| 单词 | 这篇 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔LIMIT〕The report confines itself to known and verifiable facts. 这篇报道的内容只限于可以核实的已知事实。朗文写作活用〔OBVIOUS〕The language of the article clearly reveals the author's bias. 这篇文章的措辞清楚地显示出作者的偏见。朗文写作活用〔READ〕The article was well written, informative and enjoyable. 这篇文章写得不错，内容充实，趣味性强。朗文写作活用〔SHOCKED/SHOCKING〕The report revealed some shocking new facts about the effect of drinking on health. 这篇报告就饮酒对健康的影响这一问题揭露了一些新的惊人事实。朗文写作活用〔SHORT〕I had to cut huge chunks out to get this essay to the right length. 我得把这篇论文大段大段地删节至适当的篇幅。朗文写作活用〔SORRY/APOLOGIZE〕The story was full of lies, and the paper had to print an apology. 这篇报道满纸谎言，报社不得不登报道歉。朗文写作活用〔a matter of debate〕The accuracy of the report is open to debate.这篇报道的准确性尚有争议。韦氏高阶〔alliance〕The article condemns what some say is an unholy alliance between government and media.这篇文章谴责某些人所言是政府和媒体之间的邪恶联盟。韦氏高阶〔allowance〕The article is especially interesting in its allowance that, whatever the demerits of the incumbent, a prime minister was 'a necessary agent' in the government.这篇文章特别有趣的一点是：它认为首相不论有什么过失, 都是政府“必不可少的一员”。外研社新世纪〔anyhow〕I must finish this report anyhow.我必须设法完成这篇报告。文馨英汉〔apiece〕The students are allowed to have an hour apiece to write a summary of this article.每个学生可以有1小时的时间来写出这篇文章的梗概。英汉大词典〔appear〕The story appeared on the front page of the newspaper.这篇报道刊登在报纸的头版。韦氏高阶〔approachable〕The text is approachable, coping well with quite complicated subjects.这篇课文把相当复杂的主题讲述得深入浅出、通俗易懂。外研社新世纪〔assault〕The article was a vicious assault on Bell's integrity.这篇文章是对贝尔正直品格的恶毒攻击。麦克米伦高阶〔bash on〕Oh well, that's enough chatting. I suppose I'd better bash on with this essay.好吧，聊够了。我想我得继续写这篇文章了。剑桥高阶〔bring〕And that brings us to the end of this special report from Germany.这篇发自德国的特别报道也到此结束。柯林斯高阶〔byline〕The story was bylined.这篇报道是署名的。英汉大词典〔comparison〕The article makes a comparison between the two poems.这篇文章把这两首诗作了比较。朗文当代〔concision〕The commentary is exemplary in its concision and lucidity.这篇评论在简洁清晰方面堪称典范。英汉大词典〔context〕This speech needs to be set in the context of Britain in the 1960s.这篇演说需要放到 20 世纪 60 年代的英国这一背景之下来看待。牛津高阶〔conversational〕The article was written in straight-forward, almost conversational language.这篇文章用简单易懂、几乎是谈话式的语言写成。朗文当代〔deadline〕She worked on her composition right up until the deadline.她这篇文章直到最后交稿日期才写好。韦氏高阶〔defamation〕The article was full of lies and defamations.这篇文章满是谎言与诽谤。韦氏高阶〔defame〕Sgt Norwood complained that the article defamed him.诺伍德中士申诉说这篇文章对他进行了诽谤。柯林斯高阶〔edition〕The story made it into the evening edition of the newspaper.这篇报道刊登在报纸的晚间版上。牛津搭配〔elegance〕The delight comes from the simple elegance of the writing.这篇文章的简洁明了让人感到极有兴味。外研社新世纪〔element〕The article reflected the views of extreme right-wing elements in the party.这篇文章反映了党内一伙极端右翼分子的观点。麦克米伦高阶〔excerpt〕The article included excerpts from various interviews.这篇文章含有来自不同采访的片段。牛津搭配〔expose〕The newspaper story exposed him as (= showed that he was) a liar.报纸上的这篇报道揭发他是个骗子。剑桥高阶〔father〕This article was fathered upon him.这篇文章被认为是他所作。21世纪英汉〔file〕Our foreign correspondent filed this report earlier today.我们的驻外记者今天早些时候发来了这篇报道。