| 单词 | 闲谈 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔English〕He had enough English to chatter with me.他掌握足够英语可跟我闲谈。英汉大词典〔anathema〕For him business small talk is an anathema.生意场上的闲谈让他感到厌恶。外研社新世纪〔bull session〕An informal group discussion.自由讨论，闲谈：不正式的小组讨论美国传统〔bullshit〕To engage in idle conversation.参与闲谈美国传统〔can〕Let's can the chatter.让我们停止闲谈吧美国传统〔chat〕An informal, light conversation.闲谈：非正式的、轻松的谈话美国传统〔chat〕He's chatting with his dad.他正和他爸爸闲谈。外研社新世纪〔chat〕To converse in an easy, familiar manner; talk lightly and casually.闲谈：轻松随便地进行交谈；闲谈，聊天美国传统〔chit-chat〕Not being a mother, I found the chit-chat exceedingly dull.我没当母亲，所以觉得那样的闲谈无聊透顶。柯林斯高阶〔chitchat〕Casual conversation; small talk.闲谈；聊天美国传统〔clatter〕Noisy talk; chatter.喧嚷的谈话；闲谈美国传统〔clatter〕To talk rapidly and noisily; chatter.喋喋不休：快速、喧嚷地谈话；闲谈美国传统〔claver〕Gossip; idle talk.闲谈；愚蠢的话美国传统〔claver〕To gossip or talk idly.闲谈或愚蠢地谈话美国传统〔confabulate〕To talk casually; chat.闲谈；聊天美国传统〔confab〕A casual talk; confabulation.闲谈；谈笑美国传统〔confab〕To engage in casual talk.进行闲谈美国传统〔conversation〕It's not a subject that often crops up in casual conversation.这不是闲谈中常常会冒出来的那种话题。牛津搭配〔crack-up〕People gossiped about his crack-up.大家都在闲谈他的精神崩溃。文馨英汉〔dish〕To talk idly, especially to gossip.闲谈，尤指讲闲话美国传统〔easily〕Sam and Luke had met before and chatted easily.萨姆和卢克以前就见过，两人轻松地闲谈起来。麦克米伦高阶〔excuse〕He turned down an invitation to a cocktail party with the excuse that he was no good at small talk.他以不擅闲谈为藉口谢绝了赴鸡尾酒会的邀请。英汉大词典〔fodder〕This story will be more fodder for the gossip columnists.这个传闻会是闲谈专栏作家的又一素材。牛津高阶〔gabfest〕A long, animated conversation or discussion.长时间的闲谈：长时间的热烈交谈或讨论美国传统〔hokum〕The book is enjoyable hokum.这本书里都是些饶有趣味的闲谈瞎扯。柯林斯高阶〔kibitz〕To chat; converse.闲谈；谈话美国传统〔klatch〕A casual social gathering, usually for conversation.闲谈聚会：非正式的社交聚会，通常为闲谈美国传统〔menu〕Small talk isn't on the menu.闲谈并未列入其中。外研社新世纪〔nothing〕They talked about the slight nothings that comprised their day.他们整天无所事事,尽闲谈着无关紧要的琐事。英汉大词典〔palaver〕Idle chatter.闲谈，空谈美国传统〔prate〕To talk idly and at length; chatter.唠叨，空谈：没完没了地闲谈；闲聊美国传统〔repetition〕Casual conversation tends to be filled with repetition and pauses.随口闲谈往往多重复,也多停顿。英汉大词典〔schmooze〕He spent the entire evening schmoozing with the senator.他整晚都在和那位参议员闲谈。剑桥高阶〔shoot〕To spend time talking; talk idly.把时间花在谈话上；闲谈美国传统〔small talk〕Casual or trivial conversation.闲谈：随便或无足轻重的谈话美国传统〔small talk〕They made small talk while waiting for the meeting to start.他们在等会议开始的时候闲谈。韦氏高阶〔sprawl〕While I was talking with her, she sprawled her legs in the sofa.我与她闲谈时，她叉开腿懒散地躺在沙发上。21世纪英汉〔street〕Two people were chatting on a street corner .两个人在街角闲谈。朗文当代〔stud〕Cruel slurs studded every bar conversation.酒吧间里的闲谈总少不了恶言恶语的咒骂。英汉大词典〔subject〕She is a subject of gossip in the office.她是办公室里闲谈的对象美国传统〔table talk〕Casual mealtime conversation.闲谈：用餐时随意的交谈美国传统〔tag〕This information was revealed in a throwaway line, tagged on to the end of a casual conversation.这个信息是在闲谈结束时漫不经心添上的一句话当中透露的。英汉大词典〔talk〕Instead of talking away your evenings you could be studying or reading books.你们可以学习或看书,而不要把一个个夜晚消磨在闲谈中。英汉大词典〔talk〕Talk won't get us anywhere.闲谈对我们毫无益处。剑桥高阶〔tattler〕One who tattles.闲谈的人美国传统〔tattle〕Aimless chatter; prattle.无明确目的地闲聊；闲谈美国传统〔tattle〕Martin tattled his secrets.马丁在闲谈中泄露了自己的秘密。21世纪英汉〔tittle-tattle〕To talk idly or foolishly; gossip.闲聊：闲散或傻乎乎地谈话；闲谈美国传统〔walkabout〕The Prime Minister went walkabout in the town centre.首相在镇中心和老百姓闲谈。麦克米伦高阶〔water cooler〕Three out of four Americans watched Roots, and then the next day could talk about race relations at the water cooler.每4名美国人中就有3人收看了电视剧《根》，转天他们会在办公室闲谈关于种族关系的话题。柯林斯高阶〔yabber〕To jabber (something) or engage in jabbering.多嘴：唧唧喳喳地闲谈（某事）或参与美国传统After a few minutes of general chat, she turned (the conversation) to (= started to talk about) more serious matters.闲谈了一会儿后她开始谈正事。剑桥国际He came round last week and we chatted for a while. 上星期他顺道来访，我们闲谈了一会。译典通He often asked Philip to come in for a chat. 他经常邀菲利浦进来闲谈。译典通I always used to enjoy our gossips over the garden fence.我过去总是以我们隔着庭院篱笆的闲谈为乐。剑桥国际I can't stand around chatting -- I've got a hundred and one things to do this morning.我不可能站着和人闲谈----今天早上我有上百件事要做。剑桥国际I don't like all this idle gossip.我不喜欢所有这些无聊的闲谈。剑桥国际I heard him puffing his latest film on a chat show.我听到他在一次闲谈节目中吹嘘自己最近的一部电影。剑桥国际Jane and Lyn sat in the kitchen having a good gossip about their friends.简和琳坐在厨房里闲谈她们的朋友。剑桥国际Stop your useless chatter and listen to what Roy is saying. 你们的闲谈停一停，听听罗伊说什么。译典通 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。