| 单词 | 首次 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AC〕Large Slavic tribes arrived for the first time in the area around 500 AC.众多斯拉夫部落于公元前500年首次到达该地区。外研社新世纪〔Anglican Church〕The Anglican Church admitted female priests for the first time in 1987.英国圣公会1987年首次接纳女牧师。外研社新世纪〔DESCRIBE〕In the magazine, Cook gives a colorful account of his first meeting with Hamilton. 在杂志上，库克对他与汉密尔顿的首次会面作了精彩有趣的叙述。朗文写作活用〔EXIST〕For the first time she began to doubt the existence of God. 她首次开始怀疑上帝的存在。朗文写作活用〔EXPLAIN〕The course seeks to demystify the loan application process for people buying a home for the first time. 这一举措是为了简化首次购房者申请贷款的手续。朗文写作活用〔FAIL〕Our first date was a disaster. 我们的首次约会彻底失败。朗文写作活用〔HAPPEN〕Patterson's dream came true when he won the Boston marathon on his first attempt. 帕特森的梦想实现了，他首次参加波士顿马拉松大赛就得了冠军。朗文写作活用〔INTERESTED〕Millions of Japanese listened spellbound as they heard the Emperor speak in public for the first time. 数以百万计的日本人出神地听着天皇首次发表公开讲话。朗文写作活用〔JOB〕This is the first time that a woman has been appointed to the post. 这是女性首次获此职位任命。朗文写作活用〔PLAY A GAME OR SPORT〕This was McDaniel's first game playing against his former teammates. 这是麦克丹尼尔首次与前队友对阵。朗文写作活用〔anniversary〕A man who helped save lives in Bali has shared his experiences for the first time on the anniversary of the 2002 bombings.在巴厘岛2002年爆炸事件周年纪念会上, 一名曾参与救人的男子首次讲述了他的经历。外研社新世纪〔appearance〕He made his first stage/TV appearance at the age of six.在6岁时他首次登台演出／在电视上亮相。剑桥高阶〔appearance〕The singer made her first appearance in a concert in Shanghai.这位歌唱家在上海的一次音乐会上首次登台。英汉大词典〔appearance〕Tonight, he is making his first public appearance since winning the award.今晚是他获奖后的首次公开亮相。韦氏高阶〔appear〕The word first appeared in print in 1782.这个单词于1782年首次被刊印出来。韦氏高阶〔attempt〕That's not bad for a first attempt.对首次尝试来说，这样的结果是不错的。牛津搭配〔automatically〕Join now and you will automatically receive 50% off your first purchase.现在加入，首次购物自动享受五折优惠。朗文当代〔balloon〕People first flew in a balloon in 1783.人类于1783年首次乘热气球飞行。剑桥高阶〔big screen〕She made her big screen debut shortly afterwards.之后不久她首次在大银幕上亮相。外研社新世纪〔by〕The all-female yacht crew made history by becoming the first to sail round the world.这艘游艇的船员为清一色的女性，她们进行了首次环球航行，创造了历史。柯林斯高阶〔censor〕The book was heavily censored when first published.这本书首次出版时经过了严格的审查。剑桥高阶〔chain〕They are first-time buyers, so there is no chain.他们是首次购房, 因此没有链式交易。外研社新世纪〔chaos〕The world's first transatlantic balloon race ended in chaos last night.世界首次横跨大西洋的热气球比赛昨晚在一片混乱中结束。外研社新世纪〔circuit〕They first met each other on the tennis circuit (= while at different tennis competitions).他们在网球巡回赛上首次交锋。剑桥高阶〔couture〕Christian Lacroix's first Paris couture collection.克里斯汀·拉克鲁瓦的首次巴黎高级时装展柯林斯高阶〔debut〕Dundee United's Dave Bowman makes his international debut tonight.邓迪联队的戴夫•鲍曼今晚首次亮相国际赛场。外研社新世纪〔debut〕He debuted at Carnegie Hall in New York in 1994.他1994年在纽约的卡内基音乐厅首次登台演出。麦克米伦高阶〔debut〕His Broadway debut was 'The Scarlet Pimpernel'.他首次在百老汇舞台上演出是在《红花侠》中。朗文当代〔debut〕The car debuted 30 years ago.这款车于30年前首次出现在公众面前。韦氏高阶〔debut〕The group debuted their new album on Radio 1.这个乐队在第一电台首次发布了他们的新专辑。外研社新世纪〔début〕A year later Chubby Checker debuted his own version of The Twist.一年后, 恰比• 却克首次发布了他的《扭腰舞》翻唱版。外研社新世纪〔début〕She debuted at Covent Garden in Norma.她以《诺尔玛》中的角色在科文特花园首次亮相。外研社新世纪〔début〕The group debuted their new album on Radio 1.这个乐队在第一电台首次发布了他们的新专辑。外研社新世纪〔début〕Two different models of cars made their débuts.