单词 | 通行 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Annie Oakley〕A free ticket or pass.赠送券:免费入场券或通行券美国传统〔LET/ALLOW〕This housing law would be a charter for dishonest landlords to cheat their tenants. 这条住房法规就等于容许不诚实的房东欺骗租客的通行证。朗文写作活用〔SHOW〕You have to show the security guard your pass. 你得向保安出示通行证。朗文写作活用〔WALK〕Banning traffic from the shopping areas has made life much more pleasant for pedestrians. 购物区禁止车辆通行使行人活动舒适多了。朗文写作活用〔WATER〕Torrential rain and gale-force storms left many coastal roads impassable. 倾盆大雨加上狂风,使得许多沿海道路无法通行。朗文写作活用〔admission〕We gained admission to the conference by showing our press passes.我们出示记者通行证后获准进入会场。外研社新世纪〔barrier〕A structure, such as a fence, built to bar passage.栅栏,挡板,壁垒,关卡:一种建造物,例如篱笆,用来禁止通行美国传统〔bearer〕A pass will allow the bearer to enter the building.持有通行证者方可进入这栋大楼。牛津高阶〔blizzard〕Blizzard conditions made the main roads almost impassable.暴风雪导致主要道路几乎无法通行。剑桥高阶〔buffeting〕Storms swept the country, closing roads, buffeting ferries and killing as many as 30 people.暴风雨席卷全国,使道路无法通行,渡船受袭,多达30人遇难。柯林斯高阶〔carnet〕An official pass or permit, especially one for crossing national boundaries.证明,文件:一种官方通行证或许可证,尤指过国境时用的通行证美国传统〔circulation〕Free movement or passage.自由移动或通行美国传统〔clearance〕Permission for an aircraft, ship, or other vehicle to proceed, as after an inspection of equipment or cargo or during certain traffic conditions.结关,准许通行:让飞机、轮船或其它交通运输工具继续前进的许可,如经过对设备和货物的检查或在特定的交通状况下美国传统〔collusive〕Any evidence of collusive behaviour by the banks could be sent to the Office of Fair Trading.任何能证明银行有串通行为的证据都可以送交公平贸易部。柯林斯高阶〔collusive〕Any evidence of collusive behaviour by the banks could be sent to the Office of Fair Trading.各家银行之间串通行为的任何相关证据都可能会送交公平交易部。外研社新世纪〔constraint〕The organization has to operate within the usual democratic constraints.该机构必须在通行的民主约束范围内运行。麦克米伦高阶〔constrain〕It's the capacity of those roads which is going to constrain the amount of travel by car that can take place.制约驾车出行量的将会是那些道路的通行能力。外研社新世纪〔constrain〕It's the capacity of those roads which is going to constrain the amount of travel by car that can take place.制约驾车出行量的将会是那些道路的通行能力。柯林斯高阶〔de jure〕The Synod's declarations prevailed de jure but not de facto in the Roman Catholic Church down to the Reformation era.直到宗教改革时期, 教会会议的声明在天主教会中都只是在法律上被普遍认可, 而事实上并没有通行。外研社新世纪〔disrupt〕Bus services will be disrupted tomorrow because of the bridge closure.明日公共汽车服务将因大桥停止通行而受影响。牛津高阶〔diversion〕The main road is now closed and diversions are in operation.主路现已封闭,支路可以通行。牛津搭配〔divert〕Traffic will be diverted through the side streets while the main road is resurfaced.这条主干道重铺路面时,车辆行人将被分流到侧路通行。剑桥高阶〔drawbridge〕A bridge that can be raised or drawn aside either to prevent access or to permit passage beneath it.吊桥:可以提升、放下或拉到边上以便通行或阻断的桥美国传统〔emergency〕Is the emergency exit suitable for wheelchairs? 安全出口适于轮椅通行吗?剑桥高阶〔empty of〕The streets are now empty of traffic.街上现在没有车辆通行。韦氏高阶〔eyeball〕The guard eyeballed him pretty hard despite his pass.虽然他有通行证,卫兵还是直勾勾地盯着他。柯林斯高阶〔flash〕He flashed his pass at the security officer.他向保安员亮了一下通行证。牛津高阶〔free pass〕Annie's the film critic for the local radio station, so she has a free pass for all the cinemas in the area.安妮是当地广播电台的电影评论员,因此她有该地区所有影院的免费通行票。