| 单词 | 配上 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔INTERESTING〕You can easily jazz up a plain outfit with some bright, colourful accessories. 一套平平常常的衣服，配上几件明亮而鲜艳的饰物，就能轻而易举地增色不少。朗文写作活用〔NORMAL/ORDINARY〕He wore an ordinary business suit with a white shirt and tie. 他穿着一套普通的西服，配上白衬衫和领带。朗文写作活用〔PAINT〕The walls were painted tomato red, with matching red drapes. 墙壁被粉刷成了番茄红，配上相配的红窗帘。朗文写作活用〔TASTE〕This wine would be excellent with a salty dish such as ham. 这种酒配上火腿之类的咸味食品味道非常好。朗文写作活用〔WITH/TOGETHER〕I love Italian food, together with a good bottle of red wine. 我喜欢意大利菜，配上一瓶优质的红酒。朗文写作活用〔accent〕His coat is accented by a white neckband.他的外衣配上白领圈衬托,十分显眼。英汉大词典〔add-on〕He has all the latest add-ons for his computer.他为电脑配上了所有的最新配件韦氏高阶〔assign〕Each visitor to the site chooses an online alter ego, which is assigned a name. 每一位访问该网站的人可以选择一个网络化身并配上名字。剑桥高阶〔baby〕Serve with baby new potatoes.配上小个的新土豆。柯林斯高阶〔ballad〕Many of the old ballads are sung to new words.许多古老叙事诗歌的曲调配上了新的歌词。英汉大词典〔complete〕The diary comes complete with a gold-coloured ballpoint pen.这个日记本要是配上一支金色圆珠笔就完美了。外研社新世纪〔couple〕His energy and intelligence, coupled with her skill and patience, overcame all difficulties.他的精力和智慧,配上她的技术和耐性,克服了重重困难。英汉大词典〔cry out〕The meal cried out for a nice white wine.这样的菜肴应该配上美味的白葡萄酒。韦氏高阶〔custom〕The new kitchen will have custom cabinets.新厨房将会配上定制的橱柜。韦氏高阶〔dare〕Wear the low-cut blouse with your pink shorts - go on, I dare you! 穿上那件低胸衬衫，再配上粉色短裤——就照这样打扮，你有胆量就穿上试试！剑桥高阶〔deaf〕Many TV programmes are captioned for the deaf.许多电视节目都为聋人配上了字幕。外研社新世纪〔dish〕Dish the fish, and garnish it with cucumber slices.把鱼装盘,再配上黄瓜片。英汉大词典〔dub〕The battle scene was dubbed with suitable noises later.事后给战斗场面配上恰当的各种音响。英汉大词典〔equipoise〕Equality in distribution, as of weight, relationship, or emotional forces; equilibrium.平衡：重量、关系、或情感力量分配上相等；相称美国传统〔evoke〕A sense of period was evoked by complementing pictures with appropriate furniture.给照片配上一些合适的家具，唤起了一种年代感。柯林斯高阶〔finish off〕Each dress is beautifully finished off with piped seams and fitted underskirts.每件连衣裙在最后用滚边接缝并配上合身的衬裙, 变得非常漂亮。外研社新世纪〔finish〕The bows will give a feminine finish to the curtains.窗帘最后配上蝴蝶结显出女性的柔美。牛津高阶〔furnished〕The villa was expensively furnished throughout.这幢别墅全部配上了昂贵的家具。牛津搭配〔graphically〕The articles are noticeably shorter with strong headlines and graphics.这些文章明显短了许多，并且配上了醒目的标题和图表。柯林斯高阶〔hood〕Why aren't all lenses supplied with a lens hood?为什么不给所有的镜头都配上遮光罩呢？外研社新世纪〔lime〕Serve the dish garnished with wedges of lime.给这道菜配上几角来檬。牛津搭配〔match up with〕Because false eyelashes come in various lengths and shades, it's so easy to match them up with your own.假睫毛有各种不同的长度和颜色, 所以很容易与你自己的睫毛配上。外研社新世纪〔match〕Because false eyelashes come in various lengths and shades, it's so easy to match them up with your own.假睫毛有各种不同的长度和颜色，所以很容易与你自己的睫毛配上。柯林斯高阶〔match〕The pillow cover can match up with the sheets.这条枕巾可以和床单配上。柯林斯高阶〔match〕We have to match up the right pet with the right owner.我们必须给每个宠物配上合适的主人。