单词 | 饭馆 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Automat〕A trademark used for automated restaurant services in which food is dispensed from vending machines.自动售货机:一种商标,用于自动售货饭馆服务,该饭馆的食品由自动售货机分送美国传统〔CAREFUL〕Scrupulous cleanliness is necessary when preparing food in a restaurant. 饭馆里在准备食物方面必须保持绝对清洁。朗文写作活用〔Dutch〕We went Dutch on a meal in the new restaurant in Shaftesbury Avenue.我们在沙夫茨伯里大道一家新开的饭馆里AA制吃的饭。柯林斯高阶〔LEAVE〕She flounced out of the restaurant, got into her car, and drove off into the night. 她愤怒地冲出饭馆,钻进车子,然后开着车在夜色中消失。朗文写作活用〔PROFIT〕When you consider how much this meal would cost to prepare at home, you realize that the restaurant must be making an enormous profit. 你考虑一下这顿饭在家里做会花费多少,就会明白饭馆定是赢利颇丰的。朗文写作活用〔afford〕I couldn't possibly afford to eat in that restaurant.那家饭馆我根本吃不起。牛津搭配〔allege〕It was alleged that the restaurant discriminated against black customers.据称该饭馆歧视黑人顾客。柯林斯高阶〔anyone who is/was anyone〕In those days anyone who was anyone dined in this exclusive little restaurant.那个时候,所有有头有脸的人物都到这家高级小饭馆来进餐。剑桥高阶〔at any rate〕This restaurant has the best food—or at any rate, the best pasta dishes—in the city.这家饭馆的饭菜——至少面食——是全市最好的。韦氏高阶〔banal〕That restaurant serves banal food.那家饭馆供应的饭菜全无特色。英汉大词典〔beanery〕An inexpensive restaurant or café.经济菜馆,廉价的小饭馆:便宜的餐馆或咖啡店美国传统〔bistro〕A small, informal restaurant serving wine.小酒馆:不正式的卖酒的小饭馆美国传统〔bus〕A four-wheeled cart for carrying dishes in a restaurant.送餐马车:饭馆中为送菜肴而备的四轮马车美国传统〔bus〕To carry or clear (dishes) in a restaurant.当服务员:在饭馆里端(盘子)或洗(盘子)美国传统〔cafeteria〕A restaurant in which the customers are served at a counter and carry their meals on trays to tables.自助餐厅:顾客们自己在柜台处将食物装在盘子里端到桌子上的一种饭馆美国传统〔cater for〕This restaurant often caters for large banquets.这个饭馆常常承办大型宴会。21世纪英汉〔claim to fame〕The restaurant's claim to fame is its barbecue sauce.这家饭馆之所以出名,是因为它的烧烤酱汁。韦氏高阶〔count on/upon〕They were not counting on getting a flat tire on the way to the restaurant.他们没想到在去饭馆的路上车胎瘪了。韦氏高阶〔deprive〕When you go to a nice restaurant, don't deprive yourself.到了好饭馆就别克制自己了。外研社新世纪〔desk〕We will ask for directions to the restaurant at the front desk.我们到前台去问怎么去这家饭馆。韦氏高阶〔disgust〕The awful food at the inn disgusted us.小饭馆的劣质菜使我们作呕。21世纪英汉〔dish out〕The restaurant dishes out more than 500 meals every night.这家饭馆每晚要供餐500多份。韦氏高阶〔do〕This restaurant doesn't do lunch on Sundays.这家饭馆星期天不供应午餐。英汉大词典〔eatery〕We met in a little eatery just off the main road.我们是在大路边的一家小饭馆相遇的。剑桥高阶〔eighty-six〕To refuse to serve (an unwelcome customer) at a bar or restaurant.拒绝招待:在酒巴或包括饭馆,拒绝招待(不受欢迎的顾客)美国传统〔enthuse〕He was enthusing over a wonderful restaurant he'd been to.他正津津乐地道说着他曾住过一家多么好的饭馆。剑桥高阶〔fiddle〕The owner of the restaurant suspected his manager of working a fiddle.饭馆老板怀疑他的经理伪造账目。外研社新世纪〔friendly〕It's a friendly little restaurant.那是一家让人感觉很舒适的小饭馆。剑桥高阶〔greasy spoon〕A small, inexpensive, often unsanitary restaurant.低级小饭馆:一个小的、廉价的,通常较脏的饭馆美国传统〔greasy spoon〕We ate at some greasy spoon near the bus station.我们在车站附近一家廉价小饭馆吃了饭。韦氏高阶〔grill〕An informal restaurant or a room in a restaurant where grilled foods are served; a grillroom.