| 单词 | 遗弃 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASHAMED〕She never overcame the shame of having abandoned her children. 她一直没有摆脱因为遗弃孩子而产生的愧意。朗文写作活用〔CONTINUE〕The car was abandoned in a field, and there it stayed until police towed it back. 那辆车被遗弃在田地里，直到警方将它拖回来。朗文写作活用〔INDEPENDENT〕The children were left to fend for themselves on the streets. 这些儿童被遗弃在街上去独自谋生。朗文写作活用〔LEAVE〕The baby was found abandoned outside a local mosque. 这婴儿被发现遗弃在当地一所清真寺的外面。朗文写作活用〔PRISON〕Kevin, who had been abandoned by his mother, had been in and out of detention centres all his life. 凯文被母亲遗弃了，一辈子在拘留所进进出出。朗文写作活用〔PUT〕A new-born baby was found abandoned on the steps of a hospital yesterday. 昨天，有人发现一个新生儿被人遗弃在医院的台阶上。朗文写作活用〔THINK〕Even doctors may look on these patients as drug addicts and treat them as social outcasts. 甚至连医生都可能把这些病人看作是吸毒者，并把他们当成被社会遗弃的人来对待。朗文写作活用〔abandoned〕Deserted; forsaken.被放弃的，被遗弃的；被抛弃的美国传统〔abandoned〕They set up a home for abandoned children.他们为被遗弃儿童建了一个收养所。外研社新世纪〔abandon〕As a baby he was abandoned by his mother.他在襁褓之中就被母亲遗弃了。剑桥高阶〔abandon〕He abandoned his family.他遗弃了家人。外研社新世纪〔abandon〕He claimed that his parents had abandoned him.他声称父母遗弃了他。柯林斯高阶〔abandon〕His mother abandoned him when he was five days old.他出生才5天母亲就遗弃了他。麦克米伦高阶〔abandon〕The baby had been abandoned by its mother.这个婴儿被母亲遗弃了。牛津高阶〔all〕All his friends have deserted him.他所有的朋友都遗弃了他。文馨英汉〔believe〕I would never have believed him capable of walking out on his kids.我们永远不会想到他会突然遗弃自己的孩子。麦克米伦高阶〔burn〕The car was found abandoned in the woods, completely burned out.那部车被发现遗弃在树林中，已完全被烧毁了。牛津搭配〔care〕Deserted by her husband, she had to put her children into care.她被丈夫遗弃后,不得不把儿女送入当地收养所抚育。英汉大词典〔close with〕They were never able to close with the enemy, always arriving to find camps that had been abandoned.他们从未同敌人交上手, 每次到达时总是发现营地已经被遗弃。外研社新世纪〔come home to〕The truth about her marriage came home to her when he left her.他遗弃她时，她才看清了自己婚姻的真面目。韦氏高阶〔condemn〕She knew that society would condemn her for leaving her children.她知道社会会因为她遗弃孩子而谴责她。朗文当代〔consign〕Many older people feel they have been consigned to the medical scrapheap.许多老年人感觉自己在医疗方面遭到了遗弃。朗文当代〔consign〕The decision to close the factory has consigned 6 000 people to the scrapheap.关闭那家工厂的决定使 6 000 人遭到了遗弃。牛津高阶〔crippling〕This left him with a crippling fear of abandonment.这让他备受煎熬, 深恐被遗弃。外研社新世纪〔derelict〕Abandoned property, especially a ship abandoned at sea.弃物：放弃的财产，尤指在海中遗弃的船只美国传统〔derelict〕Deserted by an owner or keeper; abandoned.抛弃的，遗弃的：被拥有或保管者抛弃的；放弃的美国传统〔desertion〕Law Willful abandonment of one's spouse or children or both without their consent and with the intention of forsaking all legal obligations to them.【法律】 遗弃，抛弃：未经配偶或孩子（或两者）同意而自觉放弃他们并企图逃避对他们的全部法律义务的行为美国传统〔desertion〕She could get a divorce on the grounds of desertion.她可以以遭到遗弃为理由获准离婚。外研社新世纪〔desertion〕The act or an instance of deserting.遗弃：遗弃的行为或事例美国传统〔desertion〕The state of being deserted.被遗弃的状态美国传统〔desert〕He deserted his wife and children.他遗弃了太太和孩子。文馨英汉〔desert〕Helen was deserted by her husband.海伦被丈夫遗弃了。