| 单词 | 难者 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ALWAYS〕The actions of those who died in the Great War will be remembered for all time. 一次大战中死难者的事迹，我们将永志不忘。朗文写作活用〔CELEBRATE〕Candles were lit in commemoration of Hiroshima's dead. 点燃蜡烛以纪念广岛的死难者。朗文写作活用〔COPY〕Opposition leaders have accused the government of jumping on the asylum seeker bandwagon. 反对党领导人指责政府随大流支持寻求政治避难者。朗文写作活用〔COUNTRY〕The nationalities of the plane crash victims have not yet been released. 飞机失事罹难者的国籍尚未公布。朗文写作活用〔DEAD〕Ordinary Americans are beginning the heart-breaking task of counting their dead. 美国的平民开始了统计死难者人数这令人心碎的工作。朗文写作活用〔ENTER〕Officially recognized asylum-seekers cannot be deported. 经官方承认的避难者不得驱逐出境。朗文写作活用〔PREJUDICED〕There has been a rise in attacks on asylum seekers made by skinheads and other racists. 光头党和其他种族主义者袭击避难者的事件一直在增加。朗文写作活用〔PRETEND〕The government has announced tough new measures to deal with bogus asylum-seekers. 政府宣布了严厉的新措施来处置假避难者。朗文写作活用〔SAD〕Friday was declared an international day of mourning for the victims. 星期五被宣布为国际哀悼日，以悼念受难者。朗文写作活用〔SYMPATHIZE〕In a statement read on television, Saleh expressed ‘deepest condolences’ to the families of the victims. 沙利赫在电视上宣读的一份声明中，向遇难者家属致以“深切的哀悼”。朗文写作活用〔SYMPATHIZE〕Relatives of the aircrash victims were treated with great sympathy. 飞机失事的罹难者家属得到了极大的同情。朗文写作活用〔SYMPATHIZE〕We take this opportunity to send our condolences to the families of those who lost their lives in this disaster. 我们借此机会向这次灾难的遇难者家属致哀。朗文写作活用〔TRADITION〕A ceremony is held every year to remember those who died in the war. 每年都会举行仪式来纪念那次战争的死难者。朗文写作活用〔asylum seeker〕Fewer than 7% of asylum seekers are accepted as political refugees.寻求避难者中有不到7%的人被作为政治难民接受。外研社新世纪〔asylum seeker〕Fewer than 7% of asylum seekers are accepted as political refugees.寻求避难者中有不到7%的人被视作政治难民。柯林斯高阶〔bleed〕My heart bleeds for the victims of the air crash.我为飞机失事的受难者感到悲痛美国传统〔body〕The corpse of the victim could be removed only after the police had finished photographing the scene of the crime.只有在警察对犯罪现场拍照后，遇难者的尸体才可以被搬走。美国传统〔breast〕The city took the victims to its breast.这座城市收容并救济受难者们。英汉大词典〔claim〕The majority of those who claim asylum are genuine refugees.那些申请政治避难者大多数都是真正的难民。朗文当代〔commemoration〕The Prime Minister later attended a service in commemoration of those who died in the war.首相晚些时候参加了纪念战争死难者的仪式。朗文当代〔cool off〕The victims drowned while cooling off in the city's rivers and lakes.这些遇难者是在城市河湖中消暑时溺水身亡的。外研社新世纪〔debar〕At present asylum seekers are debarred from working for six months目前, 政治避难者六个月内不得工作。外研社新世纪〔discredited〕He says his accusers are trying to discredit government foreign-aid policies.他说他的责难者试图使政府的对外援助政策名声扫地。柯林斯高阶〔exemplify〕By carrying on with day-to-day activities, he exemplified his belief that AIDS patients were not victims but people for whom every new day was a triumph.他通过开展日常活动证明了自己的信念, 即艾滋病患者不是受难者, 对于他们来说每个全新的一天都是胜利。外研社新世纪〔first〕First things first. Pay the victims now.先处理重要的事。现在要赔偿罹难者。外研社新世纪〔fugitive〕One who flees; a refugee.逃跑者；避难者美国传统〔grievously〕Mr Morris said the victims had suffered from a very grievous mistake.莫里斯先生说遇难者因为一个极其严重的失误而遭遇不幸。