| 单词 | 迫不及待 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANCE〕She thought Lewis would jump at the opportunity to make some extra money on weekends. 她觉得刘易斯会迫不及待抓住周末赚外快的机会。朗文写作活用〔ENTHUSIASTIC/UNENTHUSIASTIC〕It's going to be a tough game, but the whole team's ready and raring to go. 这将是一场艰难的比赛，但是整个球队都已作好准备，迫不及待地等着上场。朗文写作活用〔EXCITED/EXCITING〕He couldn't wait to get home and tell Dean the news. 他迫不及待地要回家告诉迪安这个消息。朗文写作活用〔EXCITED/EXCITING〕I can't wait for the football season to start. 我迫不及待地等着足球赛季的到来。朗文写作活用〔EXCITED/EXCITING〕The kids can't wait for Christmas. 孩子们迫不及待地盼望圣诞节的到来。朗文写作活用〔GET RID OF〕I can't wait to get shot of this old car. 我迫不及待地想把这辆旧车扔掉。朗文写作活用〔GET〕I bet he can't wait to lay his hands on all that money. 我敢说他迫不及待地要把那笔钱都弄到手。朗文写作活用〔RUMOUR〕I got back from my vacation eager to hear all the latest gossip. 我度假回来，迫不及待地想听到所有的最新的传闻。朗文写作活用〔SPACE〕I couldn't wait to move out of my cramped apartment. 我迫不及待地想从我那个狭小的公寓房里搬出去。朗文写作活用〔WAIT〕I can't wait for Christmas! 我迫不及待要过圣诞节了！朗文写作活用〔WAIT〕I can't wait to see their new house. 我迫不及待想看他们的新房子。朗文写作活用〔WAIT〕School is so boring. I can't wait for the holidays to come. 上学很没劲，我迫不及待要放假了。朗文写作活用〔WALK〕After so long on the train, we couldn't wait to get out and stretch our legs. 在火车上坐了那么长时间，我们迫不及待地要出去散散步。朗文写作活用〔WANT/NOT WANT〕I can't wait for Christmas. 我迫不及待要过圣诞节了。朗文写作活用〔WANT/NOT WANT〕I'm dying to meet Lisa's new boyfriend. 我迫不及待想见见莉萨的新男友。朗文写作活用〔anticipation〕We are full of anticipation, and can't wait to visit you.我们满怀期待，迫不及待地想去拜访您。牛津搭配〔anxiously〕The Koots are making their anxiously awaited return tour to Australia.库特一家已踏上了迫不及待返回澳大利亚的旅程。外研社新世纪〔back〕His wife couldn't wait to see the back of him.他的妻子迫不及待地要摆脱他。麦克米伦高阶〔blood〕She has tasted blood now, and can't wait to meet her rival on the court again.她已经尝到了获胜的甜头，迫不及待地想要与她的对手再次在球场上交手。韦氏高阶〔booty〕She couldn't wait to get her booty home and try it on.她迫不及待地把购得的宝贝带回家试穿。麦克米伦高阶〔brings/takes home〕I can't wait to come/go/get home.我迫不及待想回家。韦氏高阶〔burning a hole in your pocket〕He just got his tax refund and has some extra cash burning a hole in his pocket.他刚刚拿到退税的钱，就迫不及待地要把这多出来的现钱花掉。韦氏高阶〔burn〕She was burning to tell us her news.她迫不及待想把她的消息告诉我们。剑桥高阶〔bursting〕She was bursting to tell everyone.她迫不及待地要告诉每个人。外研社新世纪〔burst〕Tom was bursting to tell everyone the news.汤姆迫不及待地想把消息告诉每个人。剑桥高阶〔burst〕Zach was bursting to tell them something.扎克迫不及待地想要告诉他们什么事。朗文当代〔can't wait〕I can't wait to see you.我迫不及待地想要见你。剑桥高阶〔can't wait〕The children can hardly wait for summer.孩子们迫不及待地盼着夏天来临。韦氏高阶〔can't wait〕The concert is tomorrow, and we can hardly wait! 音乐会就在明天，我们已经迫不及待了！韦氏高阶〔champ〕The star striker has been injured for three weeks and is champing at the bit to get back into action.这位明星前锋受伤三个星期了, 正迫不及待地要重回赛场。外研社新世纪〔champ〕They are champing to get home.他们迫不及待地要回家。文馨英汉〔curious〕I was intensely curious to know more about him.我迫不及待地想更多地了解他的情况。牛津搭配〔door〕We couldn't wait to get out of doors again after the long winter.