| 单词 | 高层 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AGREE〕Baltimore officials have confirmed that Olson will sign a two-year contract with the club. 巴尔的摩的高层人士已经证实，奥尔森将与该俱乐部签约两年。朗文写作活用〔DETERMINED〕Getting to the top hadn't been easy, in spite of his burning ambition and will to succeed. 尽管他满怀雄心，决意要成功，但要爬到最高层也不容易。朗文写作活用〔FAIL〕It was one of those unproductive confrontations between students and senior members of the university. 这次学生与大学高层之间的冲突又没取得什么结果。朗文写作活用〔HAVE/NOT HAVE〕Senior board members have offered to forgo their annual bonuses this year. 高层的董事会成员已经主动提出放弃今年的年度奖金。朗文写作活用〔HIGH〕A new high-rise is going up downtown. 市中心正在兴建一座新的高层建筑。朗文写作活用〔HIGH〕High-rise apartment buildings now stood where his childhood home had been. 他童年时候的家所在之处现在矗立着一座座高层的公寓大楼。朗文写作活用〔LIVE〕Occupants of the building are understandably upset about the high-rise going up next door. 大楼内的居民对隔壁在建造的高层大厦不满，这是可以理解的。朗文写作活用〔MENTION〕Mr Franks made no mention of any changes at the top of the company. 弗兰克斯先生没有提及公司最高层有任何变动。朗文写作活用〔MONEY〕Top executives received millions of dollars in kickbacks. 最高层的经理们收到数百万美元的回扣。朗文写作活用〔POSITION/RANK〕The reporter's sources were apparently high up in the government. 那位记者的消息看似来源于政府高层。朗文写作活用〔PREPARE〕While the US mobilizes, top-level diplomats are making a last attempt to reach a negotiated settlement. 当全美国都动员起来时，高层外交官还在作最后的努力，试图通过谈判来解决问题。朗文写作活用〔REACT〕Regular reports are fed back to senior managers. 定期报告反馈到高层经理人员那里。朗文写作活用〔READY/NOT READY〕The city got caught with its financial pants down, and the scandal has led to 12 high-level officials losing their jobs. 该市的经济猝不及防陷入窘境，而这个丑闻导致12名高层官员官职不保。朗文写作活用〔TOP〕We moved into an apartment on the top floor of the building. 我们搬到了这幢建筑物最高层的寓所里。朗文写作活用〔UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND〕A much greater level of understanding is required to carry out more complex experiments. 要进行更复杂的实验就需要更高层次的理解能力。朗文写作活用〔UNUSUAL〕A few of the top executives are women, but this is still exceptional. 最高层的管理人员中有几位是女性，但这仍很罕见。朗文写作活用〔accountable〕Senior managers are directly accountable to the Board of Directors.高层管理人员直接对董事会负责。牛津搭配〔altostratus〕An extended cloud formation of bluish or gray sheets or layers.高层云：浅蓝色或灰色的片状或层状延伸的云层结构美国传统〔apartment〕Larger cities have many high-rise apartments.较大的城市中有许多高层公寓。牛津搭配〔apartment〕The city has few high-rise apartments.在这座城里高层公寓大楼不多。英汉大词典〔authorize〕All overtime payments must be authorized by a senior member of staff.所有加班薪水的支付必须得到高层人员的许可。麦克米伦高阶〔bottom〕He started at the bottom and worked his way up through the company.他从公司最底层干起，一步步升至高层。牛津搭配〔camp〕The press release provoked furious protests from the Gore camp and other top Democrats.新闻稿激起了戈尔阵营和其他民主党高层人物的愤怒抗议。外研社新世纪〔chief〕The high-powered delegation includes military and foreign intelligence chiefs.这个高层代表团包括军事将领和外交情报部门长官。麦克米伦高阶〔deserted〕They live in 12 high-rise apartment buildings that sit in a desert of concrete.他们居住的地方是坐落于一片钢筋水泥丛林中的12栋高层公寓楼。柯林斯高阶〔directness〕One assassination attempt was directed against the country's top three government leaders.有一次未遂的暗杀行动是针对该国的3名最高层领导人而来的。柯林斯高阶〔disaster〕High-rise buildings proved a social disaster.高层建筑证明是个社会灾难。牛津搭配〔emollient〕The central character is a deceptively emollient senior figure in a Conservative Government.核心人物是保守党政府中一个貌似温和的高层。外研社新世纪〔emollient〕The central character is a deceptively emollient senior figure in a Conservative Government.核心人物是保守党政府内一个貌似仁和的高层人物。柯林斯高阶〔eyesore〕The ugly tall building by the side of the lake is nothing short of an eyesore.湖畔那座丑陋的高层建筑真是不折不扣的眼污染物。英汉大词典〔first water〕The highest degree of quality or purity in diamonds or pearls.第一流：钻石或珍珠在质量或纯度上的最高层次美国传统〔floor〕The offices occupy the top floor of the building.办公室在大楼的最高层。牛津搭配〔freeboard deck〕The uppermost deck that is officially considered completely watertight.