| 单词 | 那段 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEND〕There was a kink in the path just before the bridge. 快要过桥的那段路上有一个转弯处。朗文写作活用〔CAREFUL〕She had become extremely wary of relationships as a result of her childhood experiences. 她有了童年的那段经历之后对男女之间的关系变得极为谨慎。朗文写作活用〔EXCITED/EXCITING〕He often wished he could relive the heady days of his youth. 他经常希望能重新经历一次年轻时那段令人陶醉的日子。朗文写作活用〔FINISH〕Counselling helped her put the experience behind her. 心理咨询帮助她放下了那段经历。朗文写作活用〔HIDE〕She had had to suppress her feelings for George throughout his long marriage to her friend. 她在乔治和她朋友那段漫长的婚姻里，只得压抑着她对乔治的感情。朗文写作活用〔MARK〕There are marks on the tarmac where the car left the road. 那辆汽车冲离马路的那段柏油路面上有痕迹。朗文写作活用〔MUSIC〕I've heard that tune before, but I don't know the words to the song. 那段旋律我以前听到过，但我不知道这首歌的歌词。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕It must have been a worrying time for you. 那段时间你一定很担心。朗文写作活用〔all〕She was unemployed for all that time.那段时间她一直失业。牛津高阶〔appetite〕That walk has given me an appetite.走了那段路使我胃口大开。外研社新世纪〔ascent〕We struggled up the slippery ascent.那段上坡路很滑，我们吃力地向上走。剑桥高阶〔bawl〕He tried to direct the video like a fashion show, bawling instructions to the girls.他导演那段录像时大声地指挥着那些女孩子，好像在搞一场时装表演似的。柯林斯高阶〔boom〕Living standards improved rapidly during the post-war boom.在战后那段繁荣昌盛的时期里，生活水平得到了迅速提高。牛津高阶〔buck〕He is always bucking about his days as a football player.他老是吹嘘自己当足球运动员时的那段历史。英汉大词典〔camping〕The video was seven minutes of high camp and melodrama.那段录像里是7分钟极尽夸张搞笑的闹剧表演。柯林斯高阶〔chapter〕The period before the revolution is an interesting chapter in British history.革命前的那段时期是英国历史上一段有趣的时期。剑桥高阶〔chapter〕They would have his file and get chapter and verse on his time in the army.他们会找到他的档案，获得他当兵那段时间的详细情况。麦克米伦高阶〔cherish〕I will always cherish that memory.我将一直缅怀那段记忆。韦氏高阶〔cleaner〕We used a sample on that track and the record company took us to the cleaners.我们只使用了那段音轨中的一个片段, 结果唱片公司就把我们的钱都洗劫一空了。外研社新世纪〔comeback〕That quip is one I'll be memorising for my next quick comeback.我会记住那段妙语, 以便下次可以作出机智的回应。外研社新世纪〔comfort〕They were great comforts to each other during that difficult time.在那段艰难时期，他们是彼此莫大的安慰。韦氏高阶〔conjure〕That smell always conjures up memories of holidays in France.那种气味总是令人勾起在法国度假那段日子的回忆。牛津高阶〔consummate〕The marriage lasted only a week and was never consummated.那段婚姻仅维持了一星期，期间从未行房。牛津高阶〔daytime〕The time between sunrise and sunset.白天：日出和日落之间的那段时间美国传统〔deep〕I love that deep bass line.我喜欢那段低沉的低音旋律。朗文当代〔eat up〕That car just eats up the miles.那辆汽车只一会儿就驶完了那段数英里长的路。21世纪英汉〔efface〕The whole country had tried to efface the memory of the old dictatorship.整个国家都曾试图将那段独裁历史从记忆中抹去。剑桥高阶〔episode〕I'd like to try and forget the whole episode.我倒想尽量把那段经历全部忘掉。牛津高阶〔expunge〕The experience was something he had tried to expunge from his memory.他曾努力将那段经历从记忆中抹去。外研社新世纪〔expunge〕The experience was something he had tried to expunge from his memory.他曾努力将那段经历从记忆中抹去。柯林斯高阶〔flight〕My office is just up that flight of stairs.我的办公室就在那段楼梯上面。牛津搭配〔fortitude〕I thought she showed remarkable fortitude during that period.我认为她在那段时期表现出了惊人的勇气。剑桥高阶〔friendship〕It was a period of her life when she made some lifelong friendships.生命中的那段时期，她结交了几个一辈子的朋友。牛津搭配〔gist〕Ryle managed to catch the gist of what was being said.