单词 | 风光 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANGE/NOT CHANGE〕Ansel Adams loved wide landscapes and changing light. 安塞尔亚当斯喜欢视野开阔的自然风光和变幻的光线。朗文写作活用〔COUNTRY〕The picture showed a typical rustic scene. 这幅画描绘一种典型的乡村风光。朗文写作活用〔HAVE/NOT HAVE〕The Western Highlands possess a beauty and a majesty found nowhere else in Britain. 西部高地的风光雄伟壮丽,这在英国其他地方是没有的。朗文写作活用〔LAND/GROUND〕The construction of dams has changed the character of the landscape. 修筑水坝改变了自然风光的特点。朗文写作活用〔WORK〕His ‘Landscapes’ Symphony was commissioned for the inaugural concert of the Shepherd School. 他的《风光》交响曲是受托为谢泼德学院的成立音乐会而写的。朗文写作活用〔backdrop〕The beautiful gardens provided a scenic backdrop for the wedding ceremony.美丽的花园成了婚礼风光迤逦的背景。牛津搭配〔because〕Because it is an area of outstanding natural beauty, you can't build on it.考虑到这一带自然风光旖旎,你不能建在这里。柯林斯高阶〔beguile by〕The tourists were beguiled by the beauty of the landscape.旅游观光者为风光之美所陶醉。21世纪英汉〔beguile〕The charms of the dales beguiled me.溪谷风光绮丽,使我陶醉。英汉大词典〔bucolic〕The painting shows a typically bucolic scene with peasants.这幅画展现了典型的田园风光,描绘了农夫们的形象。剑桥高阶〔chain〕Through all that lovely summer, I remained chained to my desk.在那风光宜人的整个夏天,我一直被牵制在书桌边。英汉大词典〔chalice〕Did he appoint his political rival in the belief that he was giving him a poisoned chalice?他任用其政治对手, 是想着这表面风光, 实际上却会整垮对方吗?外研社新世纪〔characteristically〕Windmills are a characteristic feature of the Mallorcan landscape.风车是马略卡岛风光的一大特色。柯林斯高阶〔charm〕This thriving resort town has retained its village charm.这个繁荣的游览城市还保留着乡村风光的魅力。英汉大词典〔cityscape〕An artistic representation, such as a painting or photograph, of a city.城市风光画(或照片):一座城市的艺术再现,如一幅画或照片美国传统〔day〕Game shows like that have had their day (=were successful in the past, but are not any more).那种游戏节目曾经风光过。朗文当代〔day〕My uncle was a famous radio personality in his day (=at the time he was most successful).我叔叔在最风光的时候是电台著名播音员。朗文当代〔day〕The hotel (The car) has known better days.这旅馆(这汽车)过去可是风光过的。英汉大词典〔designate〕The park was designated as an area of outstanding natural beauty in 1975.这个公园于1975年被认定为自然风光极美的地区。麦克米伦高阶〔drop away〕From the house, the garden drops away, surrounded by a rural scene of woodland.从房子的位置, 花园开始变低, 四周林木环绕, 一片田园风光。外研社新世纪〔drop away〕From the house, the garden drops away, surrounded by a rural scene of woodland.从房子的位置,花园开始变低,四周树木葱郁,一派田园风光。柯林斯高阶〔exoticism〕He loved the exoticism of the scenes and situations in the books.他爱上了书里描绘的那些风光和景致体现出的异国情调。外研社新世纪〔flaw〕Beautiful scenery does not make up for the flaws of this film.美丽的风光弥补不了影片的不足。朗文当代〔glamorous〕The south coast is less glamorous, but full of clean and attractive hotels.南部海岸的风光并没有那么迷人, 但到处都是干净漂亮的旅店。外研社新世纪〔glamour〕He loved the glamour of show business.他非常喜欢娱乐行业的风光。外研社新世纪〔glory〕The road to the west reveals the forest in all its glory.通向西部的路展现了壮丽无比的森林风光。麦克米伦高阶〔grand〕The scenery of South Island is on a grand scale.南岛风光壮观秀丽。柯林斯高阶〔haiku〕A Japanese lyric verse form having three unrhymed lines of five, seven, and five syllables, traditionally invoking an aspect of nature or the seasons.俳句:一种日本抒情诗,由三句分别有五,七,五个音节的不压韵诗行构成,通常吟诵自然或四季风光美国传统〔have had its/your day〕She sold a lot of books in the 1990s, but she's had her day.20世纪90年代她的书很畅销,但如今已经风光不再了。剑桥高阶〔hill〕He doesn't take kindly to suggestions that he is over the hill.他不爱听别人说他风光不再。外研社新世纪〔hill〕He doesn't take kindly to suggestions that he is over the hill.他不爱听别人说他风光不再。柯林斯高阶〔houseboat〕We houseboated along the Thames yesterday.我们昨天乘居住船游览了泰晤士河的沿岸风光。21世纪英汉〔idol〕Many fallen idols blame anyone but themselves for their downfall.很多风光不再的偶像把过气的原因归咎于别人,而不是自己。牛津搭配〔idyll〕A scene or an event of a simple and tranquil nature.田园风光:本质纯朴、宁静的风景或情事美国传统〔idyll〕A short poem or prose piece depicting a rural or pastoral scene, usually in idealized terms.