| 单词 | 遗嘱 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONDITION〕Under the terms of the will, Mallory could only inherit the family home if he agreed to continue living there. 根据遗嘱规定，马洛里只有答应继续住在家里，才能继承家宅。朗文写作活用〔GIVE〕He made a will just hours before he died. 他临死之前几个小时才立好遗嘱。朗文写作活用〔GIVE〕John Frazer made a will bequeathing his local church $5000. 约翰·弗雷泽立下遗嘱，将5,000美元赠与当地教堂。朗文写作活用〔GIVE〕Mrs Williams left her daughter $200,000 in her will. 威廉斯夫人在遗嘱里给她女儿留了20万美元。朗文写作活用〔INTERFERE〕He wanted a copy of the will but I told him it was none of his business. 他想要一份遗嘱的复印件，但我对他说这不关他的事。朗文写作活用〔OBSESSION〕Writing a will is not evidence of a morbid preoccupation with death. 立遗嘱并不表示某个人对死亡有病态的执著。朗文写作活用〔Rhodes scholar〕A student who holds a scholarship established by the will of Cecil J. Rhodes that permits attendance at Oxford University for a period of two or three years.罗兹奖学金获得者：一个获得按塞西尔·罗兹的遗嘱设立的奖学金的学生，该奖允许他在牛津大学入学攻读两或三年的时期美国传统〔TALK〕We need to have a conversation with our lawyers about the will. 我们需要和律师谈谈遗嘱的事。朗文写作活用〔animus〕The court stated that the presence of animus revocandi in the destruction of the will had, nevertheless, been sufficiently proven.法庭陈述说, 尽管如此, 销毁遗嘱所表明的撤销意图仍是有充足证据证明的。外研社新世纪〔arrange〕I must arrange my financial affairs and make a will.我必须把我的财务安排好，并立下遗嘱。牛津高阶〔authenticity〕There has been some debate over the authenticity of his will.对于他的遗嘱的真实性一直有一些争论。牛津搭配〔away〕The will was locked away in the safe.这份遗嘱被安全地锁在保险箱里。韦氏高阶〔beneficiary〕He wrote a will naming his wife and children as beneficiaries.他拟定了一份指定妻儿为受益人的遗嘱。外研社新世纪〔bequeath〕Fields's will bequeathed his wife Hattie the sum of 20,000 dollars.菲尔德在遗嘱中将2万美元留给了他的妻子哈蒂。外研社新世纪〔bequeath〕Her father bequeathed her the family fortune in his will.她父亲在遗嘱中写明将家产传给她。剑桥高阶〔bequest〕The act of giving, leaving by will, or passing on to another.遗赠，遗传：按照遗嘱（把财产）遗赠或留给或传给别人的行为美国传统〔break〕Law To invalidate (a will) by judicial action.【法律】 通过法律手续使（遗嘱）无效美国传统〔breathe〕On Monday he breathed his last; on Tuesday the will was read; on Wednesday all hell broke loose.周一他去世了；周二宣读了遗嘱；周三就闹翻了天。外研社新世纪〔commit〕The old man committed his will to the care of the lawyer.老人把他的遗嘱委托律师保管。21世纪英汉〔compliance〕He changed his name to Lee in 1815 in compliance with his uncle's will.1815 年他遵照舅父遗嘱上的要求，改姓李。朗文当代〔consequence〕Not making a will can have serious consequences for your children and other family members.不立遗嘱可能会给你的子女或者家庭其他成员带来严重后果。剑桥高阶〔custody〕He left his will in the custody of his lawyer.他把遗嘱交付他的律师保管。英汉大词典〔cut off〕In her will, she cut off her son without a cent/penny.她在遗嘱中没有给儿子留下一分钱。韦氏高阶〔cut out〕She cut all of her children out of her will and left everything to her grandchildren.她从遗嘱中删除了自己所有子女的名字，把一切都留给了孙辈。韦氏高阶〔cut〕Em's father decided to cut her out of his will.埃姆的父亲决定不把她写进他的遗嘱里。朗文当代〔decree〕Law The judgment of a court of equity, admiralty, probate, or divorce.【法律】 判决；裁定：指衡平法庭，海事法庭，遗嘱检验法庭或离婚法庭的裁决美国传统〔demise〕Law To transfer (an estate) by will or lease.【法律】 转让（产业）：通过遗嘱或租约转让（地产）美国传统〔demise〕Law Transfer of an estate by lease or will.【法律】 （财产）的转让：通过租约或遗嘱进行的地产转让美国传统〔dispute〕The family wanted to dispute the will.家属想对遗嘱提出质疑。