| 单词 | 鼓起 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BRAVE/NOT BRAVE〕Driving again after his accident must have taken a lot of courage. 他出事之后再驾车一定鼓起了很大的勇气。朗文写作活用〔CLOTHES〕The women in the club screamed and clapped as the male dancers began to strip. 夜总会里，男舞蹈演员开始脱衣服时，女人们尖叫着鼓起掌来。朗文写作活用〔HAPPY〕Yes, the situation's pretty bad, but take heart - we'll find a way out of it. 是的，情况不太妙，但是鼓起勇气吧—我们会找到解决办法的。朗文写作活用〔STICK OUT〕At five months pregnant, the bulge was beginning to show. 怀孕五个月的时候，鼓起的肚子就开始显出来了。朗文写作活用〔bag〕Nautical The bulging part of a sail.【航海】 气囊：航帆鼓起的部分美国传统〔balloon〕He ballooned his cheeks in imitation of a fat lady.他模仿着一个胖太太的样子,鼓起了双颊。英汉大词典〔balloon〕His coat ballooned in the high wind.他的外套在大风中鼓起。21世纪英汉〔ball〕His biceps balled into tight knots.他的二头肌紧绷着鼓起。英汉大词典〔bear up〕Tell him to bear up.告诉他鼓起勇气吧。21世纪英汉〔belly〕By the sixth month of pregnancy, Gina's belly had begun to swell.吉娜已有6个月身孕，肚子开始鼓起来了。剑桥高阶〔bilge〕The whole apparatus is capable of bilging outward in the movement of respiration.整个装置在作呼吸动作时能向外鼓起。英汉大词典〔billow〕A sudden wind billowed the tent alarmingly.一阵狂风使帐篷令人惊恐地鼓起了。21世纪英汉〔bolster〕Visitors bolstered the patient's morale.探访者鼓起了病人的信心美国传统〔bombé〕Curving or bulging outward. Used of furniture.向上弯曲的，向上鼓起的。用于修饰家具美国传统〔bulge〕His eyes bulge like a toad's.他的眼睛像癞蛤蟆的眼睛一样向外鼓起。外研社新世纪〔bulge〕The sails bulged in the wind.帆在风里鼓起来了。牛津同义词〔buntline〕A rope that keeps a square sail from bellying when it is being hauled up for furling.帆脚索，篷缆：用来使卷收船帆时船帆鼓起的绳索美国传统〔clap〕One man began to clap, and others joined in.一个人鼓起了掌，其他人也都鼓起掌来。朗文当代〔classic〕I made the classic mistake of clapping in a pause in the music! 我在乐曲演奏暂停的间歇鼓起掌来，真是大错特错！牛津高阶〔courage〕He plucked [mustered, screwed, summoned] up his courage and asked her to marry him.他鼓起勇气要求她嫁给他。文馨英汉〔courage〕I finally plucked up enough courage to speak to Rachel.我终于鼓起勇气可以和雷切尔讲话了。牛津搭配〔courage〕I plucked up the courage to go out by myself.我鼓起勇气一个人走了出去。朗文当代〔dust〕Pick yourself up, dust yourself off, and start again.鼓起勇气, 重新振作, 从头再来。外研社新世纪〔embolden〕He smiled, and this emboldened her to ask him for help.他微微一笑,这使她鼓起勇气向他求助。英汉大词典〔embolden〕Jack was emboldened to ask Helen to marry him.杰克鼓起勇气向海伦求婚。21世纪英汉〔face out〕It took all her courage to face him out.她要鼓起全部勇气才能瞪眼镇住他。外研社新世纪〔fill out〕The sails filled out and the boat floated away.风帆鼓起，小船乘风而去。21世纪英汉〔find〕Doug finally found the courage to speak.道格终于鼓起勇气开口说话了。麦克米伦高阶〔gamely〕Mary Ann smiled at her gamely.玛丽·安鼓起勇气朝她笑了笑。柯林斯高阶〔get up〕He couldn't get up the courage to ask her out on a date.他无法鼓起勇气邀她出来约会。韦氏高阶〔grit〕It started to rain harder, but we gritted our teeth and carried on.雨开始大起来，可我们鼓起勇气继续下去。牛津高阶〔gut〕It takes more guts than I've usually got to go and see him.我需要鼓起更大的勇气去见他。柯林斯高阶〔harden〕He, at last, hardened and talked about his own thoughts.