| 单词 | 院中 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Commons〕The Government has a huge majority in the Commons.这个政府在下议院中占大多数席位。朗文当代〔apron〕The part of a stage in a theater extending in front of the curtain.前舞台口：戏院中幕前延伸的舞台部分美国传统〔average〕They have an average-size front garden and a large rear garden.他们的前院中等大小，后院大。朗文当代〔boll weevil〕Informal A conservative Southern Democrat in the U.S. House of Representatives.【非正式用语】 美国众议院中保守的南方民主党美国传统〔cellarer〕A person, as in a monastic community, who is responsible for maintaining the supply of food and drink.管理食物者：在寺院中负责保证食物和饮水供应的人美国传统〔chamber〕Signor Amato's government has only a 16-seat majority in the Chamber of Deputies.阿马托先生的政府在下议院中仅以16席的优势占有多数席位。外研社新世纪〔cloister〕He has cloistered himself in a monastery for more than thirty years.他隐居于修道院中已三十余年。21世纪英汉〔cloister〕To shut away from the world in or as if in a cloister; seclude.远离尘世，隐居：与世隔绝地处于或好象处于修道院中；隔离美国传统〔copied〕This is a painting that proved to be copied from an original in the Palace Museum in Beijing.这是一张已证实是照北京故宫博物院中原画仿制的画。21世纪英汉〔coulisse〕One of the side scenes of the stage in a theater.附台，副台：剧院中舞台的侧面布景之一美国传统〔delegate〕An elected or appointed representative of a U.S. territory in the House of Representatives who is entitled to speak but not vote.准州列席代表：被选出或任命的美国准州在众议院中的代表，被授予演说权，但不能投票选举美国传统〔emergency room〕The section of a health care facility intended to provide rapid treatment for victims of sudden illness or trauma.急救室：为突发疾病或外伤病人提供快速治疗的医院中的分部美国传统〔filter〕News of the attack quickly filtered through the college.有关袭击的消息很快就在该学院中传开了。柯林斯高阶〔footing〕Many of the old polytechnics are now on the same footing as universities.过去的理工学院中有许多现在都与大学地位相等了。朗文当代〔gallery〕The cheapest seats in a theater, generally those of the uppermost gallery.顶层楼座：剧院中最便宜的座席，尤指最高层楼座美国传统〔gangway〕An aisle between seating sections, as in a theater.座间过道：座席部分间的过道，如在剧院中美国传统〔gangway〕The aisle that divides the front and rear seating sections of the House of Commons.通道：在英国众议院中把前面席位和后面席位分开的过道美国传统〔ground〕The doctor's office is on the grounds of the hospital.医生的办公室在医院的庭院中。牛津搭配〔ground〕The palace is set in extensive grounds.宫殿位于庞大的庭院中。牛津搭配〔gypsy moth〕Informal A moderate Republican representing a northeast or midwestern urban area in the U.S. House of Representatives.【非正式用语】 在美国众议院中代表东北或中西部城市的温和的共和党人美国传统〔honorable〕Used in the House of Commons as a title of respect when speaking of another member.阁下：在下议院中谈到另一个成员时所用的尊称美国传统〔inmate〕A resident of a dwelling that houses a number of occupants, especially a person confined to an institution, such as a prison or hospital.同居者：指同居一室的多位居住者中的一位，尤指住在同一机构的人，如狱犯或医院中美国传统〔intensive care unit〕A specialized section of a hospital containing the equipment, medical and nursing staff, and monitoring devices necessary to provide intensive care.重病特别护理病区：医院中备有重病特别护理必需的装置，医护人员和监控设备的特别病区美国传统〔intermediate care〕A level of medical care in a hospital that is intermediate between intensive and basic care.中度医疗照顾：医院中一种中度的医疗照顾，介于密集医护与基本医护之间美国传统〔lecturer〕A member of the faculty of a college or university usually having qualified status without rank or tenure.讲师：大学或学院中某系的教员，通常有授课资格，但没有级别或任期美国传统〔majority leader〕The leader of the majority party in a legislature, as in the U.S. Senate or House of Representatives.多数党领袖：议会中，例如在美国参议院和众议院中多数党的领导人美国传统〔manse〕I was brought up in the manse, as my father was the Presbyterian minister.我在一处牧师宅院中长大, 因为我父亲是长老会牧师。外研社新世纪〔minority〕Republicans/Democrats are the minority party in the Senate.共和党/民主党是参议院中的少数党。韦氏高阶〔minority〕The Republicans/Democrats are now the minority in the Senate.