牛津高阶〔division〕His will detailed his assets and gave instructions for their division among his children.他的遗嘱详述了遗产情况并说明了如何在子女之间分配。牛津搭配〔executor〕He named his daughter as his executor.他指定自己的女儿为遗嘱执行人。韦氏高阶〔executor〕Law A person who is appointed by a testator to execute the testator's will.【法律】 遗嘱执行人：遗嘱人指定的执行遗嘱的人美国传统〔executrix〕A woman who is appointed by a testator to execute the testator's will.女执行人：遗嘱人指定的执行遗嘱的女人美国传统〔feud〕The estate is not settled because the family is still feuding over the will.由于这家人仍对遗嘱争执不休，所以遗产问题尚未得到解决。韦氏高阶〔heir〕Law A person who inherits or is entitled by law or by the terms of a will to inherit the estate of another.【法律】 继承人：根据法律继承或根据遗嘱继承另一人之财产者美国传统〔indirectly〕Nicholas had indirectly suggested that Mollie might be the person who had disposed of the will.尼古拉斯拐弯抹角地暗示莫莉也许是那个销毁遗嘱的人。外研社新世纪〔inherit〕To receive (property or a title, for example) from an ancestor by legal succession or will.继承：通过合法继承或遗嘱从上一辈人那里接受（例如财产或爵位）美国传统〔insert〕Later, he inserted another paragraph into his will.后来他在他的遗嘱中又加了一段。牛津高阶〔intestate〕His property remains intestate.他的财产仍无遗嘱加以处置。英汉大词典〔intestate〕My aunt died intestate.我姑母死时没有留下遗嘱。英汉大词典〔leave〕His uncle left $10 000 in the will.他舅舅在遗嘱中留下10 000美元。21世纪英汉〔legator〕One that makes a will; a testator.遗赠人，立遗嘱者：设立遗嘱的人；立遗嘱者美国传统〔living will〕She got them to draw up a 'living will' — spelling out her final requests.她让他们草拟了一份“生前遗嘱”, 详细说明了她的最后要求。外研社新世纪〔lot〕He made his will to provide for equal lots for all his children.他立下遗嘱把财产平分给儿女们。英汉大词典〔make〕Have you made a will?你立遗嘱了吗？外研社新世纪〔make〕My lawyer has been urging me to make a will.我的律师一直在催促我立遗嘱。牛津高阶〔make〕You should make a will.你应该立个遗嘱。韦氏高阶〔mention〕As for your father, he won't be mentioned in my will.至于你父亲，我的遗嘱里不会提到他的名字。柯林斯高阶〔miffed〕Philip was pretty miffed at being cut out of his father's will.对于自己在父亲的遗嘱中被剥夺继承权这件事，菲利浦感到非常生气。柯林斯高阶〔miffed〕Philip was pretty miffed at being cut out of his father's will.对于自己被父亲的遗嘱排除在外这件事, 菲利普感到非常生气。外研社新世纪〔ordinary〕The judge of a probate court in some states of the United States.法官：在美国一些州中遗嘱检验法庭的法官美国传统〔pass〕Under the will, ownership of the business will pass to my daughter.依照这份遗嘱，公司的所有权将转让给我女儿。麦克米伦高阶〔preparation〕He had drawn up his will and left all his finances in order in preparation for his death.为准备身后事, 他立下了遗嘱, 把自己所有的资金都安排妥当。外研社新世纪〔preterition〕Law Neglect of a testator to mention a legal heir in his or her will.【法律】 遗漏：在遗嘱中立遗嘱者对有继承权者的遗漏美国传统〔probate court〕A court limited to the jurisdiction of probating wills and administering estates.遗嘱检验法院：仅限于检验遗嘱并管理死者遗产的司法程序的法院美国传统〔probate〕Before probate can be granted, all business assets have to be identified and valued.在遗嘱检验得到承认之前，所有的企业资产都必须进行鉴定并估价。剑桥高阶〔probate〕Probate cases can go on for two years or more.遗嘱检验诉讼案可持续两年或更长时间。外研社新世纪〔probate〕The case will now go to probate.这一案件现在将移交给遗嘱检验法庭。韦氏高阶〔probate〕The will was probated.这份遗嘱得到了验证。韦氏高阶〔provabilities〕The will has to be proved before we can inherit.遗嘱要先公证，然后我们才能继承遗产。21世纪英汉〔prove〕Law To establish the authenticity of (a will).【法律】 查验：确定（遗嘱）的权威性美国传统〔provision〕He made provisions for his wife and his children in his will.在遗嘱里他为妻子和孩子都做好了安排。朗文当代〔ready〕You can buy ready-printed forms for wills at stationery shops.你可以在文具店买到已印好的遗嘱单。