柯林斯高阶〔heckler〕As he began his speech, a heckler called out asking for his opinion on gun control.他刚开始演讲, 一名诘难者就大声质问他对枪械管制的看法。外研社新世纪〔inscribe〕The wall of the church was inscribed with the names of the dead from World War I.教堂墙壁上镌刻着第一次世界大战中死难者的名字。剑桥高阶〔legitimize〕By demonising refugees and asylum seekers you legitimize racism and xenophobia通过把难民和寻求政治避难者妖魔化, 种族主义和仇外心理就成了正当行为。外研社新世纪〔limbo〕Thousands of asylum seekers are stranded in a bureaucratic limbo.成千上万的寻求避难者被官僚主义搁置起来。外研社新世纪〔makeshift〕The refugees slept in makeshift tents at the side of the road.逃难者睡在路边临时搭建的帐篷里。朗文当代〔mangle〕After the accident we tried to identify the victims, but the bodies were too hadly mangled to be recognized.事故发生后我们试图辨认遇难者，但血肉模糊的尸体已无法辨认。21世纪英汉〔martyrdom〕The suffering of death by a martyr.殉身：受难者以死殉教美国传统〔martyrium〕A church or other edifice built at a site, especially a tomb, associated with a Christian martyr or saint.殉难者祠堂：在某地建造的与基督教殉难者或圣徒有关的教堂或其它雄伟建筑物，尤指坟墓美国传统〔martyr〕One who makes great sacrifices or suffers much in order to further a belief, cause, or principle.受难者：为坚持信仰（事业、信条）而作出巨大牺牲或承受巨大痛苦的人美国传统〔memorial〕The president today unveiled a memorial to those who died in the disaster.总统今天为灾难遇难者纪念碑揭了幕。牛津搭配〔memorial〕This ruin became a memorial for the victims of the bombing.这处废墟变成了那次大轰炸遇难者的纪念碑。牛津搭配〔migrant〕The government divides asylum-seekers into economic migrants and genuine refugees.政府将寻求避难者划分为经济移民与真正的难民两种。外研社新世纪〔migrant〕The government divides asylum-seekers into economic migrants and genuine refugees.政府把寻求避难者划分为经济移民与真正的难民。柯林斯高阶〔monument〕In the square in front of the hotel stands a monument to all the people killed in the war.在那家宾馆前的广场上矗立着纪念所有战争死难者的纪念碑。剑桥高阶〔name〕One of the victims of the weekend's snowstorm has been named as twenty-year-old John Barr.周末暴风雪中的一名罹难者已确认是20岁的约翰·巴尔。柯林斯高阶〔name〕The victim was named as John Smith.遇难者姓名确定为约翰•史密斯。外研社新世纪〔observe〕Russians observed a day of mourning for the victims.俄罗斯人为死难者举哀一天。麦克米伦高阶〔outright〕Most of the crash victims were killed outright.飞机坠毁的遇难者大都是立即惨死。牛津高阶〔payment〕All families of the victims will receive a one-off payment of $100 000.所有遇难者的家属都会收到一次性支付的 10 万美元。牛津搭配〔pity〕We extended our condolences to the bereaved family.我们向死难者的家人表示哀悼：美国传统〔rate〕Asylum seekers were entering Britain at a rate of 1,600 per day.避难者以每天 1600 人的速度进入英国。朗文当代〔rear〕They reared a monument to the victims of the earthquake.他们为地震的死难者建立了纪念碑。牛津同义词〔remember〕On 11 November, the British remember those who died in the two World Wars.英国人在每年的11月11日纪念两次世界大战中的死难者。剑桥高阶〔remember〕On this day we remember the dead of two world wars.在这一天，我们来纪念两次世界大战的死难者。朗文当代〔remembrance〕A service was held in remembrance of those who died in the war.为纪念战争中的死难者举行了一项仪式。麦克米伦高阶〔remembrance〕The cenotaph stands as a remembrance of those killed during the war.矗立着的纪念碑是对战争中死难者的纪念。牛津高阶〔rescue〕Storms delayed the rescue of the crash victims.暴风雨延误了营救车祸遇难者的工作。朗文当代〔respect〕We observed a minute's silence out of respect for the disaster victims.我们默哀一分钟，向遇难者表示敬意。牛津搭配〔retrieve〕It took four days to retrieve all the bodies from the crash.花了四天时间才找回所有遇难者的尸体。朗文当代〔sad〕It's a sad fact that many of those killed were children.让人难以接受的是遇难者中很多是孩子。