干舷甲板：官方认为完全不透水的最高层甲板美国传统〔freeboard〕Nautical The distance between the water line and the uppermost full deck of a ship.【航海】 出水高度：船的吃水线与最高层甲板之间的距离美国传统〔gallery〕The cheapest seats in a theater, generally those of the uppermost gallery.顶层楼座：剧院中最便宜的座席，尤指最高层楼座美国传统〔get〕You earn loads of money if you get to the top in that profession.那种职业你要是升到了高层，会挣很多钱。剑桥高阶〔head〕He was reprimanded for trying to go over the heads of senior officers.他因试图越过高层官员自作主张而受到斥责。柯林斯高阶〔heap〕She was determined to stay at the top of the heap now she had finally got there.既然终于到了最高层, 她决心要保住这个位置。外研社新世纪〔high-rise〕She lives in a high-rise overlooking the river.她住在一栋俯瞰河面的高层建筑里。剑桥高阶〔higher-up〕They're still waiting for a decision about the extra money from the higher-ups.他们还在等待高层人物们就额外的资金作出决定。剑桥高阶〔huddle〕The president has been huddling with his most senior aides.总统一直在和他的最高层助理私下碰头。外研社新世纪〔huddle〕The president has been huddling with his most senior aides.总统一直在和最高层助理开私下碰头会。柯林斯高阶〔inspiration〕Stimulation of the mind or emotions to a high level of feeling or activity.鼓舞：使人的心灵或情感受到刺激而达到更高层次情感和行动的东西美国传统〔level sth against/at sb〕Criticism has been levelled at senior figures in the industry.该行业的高层人物受到了公开谴责。剑桥高阶〔loggia〕An open-sided, roofed gallery or arcade along the front or side of a building, often at an upper level.凉廊：建筑前部或一侧有顶而敞开的走廊或拱廊，通常位于高层美国传统〔negligible〕Senior managers are convinced that the strike will have a negligible impact.高层主管们相信罢工激不起什么波浪。外研社新世纪〔negligible〕Senior managers are convinced that the strike will have a negligible impact.高层主管们相信罢工的影响微不足道。柯林斯高阶〔obsolete〕The philosophy of the traditional career path – toiling your way to the top of the company ladder – is an obsolete concept.关于职业道路的传统观点——辛苦工作以晋升为公司高层——是一种已经过时的观念。外研社新世纪〔open-plan〕The firm's top managers share the same open-plan office.该公司的高层管理人员共用一间开敞式办公室。柯林斯高阶〔penetrate〕Secret agents penetrated into high government circles.秘密特工打入了政界高层。英汉大词典〔press〕They were determined to press their case at the highest level.他们决心把事情闹到最高层。牛津高阶〔private〕Few senior figures have issued any public statements but privately the resignation's been welcomed.几乎没有高层人员发表任何公开声明，但私下里大家都为这次辞职窃喜。柯林斯高阶〔rap〕FA chiefs could still face a rap and a possible fine.足协高层可能还要受到训诫并被处以罚款。柯林斯高阶〔reach〕The news has shocked the upper reaches of the government.这条消息震动了政府高层。剑桥高阶〔regardless〕The plan for a new office building went ahead regardless of local opposition.尽管遭到当地居民的反对，新建高层写字楼的计划还是付诸实施了。剑桥高阶〔reopen〕But now high level delegations will reopen talks that broke up earlier this year.但现在高层代表团将恢复今年早些时候终止的对话。柯林斯高阶〔retinue〕The retainers or attendants accompanying a high-ranking person.随员：陪同高层人士的随员或服务员美国传统〔secure〕He was disappointed by his failure to secure the top job with the bank.他因没能得到银行的高层工作而失望。剑桥高阶〔top brass〕The top brass are coming in from Washington to see how we do things here.华盛顿的高层领导要来视察我们这里的工作情况。朗文当代〔top-hat〕He said he wanted American art to be enjoyed at the grass-roots level, just as it is by the top-hat crowd.他说他希望美国艺术不仅为高层观众所喜爱,而且同样为普罗大众所欣赏。英汉大词典〔top〕She started as an administrative assistant and worked her way to the top.她从行政助理做起，一直做到最高层。麦克米伦高阶〔twist〕The incident was the latest twist in the continuing saga of fraud and high scandal in banks and stock brokerages.此事件是银行和股票经纪公司持续不断的诈骗和高层丑闻的最新发展。剑桥高阶〔urban wind〕A strong wind generated near or around a group of high-rise buildings, creating areas of intense air turbulence especially at street level.城市风：产生于高层建筑群的强劲的风，对街面产生强烈的空气湍流美国传统〔vault〕Last week's changes vaulted the general to the top, over the heads of several of his seniors.上周的变动使这位将军一下子超过他的几位上司而跃居最高层。剑桥高阶〔very〕We still do not have enough women at the very top.处于最高层的女性仍然不够多。