| 单词 | 退场 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-tailed〕His team retreated last night with tails tucked firmly between their legs.昨晚，他的队伍灰溜溜地退场了。柯林斯高阶〔CONTINUE〕The applause went on for ten minutes after the actors left the stage. 演员退场后，掌声持续了十分钟。朗文写作活用〔SHOUT〕As they left the stage there were cries of ‘More! More!’ 他们退场时，台下一阵阵地喊“再来一个！再来一个！”朗文写作活用〔SPORT/GAME〕One of the players had been injured, and had to leave the field. 一名球员受伤，只得退场。朗文写作活用〔boredom〕Many of the audience walked out through sheer boredom.许多观众因为无聊透顶而退场。外研社新世纪〔bow out with〕She bowed out with a song.最后她唱了一首歌就退场了。21世纪英汉〔bowl〕He was bowled out for a duck.他因得零分而被迫退场。21世纪英汉〔bowl〕I was bowled out for 34.我以跑动得34分被击败而退场。21世纪英汉〔bowl〕To retire (a batsman in cricket) with a bowled ball that knocks the bails off the wicket.使出局，打败：因投球击落柱上横木而迫使（板球以中的击球员）退场美国传统〔construable〕His withdrawal can only be construed as a protest.他的退场只能被理解为是一种抗议。21世纪英汉〔construe〕His withdrawal was not to be construed as a protest (as meaning that he was angry).他的退场不应被看作是一种抗议(是他生气的表示)。英汉大词典〔credit〕We left before the final credits began to roll.片尾演职人员名单还未出现我们就退场了。牛津搭配〔cue〕That last line is your cue to exit the stage.那最后一句台词是你的退场提示。韦氏高阶〔dignified〕I made what I hoped was a dignified exit.我以自己希望的不失尊严的方式退场。麦克米伦高阶〔direction〕Shakespeare's famous stage direction, 'Exit, pursued by a bear.' 莎士比亚著名的舞台指示：“退场，一只熊紧追在后。”牛津搭配〔dismiss for〕The bowler dismissed the next batsman for six runs.投球手被下一个击球手得了6分后才迫使他退场(或被淘汰出局)。21世纪英汉〔dismiss〕His opponent was dismissed for a low score.他的对手因得低分而被迫退场。21世纪英汉〔ditch〕The series was ditched after the star of the show quit.在明星演员退场后观众就对这部系列片失去了兴趣。麦克米伦高阶〔drained〕United left the pitch looking stunned and drained.联队队员退场时看上去备受打击、身心俱疲。外研社新世纪〔during〕He left during the lecture.他听演讲时中途退场。英汉大词典〔exeunt〕Used as a stage direction to indicate that two or more performers leave the stage.退场：指导两个或多个表演员离开舞台时用的舞台说明美国传统〔exit〕As the actors exited the stage the lights went on.演员们退场时灯光便亮了起来。牛津高阶〔exit〕Exit Hamlet, bearing the body of Polonius.哈姆雷特扛着波洛尼厄斯的尸体退场。朗文当代〔exit〕Exit stage left.从舞台左面退场。麦克米伦高阶〔exit〕She made her exit from the stage to rapturous applause.在观众热烈的掌声中，她退场走下舞台。剑桥高阶〔exit〕The departure of a performer from the stage.退场： 演员的退场美国传统〔exit〕The heroine made her exit to great applause.女主角在热烈的掌声中退场。牛津高阶〔exit〕Then we made our grand exit.之后我们华丽退场。牛津搭配〔exit〕Used as a stage direction for a specified actor to leave the stage.退场：为一特殊角色退出舞台而做的舞台说明美国传统〔fan〕Baseball To strike out (a batter).【棒球】 使（击球手）退场美国传统〔in the middle of〕The movie was so bad we walked out right in the middle of it.电影太难看，我们中途就退场了。韦氏高阶〔recessional〕A recession from a church.退场：从教堂里退出来美国传统〔recessional〕Music A hymn that accompanies the exit of the clergy and choir after a service.【音乐】 退场赞美诗：一种在做完礼拜以后随着牧师和唱诗班的退场而吟唱伴奏的赞美诗美国传统〔recession〕The withdrawal in a line or file of participants in a ceremony, especially clerics and choir members after a church service.退场：在某仪式中一部分参加者一列或一群地退出，尤指做完礼拜后牧师和唱诗班成员退场美国传统〔retire〕He retired hurt in the first five minutes of the game.比赛才开始五分钟，他就因伤退场。牛津高阶〔sacrifice hit〕A bunt that allows a runner to advance a base while the batter is retired.牺牲打：能使跑垒者前进一垒而使打击者退场的一种打法美国传统〔salute〕The players saluted the fans before leaving the field.球员在退场前向球迷致意。牛津高阶〔see out〕I saw out the third act then left.我坚持看完了第三幕, 然后退场了。外研社新世纪〔sennet〕A call on a trumpet or cornet signaling the ceremonial exits and entrances of actors in Elizabethan drama.喇叭信号：伊丽莎白一世时期戏剧演出中指示演员退场登场的喇叭或短号的信号美国传统〔stage left〕The actor exited stage left.演员从舞台左侧退场。韦氏高阶〔stage right〕She had to exit stage right.她只得从舞台右侧退场。朗文当代〔stage right〕The actor exited stage right.演员从舞台右侧退场。韦氏高阶〔start up〕He walked out of the theatre the moment the band started up.乐队刚一开始演奏，他就退场了。21世纪英汉〔stranger〕I spy strangers(议会用语)请旁听者退场外研社新世纪〔strong〕He used such strong language that some of the audience walked out.他说的脏话太难听了, 有些观众都退场了。外研社新世纪〔suitably〕Her exit seemed suitably dramatic.她的退场很富戏剧性，但似乎又是在情理之中。柯林斯高阶〔walk out〕Mr. Mason walked out during the performance.梅森先生在演出时退场。柯林斯高阶〔walk out〕Mr. Mason walked out during the performance.梅森先生在演出期间退场离去。外研社新世纪〔walkout〕Senior union workers staged (= had) a walkout this afternoon at the annual conference over the proposed changes in funding.在今天下午讨论拟议的专款变动事宜的年度大会上，工会的高层人员退场以示抗议。剑桥高阶〔walkout〕The act of leaving or quitting a meeting, a company, or an organization, especially as a sign of protest.退场：尤指为表示抗议离开或退出会议、团体或组织的行为美国传统〔walk〕The play was awful and we walked out after half an hour.那出戏很糟糕，演了半小时我们就退场了。朗文当代All of the parents walked out of the meeting in protest.会议上所有家长都退场以示抗议。剑桥国际I was bowled out for 34 (= after I had scored 34 RUNS).我在得了34分后被迫退场。剑桥国际It was such a violent play that several people walked out in the first few minutes.该剧暴力性太强，开始没几分钟好几个人就退场了。剑桥国际Our key player has been sidelined because of injury, so I want everybody to step up. 我们的主将受伤退场了，所以我要每一个人更拼。译典通Please exit by the rear door. 请从后门退场。译典通Senior union workers staged (= had) a walkout this afternoon at the annual conference over the proposed changes in funding.工会老工人今天下午在年度大会上讨论变更资助的提议时退场以示抗议。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。