单词 | 迷迷 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔LOOK〕He stood in the doorway, with a leer on his face, refusing to let her past. 他站在门口,脸上带一副色迷迷的表情,不让她过去。朗文写作活用〔LOOK〕I'm not sure if he's eyeing me up or just staring at me. 我不肯定他是色迷迷地看着我,还是只是盯着我看而已。朗文写作活用〔LOOK〕Stopping his work for a second, the garage attendant leered at the girls in the car. 加油站的服务员暂停了手中的工作,色迷迷地望着汽车里的女孩们。朗文写作活用〔LOOK〕The old man leered suggestively at the waitress. 那老头色迷迷地看着那女服务员。朗文写作活用〔SHOCKED/SHOCKING〕Daphne is in hospital, still dazed by the events of the last ten days. 达夫妮住在医院里,前十天里发生的事情仍然使她迷迷惘惘。朗文写作活用〔SLEEP〕Gretchen wandered into the kitchen, only half awake and looking for coffee. 格蕾琴还没有完全醒过来,迷迷糊糊地走进厨房去找咖啡。朗文写作活用〔SLEEP〕She was just starting to drift off, when she heard a scream downstairs. 她迷迷糊糊正要入睡,突然听到楼下有尖叫声。朗文写作活用〔SMILE〕He leaned over the girl with a leer and she could smell the whisky on his breath. 他色迷迷地笑着靠向那女孩,她闻到了他口中的威士忌气味。朗文写作活用〔awake〕It was very early and I was only half awake.天色很早,我还迷迷糊糊的。牛津搭配〔bedroom〕He has bedroom eyes (= looks as if he is interested in sex).他有一双色迷迷的眼睛。剑桥高阶〔befuddled〕Even in my befuddled state I could find my key.即使迷迷糊糊的,我还是能找到钥匙。朗文当代〔befuddled〕He was befuddled by drink.他喝得迷迷糊糊的。牛津高阶〔close〕Her eyes closed, and she drifted off to sleep.她闭上眼,迷迷糊糊地睡了过去。韦氏高阶〔daydream〕I drifted off in a daydream during the class.上课时我做起了白日梦,迷迷糊糊地睡着了。韦氏高阶〔dazed〕She was dazed and confused after being hit on the head with a golf ball.头被高尔夫球击中后,她神志不清,迷迷糊糊。韦氏高阶〔daze〕After the test, I spent the rest of the day in a daze.考完试后,我那天一直是迷迷糊糊的。韦氏高阶〔dimly〕I was dimly aware that dozens of curious people were looking at us.我迷迷糊糊地感觉到有数十个人在好奇地看着我们。柯林斯高阶〔dimly〕Nina was only dimly aware of the doctor coming in.尼娜只是迷迷糊糊地知道医生进来了。麦克米伦高阶〔dim〕Though heavily sedated, she had a dim awareness of what was happening.尽管用了大量镇静剂,她还迷迷糊糊地感觉到正在发生些什么。英汉大词典〔dopey〕He had taken a sleeping tablet the night before and still felt dopey.前一天晚上他吃了一片安眠药,到现在还觉得迷迷糊糊的。剑桥高阶〔dopey〕I felt dopey and drowsy after the operation.手术后我感到迷迷糊糊,昏昏欲睡。牛津高阶〔dopey〕I'm still a little dopey from the painkillers.服了止痛药,我现在还有点迷迷糊糊的。韦氏高阶〔drift off〕He finally drifted off to sleep.他终于迷迷糊糊地睡着了。外研社新世纪〔drift off〕It was only when he finally drifted off to sleep that the headaches eased.只有当他最后迷迷糊糊睡着时,他的头痛才有所减轻。柯林斯高阶〔drift off〕They drifted off to sleep as the music played.他们在听音乐时迷迷糊糊地睡着了。21世纪英汉〔drift〕He felt himself drifting off to sleep .他感觉自己迷迷糊糊地睡着了。朗文当代〔drift〕I slid down on the sofa and finally drifted off (to sleep).我倒在沙发上,最后迷迷糊糊地睡着了。英汉大词典〔drift〕I was just drifting off when the phone rang.我迷迷糊糊地刚要入睡,电话铃响了。朗文当代〔drift〕She drifted into sleep.她迷迷糊糊地睡着了。英汉大词典〔drug〕He grew tired, and drifted off into a drugged sleep.他累了,在药物的作用下迷迷糊糊地睡着了。柯林斯高阶〔dull〕He felt dulled and stupid with sleep.他睡得迷迷糊糊,昏头昏脑。牛津高阶〔dull〕Her fear and anxiety dulled her mind.恐惧和焦虑使她迷迷糊糊的。朗文当代〔eye sb up〕That guy in the grey jacket has been eyeing you up all evening.那个穿灰夹克的家伙整个晚上都在色迷迷地盯着你看。剑桥高阶〔eye〕There was a group of lads at the bar, eyeing up every girl who walked in.酒吧里有一群小伙子,色迷迷地打量着走进来的每一个女孩。朗文当代〔fitful〕Colin drifted off into a fitful sleep.科林迷迷糊糊, 时睡时醒。外研社新世纪〔fitful〕Colin drifted off into a fitful sleep.科林迷迷糊糊地,时睡时醒。柯林斯高阶〔lech after sb〕He's always leching after younger women.他对年轻女人总是色迷迷的。剑桥高阶〔lecherous〕He gave her a lecherous look.他色迷迷地看了她一眼。剑桥高阶〔leer at〕He leered at the girl in pigtails.