剑桥高阶〔free pass〕She managed to obtain a free pass which even allowed her to visit sensitive military areas.她成功地得到了一张特别通行证,能够进入军事敏感地区。剑桥高阶〔go〕To have currency.流通,通行美国传统〔guarantee〕The refugees want a guarantee of safe passage.那些难民要求有安全通行的保证。外研社新世纪〔handicap〕These changes have made the campus an easier place for anyone with a handicap.这些改变使大学校园更方便残障人士通行。外研社新世纪〔hear〕Have you heard about the plan to ban cars from the city centre?你听说要在市中心禁止汽车通行的计划了吗?外研社新世纪〔highball〕Police stood on every corner and cross-roads to highball traffic on through.警察站在每个街角处和交叉路口,指挥来往车辆快速通行。英汉大词典〔illicit〕He confessed to having had an illicit affair seven years ago.他坦白自己7年前有过私通行为。外研社新世纪〔impassable〕Many roads were flooded and impassable following the storm.暴风雨过后,许多道路被淹,无法通行。剑桥高阶〔impassable〕The mud made the roads impassable.这些道路非常泥泞,无法通行。牛津搭配〔laissez-passer〕A pass, especially one used in lieu of a passport.通行证:通行证,尤指用来代替护照的通行证美国传统〔last〕When the last of the lorries had gone by, the street was reopened.最后一辆卡车驶过后,街道又恢复了正常通行。麦克米伦高阶〔lift〕You'll need your lift pass for the ski lifts.乘坐上山吊椅需要通行证。牛津搭配〔limit〕The residents' main demand is to limit the amount of heavy traffic using the street.这些居民的主要要求是限制这条街道上运货车辆的通行数量。麦克米伦高阶〔low tide〕The causeway to the island is only accessible at low tide.去往岛上的堤道只有在落潮期才通行。外研社新世纪〔magnetize〕Each worker has to carry a magnetized plastic entry card.每个工人必须携带一张塑料通行磁卡。剑桥高阶〔navigable〕There are only a few navigable passes.可通行的关口只有几个。外研社新世纪〔notice〕The road is closed to traffic until further notice.这条路禁止通行,直至另行通知。麦克米伦高阶〔obstruct〕A number of local people have been arrested for trying to obstruct lorries loaded with logs.一些当地人因试图阻止满载原木的卡车通行而被逮捕。柯林斯高阶〔open〕In spite of the snow, the roads remained open.虽然下雪,道路仍可通行。牛津搭配〔open〕Many roads are blocked by snow but Snake Pass is still open.许多道路都被雪封住了,但斯内克山口仍可通行。麦克米伦高阶〔open〕The road is open now, but it is often blocked by snow in the winter.这条路现在可以通行,不过在冬天它经常被雪封住。剑桥高阶〔open〕The road is open.那条路可通行。英汉大词典〔operation〕The railway lines were said to have been put out of operation by the earthquake.铁路线据说因地震而不能通行。英汉大词典〔out〕The road is out beyond this point.这条路过了这一段就不能通行了。 英汉大词典〔passable〕Because of the heavy snow, roads in the area were passable only with care.因为下大雪,这一地区的道路在通行时必须很小心。剑桥高阶〔passable〕Many of these roads are not passable in bad weather.这些道路中有许多在天气恶劣时不能通行。英汉大词典〔passable〕The airport road is passable today for the first time in a week.机场的路今天是一周来第一次可以通行。外研社新世纪〔passage〕State-of-the-art suspension guarantees a smooth passage over the bumpiest road.最先进的减震悬架保证汽车在最崎岖不平的道路上也可以平稳通行。牛津搭配〔passage〕The Security Council has demanded free passage for families fleeing from the fighting.安理会要求让逃离战火的家庭自由通行。牛津搭配〔pass〕He didn't have a White House press pass.他没有进出白宫的记者通行证。英汉大词典〔pass〕Journalists were issued with passes.记者们获发了通行证。外研社新世纪〔pass〕The guard checked our passes.警卫检查了我们的通行证。朗文当代〔pass〕The visitors were issued with day passes.访客都获发了一日有效的通行证。牛津搭配〔pike〕A toll paid.通行税,通过费:已付的通行费美国传统〔ply〕Ferries ply across the English Channel [between England and France].渡船通行横跨英吉利海峡[通行于英国与法国之间]。文馨英汉〔press〕She showed the doorman her press pass.她向门卫出示了她的记者通行证。牛津搭配〔priority〕Buses take priority over other vehicles on the road.和公路上的其他车辆相比,公共汽车享有优先通行权。麦克米伦高阶〔protection〕A pass guaranteeing safe-conduct to travelers.