经过漫长的冬天,我们迫不及待地要想重新到户外去活动。英汉大词典〔dry land〕The sea was rough and we couldn't wait to get back to dry land.海上风浪太大，我们迫不及待要回到岸上。韦氏高阶〔fall (all) over yourself〕Fans were falling over themselves trying to meet the basketball star.粉丝们迫不及待地想见这位篮球明星。韦氏高阶〔fever〕We all looked forward to the party in a fever of anticipation.我们都迫不及待地盼望这次聚会。英汉大词典〔flex〕The young republic was conscious of its own strength and eager to flex its muscles.这个年轻的共和国意识到了自己的实力, 迫不及待地要展示一番。外研社新世纪〔get/lay your hands on〕He couldn't wait to get his hands on her money.他迫不及待地想要得到她的钱。韦氏高阶〔get〕I couldn't wait to get to the end of the book.我迫不及待地想把书看完。朗文当代〔grubby〕I bet he can't wait to get his grubby hands on my money! 我肯定他是迫不及待要把他那双肮脏的手伸向我的钱！朗文当代〔hardly〕He could hardly (或 Hardly could he) wait to hear the news.他迫不及待地要听这消息。英汉大词典〔haste〕After his first wife died, he married again with almost indecent haste.他的第一任妻子死后，他几乎是迫不及待地就再婚了。牛津高阶〔hat〕India is one part of the world I would go to at the drop of a hat.印度是世界上我迫不及待想要去的一个地方。柯林斯高阶〔het〕He got all het up about going.他迫不及待地要去。英汉大词典〔hurry〕Why are you in such a hurry to sell? 你为什么如此迫不及待地要卖出？牛津高阶〔hyped up〕We were both so hyped up about buying the house, we could not wait to get in there.我们俩买房子时激动无比, 迫不及待地想要入住。外研社新世纪〔impart〕She had information that she couldn't wait to impart.她得到了消息，迫不及待地想告诉别人。朗文当代〔impatience〕He was impatient to get home.他迫不及待想要回家。柯林斯高阶〔impatience〕She showed impatience to continue the climb.她迫不及待地想要继续攀登。柯林斯高阶〔impatience〕We're bursting with impatience to see him.我们迫不及待地想见到他。英汉大词典〔impatient〕Already they were impatient to try.他们已迫不及待地跃跃欲试了。英汉大词典〔impatient〕He was ambitious and impatient for promotion.他雄心勃勃, 迫不及待要得到升迁。外研社新世纪〔impatient〕He's got a lot of exciting ideas and he's impatient to get started.他有许多好主意，迫不及待地想动手做。剑桥高阶〔impatient〕She was bursting with impatience to tell me the news.她迫不及待地要告诉我这个消息。牛津高阶〔impatient〕She was clearly impatient to leave.她显然是迫不及待地想离开。牛津高阶〔impatient〕She was impatient to leave.她迫不及待地想要离开。韦氏高阶〔interphone〕He was urgently dialing his interphone.他迫不及待地在拨内部电话机。英汉大词典〔jump at〕She jumped at the chance/opportunity to show her boss what she could do.她迫不及待地抓住这个机会向老板展示自己的能力。韦氏高阶〔jump at〕To my surprise,he jumped at the offer.让我感到惊奇的是，他迫不及待地接受了该项提议。21世纪英汉〔jump〕Before she could reply Peter jumped in with an objection.她还没来得及回答，彼得就迫不及待地表示反对。牛津高阶〔jump〕I jumped at the chance of a trip to Hong Kong.我迫不及待接受了香港之行的机会。朗文当代〔jump〕Members of the public would jump at the chance to become part owners of the corporation.一些公众会迫不及待地想要抓住机会成为这家公司的持股人。柯林斯高阶〔keen〕He doesn't seem very keen.他看起来并不那么迫不及待。外研社新世纪〔leap〕Klein leapt at the chance to appear in the show.克莱恩迫不及待地抓住了这个登台表演的机会。麦克米伦高阶〔lick your lips〕He licked his lips at the thought of all that money.一想到那么多的钱，他就有些迫不及待了。剑桥高阶〔line〕He impatiently dismissed this line of thought.他迫不及待地摒弃了这种思维方式。麦克米伦高阶〔move〕The kids learn fast, and can't wait to move up to the junior team.