两种不同型号的汽车首次投放市场。英汉大词典〔elector〕In this election many 18-year-olds will become electors for the first time.这次大选中，很多18岁的青年将首次成为选民。剑桥高阶〔entrance〕The acquisition helped BCCI make its initial entrance into the US market.那项并购帮助国际商业信贷银行首次跻身美国市场。外研社新世纪〔error〕The difference is due to a rounding error in the first calculation.这一差异是由首次计算中的舍入误差造成的。牛津搭配〔evolve〕The research project evolved from a concept first proposed in 1995.该研究项目是从1995年首次提出的一个概念发展起来的。麦克米伦高阶〔excavate〕It is the first site to be excavated in this area.这是首次在这一地区发掘的一处遗址。韦氏高阶〔first〕A lot of the paper's stories were firsts.这家报纸的许多报道都是首次见报的新闻。英汉大词典〔first〕The survey revealed that, for the first time, there are more women in the workplace than men.这次调查揭示，职场里女性首次多于男性。朗文当代〔first〕This new surgical technique is a first for (= has never been done before in) the hospital.这种外科手术新技术在这家医院是首次应用。剑桥高阶〔foot〕It was the first time she had set foot in the desert.这是她首次踏足沙漠。麦克米伦高阶〔gird〕With audiences in the US falling for the first time in a generation, Hollywood is girding itself for recession.随着美国观众数量出现一代人以来的首次下滑, 好莱坞正在为衰退做准备。外研社新世纪〔idea〕That's when I first had the idea of starting (= planned to start) my own business.那是我首次有了自己创业的想法。剑桥高阶〔indifference〕Constable's landscapes met with indifference when they were first exhibited.康斯特布尔的风景画首次展出时受到了冷遇。牛津搭配〔inducement〕The reduced tax is a major inducement for first-time buyers.减税对首次购买者有很大的吸引力。牛津搭配〔inroad〕This deal is their first major inroad into the American market.这交易是他们进军美国市场的首次重大收获。牛津高阶〔interim〕An interim government was set up for the period before the country's first free election.该国在首次自由选举之前的过渡时期成立了临时政府。剑桥高阶〔involved〕She first became involved with the organization in 1998.她 1998 年首次参与该组织的活动。牛津搭配〔launch〕The magazine was launched in 1964.这本杂志于1964年首次发行。外研社新世纪〔level out〕Divorce rates are leveling out for the first time in decades.数十年来离婚率首次稳定下来。韦氏高阶〔link up〕The Russian and American armies linked up for the first time on the banks of the river Elbe.俄美两军在易北河岸首次会师。柯林斯高阶〔meeting〕Tonight's game will be their first meeting of the season.今晚的比赛将是他们本赛季的首次交锋。韦氏高阶〔multiracial〕South Africa's first multiracial elections南非的首次多种族选举外研社新世纪〔news〕The fall in house prices will be welcome news for first time buyers.房价下跌对首次购房者来说是个福音。朗文当代〔offering〕The insurance company raised $854 million in its initial public offering.这家保险公司首次公开发行股票募集了 8.54 亿美元。牛津搭配〔onto〕The pill itself has changed a lot since it first came onto the market.该药片本身自首次进入市场以来已经有了很大改变。柯林斯高阶〔opening〕He made his opening to China in 1971.1971年他首次去中国。英汉大词典〔outing〕Playing against Zebre in England's first outing, he suffered a whiplash injury to his neck.在英格兰队首次对阵热布里的比赛中，他颈部受了挥鞭伤。柯林斯高阶〔parliament〕He first stood for Parliament in 2001.2001 年他首次竞选议员。牛津搭配〔pass〕The number of unemployed has passed the two million mark for the first time.失业人数首次突破二百万大关。朗文当代〔perform〕The play was first publicly performed in 1872.该剧首次公演是在 1872 年。牛津搭配〔plan〕A new plan for reducing traffic accidents was unveiled.一项减少交通事故的新方案首次得以公开。牛津搭配〔premiere〕A new Czech film has had its premiere at the Karlovy Vary film festival.一部捷克新电影在卡罗维发利电影节上首次上映。外研社新世纪〔premiere〕The movie/play premieres next week.这部电影/戏剧下周首映/首次公演。韦氏高阶〔premiere〕The women's magazine is scheduled to premiere tomorrow.这份妇女杂志预计明天首次出版。21世纪英汉〔premiere〕To make a first appearance in a public performance.