金了。外研社新世纪〔moil〕Here, a hundred years ago, thousands moiled for gold.一百年前,成千上万的人在此辛劳地淘金。英汉大词典〔neck〕She wore a gold chain around her neck.她脖子上戴着一条金链子。剑桥高阶〔never〕The golden rule is never to clean a valuable coin.重要的原则是决不清除贵重硬币上的污垢。柯林斯高阶〔not to be outdone〕Pat was wearing an outrageous purple dress, so, not to be outdone, I put on my new gold suit.帕特穿了件前卫惹火的紫色连衣裙,我不甘示弱,穿上了那套新买的金色套装。剑桥高阶〔nudge〕The price of gold has nudged a little higher.金价略有上涨。韦氏高阶〔old〕The portraits and sumptuous ornaments, and the gold clock, show that this is not just any old front room.墙上挂的画像、奢华的装饰和那座金钟都表明这可不是一间普普通通的客厅。柯林斯高阶〔out of〕She wore a necklace made out of gold and diamonds.她戴着一条镶钻石的金项链。韦氏高阶〔oven〕Bake them in a warm oven until risen and golden brown.放在热烤炉中烘烤,直至发酵胀起并呈焦黄色。牛津搭配〔palomino〕A horse with a golden or tan coat and a white or cream-colored mane and tail, thought to have been developed from Arabian stock.鸠形马:一种全身金黄色或淡棕色的马,鬃和尾是白色或奶油色,被认为是从阿拉伯系发展来的美国传统〔pan for〕Some old miners are still panning for gold in the streams.一些老矿工仍旧在这些河里淘金。21世纪英汉〔pan out〕After you pan out the dirt and sand there might be some gold left.淘掉沙土后,也许有些金子留下来。21世纪英汉〔pan〕Every year they panned about a ton and a half of gold.每年他们淘出大约1.5吨金子。柯林斯高阶〔pan〕The gold mine is no longer in use, but visitors to the mine can still pan for gold.这座金矿已被废弃,但是来访者仍然可以淘金。韦氏高阶〔pan〕To yield gold as a result of washing in a pan.在淘洗中收获金子美国传统〔pastry〕Bake until the pastry is crisp and golden.将油酥烘烤至金黄酥脆。牛津搭配〔paved with/in gold〕It was said that this country was so rich, the streets were paved with/in gold.据说这个国家很富,街道由黄金铺成。韦氏高阶〔pendent〕The necklace was a gold band with pendent diamonds.那项圈是一个有钻石挂件的金环。英汉大词典〔perspicacious〕His perspicacious grandfather had bought the land as an investment, guessing that there might be gold underground.他睿智的祖父投资买下了这块地,认为地下可能有黄金。剑桥高阶〔pip〕She pipped her rival for the gold medal.她险胜对手,夺得金牌。牛津高阶〔place〕Not a strand of her golden hair was out of place.她的金发纹丝不乱。柯林斯高阶〔plate〕Household articles, such as hollowware, covered with a precious metal, such as silver or gold.家庭日用品:用贵金属,如银或金覆盖的家用物品,如凹形器皿美国传统〔poser〕Who was the last woman to win three Olympic gold medals? That's quite a poser.最近一位获得3块奥运会金牌的女运动员是谁?这个问题可真难。剑桥高阶〔precious〕Salt is nearly as precious as gold in many places.在很多地方, 盐几乎和金子一样珍贵。外研社新世纪〔preheat〕Bake in the preheated oven for 25 minutes or until golden brown.在预热过的烤箱里烤25分钟,或烤成金黄色。柯林斯高阶〔present〕He presented a good watch to me.=He presented me with a gold watch.他送给我一个金表。文馨英汉〔present〕The mayor presented him with a gold medal at an official city reception.在一次正式的市政招待会上, 市长给他颁发了一枚金质奖章。外研社新世纪〔prospector〕The discovery of gold brought a flood of prospectors into the Territories.金子的发现吸引了大量的勘探者进入这些地区。外研社新世纪〔quest〕The team will continue its quest for Olympic gold this afternoon.今天下午该队将再接再厉争取奥运会金牌。牛津搭配〔quest〕They were questing for gold.他们当时正在寻找金子。韦氏高阶〔rally〕There has been a sharp rally in the price of gold.黄金价格陡然回升。麦克米伦高阶〔recognize〕The 1970s are rightly recognized as a golden era of Hollywood film-making.20 世纪 70 年代理所当然地被认为是好莱坞电影业的黄金时代。牛津搭配〔rim〕His spectacles have gold (shell) rims.他的眼镜有副金(玳瑁)框。英汉大词典〔sag〕It sagged that the current of looking for the gold to the west.去西部淘金的热情已经减弱了。