最后，他终于鼓起勇气谈出了他自己的想法。21世纪英汉〔heave〕His head was heaving with a bump at once.他的头上立刻就鼓起了一个包。21世纪英汉〔hover〕I could sense him behind me, hovering and building up the courage to ask me a question.我能感觉到他在我身后犹豫徘徊，想鼓起勇气问我一个问题。剑桥高阶〔imitation〕He puffed out his cheeks in a passable imitation of his dad.他鼓起两边腮帮子, 还算凑合地模仿他爸爸的样子。外研社新世纪〔infuse with〕I infused her with courage.我鼓起了她的勇气。21世纪英汉〔kick〕The audience applauded when we kicked higher.我们把腿举得更高时观众鼓起掌来。英汉大词典〔lift〕The publication of this work lifted our hopes.该书的出版鼓起了我们的希望。21世纪英汉〔lump〕He got a lump on his head after bumping into the doorway.他在门口撞了一下，头上鼓起了一个大包。韦氏高阶〔meningocele〕A moderately severe form of spina bifida in which the meninges protrude, causing a bulge under the skin.脊髓突出：中度严重的脊柱碎裂导致脊髓突出造成皮肤下层鼓起美国传统〔mess〕It's tough admitting that you're in a mess. You have to be strong to ask for help.承认自己陷入困境并非易事, 请求别人帮助需要你鼓起勇气。外研社新世纪〔muster sth up〕She finally mustered up the courage to ask him for more money.她最终鼓起勇气向他多要一些钱。剑桥高阶〔muster〕He mustered up all his courage.他鼓起了全部勇气。21世纪英汉〔muster〕She managed to muster the courage to ask him to the cinema.她终于鼓起勇气请他去看电影。剑桥高阶〔nerve〕Finally she nerved herself to go and talk to him.她终于鼓起勇气走过去与他交谈。麦克米伦高阶〔nerve〕She finally found the nerve to tell him she wanted a divorce.她终于鼓起勇气告诉他自己想离婚。朗文当代〔nerve〕She was finally nerved to tell him that she was already a wife.她终于鼓起勇气告诉他，她已经为人之妻了。21世纪英汉〔nerve〕Steeling my nerve, I jumped the first bar.我鼓起勇气跳过了第一道横杆。牛津搭配〔nourish〕He nourished me to muster my courage.他激励我鼓起勇气。21世纪英汉〔passable〕Stan puffed out his thin cheeks in a passable imitation of his dad.斯坦鼓起瘦瘦的脸颊，像模像样地模仿着他的爸爸。柯林斯高阶〔pluck up (the) courage〕He finally plucked up the courage to ask her out on a date.他终于鼓起勇气约她出去。韦氏高阶〔pluck up〕Even those passengers who were most distrustful of themselves pluck up amazingly.甚至那些对自己最缺乏信心的乘客也令人惊奇地鼓起了勇气。21世纪英汉〔pluck〕I finally plucked up the courage to ask her for a date.我终于鼓起勇气约她出去。牛津高阶〔pluck〕I slept in my car for two more days until I plucked up the courage to go home.我在车里又睡了两天才鼓起勇气回家。外研社新世纪〔pluck〕It took me about two hours to pluck up courage to call.我用了大约2个小时才鼓起勇气打电话。柯林斯高阶〔pod〕Wait until the pods have swollen before picking the peas.等豆荚鼓起后再采摘。外研社新世纪〔pouty〕The mucous membrane is pouty.黏膜往外鼓起。英汉大词典〔protuberate〕To swell or bulge.隆起或鼓起美国传统〔puff ... out〕In cold winter, birds puff out their feathers to keep warm.冬天鸟儿鼓起羽毛保暖。21世纪英汉〔puff out〕A gust of wind puffed out the boat's sails.一阵风吹来，鼓起了船上的风帆。韦氏高阶〔puff out〕He puffed out his fat cheeks and let out a lungful of steamy breath.他鼓起胖乎乎的腮帮子，呼出了一大口热气。柯林斯高阶〔puff out〕He puffed out his fat cheeks and let out his breath.他鼓起胖乎乎的腮帮子, 呼出了一口气。外研社新世纪〔puff〕The pastry will puff up while it bakes.烘烤时油酥面团会鼓起来。朗文当代〔sail〕The bay was full of boats with billowing sails.海湾里挤满了鼓起风帆的小船。