| 单词 | 重创 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-lined〕Public sector pay is also in line to be hit hard.公共部门的薪资也很可能受到重创。柯林斯高阶〔BEAT/DEFEAT〕The Republicans were heavily defeated in the Spanish Civil War. 共和军在西班牙内战中遭到重创。朗文写作活用〔DOWN〕One battleship was sunk and two were badly damaged in last night's fighting. 在昨晚的战斗中一艘战舰被击沉，两艘遭到重创。朗文写作活用〔appeasement〕Music is an appeasement to shattered nerves.音乐可抚慰受重创的神经。英汉大词典〔base〕He was killed by an axe blow to the base of his skull.他是颅底遭斧子重创死亡的。朗文当代〔battered〕Rockets and shells continued to hit the battered port.火箭和炮弹继续袭击已遭受重创的港口。牛津高阶〔battered〕The police took pictures of the victim's battered body.警方给受害者的重创部位拍了照。韦氏高阶〔battering〕Government troops were taking a battering in the north of the country.政府军在该国北部遭受重创。麦克米伦高阶〔battering〕Sterling took a battering yesterday as worries grew about the state of Britain's economy.由于对英国经济状况的担忧在增长, 英镑昨天遭受重创。外研社新世纪〔beating〕The team took a terrible beating.这支队伍受到重创。牛津搭配〔bloodily〕The reinsurance market has been bloodied by disasters in the U.S.再保险市场因美国发生的灾难而遭受重创。柯林斯高阶〔bloody〕He emerged from the discussions bloody but unbowed.他在这场讨论中虽遭重创，却不低头言败。朗文当代〔bloody〕The reinsurance market has been bloodied by disasters in the US.再保险市场受到了美国灾难的重创。外研社新世纪〔body blow〕The latest attack has dealt a real body blow to the chances for peace.最近这次袭击事件使实现和平的可能性受到重创。韦氏高阶〔bruise〕His ego was badly bruised when he lost the race.他输了比赛后，自尊心受到重创。韦氏高阶〔buffeting〕Their plane had been severely buffeted by storms.他们的飞机遭受到风暴的重创。柯林斯高阶〔buffet〕The city's schools are being buffeted by budget cuts.预算削减使市区的学校受到重创。韦氏高阶〔buffet〕The nation had been buffeted by a wave of strikes.罢工浪潮使这个国家受到了重创。牛津高阶〔buffet〕The whole of Africa had been buffeted by social and political upheavals.整个非洲都受到了社会政治动荡的重创。外研社新世纪〔cannonade〕To deliver heavy artillery fire.重创：以重型火力打击美国传统〔chasten〕Party workers have returned to their home towns, chastened by their overwhelming defeat.党务工作者受到重创后返回了自己的家乡。朗文当代〔chin〕Many investors took it on the chin yesterday as the stock market dropped sharply.昨天由于股市暴跌，许多投资者惨遭重创。韦氏高阶〔comatose〕The right side of my brain had been so severely bruised that I was comatose for a month.由于右脑遭受重创，我昏迷了一个月。柯林斯高阶〔consequence〕There could be grave consequences for the economy.经济可能遭受重创。牛津搭配〔contagion〕Brazil's stock markets were battered by contagion from the problems in other emerging markets.巴西股票市场因为世界上其他新兴市场问题的蔓延而受到了重创。剑桥高阶〔cripple〕Industry is being crippled by high interest rates.工业因为利率高受到了重创。朗文当代〔crushing〕It's a crushing blow for the president's foreign policy.这对总统的外交政策是个重创。麦克米伦高阶〔cut〕A series of bribery scandals has cut a swathe through the government.一连串的受贿丑闻使政府遭到重创。朗文当代〔dent〕The latest health scare has made a significant dent in the sales of beef.最近的这波健康恐慌重创了牛肉销售。牛津搭配〔eviscerate〕Democrats say the petition will eviscerate state government.民主党人称请愿会重创州政府。外研社新世纪〔eviscerate〕Democrats say the petition will eviscerate state government.民主党人说这次请愿将会重创州政府。柯林斯高阶〔fleet〕The damage inflicted upon the British fleet was devastating.英国舰队遭到了毁灭性的重创。外研社新世纪〔fleet〕The damage inflicted upon the British fleet was devastating.英国舰队遭到了毁灭性的重创。柯林斯高阶〔foot〕To be on the verge of death, as from illness or severe trauma.行将就木：由于疾病或严重创伤濒临死亡美国传统〔go up in flames〕His career went up in flames when he was jailed for theft.他因为偷盗坐牢后事业受到了重创。剑桥高阶〔hammering〕Both countries took a tremendous hammering in the war.两国在战争中都遭受重创。剑桥高阶〔heavy〕The new government was dealt a heavy blow.新政府受到了重创。韦氏高阶〔hell〕High oil prices are playing hell with the nation's economy.高油价给国民经济带来重创。韦氏高阶〔hit〕Our ship was badly hit and sank within minutes.