烧烤店,烧烤屋:供应烧烤的非正规的饭馆或饭馆里的房间;烧烤屋美国传统〔hammer〕He hammered a huge spoon as the sign of my restaurant.他锤了一个大餐匙给我的饭馆作招牌。21世纪英汉〔hash house〕A cheap restaurant.一种价廉的饭馆美国传统〔hash slinger〕One who provides food in a cheap restaurant.服务员:在廉价小饭馆里提供食物的人美国传统〔hurry〕I won't go to that restaurant again in a hurry.我再也不愿去那家饭馆了。英汉大词典〔invitingly〕There is an inviting restaurant with an outdoor terrace.有一家诱人的带露天阳台的饭馆。柯林斯高阶〔joint〕I met him at some grotty little joint in town.我在城里一家肮脏的小饭馆里遇见了他。麦克米伦高阶〔joint〕I see one or two things have changed round this joint since I ate here last.我发现这家饭馆自我上次在此用餐以来已有一两处变化。英汉大词典〔like〕I really like that restaurant.我十分喜欢那家饭馆。牛津搭配〔little〕It's not a bad little restaurant, is it? 这家饭馆确实不错,是不是?剑桥高阶〔liveliness〕Some may enjoy the liveliness of such a restaurant for a few hours a day or week.有些人可能每天或每周来几个小时,体验一下这个饭馆的热闹氛围。柯林斯高阶〔live〕There was a tank of live lobsters in the restaurant.饭馆里有一箱活龙虾。剑桥高阶〔locally〕The restaurant is known locally for its hamburgers.这家饭馆的汉堡包在当地很有名。韦氏高阶〔look〕The restaurant isn't much to look at, but the food is good.这个饭馆看着一般,但饭菜做得好。韦氏高阶〔lunchroom〕A luncheonette.快餐小饭馆美国传统〔minimum〕A sum of money set by a nightclub or restaurant as the least amount each patron must spend on food and drink.最低消费:俱乐部或饭馆规定的每人必须在饮食上消费的最低金额美国传统〔minus〕He left the restaurant minus his hat.他没戴帽子就离开了饭馆。韦氏高阶〔noise〕There's much noise in the restaurant.饭馆里人声嘈杂。英汉大词典〔notice〕The president dined in a restaurant with little notice.总统在一家小饭馆里不很惹人注目地用餐。 英汉大词典〔opposed〕We ate in the restaurant, as opposed to the bistro.我们是在餐厅吃的饭,而不是在小饭馆。柯林斯高阶〔ourselves〕We were all by ourselves in the restaurant.饭馆里只有我们自己。剑桥高阶〔overbook〕The hotel/restaurant overbooked.旅店/饭馆已超额预订。韦氏高阶〔permit〕Permit me to suggest a good restaurant.请允许我推荐一家好饭馆。麦克米伦高阶〔person〕A meal at the restaurant costs about $70 for two people.在这个饭馆里两个人一顿饭的费用大约为70美元。剑桥高阶〔plastic〕I'd prefer a restaurant where they take plastic.我更喜欢去一家接受信用卡付款的饭馆。剑桥高阶〔porterhouse〕Archaic An alehouse or a chophouse.【古语】 小酒馆,饭馆美国传统〔rave〕Customers rave over the restaurant's pizza.顾客对这家饭馆的比萨饼赞不绝口。韦氏高阶〔recommend〕She recommended us another restaurant.她向我们推荐了另一家饭馆。21世纪英汉〔report〕She reported well of the service at this restaurant.她说这家饭馆的服务态度很好。21世纪英汉〔restaurant〕We had a quick meal in a small local restaurant.我们在当地的一家小饭馆匆匆吃了顿饭。牛津搭配〔restaurant〕We went to a little Italian restaurant near Leicester Square.我们去了莱斯特广场附近的一家意大利小饭馆。朗文当代〔run ... down〕The police ran down the thief in a restaurant.警方在一个饭馆里抓到了这个小偷。21世纪英汉〔satisfying〕You can have a very satisfying lunch at that restaurant.你在那家饭馆可以吃到令人非常满意的午餐。韦氏高阶〔scene〕I'm ashamed of you,making a scene in the restaurant like that.你在饭馆里那样大吵大闹,我真为你感到羞耻。英汉大词典〔secret〕That restaurant is one of the best-kept secrets in Rome.那个饭馆是罗马最鲜为人知的地方之一。剑桥高阶〔sharable〕The restaurant serves sharable side dishes.饭馆提供可以分餐的配菜。外研社新世纪〔sign〕She spotted a faded sign in the window of a small restaurant.她在一家小饭馆的窗户上发现了个褪色的招牌。牛津搭配〔speciality〕Paella is a speciality of the house (= a food that is unusually good in a particular restaurant).西班牙杂烩菜饭是那家饭馆的招牌菜。剑桥高阶〔specialty〕Paella is a specialty of the house (= a food that is unusually good in a particular restaurant).西班牙杂烩菜饭是那家饭馆的招牌菜。