赖尔成功地抓住了那段话的要点。外研社新世纪〔halcyon〕It was all a far cry from those halcyon days in 1990, when he won three tournaments on the European tour.这与1990年那段美好时光大不相同, 当年他在欧洲巡回赛中赢得了3场锦标赛。外研社新世纪〔have〕I have lots of happy memories of my time in Japan.在日本的那段日子给我留下了许多美好的回忆。朗文当代〔homestretch〕Sports The portion of a racetrack from the last turn to the finish line.【体育运动】 终点直道：从最末弯道到终点线之间的那段跑道美国传统〔ignore〕I'll ignore that last remark.我会忽略最后那段话。韦氏高阶〔improvise〕I asked her what the piece was and she said, 'Oh, I'm just improvising'.我问她那段乐曲叫什么, 她说：“哦, 我只是即兴弹的。”外研社新世纪〔intervening〕I had spent the intervening time in London.中间那段时间我是在伦敦度过的。外研社新世纪〔lap〕At that stage my life was in the lap of the gods.在那段时期我只能听天由命。外研社新世纪〔leg〕On the Hong Kong-Tokyo leg he ate a big dinner.在从香港到东京的那段行程中,他饱餐了一顿。英汉大词典〔lock〕They succeeded in locking off the portion of the river.他们建成闸门把那段河水拦住了。英汉大词典〔mark time〕She's just marking time until she goes off to university.她在等着上大学那段时间一直无所事事。剑桥高阶〔mend〕That is a relationship which will mend.那段恋情会重归于好。外研社新世纪〔mill〕We were living in a converted watermill.那段时间我们一直住在一座改建过的水磨磨坊里。牛津搭配〔misty-eyed〕He gets misty-eyed when he talks about that time.每当提到那段时期，他就眼泪汪汪的。韦氏高阶〔navigable〕That stretch of river is too shallow to be navigable.那段河道太浅，不能通航。剑桥高阶〔no-man's land〕The play is set in the dangerous no-man's land between youth and adolescence.这部戏描写的是青年时期和青春期之间那段危险、暖昧的时光。柯林斯高阶〔occupied〕At that time I was fully occupied taking care of my elderly mother.那段时间我的时间都用来照顾我年迈的母亲了。剑桥高阶〔off season〕He has coached and played in Italy during the Australian off-season.在澳大利亚非赛季的那段时间, 他在意大利当教练兼运动员。外研社新世纪〔painful〕He sobbed as he recalled the painful memory.回想那段痛苦的往事时他啜泣起来。朗文当代〔pass〕He passed the time by [in] sleeping.他以睡觉度过那段时间。文馨英汉〔patch〕I was going through a patch of poor health.我那段时间健康状况不佳。牛津搭配〔picture〕I have such happy pictures in my mind of those times.在我脑海中那段日子的情景是那么美好。麦克米伦高阶〔pig〕He admits the experience left him ‘thoroughly pigged off'.他承认那段经历使他感到非常苦恼。麦克米伦高阶〔precolonial〕Of, relating to, or being the period of time before colonization of a region or territory.殖民前期的：某一地区或领地殖民地化之前那段时间的、与之相关的或属于之的美国传统〔raw〕Her emotions are still a bit raw after her painful divorce.经历过那段痛苦的离婚后，她的情绪仍然无法平静下来。剑桥高阶〔recapture〕I want to recapture that time of happiness.我想再次经历那段幸福时光。外研社新世纪〔reconstruction〕Mrs Kerr was too upset to take part in a reconstruction of her ordeal.克尔小姐十分难过, 无法和大家在一起再现那段苦难的经历。外研社新世纪〔reflex〕Walter fumbled in his pocket, a reflex from his smoking days.沃尔特在口袋中摸索, 这是他吸烟那段时间形成的习惯动作。外研社新世纪〔ringside〕He occupied a ringside seat at most of the major scenes of history during that span.对于那段时间发生的大多数重大历史事件,他从自己的有利位置出发看得一目了然。英汉大词典〔rule〕The period of Fascist rule is one people try to forget.那段法西斯统治的历史时期是人们想要努力忘却的。剑桥高阶〔sad〕He came out of the relationship sadder but wiser.他摆脱了那段关系，吃了苦头也学了乖。朗文当代〔safe passage〕We try to negotiate a safe passage for relief convoys which will travel that stretch of road.我们试图通过谈判为将要经过那段路的救援车队争取到安全通行权。柯林斯高阶〔sanctify〕She is trying to make amends for her marriage not being sanctified.她正努力弥补自己那段未受宗教认可的婚姻。外研社新世纪〔section〕That section of the road is still closed.那段公路依旧封闭。牛津高阶〔slog〕He's be en slogging away at that piece of music for weeks.