他色迷迷的斜眼看着梳辫子的姑娘。21世纪英汉〔leer〕He gave her a dirty leer.他对她色迷迷地斜睨一眼。英汉大词典〔leer〕He gave her a leering look.他色迷迷地看了她一眼。韦氏高阶〔leer〕He has been leering at a girl at the next table.他一直在色迷迷地斜眼看桌边的女孩。21世纪英汉〔leer〕He is leering at his neighbour's pretty young wife.他正色迷迷地斜眼看邻居漂亮的年轻太太。英汉大词典〔leer〕He looked back at Kenworthy and leered.他回头看了看肯沃西,色迷迷地笑了。柯林斯高阶〔leer〕He was always leering at female members of staff.他总是用色迷迷的眼光看女员工。剑桥高阶〔leer〕Men were standing around, swilling beer and occasionally leering at passing females.男人们站在一起, 大口地喝着啤酒, 间或色迷迷地斜眼打量路过的女人。外研社新世纪〔leer〕She complained that some disgusting man was leering at her.她抱怨说有个恶心的男人正色迷迷地看着她。韦氏高阶〔leer〕She was sick of old men leering at her.她讨厌老男人色迷迷的目光。朗文当代〔leer〕The soldier leered at Thomasina.那个当兵的对着托马西娜色迷迷地笑。外研社新世纪〔light〕I fell into a light sleep.我迷迷糊糊地睡得不沉。朗文当代〔light〕She drifted into a light sleep.她迷迷糊糊地睡得不沉。牛津高阶〔lustful〕He looked at her with lustful eyes.他色迷迷地望着她。韦氏高阶〔lustful〕She ignored his lustful glances.她没有理会他色迷迷的眼神。朗文当代〔numb〕He lay there, numbed with grief.他躺在那里,因悲伤而迷迷糊糊。英汉大词典〔ogle at〕Paula is not used to everyone ogling at her while she undresses backstage.葆拉还不习惯在后台换衣服时所有人都色迷迷地盯着她看。外研社新世纪〔ogle〕An impertinent, flirtatious, or amorous stare.挑逗性凝视:无礼的、轻浮的或色迷迷的盯视美国传统〔ogle〕Dan was ogling all the women as they walked past.丹色迷迷地看着所有从他身边走过的女人。麦克米伦高阶〔ogle〕I saw you ogling the woman in the red dress! 我看到你色迷迷地盯着那个穿红色连衣裙的女人!剑桥高阶〔ogle〕Paula is not used to everyone ogling at her while she undresses backstage.葆拉还不习惯在后台换衣服时所有人都色迷迷地盯着她看。柯林斯高阶〔ogle〕To stare at impertinently, flirtatiously, or amorously.挑逗性注视:失礼地、轻浮地或色迷迷地盯着看美国传统〔perv〕She caught him perving at/over a picture of a naked woman.她逮住他正在色迷迷地看裸体女人照片。剑桥高阶〔sodden〕He was sodden with drink.他喝酒喝得迷迷糊糊。外研社新世纪〔spacey〕I felt tired and kind of spacey.我感到很累,有点迷迷糊糊的。朗文当代〔strong〕I take very strong tranquillisers which keep me dazed all day.我服用了药性非常强的镇静剂, 这让我一整天都迷迷糊糊的。外研社新世纪〔strong〕I took some very strong tranquillizers which kept me dazed all day.我服用了一些效力很强的镇静剂,弄得整天迷迷糊糊的。英汉大词典〔suggestive〕He leered suggestively.他色迷迷地斜瞟一眼。牛津高阶〔tail off〕His voice tailed off as he drifted into sleep.他迷迷糊糊地快睡着了,说话声越来越小。剑桥高阶〔torpor〕She tried to rouse him from the torpor into which he had sunk.她试图把他从迷迷糊糊的状态中唤醒。朗文当代〔tumble〕He tumbled into bed and fell asleep.他迷迷糊糊地上床睡着了。韦氏高阶〔tumble〕We tumbled out of bed at 5 o'clock in the morning.我们清晨五点迷迷糊糊地起了床。21世纪英汉〔twilight〕For three days he lay in a twilight of pain and fever.整整3天,他又痛又发烧,一直迷迷糊糊。英汉大词典〔vulgar〕He eyed her vulgarly.他色迷迷地瞅着她。牛津高阶〔wandering〕Her husband has a wandering eye.她丈夫的眼神总是色迷迷的。韦氏高阶〔wolfish〕He gave her a wolfish grin (= smiled at her in a sexually interested way).他对她色迷迷地笑了笑。剑桥高阶For three days the patient lay in a twilight of fever. 病人发烧整整三天,一直迷迷糊糊。译典通He looked at her with lust (= strong sexual desire) in his eyes.他色迷迷地望着她。剑桥国际His voice tailed off as he drifted into sleep.他迷迷糊糊地入睡,说话声音渐渐消失。剑桥国际I hate going to bars on my own because men look at you in such a predatory way.我不想自己一个人去酒吧,因为那里的男人以一种色迷迷的眼神看着你。剑桥国际They were just sitting having a drink, when suddenly he lunged at her (= moved forward and took hold of her in a sexual way).他们正坐着喝饮料时,他(色迷迷地)一把抓住了她。剑桥国际Those two blokes over there are eyeing us up (= looking at us in a way which shows sexual interest).那边那两个家伙正色迷迷地盯着我们看。剑桥国际 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。