牛津高阶〔search〕Relief workers are still searching through collapsed buildings looking for victims.救援人员仍然在倒塌的建筑中搜寻罹难者。柯林斯高阶〔sectarian〕He was the fifth person to be killed in sectarian violence.他是宗派暴力中的第 5 个罹难者。柯林斯高阶〔service〕A memorial service is being held on Sunday for victims of the explosion.星期天将为爆炸事件中的罹难者举行一个追悼仪式。剑桥高阶〔set sth up〕They've set up a fund for victims of the earthquake.他们已经为地震中的受难者设立了一个基金会。剑桥高阶〔silence〕A minute's silence for the victims will be observed.将为遇难者默哀一分钟。牛津搭配〔silence〕They observed two minutes' silence to remember the war dead.他们向战争死难者默哀两分钟。牛津搭配〔spontaneous〕Offering to help the accident victims seems as instinctive as breathing.对意外受难者的帮助就象呼吸一样出于本能。美国传统〔suffocate〕Many of the victims died of suffocation.许多遇难者是窒息死亡的。柯林斯高阶〔sympathize〕We sympathize deeply with the families of the victims.我们非常同情这些死难者的家属。麦克米伦高阶〔sympathy〕We all have great sympathy for the victims of the flood.我们所有人对水灾的遇难者都深表同情。麦克米伦高阶〔sympathy〕We extend our sympathy to the families of the victims.我们向遇难者家属致以慰问。牛津搭配〔toll〕The Abbey bell tolled for those killed in the war.大教堂为战争中的死难者鸣钟。牛津高阶〔tough〕The government is tough on asylum seekers.政府对寻求政治避难者的态度非常强硬。外研社新世纪〔underground〕Rescuers found victims trapped several feet underground.营救人员发现有受难者被困在地下几英尺处。牛津高阶〔unveil〕The memorial to those who had died in the war was unveiled by the Queen.缅怀战争死难者的纪念碑由女王揭幕。剑桥高阶〔victim〕The train crash claimed its tenth victim yesterday when the driver died in hospital.司机昨天在医院里不治身亡，成为这起火车撞毁事件的第十名遇难者。牛津搭配A church service was held in remembrance of (=to honour) the victims.举行礼拜活动是为了纪念罹难者。剑桥国际In the square in front of the hotel stands a monument to all the people killed in the war.在那家旅馆前的广场上矗立着纪念战争中的死难者的纪念碑。剑桥国际Many victims of the earthquake were buried under rubble. 大地震中许多的死难者都被埋在瓦砾底下。译典通On Remembrance Sunday every year in Britain there is a one minute's silence in honour of those killed in the two world wars.英国每年的荣军纪念星期日里，有一分钟的静默用以向两次世界大战中的死难者致哀。剑桥国际The government has decided to erect a monument to the dead of the civil war.政府决定树立一座纪念碑以悼念内战中的死难者。剑桥国际The government hasn't shown much compassion for/towards the sufferers.政府没有对受难者表示多少同情。剑桥国际The refugees were at sea (= in a boat on the sea a long way from land) for forty days before reaching land.逃难者在海上航行了四十天才到达陆地。剑桥国际The relatives of those killed in the crash grouped together (= organized themselves into a group with an aim) to seek compensation.在失事中遇难者的家属们联合起来寻求赔偿。剑桥国际The screening process for political refugees has been criticized by human rights organisations for being too restrictive.政治避难者的审查程序因为限制性太强而受到人权组织的批评。剑桥国际The victims of the explosion were buried last week. 爆炸事故的罹难者于上周举行了葬礼。译典通They've set up a fund for victims of the earthquake.他们为地震中的受难者设立了一个基金会。剑桥国际This memorial to victims of the holocaust is a chilling (=frightening and upsetting) reminder of a tragedy that must never be repeated.这次对大屠杀中的受难者的追悼活动令人心寒，提醒人们那一幕永远不该重复的悲剧。剑桥国际Victims trapped in collapsed buildings often could not extricate themselves from the rubbles piled on them. 被困在倒塌的大楼中的受难者经常无法挣脱堆在身上的瓦砾。译典通 |
| 随便看 |
|
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。