单词 | 醒悟 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔SENSIBLE〕It took a lawsuit to bring them to their senses. 经过一场官司他们才醒悟过来。朗文写作活用〔SENSIBLE〕Seeing so many friends dying of drug-related illnesses was what brought me to my senses. 看到这么多朋友死于和吸毒有关的疾病,终于使我醒悟了。朗文写作活用〔SHOCKED/SHOCKING〕Moving to the city was a rude awakening for an innocent country girl like Eli. 移居城市让像伊莱这样天真无邪的乡下姑娘猛然醒悟。朗文写作活用〔awaken from〕Mary was painfully awakened from her dream of owning a house when she saw how much it cost.当玛丽知道房价昂贵时,她痛苦地从想拥有一座房子的梦想中醒悟了过来。21世纪英汉〔awakening〕Confident that he would win, he had a rude awakening (=very unpleasant surprise) on election day.他一直自信会赢,到选举那天他才猛然醒悟事情不妙。朗文当代〔awakening〕If they expected a warm welcome, they were in for a rude awakening.要是他们以为会受到热烈欢迎,他们很快就会醒悟并非如此。牛津搭配〔awakening〕If they had expected a warm welcome, they were in for a rude awakening(= they would soon realize that it would not be warm).要是他们以为会受到热烈欢迎,他们很快就会醒悟并非如此。牛津高阶〔blinding〕It was then that she realised, with blinding clarity, that she loved him.那个时候她才猛然醒悟,她是爱他的。朗文当代〔come to your senses〕He finally came to his senses and gave up his plans to quit his job and become an artist.他最终醒悟过来,放弃了辞掉工作想当艺术家的打算。韦氏高阶〔danger〕We're only now waking up to the true dangers of pesticides.我们现在才醒悟过来,明白杀虫剂是真正的危险。牛津搭配〔dawn on〕It gradually dawned on me that I still had talent and ought to run again.我渐渐醒悟过来自己仍然具备才能, 应该重新开始赛跑。外研社新世纪〔disenchant〕To free from illusion or false belief; undeceive.使不再着迷,使不抱幻想;使醒悟美国传统〔disentrance from〕The necessity of making a living disentranced him from his gamble.谋生的必要使他醒悟,不再赌博了。21世纪英汉〔disentrance〕The harshness of recent reality disentranced him from his idleness.最近的严酷现实使他醒悟,不再游手好闲了。21世纪英汉〔disillusion〕It is time that she was disillusioned.现在该是她醒悟的时候了。英汉大词典〔disillusion〕The condition or fact of being disenchanted.醒悟;理想破灭:处于醒悟的状态或事实美国传统〔epiphany〕Seeing her father again when she was an adult was an epiphany that changed her whole view of her childhood.长大后再见到父亲的那一刻,她顿时醒悟,完全改变了对自己童年的看法。韦氏高阶〔forcibly〕It struck me forcibly how honest he'd been.我猛然醒悟他是多么的正直。牛津高阶〔head〕Managers have at last got it into their heads that they can no longer accept inefficient operations.经理们终于使他们醒悟, 他们再也承受不起低效的运营了。外研社新世纪〔hope〕The hope is that he will eventually come to his senses.希望他最终会醒悟过来。麦克米伦高阶〔jolt〕His remark jolted her into action.他的话使她猛然醒悟而行动起来。牛津高阶〔jolt〕The attack jolted the country into action.那次袭击使这个国家猛然醒悟,即刻行动起来。韦氏高阶〔reach〕It reached her only slowly that he was cheating her.她只是慢慢地才醒悟到他在骗她。英汉大词典〔reality check〕He was starting to think he was infallible, so the criticism from his boss served as a reality check.他正要开始认为自己绝对不会犯错时,老板的批评让他幡然醒悟。韦氏高阶〔rude awakening〕She's in for a rude awakening.她一定会猛然醒悟的。外研社新世纪〔sense〕May her death bring these people to their senses.但愿她的死能让这些人醒悟。柯林斯高阶〔sense〕The accident brought him to his senses (= caused him to use his good judgment again) and made him stop drinking.这一事故使他醒悟过来,不再喝酒了。剑桥高阶〔shake sb out of sth〕We need something to happen that will shake people out of their apathy.我们需要有什么事情发生让人们从冷漠中醒悟过来。剑桥高阶〔wake ... up〕The event may wake the boy up.这件事也许会使那男孩醒悟。21世纪英汉〔wise up〕It's time to wise up and tell those around you that enough is enough.是时候醒悟过来让周围的人适可而止了。外研社新世纪It’s time you came to your senses (= started to use your good judgment) and realised that they are not going to help you.该是你醒悟过来的时候了,你该明白他们是不会帮你的。剑桥国际Right away he rapped to what it was. 他顿时醒悟到那是怎么一回事。译典通The government was jolted into action by the sudden rise in inflation.政府由于通货膨胀的突然上涨猛然醒悟而采取行动。牛津商务 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。