| 单词 | 那时候 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DARK〕The city was a violent place at that time, and it was not safe to walk the streets during the hours of darkness. 那时候这座城市里充斥着暴力，天黑以后在街上走很不安全。朗文写作活用〔END〕It was late summer, and the evenings were already getting cooler. 那时候是夏末，晚上已经开始变得凉快了。朗文写作活用〔HARD〕The water in the lake used to freeze most winters, and then it was good for skating. 以前湖水在冬天大都要结冰，那时候就可以溜冰了。朗文写作活用〔ILL/SICK〕At that time there were no state benefits for the old and the sick. 那时候老年人和病人是没有国家发放的福利金的。朗文写作活用〔ILLEGAL〕In those days, abortion was illegal. 那时候，堕胎是非法的。朗文写作活用〔In those days〕In those days, women weren't allowed to own property.那时候，妇女不得拥有财产。韦氏高阶〔KNOW/NOT KNOW〕Nobody at that time had the slightest idea about how caffeine affected the body. 那时候没有人知道咖啡因是如何影响人体的。朗文写作活用〔LESS〕I earn less money now than I did then. 我现在赚的钱比那时候少了。朗文写作活用〔LIFE〕Life expectancy was much lower then than it is now. 那时候人类的预期寿命比现在短多了。朗文写作活用〔LIVE〕At that time there were many American writers residing in Paris. 那时候，有许多美国作家旅居巴黎。朗文写作活用〔MAGIC〕At that time, hundreds of women were burned at the stake for witchcraft. 那时候成百上千的妇女因施巫术在火刑柱上被烧死。朗文写作活用〔MODEST〕In those days women were expected to be quiet, passive and self-effacing. 那时候大家都认为女人就应该安静、顺从和谦虚。朗文写作活用〔MOTHER〕Women weren't expected to work in those days. The accepted pattern was marriage and motherhood. 那时候女性是不该出去工作的。普遍被接受的模式就是结婚和生儿育女。朗文写作活用〔OPPOSITE〕We were not in love at the time - quite the opposite in fact. 那时候我们没有相爱一事实上正好相反。朗文写作活用〔PAINT〕At that time Picasso was a struggling artist, little known outside Paris. 那时候，毕加索是位正在苦苦奋斗的画家，其知名度仅局限于巴黎市内。朗文写作活用〔RELIGION〕Back then, people believed they were called to the ministry. 那时候人们都相信自己去担当神职是上帝的旨意。朗文写作活用〔REMEMBER〕Think back to last year. Look how bad things were then. 回想一下去年，那时候情况多糟。朗文写作活用〔REMIND/MAKE SB REMEMBER〕The movie evokes a simpler time when life was less complicated. 这部影片唤起人们对过去那个纯朴年代的回忆，那时候的生活没那么复杂。朗文写作活用〔RUMOUR〕In those days there was always talk if two people lived together without being married. 那时候，如果两个人未婚同居总会招来闲话。朗文写作活用〔SHUT〕It was nine o'clock and all the stores were shut. 那时候是9点钟，所有的商店都关门了。朗文写作活用〔SIMPLE〕In those days, dental equipment was primitive and a visit to the dentist was a painful experience. 那时候牙科设备很简陋，看牙医是件痛苦的事。朗文写作活用〔TELL SB OFF〕It was so embarrassing - he just started yelling at his wife. 那时候真令人尴尬一他开始对他妻子大声叫骂起来。朗文写作活用〔THEN〕Back then, most people left school at fourteen and started work. 那时候，大多数人都是14岁便离开学校开始工作的。朗文写作活用〔THEN〕The accepted view at that time was that women should remain in the home and not go out to work. 那时候普遍接受的看法是女人应该留在家里，不可以出去工作。朗文写作活用〔THEN〕They were living in the country then, on a farm. 那时候他们住在乡村的一座农场里。朗文写作活用〔THINK〕At that time we had to make the assumption that the disease was spreading and take action to stop it. 那时候我们不得不假定这种病在扩散，要采取行动加以阻止。朗文写作活用〔TRADITION〕In those days it was the custom for farmers to give part of their crop to the lord of the manor. 那时候的传统是农民要把农作物的一部分交给领主。朗文写作活用〔TRUST/NOT TRUST〕At the time, I was very naïve and truly believed that our leaders were people of great ability and intellect. 那时候我非常天真，真相信我们的领导人都是具备不凡能力和智慧的人。朗文写作活用〔TRUST/NOT TRUST〕In those days there was no reliable system of transportation between Alaska and the rest of the US. 