通行证:一种能使旅行者安全通过的证件美国传统〔ridge〕Tyres had thrown the mud into ridges, making the road impassable.轮胎把泥浆甩到田埂上,使得道路无法通行。麦克米伦高阶〔right of way〕The customary or legal right of a person, vessel, or vehicle to pass in front of another.优先通行权:习惯上或法律上赋予个人、船舶或车辆优选通过的权力美国传统〔right of way〕The right to pass over property owned by another party.通行权,穿行权:穿行由他人所拥有财产的权力美国传统〔right of way〕Walkers are often quite aggressive about their rights of way.步行者经常很在意自己的通行权。朗文当代〔right of way〕Whose right of way is it? 这里谁有优先通行权?牛津高阶〔road〕All main roads were passable with care.所有的主路小心行驶都可通行。牛津搭配〔safe conduct〕Her family was given safe conduct to Britain when civil war broke out.内战爆发时,她全家获得了前往英国的安全通行许可。柯林斯高阶〔safe passage〕The government offered safe passage to militants taking up their offer of peace talks.政府向接受和平谈判的激进分子提供安全通行保障。朗文当代〔safe-conduct〕The protection afforded by such a document.安全通行权:由安全通行证所提供的保护美国传统〔senior〕Get one third off rail fares with a senior railcard.持有老年火车通行优惠卡可减免三分之一车费。牛津高阶〔stop〕They've put barriers up to stop people (from) getting through.他们筑起了街垒,阻止人们通行。剑桥高阶〔taboo〕The area beyond is taboo, still alive with explosives.从此往前禁止通行,因为尚有爆炸物未排除。英汉大词典〔toll〕A fixed charge or tax for a privilege, especially for passage across a bridge or along a road.费用,通行费:获得某种特权所要交的固定费用或税款,特别是为了通过一座桥梁或一条道路美国传统〔toll〕We had to stop to pay the toll.我们不得不停下来交通行费。韦氏高阶〔turnpike〕A tollgate.征收通行税的卡门,收费栅美国传统〔turn〕You must turn in your pass when you leave the building.你离开大楼时必须交还通行证。牛津高阶〔unusable〕Bombing had made roads and railways unusable.轰炸使得公路和铁路都无法通行。外研社新世纪〔unusable〕Bombing had made roads and railways unusable.轰炸导致公路和铁路都无法通行。柯林斯高阶〔vehicular〕The road is closed to vehicular traffic.此路不准车辆通行。英汉大词典〔vehicular〕The road is closed to vehicular traffic.此路禁止车辆通行。牛津高阶〔vehicular〕The road was closed to vehicular traffic.此路禁止车辆通行。韦氏高阶〔wave〕I showed my pass to the security guard and he waved me through.我向保安员出示了通行证,他挥手让我通过。牛津高阶〔within〕In 1992 cross-border controls within the EU were dismantled.1992年,欧盟内部取消了边境通行管制。剑桥高阶His velvety (= soft and deep-looking) brown eyes had been his passport to fame.他那双柔和的棕色眼睛是他成名的通行证。剑桥国际I can't go down that street--there's a ‘No entry’sign.我没法走那条街道----那儿有“禁止通行”的标志。剑桥国际In 1992 cross-border controls within the EU were dismantled.在1992年,欧共体内部的边界通行管制措施被取消。剑桥国际Increased car use was the inevitable result of the council's misbegotten decision to ban buses from the middle of the town.增长的汽车使用是市政会禁止公共汽车在市中心通行的拙劣决定所带来的必然结果。剑桥国际Many roads were flooded and impassable following the storm.风暴过后,许多道路淹了水无法通行。剑桥国际Private cars are banned from the city on alternate days (=They can come in one day, then not on the next one, then on the next one, and so on).私人汽车被隔天禁止在城市里通行。剑桥国际She managed to obtain a free pass which even allowed her to visit sensitive military areas.她设法搞到了一张自由通行证,使她甚至能够进入那些敏感的军事区域。剑桥国际The permit should be clearly displayed in the front window.通行证应该清楚地放在前窗。剑桥国际This pass will privilege you to attend the closed hearings. 有了这张通行证你便可以出席不公开的听证会。译典通To escape from police officers the thief weaved through/between stationary traffic on a bicycle.为了躲避警察,这个小偷骑着自行车在停滞的交通行列中迂回行进。剑桥国际You have to pay a toll to drive on a turnpike. 在收费公路上开车要缴通行税。译典通 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。