柯林斯高阶〔relate〕A will upon approval relates back to the date of testator's death.遗嘱一经认可,其效力回溯至立遗嘱人死亡之日。英汉大词典〔relative〕If you die without a will, only a husband, wife, children and blood relatives are entitled to inherit your property.如果去世时没立遗嘱，只有丈夫、妻子、子女及血亲才能继承财产。牛津搭配〔remember〕My cousin remembered me in her will.我表姐在遗嘱中给我留下一笔钱。剑桥高阶〔safekeeping〕His will is in safekeeping with his lawyer.他的遗嘱现在由他的律师妥善保管。韦氏高阶〔safekeeping〕Your will should be left with your lawyer for safekeeping.你的遗嘱应交给律师妥善保管。麦克米伦高阶〔show〕Mike needed a copy of the will to show that the books had been left to him.迈克需要一份遗嘱复印件来证明那些书是留给他的。朗文当代〔signature〕The will bears her signature.遗嘱有她的签名。牛津搭配〔significant〕It is significant that he changed his will only days before his death.他在临终前几天修改遗嘱，这很能说明问题。牛津高阶〔statement〕A will is a statement of who gets what when you die.遗嘱就是在你死后关于谁得到什么东西的陈述。麦克米伦高阶〔surrogate〕Law A judge in New York and some other states having jurisdiction over the probate of wills and the settlement of estates.【法律】 遗嘱检验法官：在纽约或其他州有权检验遗嘱及房地产处理的法官美国传统〔testate〕He died testate.他留下遗嘱而死。文馨英汉〔testator〕One who has made a legally valid will before death.立遗嘱人：死前留有合法遗嘱的人美国传统〔will away〕The widow has willed away all her fortune.那个寡妇已经立遗嘱把她的全部财产处理掉。21世纪英汉〔will〕A legally executed document containing this declaration.遗嘱文：含这种遗嘱的合法实施的文件美国传统〔will〕He left me some money in his will.他在遗嘱里给我留了一些钱。外研社新世纪〔will〕His lawyer drew up the will.他的律师起草了遗嘱。牛津搭配〔will〕I really should make a will, just in case something happens.我确实该立个遗嘱，以防万一发生什么事。麦克米伦高阶〔will〕In her will, she asked that her money be donated to the church.在遗嘱里，她要求将她的钱捐献给教会。韦氏高阶〔will〕My aunt remembered me in her will.我姨妈在遗嘱中提到了我。牛津搭配〔will〕My grandfather left me some money in his will.祖父在他的遗嘱中给我留了些钱。朗文当代〔will〕She left me some money in her will.她在她的遗嘱中给我留了一些钱。文馨英汉〔will〕She willed her property to her children.她立下遗嘱，将财产留给她的孩子们。韦氏高阶〔will〕Some things cannot be given away by will.有些东西无法通过遗嘱赠予。牛津搭配〔will〕They succeeded in getting the will overturned.他们成功地推翻了遗嘱。牛津搭配〔witness〕He witnessed her will.他在她的遗嘱上签名作证。英汉大词典〔witness〕He witnessed the signing of her will.他见证了她签署遗嘱。韦氏高阶〔witness〕Her will was witnessed by two colleagues.她的遗嘱由两名同事签名作证。剑桥高阶Her husband was the chief beneficiary of her will.她丈夫是她遗嘱的主要受益人。剑桥国际Her will included small bequests to her family, while most of her fortune went to a home for retired donkeys.她在遗嘱中写明将一小部分财产留给家人，大部分都捐给收留退休老人的老人院。剑桥国际Her will was drawn up by a solicitor and witnessed by two colleagues.她的遗嘱由一位律师起草，并由两名同事签名作证。剑桥国际His uncle is the executor of his mother's will.他叔叔是他母亲遗嘱的执行人。剑桥国际In his will, he stated that he desired the cremation of his body.他在遗嘱里表明，希望死后能火葬。剑桥国际Many people die intestate because they thought they were too young to make a will.许多人去世时没有留下遗嘱，因为他们认为当时立遗嘱还太年轻。剑桥国际She bequeathed him her fortune. 她在遗嘱中把财产遗赠给他。译典通She is the sole beneficiary under her father's will.根据她父亲的遗嘱，她是唯一的遗产继承人。牛津商务She willed the house to her brother (= arranged for it to be given to him after her death).她在遗嘱中将房子给了她的兄弟。剑桥国际The legal status of her will was disputed for years after her death.她的遗嘱是否合法，在她死后多年仍有争议。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。