| 单词 | 顾家 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔PAUSE〕Some mothers regard work as a welcome respite from the stress of looking after a home and children. 有些做母亲的将工作视为令人高兴的暂息时间，能从照顾家庭和子女的压力中解脱出来。朗文写作活用〔balance〕She tries to balance home life and career.她力图兼顾家庭生活和事业。牛津高阶〔content〕Initially, she contented herself with simply looking after her family.起初，她仅是照顾家庭就已满足。麦克米伦高阶〔deflect from〕Concern for her family deflected her from her work.她因顾家心切而放弃了自己的工作。21世纪英汉〔difficult〕Her disability made taking care of the home and raising a family doubly difficult.她的残疾令顾家养家难上加难。牛津搭配〔domestically〕She was kind and domestic and put her family before her part-time job.她人很好也顾家，把家庭看得比兼职工作更为重要。柯林斯高阶〔domestic〕She was kind and domestic and put her family before her part-time job.她体贴顾家, 把家庭看得比兼职工作更为重要。外研社新世纪〔expend〕She expended all her efforts on the care of home and children.她把所有精力都花在照顾家庭和孩子上。牛津高阶〔family leave〕An absence from work granted so that an employee can give care to a family member, such as a new baby or sick parent.事假：准许员工得以不必工作在家休假以照顾家人，例如生孩子或是父母生病等美国传统〔fling aside〕Flinging aside the wishes of his parents,the student went abroad for a year before returning to his university.学生不顾家长的意愿，去国外呆了一年才回到大学来。21世纪英汉〔gap〕She had taken several years off to raise a family, so there was a large gap in her work history.为了照顾家她几年都没工作，所以她的工作履历上有很大一段空白。韦氏高阶〔god〕He makes a god of his work, and forgets his family.他以工作为第一神圣要务,而不顾家庭。英汉大词典〔juggle〕Many young women have to juggle family and their career.很多年轻女性不得不兼顾家庭和事业。外研社新世纪〔much〕Mark is very much the family man.马克是个很顾家的男人。外研社新世纪〔persevering〕He is a persevering, approachable family man.他是一个坚忍、随和、顾家的男人。外研社新世纪〔reason〕The only reason I didn't become a professional golfer was because of my family commitments.我没有成为职业高尔夫球手的唯一原因就是我要照顾家庭。牛津搭配〔redirect〕When she retired, she redirected her energy towards her family.退休后, 她把精力转移到照顾家人上。外研社新世纪〔responsibility〕She juggled the competing responsibilities of family and work.她尽力既顾家又兼顾工作。牛津搭配〔satisfaction〕The survey found that men got greater satisfaction from caring for their families than they did from work.调查结果显示，男人从照顾家庭得到的满足感大于从工作中得到的。朗文当代〔vehement〕Despite vehement opposition from his family, he quit school and became an actor.他不顾家人的强烈反对，退学当了演员。剑桥高阶〔virtuously〕Louis was shown as an intelligent, courageous and virtuous family man.路易斯在人们眼里是一个智慧、勇敢、品德高尚的顾家男人。柯林斯高阶As a mother of three, she is used to juggling work and home life.身为三个孩子的母亲，她习惯了既要工作，又要照顾家庭。牛津商务 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。