田园诗:描写农村或畜牧风光的短诗或散文,一般使用理想化的语言美国传统〔idyll〕The fantasy of the rural idyll remains.关于田园风光的幻想仍然存在。外研社新世纪〔invite〕A splendour and harmony of nature invites the soul.大自然绚丽和谐的风光令人陶然忘情。英汉大词典〔landscape〕Arizona's desert landscape.亚利桑那的沙漠风光柯林斯高阶〔landscape〕Arizona's desert landscape亚利桑那州的沙漠风光外研社新世纪〔local color〕The interest or flavor of a locality imparted by the customs and sights peculiar to it.乡土色彩:一个地方的风俗及特殊风光所传达出的韵味及兴趣美国传统〔love〕He had always been in love with the enchanted landscape of the West.他一向热爱西部的迷人风光。柯林斯高阶〔naturalness〕Abundant in its naturalness, and without the frenzy of big cities, Antigua is the natural choice for a holiday.安提瓜随处可见自然风光, 也没有大城市的喧闹, 是度假的必选之地。外研社新世纪〔nudge〕Haven't seen much of the beach—we've been catching up on our sleep (nudge nudge).海滩风光没怎么看到,因为我们忙着补睡觉呢(注意,注意)。英汉大词典〔open ... out〕As I climbed higher a wonderful view opened out before me.当我再爬高一些时,一派美好的风光就展现在我的眼前。21世纪英汉〔overwhelm〕The beauty of the landscape overwhelm ed me.秀丽的风光令我深深地陶醉。牛津高阶〔pall〕Even the impressive scenery began to pall on me after a few hundred miles.行经了数百英里以后,即使秀丽风光也使我感到索然无味了。牛津高阶〔passé〕Wines from that region were quite popular for a while, but now they're rather passé.那一地区的葡萄酒一度非常受欢迎,但现在早已风光不再了。剑桥高阶〔pastoral〕Her favorite painting in the collection is a pastoral landscape.在收藏品中她最喜欢的画是一幅田园风光画。韦氏高阶〔pastoral〕The house is situated in a charming pastoral setting.房屋坐落在一个有着迷人田园风光的地方。韦氏高阶〔past〕They felt that, at 69 or so, Mr Peters was past his prime.他们觉得69岁左右的彼得斯先生已经风光不再了。柯林斯高阶〔predominantly〕The landscape has remained predominantly rural in appearance.这里的风景看上去还是以田园风光为主。外研社新世纪〔renowned〕The region is renowned for its outstanding natural beauty.该地区因其秀美壮丽的自然风光而享有盛誉。剑桥高阶〔rise〕The pub itself was on a rise, commanding views across the countryside.酒吧本身就建在一个斜坡上,可以俯眺乡村风光。柯林斯高阶〔rival〕The beauty of the country is only rivalled by (= is as great in degree as) the violence of its politics.该国的美丽风光非同寻常,而其国内政治的残暴同样惊世骇俗。剑桥高阶〔sell-by date〕As a sportsman, he is long past his sell-by date.作为一名运动员,他早已风光不再。柯林斯高阶〔style〕Let's rent a big car and go there in style.让我们租一部豪华轿车,风风光光地到那儿去。麦克米伦高阶〔tower〕There's a magnificent view from the top of the church tower.从教堂塔楼顶部可以领略到无限风光。麦克米伦高阶〔view〕It was a delightfu l rural scene.那是赏心悦目的乡村风光。牛津高阶〔view〕The large windows give fine views of the surrounding countryside.从宽大的窗户望出去可以看到四周美丽的田园风光。牛津搭配〔view〕The view from our window was one of beautiful green countryside.从我们的窗口能看见一片美丽的绿色田园风光。柯林斯高阶He could see through the windows a vista of green fields. 透过窗户他可以看到碧绿的田野风光。译典通He paints pictures of rural scenes.他画田园风光画。剑桥国际Old Sam is poor now, but he has seen better days. 老山姆现在很潦倒,可他以前曾风光过。译典通The books have been a publishing sensation on both sides of the Atlantic, and they have spent months on the best-seller lists.这些书引起了大西洋两岸出版界的轰动,它们在畅销书单上风光了几个月。剑桥国际The environs of the city are even more beautiful than the city itself.城郊的风光比城里的还要美。剑桥国际The former world boxing champion is now only a shadow of his former self.这位前世界拳击冠军现已风光不再。剑桥国际The island has beautiful beaches, crystal clear (=very clear) water and spectacular countryside.该岛有美丽的海滩,清澈的水和壮观的乡村风光。剑桥国际The majestic Montana scenery will leave you breathless.蒙大拿的秀丽风光会令你屏息神往。剑桥国际The painting shows a typically bucolic scene with peasants harvesting crops in a field.这幅画展现了典型的田园风光: 农夫们在田里收割庄稼。剑桥国际The scene was one of indescribable beauty. 那真是无法描绘的绮丽风光。译典通This four-night cruise gives you the opportunity to see the wild beauty of the Shetland Islands and the wonderful Norwegian scenery in Bergen.这次为期四昼夜的航行使你有机会欣赏到设得兰群岛的自然美景和卑尔根美妙的挪威风光。剑桥国际This is an area of outstanding natural/scenic beauty.这个地区的自然风光/景色特别美。剑桥国际 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。