共和党/民主党现在是参议院中的少数派。韦氏高阶〔misericord〕The room in a monastery used by monks who have been granted such a dispensation.免戒室：修道院中供那些享受特免的僧侣使用的屋子美国传统〔monasticism〕The monastic life or system, especially as practiced in a monastery.僧院生活或制度，尤指在僧院中实施的美国传统〔orchestra〕The entire main floor of a theater.剧场主厅：剧院中的主要场地美国传统〔orchestra〕The front section of seats nearest the stage in a theater.头等席：剧院中靠近舞台的前排座位美国传统〔pirate〕Another measure would ban the filming of movies by pirates in cinemas.另一措施将会禁止盗版者在影院中翻拍电影。外研社新世纪〔play〕The fountains played in the courtyard.喷泉在庭院中喷水美国传统〔presuming〕It would be presuming to camp in a person's yard without permission.未经同意而在他人庭院中露营实属放肆。英汉大词典〔privatization〕Cleaning services in state-run hospitals have recently been privatized.公立医院中的清洁服务最近已私有化了。21世纪英汉〔prothonotary〕The principal clerk in certain courts of law.首席书记官：某些法院中的最高书记官美国传统〔pursuivant〕An officer in the British Colleges of Heralds who ranks below a herald.纹章院属官：英国纹章院中地位低于纹章官的一种官员美国传统〔quarterly〕An examination given regularly every three months in some colleges.季考：在一些学院中，每隔三个月定期给（学生）的考试美国传统〔rigidity〕Hospital routines for nurses are very rigid.医院中护士的日常工作非常刻板。柯林斯高阶〔rig〕Rig this hosepipe to the tap in the yard.把这条水龙软管装到院中的龙头上去。英汉大词典〔seat〕Republicans currently hold 51 seats in the Senate.共和党目前占有参议院中 51 个议席。牛津搭配〔shut-in〕Confined to a home or hospital, as by illness.因病不能外出的：被关在家中或医院中的，如因疾病美国传统〔slim〕The Republicans held a slim majority in the Senate.共和党在参议院中占微弱多数。朗文当代〔stack〕They said they were going to stack the court with anti-abortion judges.他们说将会往法院中安排一些反对堕胎的法官。柯林斯高阶〔staging post〕For people who have spent a long time in a mental hospital, a hostel acts as an important staging post (= a place to stay temporarily) between the hospital and a home of their own.对于在精神病院中呆了很长时间的人来说，招待所是从出院到找到他们自己的居所期间重要的中转站。剑桥高阶〔starve〕Many children in the orphanage were starved often.孤儿院中的孩子们常常挨饿。21世纪英汉〔tactics〕Tactics is a required course at all military academies.战术是所有的军事学院中的一门必修课美国传统〔teaching fellow〕A graduate student in a university or college who is awarded a fellowship that provides him or her with financial aid in exchange for teaching duties.特别研究生：在大学或学院中被授予奖学金以提供其经济资助，但需担任一定教学任务的研究生美国传统〔terracotta〕The courtyard was full of exotic plants in terracotta pots.庭院中摆满了种在赤陶土花盆中的奇花异草。剑桥高阶〔transpontine〕Similar to or characteristic of melodramas once performed in London theaters located south of the Thames River.闹剧的：与在泰晤士河南岸的伦敦剧院中上演的通俗情节剧相似或有这种通俗情节剧特征的美国传统〔voice〕Powerful voices in the Senate are determined to bring down the president.参议院中强烈要求总统下台的呼声很坚决。牛津搭配〔writ of prohibition〕An order issued by a higher court commanding a lower court to cease from proceeding in some matter not within its jurisdiction.禁止令：由高一级的法院签发的命令，命令下级法院中止未判决的诉讼案的进行美国传统Drama is an art that is traditionally performed in a theatre.戏剧是一门传统上在剧院中表演的艺术。剑桥国际I was appalled at/by the lack of staff in the hospital.医院中人手如此之少，真叫我不可思议。剑桥国际In this hospital, the median wait for treatment is 198 days.这家医院中等候治疗的平均时间为198天。剑桥国际Small groups of students had gathered in the ancient quad.学生三五成群地聚集在古老的四方院中。剑桥国际The Democrats hold the edge in the Senate. 民主党人在参议院中占优势。译典通The Playhouse is a jewel of a theatre which has recently been restored to its former glory.剧场是最近修复、重现辉煌的剧院中最有价值的部分。剑桥国际The church organ is similar to the ones used in old-time movie theaters.这个教堂的风琴和老式电影院中的很相似。剑桥国际They heard sob-stuff from one man about his deprived childhood in an institution.一个人向他们讲述了他的悲伤遭遇,他在孤儿院中度过了他贫困的童年。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。