首演：在公开演出中首次亮相美国传统〔print run〕The book was launched in paperback with an initial print run of 7,000 copies.这本书以平装本首发, 首次印刷量为7,000册。外研社新世纪〔rating〕Labour's popularity rating fell for the first time since the election.自大选以来，工党的支持率首次下降。麦克米伦高阶〔reverse〕The rise, the first in 10 months, reversed the downward trend in Belgium's jobless rate.10个月来失业率的首次上升逆转了比利时失业率持续下降的趋势。柯林斯高阶〔show〕It was the first time the film was shown on television.这是该部电影首次在电视上播放。麦克米伦高阶〔show〕She walked out three days before the show was due to open.首次公映（或公演）麦克米伦高阶〔sight〕After ten days at sea, we had our first sight of land.我们在海上航行十天之后，首次看见陆地。牛津高阶〔soil〕England's first defeat on home soil against Australia 英格兰队在主场对阵澳大利亚队的首次失利牛津搭配〔solo〕She soloed for the first time yesterday.她昨天首次单独飞行。韦氏高阶〔sorry〕Barcelona will be hoping to bring the trophy back to Spain — sorry, Catalonia — for the first time.巴塞罗那将有望首次把奖杯捧回西班牙——抱歉，是捧回加泰罗尼亚。柯林斯高阶〔space flight〕She made her first and only space flight last September.去年九月, 她进行了首次、也是唯一一次航天飞行。外研社新世纪〔spring into/to action/life〕The crowd sprang to life after the first goal was scored.球队首次破门得分后，观众马上沸腾起来。韦氏高阶〔tender〕He was first elected at the tender age of 23.他在年仅23岁时就首次当选。麦克米伦高阶〔the property ladder〕House prices are so high now it is hard for first-time buyers to get on the property ladder (= buy their first house).现在的房价太高，首次置业的购房者很难买得起房子。剑桥高阶〔tour〕The play toured Europe after it premiered in Poland.在波兰首次公演后, 这部戏剧在欧洲巡回上演。外研社新世纪〔unveil〕In his statement, Brown unveiled a series of initiatives.布朗在陈述中首次提出了一系列的倡议。麦克米伦高阶〔vaccinate〕When were people first vaccinated against measles? 人们首次接种麻疹疫苗是什么时候?英汉大词典〔venture〕This is the first time the company has ventured into movie production.这是这家公司首次涉足电影制作。牛津高阶I saw him act for the first time last night --he was quite impressive.昨晚我首次看了他的演出----他太令人钦佩了。剑桥国际She did/ran her first marathon in just under three hours.她首次参加马拉松，便在3小时内跑完全程。剑桥国际She has had countless roles in movies and plays but her new detective series will be her debut on the small screen.她在电影和戏剧中扮演了无数的角色，但她出演新的侦探系列剧将是她首次出现在电视上。剑桥国际Some people were opposed to the ordination (= the act of officially making a priest) of women when it was first introduced into the Church of England.当委任妇女为牧师这一做法首次被引入英国国教时，有些人对此表示反对。剑桥国际The 1970s witnessed the first of the pop-star's dalliances with Buddhism and mysticism. [C] 1970 年代，流行歌曲的明星们首次短暂地对佛教和通灵论表示出兴趣。剑桥国际The company struck out the first time it tried to manufacture personal computers.这家公司首次试图生产个人电脑的努力失败了。牛津商务The former leader was today restored to power in the first free elections for twenty years.今天前领导人在20年来首次自由选举中恢复了权力。剑桥国际The idea was first mooted as long ago as the 1840s.这个观点首次被提出讨论远在19世纪40年代。剑桥国际The new car makes its debut in the UK this weekend.这款新车于本周末在英国首次亮相。牛津商务The new player is expected to debut in tonight's game.那位新手预计会在今晚的比赛中首次出场。剑桥国际The relic first saw the light of day in the thirteenth century in the Middle East, and quickly became an object of veneration. 13 世纪，圣物在中东首次出现，很快便受到人们的崇拜。剑桥国际These will be the first genuinely free elections in the country.这些将是该国首次真正的自由选举。剑桥国际They were the astronauts on the first venture to the moon. 他们是首次登陆月球探险的太空人。译典通This meeting is the first high-level contact between the two countries since diplomatic relations were resumed last April.这是两国继去年四月恢复外交关系以来首次高层接触。剑桥国际We first met each other one day in the park.我们是某一天在公园里首次见面的。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。