柯林斯高阶〔walkout〕Senior union workers staged (= had) a walkout this afternoon at the annual conference over the proposed changes in funding.在今天下午讨论拟议的专款变动事宜的年度大会上，工会的高层人员退场以示抗议。剑桥高阶〔way〕Slums have been cleared to make way for new high-rise apartments.贫民窟已被清除, 新的高层公寓取而代之。外研社新世纪〔wired〕Slang Well connected, as with high-ranking members of an organization.【俚语】 紧密联系的：联系紧密的，如与一个组织的高层成员联系密切的美国传统〔work〕He started as an office boy and worked his way to the top.他由一个办公室打杂的做起, 一直做到高层。外研社新世纪A high-rise tower block is no place to bring up young children.高层楼房不是抚养小孩的合适场所。剑桥国际A lightning conductor is a means of protecting buildings and tall structures from lightning strikes.避雷针是用来保护大楼和高层建筑物免遭雷击的一种手段。剑桥国际A senior executive quit today after a boardroom battle (= a disagreement between directors) over the future structure of the company.一名高层管理人员今天在董事会会议上与各董事就公司未来的架构问题发生争论，然后辞职了。牛津商务An MBA degree is often a passport into the upper reaches of management.工商管理硕士学位常常是通往高层管理部门的通行证。牛津商务An order came down from on high that lunch breaks were to be half an hour and no longer.高层人士指示午餐休息时间不得超过半小时。牛津商务Bella Sands has been tapped for the top job. 贝拉 • 桑兹获任命担任高层工作。牛津商务French and Spanish companies particularly value mobility for senior managers.法国和西班牙的公司尤其重视高层管理人员的流动性。牛津商务He convened a team of top managers to work on improving customer service.他召集了一班高层经理研究改善客户服务。牛津商务Her can-do attitude got her to the top of the organization.她的积极进取态度使她晋升到这机构的高层。牛津商务Increasing the number of women in top management jobs will be a slow process.增加高层管理工作中的妇女人数将是一个缓慢的过程。剑桥国际Many of the country's top achievers have studied abroad.这国的许多高层成功人士都曾留学海外。牛津商务Pregnant and homeless, she was forced to live in a cockroach-infested tower block.怀着身孕却又无家可归，她被迫住在一座蟑螂成群的高层住宅里。剑桥国际She lives in a high rise overlooking the river.她住在一幢可以俯瞰那条河的高层建筑中。剑桥国际She's quite high up in the management hierarchy.她在管理职级的相当高层。牛津商务Since she's spent her life destroying other people's careers in order to get to the top, it's poetic justice that she should now be pushed out to make way for someone else.她一辈子都在为了往最高层爬而破坏他人的事业，现在她也该被推开为别人让路了，这对她来说真是个理想的惩罚。剑桥国际Some elevated people favor the new policy. 一些高层人士支持该项新政策。译典通Some of the most demanding top jobs might have to change or be redefined.一些要求最为苛刻的高层职位可能不得不有所改变或重新界定。牛津商务The company announced changes in top management.公司宣布了高层管理人事变动。牛津商务The company put him on a fast track to higher management.公司很快就会将他提拔到较高层的管理岗位上。牛津商务The minister hinted that she had not been a free agent and that a more senior member of the government was responsible for the decision.部长暗示说，她还不是一个能自由行动的人，这项决定是由政府内的更高层人员负责。剑桥国际The restructuring of the company will not affect the top brass.公司改组将不会影响到高层。牛津商务The sudden departure of top executives has left the group in crisis.高层管理人员的突然离职使这集团陷入了危机。牛津商务There will be some new top people, but the CEO is keeping his job.将会有一些新上任的高层人物，但是这位首席执行官的职位没变。牛津商务These salary increases will affect only the highest echelons of local government.这些薪水的增长将只影响当地政府的最高层。剑桥国际They live in a crumbling concrete tower block.他们住在破旧的水泥高层建筑里。剑桥国际This decision came right from the top.这个决定是由高层作出的。牛津商务This meeting is the first high-level contact between the two countries since diplomatic relations were resumed last April.这是两国继去年四月恢复外交关系以来首次高层接触。剑桥国际Top management (= the people in charge of a company) don't appreciate how the ordinary employees feel.高层管理人员并不重视普通雇员的感受。剑桥国际We interviewed senior politicians, famous writers and others in public life.我们采访了高层政治人士、著名作家和其它社会名流。剑桥国际We offer personal development for all levels, from supervisory management to main board level.我们为各种层次的管理人员 ── 从下层到高层 ── 提供个人发展机会。牛津商务Widespread ionization occurs readily in the Earth's upper atmosphere.地球的高层大气中到处都在迅速地发生电离作用。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。