牛津搭配〔modulate to〕Music students learn how to add other parts to a given tune, and how to modulate to a related key.音乐学生学习给一个现有的调子配上其他各部，还要学习怎样转成和声调。21世纪英汉〔pair〕The dress looked wonderful paired with a long leather coat.这件衣服配上一件长皮衣看起来棒极了。麦克米伦高阶〔pepper〕The steak was served with peppers and onions.牛排配上甜椒和洋葱。韦氏高阶〔preferred stock〕Stock having priority over a corporation's commonly held stock in the distribution of dividends and often of assets.优先股：在股利或通常为资产的分配上比公司的一般所持股享有优先权的股票美国传统〔read〕Let's read the play through at the first practice, and put in the moves later.让我们首先练习念剧本的对话,以后配上动作。英汉大词典〔redistribution〕An economic theory or policy that advocates reducing inequalities in the distribution of wealth.财产重新分配：一种提倡减少财产分配上的不平等的经济理论或政策美国传统〔relieve〕A black sash relieves a white gown.白色的长袍配上黑色的腰带益显洁白。英汉大词典〔relieve〕The formality of his dark business suit was relieved by a light-coloured tie and grey shoes.他那一身深色的常服配上浅色的领带和灰色的皮鞋就显得不那么一本正经了。英汉大词典〔relish〕He ate oatmeal bread with a relish of miserable cheese.他吃燕麦面包, 配上少得可怜的奶酪。外研社新世纪〔serve〕Serve the pie warm with ice cream or whipped cream.趁热上果馅糕点，配上冰淇凌或掼奶油。剑桥高阶〔sign〕An increasing number of plays are now being signed.现在越来越多的戏剧配上了手语。牛津高阶〔soft〕All the stores will be refitted with softer lighting.所有这些商店都将重新配上更柔和的灯光。朗文当代〔splendidly〕Nigel's book is splendidly illustrated with his own colour photographs.奈杰尔的书配上了他自己的彩色照片, 绝妙无比。外研社新世纪〔string〕The strings provided a melodic background to the passages played by the soloist.弦乐组为独奏乐章配上了动听的背景乐。柯林斯高阶〔tackle〕To harness (a horse).给（马）配上挽具美国传统〔tapa〕Any of various small, savory Spanish dishes, often served as a snack or with other tapas as a meal.塔帕：各种小份的西班牙美食，常作为小吃或配上其它开胃菜当作正餐美国传统〔thatch〕They would live in a small house with a green door and a new thatch.他们要住在一处小屋里, 配上绿色大门和新茅屋顶。外研社新世纪〔toss〕Serve straight from the dish with a tossed green salad.配上拌过了的田园色拉直接上桌。柯林斯高阶〔ungenerous〕Slow or reluctant in giving, forgiving, or sharing; stingy.吝啬的；不大方的：在给予、原谅或分配上慢的或勉强的；吝啬的美国传统〔vamp sth up〕The dress is simple and elegant, but you could vamp it up for evening wear with some stunning jewellery.这条裙子简洁大方，不过你可以配上精美的首饰作晚装穿，会使人眼前一亮。剑桥高阶〔voice〕To provide (a composition) with voice parts.给（一部乐曲）配上声部美国传统〔with〕Ice cream with your apple pie? 苹果派要不要配上冰激凌？剑桥高阶A black sash relieves a white gown. 白色的长袍上配上黑色的腰带更显洁白。译典通Each main dish is served with an assortment of seasonal vegetables.每一道主菜都配上有季节特色的蔬菜。剑桥国际He was wearing a candy-striped shirt which looked dreadful with his brown trousers.他穿了一件条纹衬衫，配上他的棕色裤子显得十分难看。剑桥国际His intelligence, coupled with her patience, overcame all difficulties. 他的智慧，配上她的耐心，克服了重重困难。译典通I've harmonized the song in the style of the Beach Boys.我为这首歌配上了“沙滩男孩”式的和声。剑桥国际She was wearing a white dress with a red sash.她穿着一条白色的裙子配上一条红腰带。剑桥国际Strawberries and cream complement each other perfectly.吃草莓时配上奶油最合适。剑桥国际The current owners have spent $100 000 on modernizing the hotel.现业主花费 10 万元给旅馆配上了现代设备。牛津商务We garnished the melon with strawberries. 我们给甜瓜配上草莓。译典通 |
| 随便看 |
|
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。