剑桥高阶〔flimflam〕The report is just a lot of corporate flimflam.这篇报道尽是公司在胡说瞎扯。韦氏高阶〔full〕The speech was reported in full in all the newspapers.各家报纸都全文登载这篇讲话。英汉大词典〔headline〕The story was headlined ‘The Penalties of Leadership'.这篇报道被冠以“领导权的处罚”的标题。麦克米伦高阶〔however〕The essay is all right; there is room for improvement, however.这篇文章不错,但仍有改进的余地。英汉大词典〔inaccurate〕The article is full of inaccuracies.这篇文章里的错误比比皆是。牛津高阶〔insultingly〕I have rarely read anything so insultingly sexist as this article.我读过的东西中很少有像这篇文章这样的, 带有如此侮辱人的性别歧视。外研社新世纪〔intemperate〕The tone of the article is intemperate.这篇文章的语气过激。外研社新世纪〔issue〕The article appeared in the November issue.这篇文章出现在11月那期中。麦克米伦高阶〔labour〕She's been labouring over the same article for days.她为了这篇文章已经苦熬好几天了。剑桥高阶〔lift〕The article is informative enough, but it's a little dull - we need something to lift it.这篇文章的信息量够大，但有些枯燥——我们需要增强它的趣味性。剑桥高阶〔littered〕The article is littered with mistakes.这篇文章满是错误。外研社新世纪〔main〕This article has in the main preserved the fairness of news reporting.这篇稿子基本上保持了新闻报道的公正性。英汉大词典〔make ... out〕The article was included to make out a book.加上这篇文章凑成了一本书。21世纪英汉〔meditation〕The essay is a meditation on modern life.这篇散文是关于现代生活的思考。韦氏高阶〔mindless〕The article was a mindless piece of nonsense.这篇文章未经思索，一派胡言。韦氏高阶〔misleadingly〕The article contains several misleading statements.这篇文章有几处误导性说法。柯林斯高阶〔modification〕A couple of modifications and the speech will be perfect.只要稍加修改这篇演讲就完美无缺了。剑桥高阶〔name and shame〕The report names and shames companies that are not doing enough to fight industrial pollution.这篇报道公开抨击那些未尽力制止工业污染的公司。剑桥高阶〔nudge〕The article then listed a series of nudge-nudge, wink-wink rumours that have appeared in newspapers over the last two years.这篇文章接着列举了过去两年间报纸上刊载过的一系列具有影射意味的桃色传闻。外研社新世纪〔obscurity〕The essay is full of obscurities.这篇文章晦涩难懂。韦氏高阶〔omit〕She was omitted from the list of contributors to the report.这篇报道的撰稿人中漏掉了她的名字。剑桥高阶〔on〕This essay is a definite improvement on your last one.这篇文章比起你的上一篇绝对有了改进。朗文当代〔outraged〕Some outraged readers said the story was extremely offensive and distressing.一些感到义愤的读者说这篇报道极为令人反感，而且非常伤人。柯林斯高阶〔over〕Would you look this essay over for me?您能帮我把这篇文章从头到尾看一下吗？外研社新世纪〔page〕They ran the story on the front page of the newspaper.他们把这篇新闻报道刊登在报纸的头版。韦氏高阶〔pith〕The essay needs less wit, more pith.这篇文章需要少些风趣, 多些实质内容。外研社新世纪〔polish〕If you polish the article, we will print it in the newspaper.如果你把这篇文章润色一下，我们就在报纸上发表它。21世纪英汉〔preparation〕Yasmin assisted in the preparation of this article.亚斯明协助为这篇文章做了一些准备工作。剑桥高阶〔preview〕He knew about the interview prior to its publication and had actually previewed the piece.这篇访谈的内容在发表以前他就已经知道了, 并且实际上还预先阅览过。外研社新世纪〔pr〕The article is very good PR for the theatre.这篇文章有助于加强该剧院的公共关系。牛津高阶〔puff piece〕The story was just another puff piece to help the mayor get reelected.这篇报道不过又是一篇吹捧文章，目的是帮助市长再次当选。韦氏高阶〔punchy〕The article is written in his usual punchy style.这篇文章秉承了他一贯的富有感染力的风格。剑桥高阶〔range〕The essay ranges widely over a variety of topics.这篇文章内容广泛，谈到了各种各样的主题。韦氏高阶〔read〕I'd like to give this essay a good read.我希望好好地读一下这篇论文。文馨英汉〔reflection〕The article is an accurate reflection of events that day.这篇文章准确地记录了那天发生的事。