我们的船遭到重创后，没过几分钟便沉没了。朗文当代〔hull〕The hull had suffered extensive damage to the starboard side.船体右舷遭到重创。外研社新世纪〔hull〕The hull had suffered extensive damage to the starboard side.船体右舷遭到重创。柯林斯高阶〔infliction〕Rebels say they have inflicted heavy casualties on government forces.反叛武装称他们使政府军遭受重创。柯林斯高阶〔inflict〕These new bullets are capable of inflicting massive injuries.这些新型子弹可以造成重创。剑桥高阶〔jolt〕The stock market suffered a major jolt yesterday.股市昨日遭遇重创。韦氏高阶〔knock (something) for a loop〕The town's economy has been knocked for a loop by the factory's closing.小镇的经济因工厂的倒闭而受到重创。韦氏高阶〔knock〕Our credibility will take a severe knock if we don't keep the momentum up.如果不保持这个势头, 我们的信誉会遭受重创。外研社新世纪〔maul〕The troops were severely mauled and lost a quarter of their strength before evacuating the island.在从岛上撤离之前, 军队遭遇重创, 丧失了四分之一的军力。外研社新世纪〔maul〕The troops were severely mauled and lost a quarter of their strength before evacuating the island.部队遭到重创，从岛上撤退前损失了四分之一的兵力。柯林斯高阶〔meltdown〕His career has gone into meltdown.他的事业遭受了重创。外研社新世纪〔militarily〕The attack has caused severe damage to American naval and military forces.这次攻击给美国的海军和陆军都造成了重创。柯林斯高阶〔pasting〕Internet companies had taken a proper pasting in the global trading downturn.因特网公司在全球经济低迷期遭受了重创。外研社新世纪〔personally〕This has taken a great toll on me personally and professionally.这使我在私人生活和工作上都受到重创。外研社新世纪〔pounding〕The company's stocks took a pounding.公司股票遭到重创。韦氏高阶〔pounding〕The ship had taken a pounding on the rocks.这条船触礁受到重创。朗文当代〔pounding〕The town took a fair pounding from the RAF.英国皇家空军的轰炸使这个镇受到重创。外研社新世纪〔pounding〕The town took a pounding during the hurricane.这个镇在飓风中遭受重创。外研社新世纪〔register〕The stock exchange has registered huge losses this week.本周证券交易遭到重创。牛津高阶〔retreat〕The invading troops began to retreat after suffering heavy casualties.入侵的部队受重创后开始撤退。21世纪英汉〔scar〕She was both physically and mentally scarred by the accident.这起事故让她身心都受到重创。牛津搭配〔shattered〕The end of his marriage left him emotionally shattered.婚姻的终结使他的情感遭受了重创。韦氏高阶〔shattering〕The end of his marriage was an emotionally shattering experience.婚姻的终结对他而言是一次情感重创。韦氏高阶〔shatter〕The end of his marriage shattered him emotionally.婚姻的终结使他的情感遭受了重创。韦氏高阶〔sock〕The city was socked by a blizzard.城市遭到暴风雪的重创。韦氏高阶〔stockbroking〕His stockbroking firm was hit by the 1987 crash.他的证券经纪公司在 1987 年的股市狂跌潮中遭受重创。柯林斯高阶〔suffer〕The peace process has suffered a serious blow now.现在和平进程遭到重创。柯林斯高阶〔swathe〕The storm cut a swathe through southern England.风暴重创了英格兰南部。外研社新世纪〔swathe〕The storm cut a swathe through southern England.风暴重创了英格兰南部。柯林斯高阶〔thrashing〕We have delivered the enemy a thrashing blow.我们给了敌军以重创。英汉大词典〔trace〕The psychiatrist successfully traced some of her problems to severe childhood traumas.这位精神病学家将她的一些问题成功地追溯到她童年时代遭受的严重创伤。柯林斯高阶〔whop〕To defeat soundly; thrash.彻底打败；重创美国传统Both countries took a tremendous hammering in the war.两国在战争中都受到重创。剑桥国际Morphine is often used to deaden (= reduce) the pain of serious injuries.吗啡常被用来减缓重创引起的疼痛。剑桥国际Music is an appeasement to shattered nerves. 音乐可抚慰受重创的神经。译典通Pension funds have been hit hard by falling stock markets.养老基金因股市下跌而受到重创。牛津商务She was badly affected by the events in her childhood (= They had a powerful or harmful effect on her).童年往事给她造成重创。剑桥国际The airline industry took a hit last year.去年航空业遭受重创。牛津商务The enemy retreated after heavy losses. 敌人在重创之后撤退了。译典通They came out of the affair rather badly (= They were damaged by it).他们因那事受到重创。剑桥国际Twenty years of civil strife have left the country's economy in ruins. 20 年的内乱使该国的经济遭到重创。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。