21世纪英汉〔shine〕The windows gleamed gold in the shine of the setting sun.窗子在落日的余晖中金光闪闪。英汉大词典〔silver age〕A period of history secondary in achievement to that of a golden age.白银时代:一个在成就上仅次于黄金时代的历史时期美国传统〔snap〕His eyes snapped when he saw the gold coins in the box.他一看到盒子里的金币,他的双眼一下子亮了起来。21世纪英汉〔sought-after〕An Olympic gold medal is the most sought-after prize in world sport.在世界体坛上,一枚奥运会金牌是最令人向往的奖项。柯林斯高阶〔speculate〕He made his money speculating on the London gold and silver markets.他在伦敦黄金市场和白银市场上做投机生意赚了钱。剑桥高阶〔standard〕Charles Schulz's 'Peanuts' is the gold standard for comic strips.查尔斯・舒尔茨的《花生漫画》是连环漫画的黄金标准。牛津搭配〔strike gold〕A few lucky people have struck gold by investing in this company.少数幸运儿投资这家公司赚了大钱。剑桥高阶〔strike〕The golden light of the lamps struck over the room.金黄色的灯光照在屋内。21世纪英汉〔strike〕The company has struck gold with its new holiday development.该公司凭借其新开发的度假村而赚了个盆满钵满。外研社新世纪〔surpass〕Winning the gold medal surpassed my wildest dreams.我根本没有想到会赢得这枚金牌。麦克米伦高阶〔sweep the board〕Australia swept the board in the swimming, with gold medals in every race.澳大利亚大获全胜,囊括了游泳项目的所有金牌。剑桥高阶〔top off〕He topped off his career with an Olympic gold medal.他以一块奥运金牌为自己的职业生涯画上了圆满的句号。柯林斯高阶〔track and field〕The team had no chance of striking gold in track and field.这支队伍中无人有机会在田径赛场上拿金牌。剑桥高阶〔transmutation〕The supposed conversion of base metals into gold or silver in alchemy.转变:在炼金术中假想的从贱金属到金或银的转变美国传统〔transubstantiate〕The ancient alchemists hoped to transubstantiate base metals into gold.古代的炼金术士希望把贱金属变成金子。英汉大词典〔treasure-trove〕Law Silver or gold in the form of bullion, plate, or money that is found hidden and has no known owner.【法律】 埋藏物:以条状、盘状或货币形式的银子或黄金,被隐藏在地下且没有明确的主人美国传统〔tress〕She combed her golden tresses.她梳她的金色长发。文馨英汉〔unbelievable〕It was an unbelievable moment when Chris won the gold medal.克里斯赢得金牌的那一刻令人不可思议。柯林斯高阶〔unselfishly〕She started to get a reputation as an unselfish girl with a heart of gold.她开始被人们赞誉为有一颗金子般的心的无私女孩。柯林斯高阶〔un〕I don't think this gold coin is a good un.我看这块金币不是真的。英汉大词典〔warmth〕Browns and golds add warmth to a room.褐色和金色会给房间增添温暖。牛津搭配〔wavy〕The boxes were decorated with a wavy gold line.这些盒子上饰有波浪形的金边。柯林斯高阶〔wedding ring〕A ring, often a plain gold or platinum band, given by the groom to the bride during the wedding ceremony.结婚戒指:常为纯金或白金的戒指,在婚礼上由新郎送给新娘美国传统〔write〕Snape wrote a receipt with a gold fountain pen.斯内普用金笔开了一张收据。柯林斯高阶〔xanthate〕A salt of a xanthic acid, especially a simple xanthic acid salt, as of sodium or potassium, used as a flotation collector for copper, silver, and gold.黄原酸盐:一种黄原酸的盐,尤指单一的黄原酸盐。如黄原酸钠或黄原酸钾,是黄原酸的化合物之一,用作铜、银和金的飘浮物集中剂美国传统Gold was $841.50 an ounce at London's afternoon fixing.伦敦黄金市场下午的定盘价为每盎司 841.50 美元。牛津商务Gold was fixed at $818.70 an ounce on Wednesday afternoon in London.周三下午伦敦的黄金定盘价为每盎司 818.70 美元。牛津商务A heavy gold necklace hung around her neck.她的脖子上挂着一串很粗的金项链。剑桥国际Amex segmented the market by issuing gold and platinum cards to customers who have higher incomes than those qualifying for green cards.美国捷运公司通过分发金铂卡、绿卡来划分市场,金铂卡的持有者比绿卡的持有者收入更高。剑桥国际He bought her a gold necklace inset with rubies.他给她买了一条镶嵌红宝石的金项链。剑桥国际He has had a gold crown fitted on two of his back teeth.他的两颗后牙镶了金齿冠。剑桥国际He made a fortune in the gold fields of South Africa. 他在南非的金矿区发了大财。