牛津高阶〔rejoinder〕The article was a stinging rejoinder to her critics.这篇文章是对她的批评者的激烈反驳。韦氏高阶〔reserve〕We publish this report with all proper reserves.我们发表这篇报道,但完全不保证其真实性。英汉大词典〔revise〕Please revise this essay.请把这篇文章修改一下。韦氏高阶〔revision〕The essay needs revision.这篇文章需要修改。韦氏高阶〔sensationalism〕The report criticises the newspaper for sensationalism.这篇报道批评了报纸哗众取宠的作风。柯林斯高阶〔shock〕The article reports on a celebrity who－shock horror－has gained weight! 这篇文章报道说一位名人发胖了 － 真是太恐怖了！牛津搭配〔solid〕The essay represents a solid week's work.这篇文章是用整整一星期写出来的。牛津高阶〔source〕The story was based on information from a reliable source.这篇报道系根据可靠人士所提供的消息写成。英汉大词典〔state〕The article provides a useful summary of the current state of play in the negotiations.这篇文章对谈判的现状作出了有用的总结。剑桥高阶〔stomach〕The report on sex crime is no doubt accurate, but it is stomach turning.这篇关于性犯罪的报道无疑很真切,不过读来也令人恶心。英汉大词典〔structure〕Your essay needs (a) structure.你这篇文章组织不好。牛津高阶〔struggle〕I've been struggling to understand this article all afternoon.我琢磨了整整一下午，想弄懂这篇文章的意思。剑桥高阶〔summary〕Could you make a short summary of this article for me? 你能为我写一个这篇文章的概要吗？牛津搭配〔supposition〕The report is based entirely on supposition.这篇报道完全建立在推测的基础上。牛津高阶〔teem〕The article teems with blunders.这篇文章错误百出。英汉大词典〔that〕The story was published in a Sunday newspaper later that week.那周晚些时候, 这篇报道刊登在了一份星期日报纸上。外研社新世纪〔thought〕Not enough thought has gone into this essay.写这篇文章时思考得不够。牛津搭配〔unstinting〕The task of producing the text was made easier by the unstinting help and generosity extended to me.在人们的慷慨帮助下，我写这篇文章的工作变得轻松了许多。柯林斯高阶〔unversed〕The article was difficult to follow for a reader unversed in the subject.读者如果对这一主题不熟悉就很难理解这篇文章。剑桥高阶〔variety〕The article was about the different varieties of Spanish spoken in South America.这篇文章讲的是南美洲西班牙语的各种变种。剑桥高阶〔video〕This article and the accompanying video takes you through each stage step by step.这篇文章以及所附视频会带你一步步历经每个阶段。牛津搭配I want to finish (off) (=complete) this essay before I go to bed.我想在睡觉之前写完这篇文章。剑桥国际If you'd taken more time with/over (= spent more hours doing) this essay, you could have done it much better.如果你在这篇文章上多花一些时间，你本可以做得更好。剑桥国际It would be a crime to dignify this rhyme with the label poetry.给这篇韵文贴上诗歌的标签来抬高它简直是罪过。剑桥国际The article appeared on the front page of the Guardian.这篇文章出现在《卫报》的头版上。剑桥国际The article is an extension of (= takes further) the ideas Professor Fox developed in an earlier book.这篇文章是福克斯教授在早期一本书中形成的观点的进一步引申。剑桥国际The article teems with spelling mistakes. 这篇文章有很多拼写错误。译典通The report describes deprivation of sleep, threats about family members and various forms of mental torture.这篇报道描绘了剥夺睡眠、威胁家人以及各种各样使人精神遭受折磨的方法。剑桥国际The speech had several comic touches.这篇演讲含有几分滑稽色彩。剑桥国际The thesis is rife with errors. 这篇论文错误百出。译典通There was nothing of note in the report, just lots of familiar statistics.这篇报道中没什么值得注意的，只有许多熟悉的统计数据。剑桥国际This article is liable to give offence to many people. 这篇文章很可能触犯许多人。译典通This essay falls considerably short of your usual standard.这篇短文与你平常的水准相差很多。剑桥国际You wrongly stated on two occasions that the article was published in the Sydney Morning Herald.你在两个场合错误地说这篇文章发表在《悉尼先驱晨报》上。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。