| 单词 | 重压 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEND〕The aluminium chair buckled under Charles's weight. 那张铝制椅子在查尔斯的体重压力下变了形。朗文写作活用〔INTEND/NOT INTEND〕The department's good intentions have been buried under a mountain of rules and paperwork. 该部门的良好意愿在一大堆的规章和文书工作的重压下被埋没了。朗文写作活用〔TWO〕He found it difficult to cope with the dual pressures of work and home life. 他觉得很难应付工作和家庭生活的双重压力。朗文写作活用〔beneath〕Some roofs collapsed beneath the weight of (=unable to support the weight of) so much snow.有些房子的屋顶不堪积雪的重压塌陷了。朗文当代〔beneath〕The shelf was beginning to sag beneath the weight of the books upon it.书架因承受不住书的重压而开始下弯了。21世纪英汉〔brooding〕The same heavy, brooding silence descended on them.他们也感觉到了同样沉重压抑的寂静。柯林斯高阶〔brooding〕There was a brooding oppressiveness in the air.有一种沉重压抑的气氛。英汉大词典〔buckle〕The steel frames began to buckle under the strain.钢架在重压下开始变形。牛津高阶〔burden〕He burdened himself with many packages.他身负许多件包裹的重压。文馨英汉〔burden〕To weigh down; oppress.重压；压抑美国传统〔collapse〕The roof collapsed under a heavy load of snow.房顶在积雪的重压下突然坍塌了。韦氏高阶〔collapse〕The roof collapsed under the weight of snow.房顶在雪的重压下突然坍塌下来。牛津高阶〔crack〕He cracked under the pressure/stress of the job.在工作的重压下他崩溃了。韦氏高阶〔crack〕The branch cracked under the weight of the snow.树枝在雪的重压下啪地一声折断了。21世纪英汉〔creak〕The porch roof creaked with the heavy weight of the snow.门廊的屋顶在积雪的重压下嘎吱作响。韦氏高阶〔creak〕The table creaked and groaned under the weight.那张桌子在重压下嘎吱嘎吱作响。牛津高阶〔crisis〕An emotionally stressful event or a traumatic change in a person's life.人生转折点，剧变：在一个人的生活中使其有感情重压的事件或使其受创的转变美国传统〔crumble〕He is a ruthless leader who isn't likely to crumble under pressure.他是个冷酷无情的领导者, 重压之下也不会倒下。外研社新世纪〔crumble〕Their economy crumbled under the weight of United Nations sanctions.在联合国制裁的重压之下, 他们的经济崩溃了。外研社新世纪〔crumble〕Their economy crumbled under the weight of United Nations sanctions.在联合国制裁的重压之下，他们的经济崩溃了。柯林斯高阶〔danger〕There is a real danger that the bridge will collapse from the weight of traffic.那座桥确实有承受不住来往车辆的重压而垮塌的危险。牛津搭配〔debt〕Stress is a main reason for debt.重压是负债的一个主要原因。柯林斯高阶〔dust〕The country has all but turned to dust under the steady pressure of famine, drought, and civil war.在饥馑、干旱和内战的持续重压下, 这个国家几乎已经化作一片废墟。外研社新世纪〔fold〕The old shelf folded up under the heavy weight.旧架子在重压下坍倒了。英汉大词典〔give ... in〕The ground gave in under the weight of the heavy car.地面在沉重的汽车的重压下塌陷了。21世纪英汉〔go〕The platform went under the weight.平台在重压下塌了。英汉大词典〔gracefully〕He was charming, cheerful, and graceful under pressure.他在重压之下依然开朗迷人，风度优雅。柯林斯高阶〔groan〕The floorboards groaned under the weight of the dancers.地板在舞蹈演员们的重压下吱嘎作响。麦克米伦高阶〔groan〕The sound made in groaning.呻吟声：呻吟或受重压时发出的声音美国传统〔ice-cool〕The ice-cool driver has built a reputation for pulling out his best performances under pressure.那个沉稳应变的司机在重压下仍能发挥最佳水平，因而赢得了美誉。柯林斯高阶〔implode〕He warns that the nation's economy is about to implode under the weight of its debt.他警告说，在债务的重压之下这个国家的经济即将崩溃。韦氏高阶〔impress〕To apply with pressure; press.压，盖：运用压力；重压美国传统〔lade〕To burden or oppress; weigh down.使负担或受压迫；重压美国传统〔league〕Smaller manufacturing firms are being squeezed both by big league competition and by low-cost imports.较小的制造商正受到大企业团体竞争和廉价进口货的双重压挤。