单词 | 那个时代 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ART/CULTURE〕Davis was one of the most creative jazz musicians of our time. 戴维斯是我们那个时代最有创造力的爵士音乐家之一。朗文写作活用〔ART/CULTURE〕Leonardo was the greatest artist of his time. 莱奥纳多是他那个时代最伟大的艺术家。朗文写作活用〔BEFORE〕As an architect, Sir John Soan was ahead of his time. 作为一名建筑师,约翰·索恩爵士超越了他那个时代。朗文写作活用〔BEFORE〕Ashton's educational theories were way ahead of their time. 阿什顿的教育理论远远超越了他们那个时代。朗文写作活用〔BEST〕Hemingway was the finest American writer of his generation. 海明威是他那个时代中最优秀的美国作家。朗文写作活用〔BE〕Laurence Olivier was the greatest actor of his generation. 劳伦斯·奥利维尔是他那个时代最伟大的男演员。朗文写作活用〔DETERMINED〕Davis was known in Hollywood as the feistiest actress of her day. 戴维斯被认为是她那个时代中最争强好胜的好莱坞女演员。朗文写作活用〔GRACEFUL〕Rudolph Nureyev's skill and gracefulness made him a legend in his own lifetime. 鲁道夫·努里耶夫的技艺和风度使他成了他那个时代的传奇。朗文写作活用〔Homeric〕Of, relating to, or characteristic of Homer, his works, or the legends and age of which he wrote.荷马的:与荷马及其作品或他笔下那个时代的传奇有关的;或以此为特点的美国传统〔IDEA〕He was one of the most original and imaginative writers of his time. 他是那个时代最具独创性与想象力的作家之一。朗文写作活用〔KISS〕In my mother's day, kissing in public was severely frowned upon. 我母亲那个时代,在公众场合接吻是很让人不满的。朗文写作活用〔Puritan〕He embraced whole-heartedly the strict Puritan ethic of his time.他全身心地信奉他那个时代严格的清教徒道德观。外研社新世纪〔Schwarzkopf〕German soprano. The foremost female interpreter of lieder of her time, she is also known for her performances in the operas of Strauss and Mozart.史瓦兹柯夫,唐·依莉萨白:德国女高音。她是她那个时代抒情曲首席女解析者,同时也因其在斯特劳斯和莫扎特歌剧中的表演而闻名美国传统〔THINK〕She is considered to be one of the finest pianists of her generation. 她被认为是她那个时代中最优秀的钢琴家之一。朗文写作活用〔ahead of〕His ideas were way ahead of their time(= very new and so not widely understood or accepted).他的思想远远超越了他们那个时代。牛津高阶〔ahead〕Coleridge was in many ways far ahead of his time.柯勒律治在许多方面远远走在他那个时代的前面。朗文当代〔alongside〕When he dies he will take his place alongside Shakespeare and Dickens as one of the truly great writers of his time.他死后会成为他那个时代真正的伟大作家之一,与莎士比亚和狄更斯齐名。麦克米伦高阶〔as〕Van Dyck was regarded as the greatest painter of his time.凡·戴克被视为他那个时代最伟大的画家。麦克米伦高阶〔bear〕The iron bridge bears testimony to the skills developed in that era.这座铁桥证明了那个时代的技术发展水平。剑桥高阶〔beauty〕She was one of the great beauties of her time.她是那个时代的几大美女之一。韦氏高阶〔bigoted〕The parents of that era pass their bigoted views on.那个时代的父母将他们狭隘的观点传给下一代。外研社新世纪〔byword〕Loyalty and support became the bywords of the day.忠诚和支持成为了那个时代的流行语。外研社新世纪〔byword〕Loyalty and support became the bywords of the day.忠诚和支持成了那个时代人们时常挂在嘴边的词儿。柯林斯高阶〔child〕She's a child of her time.她是她那个时代的产物。韦氏高阶〔contemporary〕Most of his contemporaries regarded him as a mere eccentric.他那个时代大多数的人都只把他当成怪人。麦克米伦高阶〔day〕Bessie Smith was the Madonna of her day.贝西 · 史密斯是她那个时代的麦当娜。牛津高阶〔day〕Most women stayed at home in those days.在那个时代大多数妇女都待在家里。牛津高阶〔day〕That writer has had his day. In grandmother's day, skirts were long.那位作家曾辉煌一时。在祖母那个时代,裙子都很长美国传统〔day〕Things were different in grandad's day.祖父那个时代情况不同。牛津同义词〔detail〕The book includes a wealth of detail on living conditions aboard ships at that time.这本书包含了大量关于那个时代出海船只上生活条件的详细情况。韦氏高阶〔economy〕In those days, fuel economy was a central factor in car design.在那个时代,燃料的节约是汽车设计中要考虑的一个主要因素。麦克米伦高阶〔farthest〕His ideas were the farthest advanced of his time.他的思想是他那个时代最先进的。英汉大词典〔fray〕I frayed the edges of my jeans since that was the fashion in those days.我把牛仔裤的边儿磨毛了,在那个时代这样很时髦。