朗文当代〔desert〕She deserted her family.她遗弃了她的家庭。文馨英汉〔desert〕She felt betrayed by her husband's desertion.她感到丈夫遗弃她辜负了她的心。牛津高阶〔desert〕She was deserted by her husband.她被丈夫遗弃了。牛津高阶〔desert〕The police are looking for a woman who deserted her children.警方正在寻找那位遗弃孩子们的妇人。21世纪英汉〔desert〕To leave empty or alone; abandon.遗弃；放弃：留下空白或使独自；抛弃美国传统〔desolate〕She has the feeling of being desolated by her friend.她感到被她的朋友抛弃(或遗弃)了。21世纪英汉〔disown〕She disowned their son after she eloped.她私奔后遗弃了他们的儿子。21世纪英汉〔disuse〕The church was recently restored after decades of disuse.这座遗弃数十年的教堂不久前刚刚修复好。剑桥高阶〔dump〕He dumped his wife last year.他去年把太太遗弃了。文馨英汉〔eighty-six〕To throw away; discard.扔掉；遗弃美国传统〔euthanize〕Overcrowded shelters would not be able to euthanize unwanted animals.拥挤不堪的动物救助站无法对被遗弃动物实施安乐死。剑桥高阶〔exposability〕Some ancient people exposed unwanted infants.某些古代民族遗弃不需要的婴儿。21世纪英汉〔forlorn〕Appearing sad or lonely because deserted or abandoned.孤独凄凉的：由于被遗弃或抛弃而呈伤心或孤独状的美国传统〔ghost town〕A once thriving town, especially a boomtown of the American West, that has been completely abandoned.萧条的市镇：一个曾经繁荣的城镇，尤指美国西部的一个新兴城市，现已完全被遗弃美国传统〔good〕Driving through the deserted town we saw a good many (= a lot of) burned-out houses.从被遗弃的城镇中开车驶过时，我们看到很多烧毁的房屋。剑桥高阶〔grass widow〕A woman who is divorced or separated from her husband.被遗弃的女人：离婚或与其丈夫分离的妇女美国传统〔grass widow〕An abandoned mistress.被遗弃的情妇美国传统〔guilt complex〕She was ridden with a guilt complex about her desertion of the father she was never to see again.她心里全是遗弃了父亲而且再也见不到他的负罪感。外研社新世纪〔hire〕Her hired car was found abandoned at Beachy Head.她那辆租来的车被发现遗弃在比奇角。柯林斯高阶〔indefensible〕It would be morally indefensible for her to desert her father now.她如果在这个时候遗弃自己的父亲，在道德上是不可原谅的。牛津搭配〔inhuman〕Only an inhuman mother would desert her child.只有铁石心肠的母亲才会遗弃自己的孩子。文馨英汉〔inhuman〕Only an inhuman mother would desert her child.只有铁石心肠的母亲才会遗弃自己的孩子。英汉大词典〔marooned〕Ben Gunn, the mad marooned sailor本•冈恩, 那个被遗弃在岛上的疯疯癫癫的水手外研社新世纪〔much〕This much I do know, he's left her.这一点我确实知道:他已经遗弃了她。 英汉大词典〔obstruction〕The abandoned car was causing an obstruction.这辆被遗弃的汽车堵住了道路。牛津高阶〔old〕He was abandoned by his father when he was three months old.他3个月大的时候被父亲遗弃了。外研社新世纪〔outtake〕A complete version, as of a recording, that is dropped in favor of another version.遗弃的版本：出于对另一版本的偏受而被遗弃的（如录制节目的）完整的版本美国传统〔parentage〕The novel starts when a child of unknown parentage is left at the house of the local priest.小说是以一个双亲不明的孩子被遗弃在当地牧师的门前开始的。剑桥高阶〔patrol〕Coastguards found a deserted boat while patrolling (along) the coast.海岸警卫队在岸边巡逻时发现了一条被遗弃的船。剑桥高阶〔reject〕Children feel abandoned or rejected if they don't see their parents regularly.小孩子如果不能经常见到父母，就会有被遗弃或受冷落的感觉。朗文当代〔resilience〕Abandoned children display resilience in the face of their plight.被遗弃的儿童在面对困境时会表现出适应能力。牛津搭配〔run out on〕Robert ran out on his young wife.罗伯特遗弃了他年轻的妻子。21世纪英汉〔run〕Amy's husband had run off and left her with two children to bring up.埃米的丈夫遗弃了她，把两个孩子留给她抚养。朗文当代〔run〕John ran out on his poor wife.约翰遗弃他可怜的妻子。英汉大词典〔stooper〕Slang One who looks for winning pari-mutuel tickets carelessly discarded by others at a racetrack.