牛津搭配〔sail〕The sails caught the wind once more and they were on their way.船帆再次迎风鼓起，他们起航了。牛津搭配〔screw up your courage〕I screwed up my courage and went in to see the director.我鼓起勇气进去见主管。剑桥高阶〔screw〕He screwed up his courage to ask her to marry him.他鼓起勇气向她求婚。英汉大词典〔spontaneously〕I joined in the spontaneous applause.我跟着也自然而然地鼓起掌来。柯林斯高阶〔spontaneous〕I joined in the spontaneous applause.我也跟大家一起不由自主地鼓起掌来。外研社新世纪〔summon up〕He eventually summoned up the courage to ask Melanie out.他终于鼓起勇气约梅拉妮出去。外研社新世纪〔summon〕She was trying to summon up the courage to leave him.当时她试图鼓起勇气离开他。牛津高阶〔swell〕The sails swelled in the strong wind.劲风使船帆鼓起。21世纪英汉〔swell〕The wind swelled the sails.风鼓起了船帆。朗文当代〔table〕The whole table broke into applause.全桌人都鼓起掌来。麦克米伦高阶〔tumefaction〕The act or process of puffing or swelling.肿大：肿胀或鼓起的动作或过程美国传统〔whistle〕To attempt to keep one's courage up.给自己壮胆：试图鼓起某人的勇气美国传统〔work up〕Malcolm worked up the nerve to ask Grandma Rose for some help.马尔科姆鼓起勇气请罗丝奶奶帮点忙。柯林斯高阶A couple of victories would raise/boost the team's morale enormously.几次胜利会大大提高/鼓起队伍的士气。剑桥国际As a politician, she has to have the knack of inspiring confidence in her listeners.作为政治家，她必须有办法鼓起听众的信心。剑桥国际He balloons his cheeks when he is hesitant. 他迟疑不决时会鼓起双颊。译典通He summoned up his courage and proposed to her. 他鼓起勇气向她求婚。译典通I could sense him behind me, hovering and building up the courage to ask me a question.我可感觉到他在我身后，犹豫着想鼓起勇气来问我个问题。剑桥国际I had a slug of vodka to give me courage.我喝了一大口伏特加来鼓起勇气。剑桥国际I mustered the courage to admit my mistake. 我鼓起勇气承认错误。译典通I wondered what the bulge (= swelling) in her coat pocket was.我想知道她外衣口袋里鼓起的东西是什么。剑桥国际It took me six months to summon (up) the courage to ask him out for a drink.我花了六个月才鼓起勇气邀请他出去喝一杯。剑桥国际People's fears of AIDS were hyped up (= increased) by the newspapers.人们对于艾滋病的恐惧被报纸的宣传大大鼓起来了。剑桥国际She managed to muster (up) (the/enough) courage to ask him to the cinema.她终于鼓起勇气请他去看电影。剑桥国际She summoned up her courage and stepped in. 她鼓起勇气走了进去。译典通Sophie hasn't yet plucked up the/her courage to try and swim without a float.索菲还未鼓起不带救生圈游泳的勇气。剑桥国际The boy puffed out his cheeks. 这男孩鼓起他的双颊。译典通The child puffed out his cheeks to make himself look like the fat man.小孩鼓起腮帮使自己看上去像那个肥胖的男人。剑桥国际The girl gathered her temper and spoke her mind. 那姑娘鼓起勇气说出了自己的想法。译典通The gun he carried caused a bulge in his jacket. 他携带的枪使他的衣服鼓起来一块。译典通The newspapers carried photographs of malnourished children with swollen empty stomachs and malformed limbs.报上刊登了营养不良儿童的照片，他们的空肚子向外鼓起且四肢畸形。剑桥国际The sails swelled out in the wind. 船帆在风中鼓起。译典通The whole audience got up (= stood up) and started clapping.全体观众站起来，鼓起了掌。剑桥国际We'll have to drum up more support/enthusiasm/business.我们不得不大力争取支持/鼓起热情／兜揽生意剑桥国际You should rally your courage. 你应该鼓起勇气。译典通 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。