剑桥高阶〔hero〕He was one of the great football heroes of his day.他是那个时代伟大的足球英雄之一。牛津搭配〔hold〕She was held to be one of the most talented actors of her time.她被认为是她那个时代最有天赋的演员之一。朗文当代〔illuminate〕The author's aim is to illuminate the period through these characters.作者的目的是通过这些人物来阐明那个时代的情况。外研社新世纪〔immensely〕He was immensely popular in his day.在他那个时代,他非常受欢迎。剑桥高阶〔leading〕He was one of the leading writers of his day.他是那个时代的主要作家之一。文馨英汉〔leading〕He was the leading tenor of his day.他是他那个时代最杰出的男高音歌手。英汉大词典〔legendary〕He is the most legendary football player of his time.他是他那个时代最知名的橄榄球运动员。韦氏高阶〔legend〕He became a legend in his own time.他成为他那个时代的传奇人物。英汉大词典〔lifetime〕Callas was a legend in her own lifetime.卡拉斯是她那个时代的传奇人物。牛津搭配〔lion〕He was a literary lion among the writers of his time.在他那个时代的作家里,他是有名的大文豪。韦氏高阶〔lyric〕Wordsworth was one of the greatest lyric poets of his time.华兹华斯是他那个时代最伟大的抒情诗人之一。朗文当代〔mark〕His stunning victory marked him out as the very best horse of his era.它那场精彩的胜利让它成为了它那个时代最优秀的马匹。朗文当代〔master〕This was a time when many nations were trying to shake off their colonial masters.在那个时代,许多民族试图摆脱殖民宗主国的控制。牛津搭配〔on the shelf〕In those days, if you hadn't married by the time you were 30, you were definitely on the shelf.在那个时代,如果你到30岁还未结婚,那就肯定嫁不出去了。剑桥高阶〔physicist〕Niels Bohr, the leading quantum physicist of his time 尼尔斯・玻尔,他那个时代最重要的量子物理学家牛津搭配〔privileged〕In those days, only a privileged few had the vote.在那个时代,只有少数特殊的人才享有选举权。牛津高阶〔punishment〕My old typewriter took a lot of punishment in its day but it still works.我那台老式打字机在它的那个时代没少受累, 不过到现在还能用。外研社新世纪〔rebel〕He rebelled against the social conventions of his time.他反抗他那个时代的社会习俗。韦氏高阶〔received〕He was among the first to question the received wisdom of the time.他是那个时代首先质疑当时被普遍认可的处世之道的人之一。柯林斯高阶〔recognize〕He was recognized as one of the finest poets of his time.他被认为是他那个时代最出色的诗人之一。外研社新世纪〔rise above〕She rose above the prejudice of her time to become a great civil rights leader.她克服了她那个时代的偏见,成为一名伟大的人权领袖。韦氏高阶〔scandalous〕Sex was a scandalous subject back then.在那个时代,性是难以启齿的话题。韦氏高阶〔shedloads〕Pearl Jam have won shedloads of music awards in their time.珍珠果酱乐队在他们那个时代赢得了无数音乐奖项。麦克米伦高阶〔snare〕She grew up in the days when a woman's main aim was to snare a rich husband.在她所处的那个时代,妇女的主要目标就是要俘获一个富有的丈夫。剑桥高阶〔time〕He was a famous comedian of the/that time.他是那个时代著名的喜剧演员。韦氏高阶〔turbulence〕The era was characterized by political and cultural turbulence.在那个时代里,政治和文化都动荡不安。剑桥高阶〔unchanged〕The school appeared essentially unchanged since my day.这所学校自从我那个时代以来好像就没有多大变化。牛津搭配〔vintage〕People of my vintage will agree that the local cinema was once a main feature of life.我们那个时代的人都认为本地的电影院曾经是生活的一大特色。外研社新世纪〔when〕It was a time when people didn't have to lock their doors.那个时代人们连门都不用锁。韦氏高阶Bernard Shaw was the foremost playwright of his time. 萧伯纳是他那个时代最重要的戏剧作家。译典通He was a man of vision who chafed against the cruel practices of his time.他是个有远见的人,因他那个时代的残酷行径而感到气愤。剑桥国际His heroic feats made him a legend in his own time. 他的英雄业绩使他成了他那个时代的传奇人物。译典通In those days Churchill was still a name to conjure with.在那个时代丘吉尔仍然是鼎鼎大名。剑桥国际In those days, if you hadn't married by the time you were 30, you were definitely on the shelf.在那个时代里,如果你在30岁前还未结婚,那么你就肯定结婚无望了。剑桥国际She was a playwright who challenged the political and social orthodoxies of her time.她是一个向她所处的那个时代的政治和社会正统观念发起了挑战的剧作家。剑桥国际The age was productive of men of genius. 那个时代出天才。译典通 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。