那时候，阿拉斯加和美国其他地区还没有可靠的运输系统。朗文写作活用〔TYPE〕At that time, all newsreaders spoke a variety of English spoken in southern England, known as Received Pronunciation. 那时候，所有的新闻广播员都用一种于英格兰南部地区使用的、称为“标准发音”的英语来进行广播。朗文写作活用〔abyss〕At that time Bosnia was standing on the edge of an abyss. 那时候的波斯尼亚如临深渊。朗文当代〔apostasy〕In those days apostasy was punishable by death.那时候叛教会处以死刑。剑桥高阶〔beat〕At that time children were regularly beaten for quite minor offences(= a punishment).那时候孩子们常常因为很小的过错而挨打。牛津高阶〔beat〕At that time, children were often beaten for quite minor offences(= as a punishment).那时候孩子们常常因为很小的过错而挨打。牛津高阶〔blessing〕It's a blessing that you came when you did.你那时候来真是幸运。韦氏高阶〔car crash〕At that time my private life was a car crash.那时候我个人的生活及其糟糕。剑桥高阶〔chain〕Women were chained to unhappy marriages for life.那时候妇女终生都无法摆脱不幸福的婚姻。外研社新世纪〔chase down〕That's when I chased her down to be the singer in my band.就是那时候，我找到了她，让她在我的乐队里担任歌手。柯林斯高阶〔come〕Just at that moment, the news came on.就在那时候，开始播新闻了。朗文当代〔come〕Materials and machinery were hard to come by at that time.那时候材料和机器都不容易弄到。英汉大词典〔day〕I always used to do the cooking in the early days of our marriage.我们刚结婚那时候总是我做饭。朗文当代〔day〕I knew him pretty well from his days as a DJ in the Bounty Club (=from when he was a DJ).我从他在仁爱俱乐部当唱片放音师那时候起就和他很熟了。朗文当代〔day〕In those days many factory workers were children.那时候，很多工厂工人都是童工。韦氏高阶〔day〕Most people married young in those days.那时候大多数人都很早结婚。麦克米伦高阶〔dead〕He was the deadest shot in his time.他是那时候最优秀的神射手。英汉大词典〔direct〕At the time, all the criticism was directed at her rather than me.那时候，所有的批评都针对她，而不是我。麦克米伦高阶〔earn〕It wasn't easy to earn a living in those days.那时候谋生可不容易。外研社新世纪〔extract〕In those days, dentistry was basic. Extractions were carried out without anaesthetic.那时候，牙科学刚起步，拔牙都不打麻药。柯林斯高阶〔eye candy〕Back then, women on TV were mostly seen as eye candy.那时候，电视中的女性大多都被看作花瓶。柯林斯高阶〔fact〕The lorries always left in the dead of night when there were few witnesses around to record the fact.这些卡车一般都在夜深人静的时候开走，那时候周围没什么人，不会被看到。柯林斯高阶〔fail〕That's how it was in my day and I fail to see why it should be different now.我那时候就是这样的，我搞不懂为什么现在非要弄得不一样。柯林斯高阶〔grave〕I'll be in my grave by the time that happens! 到那时候我已经命丧黄泉了！牛津搭配〔head〕She was a looker in those days and turned heads whenever she went out.那时候, 她是个美人儿, 每次出门回头率都很高。外研社新世纪〔hysteria〕It was mass hysteria and many people were hurt in the crush.那时候人们都发疯了, 许多人在拥挤中受伤。外研社新世纪〔it〕It was October, so it was quite cold.那时候是十月，所以很冷。剑桥高阶〔judge〕Do not judge her too harshly , as she was very young at the time.那时候她还很年轻，所以对她的评价不要过于苛刻。朗文当代〔leaf〕I didn't think about the danger at the time. Afterwards I was shaking like a leaf.我那时候没想到有危险，事后我吓得直发抖。柯林斯高阶〔live〕I wonder what it was like to live then.我很想知道那时候的生活是什么情形。韦氏高阶〔luxury〕It was a luxury if you had a washing machine in those days.那时候有洗衣机就算是奢侈了。牛津高阶〔manpower〕There was no manpower shortage at that time.那时候劳动力还不缺乏。英汉大词典〔minor〕At that time sex with a minor carried a prison sentence.那时候和未成年人发生性关系会被处以监禁。外研社新世纪〔moment〕From that moment on, she never felt really well again.从那时候开始，她就再也没真正好受过。牛津高阶〔nest〕Biarritz, notorious in those days as a nest of spies.