这些孩子学得很快，迫不及待地想升到少年组去。朗文当代〔open〕Eagerly, he opened the package.他迫不及待地打开了包裹。外研社新世纪〔open〕I couldn't wait to open the letter.我迫不及待要把信拆开。剑桥高阶〔opinion〕The students were eager to express their opinions.学生们迫不及待要发表自己的意见。外研社新世纪〔overwhelmed〕The need to talk to someone, anyone, overwhelmed her.她迫不及待地要找个人说说话，随便是谁都行。柯林斯高阶〔overwhelm〕The need to talk to someone, anyone, overwhelmed her.她迫不及待地要找个人说说话, 随便是谁都行。外研社新世纪〔plunge〕The pool was declared open and eager swimmers plunged in.泳池一宣布开放，迫不及待的游泳者便跳入水中。牛津搭配〔practice〕I can't wait to put what I've learned into practice.我迫不及待地想把所学的知识运用于实践。牛津搭配〔put out〕I put out my hand and he shook it eagerly.我伸出手，他迫不及待地和我握起手来。韦氏高阶〔quick〕She was quick(= too quick)to point out the mistakes I'd made.她总迫不及待地挑我的错。牛津高阶〔raring〕After a good night's sleep, Paul said he was raring to go.睡了一夜好觉后，保罗说他已经迫不及待了。柯林斯高阶〔raring〕I've bought all the paint for decorating the bedrooms and I'm raring to get started.装修卧室用的漆都已经买齐，我迫不及待地要开工了。剑桥高阶〔return〕I couldn't wait to return from my travels.我迫不及待地想结束旅程赶回家里。牛津搭配〔seize〕The rumours / rumors were eagerly seized on by the local press.当地媒体迫不及待地抓住谣言大做文章。牛津搭配〔seize〕The rumours were eagerly seized upon by the local press.当地报章迫不及待地对这些传闻加以炒作。牛津高阶〔show〕I couldn't wait to show him the letter.我迫不及待地给他看了这封信。麦克米伦高阶〔shuffle off this mortal coil〕My children can't wait for me to shuffle off this mortal coil so they can get their hands on their inheritance.我的孩子们迫不及待地想我快些咽气，这样就能得到遗产了。剑桥高阶〔throw yourself at (someone)〕Stop throwing yourself at him. You'll look desperate.别再勾引他了。你会看上去太迫不及待了。韦氏高阶〔tooth〕I can't wait to get my teeth into the new course.我迫不及待地想开始新课程。朗文当代〔unfreeze〕We can't wait until the ground unfreezes so we can start gardening.我们迫不及待地盼着土地解冻，这样我们就能开始干园艺活了。韦氏高阶〔waiting〕I could hardly wait to get out of there.我迫不及待地要离开那里。柯林斯高阶〔waiting〕We can't wait to get started.我们迫不及待地想开始。柯林斯高阶〔wait〕I can hardly wait to see him again.我迫不及待地想再次见到他。牛津高阶〔wait〕I can't wait to see him again.我迫不及待想再次见到他。外研社新世纪〔wait〕I can't wait to tell Gloria the good news.我迫不及待地要告诉格洛丽亚这个好消息。朗文当代〔wait〕I could hardly wait to get out of there.我迫不及待地要离开那里。外研社新世纪〔wait〕Laura could hardly wait to see the twins again.劳拉迫不及待地想要再见到那对双胞胎。朗文当代〔wait〕We can't wait to get started.我们迫不及待地想开始。外研社新世纪〔wash your hands of sth〕She couldn't wait to wash her hands of the whole project.她迫不及待地想与整个项目脱离干系。剑桥高阶He jumped at the chance of working for the company.他迫不及待地接受为这家公司工作的机会。牛津商务My children can't wait for me to shuffle off this mortal coil so they can get their hands on their inheritance.我的孩子们迫不及待地等我死去，这样他们就可以动手分遗产。剑桥国际The Crow, anxious to refute the reflection cast upon her voice, set up a loud caw and dropped the flesh. 乌鸦为了迫不及待反驳对它嗓音的贬低，张嘴大叫了一声，把肉掉了。译典通The children couldn't wait to unwrap their presents.孩子们迫不及待地拆开了礼物。剑桥国际The dog wagged its tail eagerly when I picked up its lead.当我拾起牵狗的皮带时，那条狗迫不及待地摇着尾巴。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。