【俚语】 寻找赛场中被他人不经心遗弃的同柱分彩计算的中奖彩券的人美国传统〔street〕The streets of a city viewed as the scene of crime, poverty, or dereliction.贫困的区域，犯罪多的区域：被认为是犯罪，贫穷或被遗弃场所的城市街道美国传统〔that〕Those who could not walk were left to die by the roadside.那些走不动的人就被遗弃在路边等死。麦克米伦高阶〔throw ... over〕Mary was engaged to Martin,but she threw him over.玛丽已和马丁订婚了，但是她遗弃了他。21世纪英汉〔throwaway〕A child or teenager who has been rejected, ejected, or abandoned by parents or guardians and lives on the streets.弃儿：被父母或监护人抛弃、驱赶或遗弃并生活在街上的儿童或少年美国传统〔torch〕Rioters torched several abandoned cars.暴徒纵火烧毁了几辆被遗弃的汽车。朗文当代〔unwanted〕Every year thousands of unwanted animals are abandoned.每年有数以千计没人要的动物被遗弃。外研社新世纪〔unwanted〕Every year thousands of unwanted animals are abandoned.每年有数以千计的没人要的动物被人遗弃。柯林斯高阶〔waif〕A homeless person, especially a forsaken or orphaned child.无家可归者：一个无家可归的人，尤指一个被遗弃或无父母的孤儿美国传统〔walk〕How could she walk out on her kids? 她怎么能遗弃自己的孩子呢？牛津高阶〔wasteland〕The car was dumped in a stretch of wasteland in the south of the city.那辆汽车被遗弃在该市南部的一片荒地里。剑桥高阶〔world〕The saddest thing in the world is a little baby nobody wants.世上最让人难受的莫过于小婴儿遭到遗弃。柯林斯高阶A few kilometres from the crowded beaches of Spain's Mediterranean coast, many once-thriving villages stand deserted and in ruins.离西班牙地中海海岸拥挤的沙滩几公里处，许多曾一度繁荣的村庄已经被遗弃，成为废墟。剑桥国际After two years he divorced his wife for desertion. 两年后他因欲遗弃妻子而与她离了婚。译典通Coastguards found a deserted boat while patrolling (along) the coast. [T; I + prep] 海岸守卫沿岸巡逻时发现一只被遗弃的小船。剑桥国际HIV-infected children, he said, were outcasts -- rejected by schools and hospitals alike.他说，传染上艾滋病毒的孩子是被遗弃者----遭到学校和医院的拒绝。剑桥国际He just packed his bags and walked out on his wife and children.他就收拾了包裹离开; 遗弃了妻儿。剑桥国际He just walked out on his wife and family without saying a word. 他一句话也没说就遗弃了妻子和儿女。译典通He was left by his family to sink or swim by himself. 他遭家人遗弃，一切得靠自己。译典通Her husband has left her. 她的丈夫把她遗弃了。译典通His car was found abandoned with bloodstains on the driver's seat.发现他的车被遗弃了，司机座位上有血迹。剑桥国际His children pleaded with him not to forsake them. 他的孩子们恳求他不要遗弃他们。译典通Mr Brown claims that ever since the allegations he has been treated as a pariah in the local community.布朗先生声称自从没有根据的指控他就被当地的居民所遗弃了。剑桥国际Owners should not abandon their dogs when they become awkwardly large.当狗长大到难以看管时，狗主不应将狗遗弃。剑桥国际She ran out on him two months ago, leaving him to look after their two children.两个月前她把两个孩子遗弃给他抚养，自己离开了。剑桥国际She was a bit queer after her husband deserted her. 她遭丈夫遗弃后精神有点失常。译典通She was awfully thick-skinned about dumping her boyfriend. 她遗弃了男朋友，真够无心无肺的。译典通The abandoned children were put into an asylum. 被遗弃的儿童送进了孤儿院。译典通The abandonment of the land first began at the end of the last century.对这块土地的遗弃始于上个世纪末。剑桥国际The court found him guilty of animus deserendi. 法庭判他意图遗弃。译典通The police are trying to trace the mother of a new-born baby found abandoned outside a hospital.警察正试图追查出被遗弃在医院外的新生婴儿的母亲。剑桥国际This is a city doomed to (= that cannot avoid) dereliction and despair.这座城市注定会被遗弃，陷入绝望之境。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。