剑桥高阶〔surf and turf〕Seafood and beefsteak served as the main course of a meal, as in a restaurant.海鲜牛排:如在饭馆中供应的作为一道主菜的海鲜和牛排美国传统〔surprisingly〕The restaurant turned out to be surprisingly cheap.没想到这家饭馆这么便宜。剑桥高阶〔teashop〕Chiefly British A luncheonette or small restaurant.【多用于英国】 小饭馆:小餐馆或小的饭店美国传统〔tolerable〕Is there anywhere tolerable to eat in town?城里有没有说得过去的饭馆?外研社新世纪〔trattoria〕An informal restaurant or tavern serving simple Italian dishes.廉价小饭馆:一种供应意大利菜的非正式的饭店或小酒馆美国传统〔tumble〕We tumbled on a first-rate restaurant.我们偶然发现一个一流的饭馆美国传统〔warning〕Just a word of warning - restaurants in this area can be very expensive.只是提醒一句——这一带的饭馆都特别贵。剑桥高阶〔wipe sth down〕Every night we wipe the tables down before we shut the restaurant.每天晚上在饭馆关门之前,我们都要把桌子擦干净。剑桥高阶A meal at the restaurant costs about $70 for two people.饭馆里两个人的一顿饭要花70美元。剑桥国际Caroline was proudly showing off her portable phone in the restaurant.卡罗琳在饭馆里骄傲地炫耀她的手提电话。剑桥国际He scraped up the money to start a restaurant. 他好不容易才攒足了开一家饭馆的钱。译典通I'd prefer a restaurant where they take plastic.我更喜欢去一家接受信用卡的饭馆。剑桥国际It really annoys me when people expect me to tip as well as pay a service charge in a restaurant.在饭馆里,既得付小费,又得付服务费,这实在叫我来火。剑桥国际It's a cheap restaurant and the choice is rather restricted (= small).这是一家廉价的饭馆,然而选择相当有限。剑桥国际Most of the restaurants in the square are expensive tourist traps that are avoided by seasoned travellers.在广场里的饭馆大多很贵,有经验的游客不会去中其圈套挨斩。剑桥国际Rarely does one eat a meal in a restaurant that can truly be described as unforgettable.在饭馆里吃饭很少能真说成是令人难忘的经验。剑桥国际Restaurants often provide plain wooden chopsticks in a paper wrapper, which are thrown away ofterwards.饭馆里经常提供用纸包裹的一次性简易木筷。剑桥国际She roamed around America for a year, working in bars and restaurants.她在美国流浪了1年,在酒吧与饭馆里打工。剑桥国际She set up shop back in 1965 with a very small restaurant in the Kings Road.她于1965年在国王路上开了一家非常小的饭馆时起家。剑桥国际That restaurant is one of the best-kept secrets in London.那个饭馆是伦敦最鲜为人知的地方之一。剑桥国际The cuisine (=food) in our restaurant is excellent.我们饭馆的菜肴是一流的。剑桥国际The inspector didn't give the restaurant a very favourable write-up.检查员在报告中对这家饭馆的评价不是非常好。剑桥国际The pier has cafes, restaurants, boutiques and an anglers' gallery.凸式码头有咖啡馆,饭馆,服装店和渔民画廊。剑桥国际The restaurant was known for its good, simply prepared food.这家饭馆因其爽口而简单制做的食物闻名。剑桥国际The restaurant/shop/hotel is very exclusive (= provides goods and services for the wealthy).这家饭馆/商店/旅店非常高级。剑桥国际There was a bit of a roughouse (= fight) in the restaurant last night, and the furniture got wrecked.昨晚饭馆里发生打斗,家具被破坏了。剑桥国际They picketed the restaurant and handed out leaflets to potential customers.他们在饭馆外设纠察,向准备吃饭的人发传单。剑桥国际This part of town is full of sleazy bars and restaurants.镇上的这个地区满是低级的酒吧和饭馆。剑桥国际We could go to the Indian restaurant, or alternatively (=or instead of that), we could try that new Italian place.我们可以去印度饭馆,或者我们可以试一下那家新开的意大利饭馆。剑桥国际We had a dreadful argument in the restaurant, but he phoned me the next day (= the day after) to apologise.我们在饭馆里激烈争吵,不过第二天他就打电话向我道歉了。剑桥国际When I dine in a restaurant, I like a table to myself. 我上饭馆吃饭时喜欢一个人占一张桌。译典通 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。