比亚里茨，那时候出了名的间谍老巢柯林斯高阶〔nowadays〕Nowadays it's acceptable for women to be ambitious. But it wasn't then.如今，女性胸怀大志也能被接受，但那时候不是这样。柯林斯高阶〔paying guest〕At that time my mother took in paying guests.那时候我妈妈接收房客。外研社新世纪〔piss-poor〕We were piss-poor.我们那时候很穷。剑桥高阶〔primitive〕The primitive surgery of those days left him virtually deaf in one ear.那时候简陋的外科手术让他一只耳朵几乎失聪。柯林斯高阶〔progress〕Life was hard, and it became harder as the war progressed.那时候生活很艰难，并且随着战争的持续愈发艰难了。柯林斯高阶〔pseudonym〕Many writers in those days wrote under pseudonyms.那时候许多作家用笔名发表作品。英汉大词典〔sacrifice〕In those days, an animal was offered as a sacrifice to God.那时候把动物作为献给上帝的祭品。朗文当代〔set〕In those days books had to be set by hand.那时候的书只能靠手工排版。朗文当代〔shun〕From that time forward everybody shunned him.从那时候起，每个人都有意回避他。柯林斯高阶〔sneeze〕In those days ￡5 an hour was not to be sneezed at.那时候，每小时 5 英镑不可小看。朗文当代〔son〕In those days, the property went to the oldest son.那时候，财产由长子继承。朗文当代〔staff〕We were both on the staff of the British Film Institute at the time.那时候，我们两个都是英国电影协会的员工。朗文当代〔stand up〕It was customary then for children to stand up when the teacher came into the classroom.那时候的习俗是当老师进入课堂时，孩子们必须起立。剑桥高阶〔stand〕In those days, skirts were made to stand away from the body.那时候裙子做得撑开来不贴住身体。英汉大词典〔station〕I was stationed overseas at the time.那时候我被派驻在海外。朗文当代〔survival〕Our chances of survival were small.那时候我们存活下来的机会很小。外研社新世纪〔the〕At that time London was ˈthe place to be.那时候伦敦是不可不去的地方。牛津高阶〔those were the days〕We were young and madly in love. Ah, those were the days! 我们当时都很年轻，正处于热恋之中。唉，那时候多好啊！剑桥高阶〔time〕Time was when no one had television.过去那时候家家都没有电视。朗文当代〔unacceptable〕It was socially unacceptable to discuss sex then.那时候谈论性的问题不为社会所接受。朗文当代〔unknown〕She was then still relatively unknown.她那时候还不怎么出名。牛津搭配〔until〕Not until then will we know the answer.到那时候我们才能知道答案。外研社新世纪〔way〕In those days these policies favoured men. That was the way of the world.那时候这些政策倾向于男性，当时的世道就是这样。朗文当代〔which〕The search will not begin until dawn, by which time it will probably be too late.搜查要到黎明时才开始，到那时候恐怕太晚了。麦克米伦高阶〔wide-eyed〕At that time, I was still a wide-eyed youngster.那时候我仍然是个单纯的孩子。剑桥高阶〔worldly〕Teenagers today are much more worldly than I ever was.当今的青少年比我那时候世故得多。麦克米伦高阶At that time most people believed in sorcery and witchcraft. 那时候大多数人相信巫术和魔法。译典通At the time, television was a novelty.那时候电视是个新鲜玩意儿。牛津商务He was very poor at the time. 他那时候很穷。译典通I can remember when a sixpence would buy quite a lot.我记得那时候六便士能买很多东西。剑桥国际I was a bit drunk at the time so I don't remember much.那时候我有点醉了，所以记不太清楚了。剑桥国际I was then under contract to a bus company. 那时候我按合同为一家公车公司工作。译典通In those days it was considered not quite proper for young ladies to be seen talking to men in public.在那时候，年轻女子在公开场合被看见和男人谈话被认为是不大合乎体统的。剑桥国际In those days, many industries used to be run by the government.那时候许多工业部门是由政府部门管理的。剑桥国际Sentimentalists hark back to the last century as a time when genius flowered unsupported by the state.易于伤感的人回忆起上个世纪，那时候天才没有国家的支持照样焕发才华。剑桥国际The army, which held power at that time, imposed draconian penalties on the non-voters.那时候掌权的军队对不参加选举的人实行了严酷的惩罚。剑桥国际We can leave our offer open for another week, but we must have your decision by then.我们可以让你对我们的提议再考虑一个星期，但是到那时候我们必须得到你的决定。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。