他苦练那段乐曲已有好几个星期了。牛津高阶〔soliloquy〕Hamlet's famous soliloquy, ‘To be or not to be…’ 哈姆雷特那段“生存还是毁灭…”的著名独白牛津高阶〔speech〕Hamlet's longest speech 哈姆雷特最长的那段台词朗文当代〔splendidly〕I found him to be splendid company during the hour of our acquaintance.在我们相处的那段时间里我发现他是个很好的同伴。柯林斯高阶〔steps〕He clumped up the steps.他拖着沉重的脚步爬上了那段台阶。外研社新世纪〔subconscious〕The memory was buried deep within my subconscious.那段记忆深深埋藏在我的潜意识里。剑桥高阶〔sustain〕Hope sustained us during that difficult time.在那段艰难岁月中，希望支撑着我们。韦氏高阶〔taking〕In those days takings did not cover expenses.那段日子入不敷出。文馨英汉〔think of/about sb/sth〕He was thinking about the time he spent in the army.他回忆起在部队的那段时光。剑桥高阶〔think〕I was thinking of the time we rented that cabin in the mountains.我刚才正在思念我们在山上租住小房子的那段时光。韦氏高阶〔treasured〕She treasures her memories of those joyous days.她珍视那段快乐时光的记忆。柯林斯高阶〔uncomfortable〕The Metro journey was hot and uncomfortable.乘地铁走的那段路又热又不舒服。外研社新世纪〔unperson〕The part of the greatest value of this book is the account of the indictment of the vice president and his unpersoning.这本书中最有价值的部分就是那段叙述副总统控告以及他因政治上失宠而遭清洗的故事。21世纪英汉〔up〕Her office is just up those stairs.她的办公室就在那段楼梯上面。朗文当代〔verbally〕The witness repeated the talk verbally.那证人逐字地覆述那段谈话。文馨英汉〔waste〕The pain of exile was terrible, but the experience was not wasted.流放带来的痛苦是巨大的,但那段经历终未白费。英汉大词典〔watch〕Any of the periods of time into which the day aboard ship is divided and during which a part of the crew is assigned to duty.值班时间：一天中被划分的要求部分船员在甲板上值班的那段时间美国传统〔well-documented〕That part of her life is not well-documented.她的那段人生没有充分的记录。韦氏高阶〔wipe out〕He wants the chance to wipe out the memory of his poor performance last season.他希望有机会抹掉自己在上一赛季表现不佳的那段回忆。外研社新世纪〔worn〕The period of bad health had left her looking tired and worn.生病的那段时间让她看起来又累又憔悴。剑桥高阶〔year〕The joy turned to tragedy during his years in Cyprus.他在塞浦路斯的那段日子里，生活由喜转悲。柯林斯高阶Her novel is ostensibly about a girl growing up in post-war Brooklyn, but it offers more than just a memoir of the period.她的小说表面上是写一个女孩在战后的布鲁克林成长，但是它所表现出来的已不止是对那段时期的回忆。剑桥国际I don't have very vivid memories of that period--it's all a bit vague.那段时期的事我不大记得清楚了----已经有点模糊了。剑桥国际I don't remember anything about that period in my life -- I must have blanked it out.我人生中那段时间的事我都不记得了----我一定是把它忘却了。剑桥国际In those days the house was always full of laughter and song.在那段日子里，这所房子中常常充满了笑声和歌声。剑桥国际It seemed an eternity before news of his safety reached her. 接到他平安的消息之前的那段时间，对她似乎是无止尽的漫长。译典通My time at the company has been enormously rewarding.我在公司那段时间获益匪浅。牛津商务Seeing her son after all these years dredged up some painful memories for her.这么多年以后看到了儿子，她又想起了自己那段痛苦的记忆。剑桥国际Some people feel nostalgia for their schooldays.有些人留恋他们做学生的那段日子。剑桥国际That experience helped him develop a feeling for the beauty of nature. 那段经历帮助他培养了对自然美的鉴赏力。译典通That tune really brings back memories (= makes me remember past events).那段旋律叫我回忆起了往事。剑桥国际The time he spent in Paris represented the maturation (= development) of his ideas and his move away from a position of dependence on others.在巴黎的那段日子是他思想成熟并获得独立性的时期。剑桥国际You can only walk along that stretch of the beach when the tide is out.你只有在退潮的时候才能沿着那段海滩走。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。