英汉大词典〔lean〕The Prime Minister's been leaning pretty heavily on her to resign.首相一直在对她施加重压，迫她辞职。麦克米伦高阶〔lug〕To move along by jerks or as if under a heavy burden.急促不稳地动：在或好象在重压之下由于急促使劲而使之移动美国传统〔mangle〕He was off work because he’d mangled his hand in a machine.他没上班，因为他的手给机器严重压伤了。牛津同义词〔overstress〕To subject to excessive physical or emotional stress.压力过重：使体力或精神承受过重压力美国传统〔overtax〕New housing development in the town will overtax sewer and drinking water systems.城市里新住宅的开发将对排水和饮用水系统造成过重压力。韦氏高阶〔rack〕Under great stress.处于重压下美国传统〔sag〕The branch sagged (down) under the weight of the apples.树枝在苹果的重压之下弯垂。英汉大词典〔sag〕The shelf sagged under the weight of hundreds of volumes.在数百本书的重压下，书架向下凹陷了。牛津搭配〔splinter〕The board splintered under his weight.木板在他的重压之下碎裂了。韦氏高阶〔split〕The branch split under their weight.树枝受到重压断裂了。朗文当代〔stagger〕He was staggering under the weight of the sack.在袋子的重压下他脚步蹒跚。牛津搭配〔stagger〕The company is staggering under the weight of a £10m debt.公司在 1 000 万英镑债务的重压下步履艰难。牛津高阶〔stagger〕The museum is staggering under debts of nearly £5 million.博物馆在将近500万英镑债务的重压下顽强地坚持着。麦克米伦高阶〔strain〕The party split under the strain.在重压之下，这个政党分裂了。朗文当代〔strain〕Under heavy stress, the steel frame was strained.在重压下，钢架都变形了。21世纪英汉〔stress〕He broke under stress and had to leave.他不堪重压，不得不离开。牛津搭配〔stress〕The limb couldn't bear up under the stress of the heavy snow.树枝在大雪的重压之下支撑不住了。英汉大词典〔stress〕To subject to physical or mental pressure, tension, or strain.加压力于：受到身体或精神压力，重压或紧张的程度美国传统〔sway〕The stage swayed alarmingly under their weight.舞台在他们的重压下令人心惊地摇晃着。牛津搭配〔under〕The wall collapsed under the strain.墙壁因承受不了重压而坍塌了。牛津高阶〔weight〕Burden; oppressiveness.负担；重压美国传统〔weight〕Many buildings collapsed under the weight of the ash.许多建筑物在泥灰的重压下都倒塌了。牛津搭配〔weight〕The boat sank under the weight of the cargo.小船在货物的重压下沉没了。韦氏高阶〔weight〕The weight of the backpack made the child fall over.背包的重压使孩子摔倒了。麦克米伦高阶〔whipsaw〕Families are being whipsawed by high prices and low wages.家庭遭受了高物价和低工资的双重压力。剑桥高阶〔will〕This metal will not crack under heavy pressure.这种金属在重压下也不会破碎美国传统〔will〕This metal will not crack under heavy pressure.这种金属在重压之下不会断裂。英汉大词典Creativity is being strangled by financial pressures. 创造力被经济上的重重压力抑制住了。译典通Her leg was badly crushed in the accident but the surgeons were able to save it.她的腿在事故中被严重压坏了，但外科医生们却有能力把它保留。剑桥国际In moments of severe stress, he would close his eyes and start humming.在承受严重压力时，他会闭上眼，开始哼唱曲子。剑桥国际One of the offshoots of the trunk fell from high under the weight of the snow. 树干上的一个分枝在雪的重压下折断从高处掉了下来。译典通The auxiliary units are called in only when the main force has been overtaxed. 只有在主力军承受过重压力时才会召来预备部队。译典通The branch sagged under the weight of the apples. 树枝在苹果的重压下下垂了。译典通The branch snapped under his weight. 在他身体的重压下，树枝啪地一声折断了。译典通The chair broke under his weight (= because he was too heavy for it).椅子在他重压下断裂了。剑桥国际The shelf sagged under the weight of the heavy books.书架搁板在书的重压下弯曲了。剑桥国际The twin pressures of recession and immigration have undoubtedly fueled xenophobia.经济衰退与移民潮的双重压力已经毫无疑问地刺激了排外情绪。剑桥国际The weight of snow collapsed the roof. 积雪的重压使屋顶倒塌了。译典通 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。