译典通He made his money speculating on the London gold and silver markets.他在伦敦黄金市场和白银市场上进行投机买卖。剑桥国际He prostrated himself before the golden statue.他拜倒在金色的塑像前。剑桥国际He was presented with a gold watch in recognition of (= to show appreciation of) his years as club secretary.他获赠金表以表彰他多年担任俱乐部秘书。剑桥国际His perspicacious grandfather had bought the land as an investment, guessing that there might be gold underground.他聪颖的祖父买下了这块地作为投资,认为地下有黄金。剑桥国际I like listening to those radio stations that play all the golden oldies (= old popular songs which people still like or which have become liked again. ) 我喜欢收听播放怀旧金曲的电台。剑桥国际In many civilizations, gold objects were buried with important people who had died.在许多文明古国,金制品与死去的重要人物一同掩埋。剑桥国际It's only the male lion that has the wonderful golden mane.只有雄狮才有金黄色的漂亮鬃毛。剑桥国际People used to believe that you could commute base metals into gold.人们过去曾相信低值金属能变成黄金。剑桥国际People used to pay in gold. 人们过去以黄金支付。译典通Polyphony had its golden age in the 16th century. 16 世纪是复调音乐的黄金时期。剑桥国际She inherited £20 000 in gold and gems.她继承了值20000英镑的黄金和宝石。剑桥国际She was wearing a gold ring. 她戴著一个金戒指。译典通She wore a gold wedding ring.她戴着一枚金的结婚戒指。剑桥国际The gold was hidden in a secret cavity in the chimney behind a loose brick.金子藏在烟囱中一块松动了的砖后面的一个隐秘的小洞里。剑桥国际The Australians have clocked up three gold medals and two silvers in the swimming events.在游泳项目上,澳大利亚队赢得了三块金牌两块银牌。剑桥国际The Jamaican relay team won the gold for the 400m relay.牙买加队赢得了400米接力赛金牌。剑桥国际The Queen's four poster bed had a golden canopy.女王的四柱床有金色的罩篷。剑桥国际The captain of the ship wore a peaked cap decorated with gold braid (= twisted gold threads).船长戴着一顶饰有金丝边的大盖帽。剑桥国际The company has asked people over 50 if they would like to leave in return for a golden handshake of a year's pay.公司已询问 50 岁以上的员工是否愿意离职并领取相当於其一年工资的大笔退职金。牛津商务The divers saw tropical fish stippled in gold and black.潜水者看见了带金色和黑色斑点的热带鱼。剑桥国际The earrings are made of gold (= are gold).耳环是金质的。剑桥国际The gold-plated earrings are much cheaper than the solid gold ones.镀金的耳环比纯金的要便宜得多。剑桥国际The perfume comes in a black box with gold lettering (= letters).该香水是用带有金字的黑色盒子包装的。剑桥国际The price of gold dropped back to $978 an ounce.黄金价格回落到了每盎司 978 美元。牛津商务The princess, dressed head to foot in gold, was the cynosure of all eyes (=person everyone was looking at).公主全身上下,披金戴银,是众目注视的焦点。剑桥国际The room was ostentatiously decorated, with a white marble staircase and gold fittings.这个房间里有白色的大理石楼梯和金饰的家具,装饰得非常豪华。剑桥国际The stock benefits were promised to the company's top executives as golden handcuffs to entice them to stay there.公司的高层管理人员被许以股票收益,让他们安于现职。剑桥国际The two athletes are competing for the gold medal.两位运动员为金牌而相互竞争。剑桥国际The walls were vulgarly decorated in gold and black.墙用金黄色和黑色装饰,太俗气。剑桥国际There is said to be (a crock/pot of) gold at the end of the rainbow.据说彩虹尽处有(一坛/罐)金子。剑桥国际There were miles of golden sands (= sand, esp. large flat areas of sand beside the sea).那儿有好几里地的金色沙滩。剑桥国际This is a gold necklace, hence it is expensive. 这是根金项链,因此很贵。译典通This ore assays high in gold. 这矿石经检验证明含金量高。译典通You have a golden opportunity to travel and learn. 你有一个旅游和学习的绝好机会。译典通You must really see some golden sunsets here. 你一定得看看这里金色的夕照。译典通 |
随便看 |
|
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。