单词 | 这是 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADMIT〕There's no getting around it - we'll have to start again from the beginning. 这是逃不了的—我们必须再从头开始。朗文写作活用〔BELIEVE〕It is a myth that battered women deserve or want to be beaten. 认为受虐待的妇女是活该或自己讨打,这是一个错误的观念。朗文写作活用〔BORING/BORED〕You enter the drab office building half-expecting it to be abandoned. 进入那幢死气沉沉的办公大楼时几乎以为这是幢废弃的楼房。朗文写作活用〔FIGHT〕It's normal for brothers and sisters to have a few scraps. It's part of growing up. 兄弟姐妹之间打打架是正常的事,这是成长的一部分。朗文写作活用〔THANK〕Thank you for a splendid evening. I really enjoyed myself. 这是个美妙的晚上,谢谢你,我过得非常愉快。朗文写作活用〔WANT/NOT WANT〕She always wanted to see her grandchildren again - it was her dearest wish. 她一直想再看到孙儿—这是她最大的心愿。朗文写作活用〔alienation〕It was an improper attempt to restrain alienation of property.这是想阻止财产转让的不正当企图。外研社新世纪〔altogether〕Altogether, it was a delightful town garden, peaceful and secluded.总体上说,这是个令人愉快的城市花园,宁静而偏僻。柯林斯高阶〔amethyst〕The necklace consisted of amethysts set in gold.这是一条金镶紫水晶项链。柯林斯高阶〔at the end of the day〕It was a difficult decision, but at the end of the day, we knew we made the right choice.这是一个艰难的决定,但最终,我们知道我们做出了正确的选择。韦氏高阶〔attrition〕It was a war of attrition.这是一场消耗战。牛津高阶〔axiomatic〕It is an axiomatic fact that governments rise and fall on the state of the economy.经济状况决定政府的兴衰成败,这是不言自明的事实。剑桥高阶〔bode〕Grace had dried her eyes. That boded well.格雷丝已经擦干了眼泪。这是个好兆头。外研社新世纪〔breakthrough〕It was a breakthrough album for the band.这是该乐队的成名专辑。牛津高阶〔brilliant〕It was a brilliant save by the goalie.这是守门员一次非常精彩的扑救。麦克米伦高阶〔case〕It's a classic case(= a very typical case)of bad planning.这是计划不当的一个典型事例。牛津高阶〔chance〕This is your big chance, so grab it with both hands.这是你的一个大好机会,牢牢抓住吧。牛津搭配〔choice〕It was a choice between pain now or pain later, so I chose pain later.这是在现在痛苦还是以后痛苦之间作出选择,所以我选择以后痛苦。剑桥高阶〔climbing〕Climbing a rope or a tree into the sky is common to many beliefs.沿着绳子或树能爬上天, 这是很多信仰中常见的说法。外研社新世纪〔collide〕It was the first time she had collided with Gordon's mother over childcare.她这是第一次就照管孩子的问题和戈登的母亲发生冲突。麦克米伦高阶〔come/go with the territory〕Of course players get injured sometimes. It comes with the territory.当然,选手有时会受伤,这是免不了的。韦氏高阶〔compliment〕Please don't misunderstand me-I meant it as a compliment.请别误解我的意思 - 我这是赞美之言。牛津搭配〔cotton to〕It seemed to me that I was being shut out of the dialogue and that's something I just don't cotton to.在我看来, 我被排除在了交谈之外, 这是我所不乐意的。外研社新世纪〔course〕It was the only course open to him.这是他可采取的唯一方法。牛津搭配〔deduction〕This is deduction, not guesswork.这是推理, 不是瞎猜。外研社新世纪〔dictation〕This was dictation and not negotiation.这是命令, 不是谈判。外研社新世纪〔disappointment〕This is a big disappointment.这是件让人非常失望的事情。外研社新世纪〔done〕Although it has yet to happen, reform of the sector is regarded as a done deal.虽然这个系统的改革还没有开始,但人们认为这是早晚的事。剑桥高阶〔duplicate〕This is a natural look which you can easily duplicate at home.这是很自然的样式,你可以很容易地在家里复制。牛津搭配〔emergency〕It's a disaster and a public-health emergency in the making.这是一场灾难,也是一场正在形成的公共卫生紧急事件。牛津搭配〔even〕I can still remember, even though it was so long ago.虽然这是很久以前的事,我还是记得的。朗文当代〔explanation〕It's the only explanation I can think of.这是我能想到的唯一解释。外研社新世纪〔flipping〕I can't flipping believe it!我简直不敢相信这是真的!外研社新世纪〔forfeit〕That is the forfeit he must pay.这是他必须付的罚金。柯林斯高阶〔free〕Part of the disc was cut out to allow free passage of the bolt.圆板被切掉了一部分, 这是为了确保螺栓能不受阻碍地插进去。外研社新世纪〔get your tongue around/round sth〕It's one language that I have real difficulty getting my tongue around.这是一种我很难正确发音的语言。剑桥高阶〔glamorous〕It's a very glamorous holiday destination.这是个非常吸引人的度假胜地。麦克米伦高阶〔hallucinatory〕It was an unsettling show. There was a hallucinatory feel from the start.这是场让人心绪不宁的演出,一开始就有一种虚幻感。柯林斯高阶〔heavy〕This is pretty heavy stuff.这是相当重大的事情。韦氏高阶〔hoax〕It turned out to be an elaborate hoax.后来发现这是一场精心设计的骗局。牛津搭配〔imperfect〕It's an imperfect solution to a difficult problem.对于一个棘手问题,这是个不完美的解决方案。韦氏高阶〔infringement〕The Senate rejected the principle of federal control as an infringement of states' rights.参议院拒绝接受联邦管理这一原则,认为这是对州的权利的侵犯。英汉大词典〔large〕Here's a picture of us larging it up in Brighton last summer.这是一张我们去年夏天在布莱顿狂欢的照片。朗文当代〔limiting〕In the circumstances we'll tell you what we can, within limits, of course, and in confidence.在这种情况下,我们会把能告诉你的都告诉你,当然这是有限度的,而且需要保密。柯林斯高阶〔make ... up〕This made up 15%of their total income.这是他们总收入的百分之十五。21世纪英汉〔manufactural〕It is manufactured by machinery.这是机器制品。21世纪英汉〔many moons〕I visited my old school yesterday for the first time in many moons.我昨天去了母校,这是很久以来第一次去。韦氏高阶〔matter〕Whether or not he is any good as a manager is a matter of opinion.他是否是个好经理,这是看法问题。朗文当代〔metropolitan〕This is one of the best seafood restaurants in metropolitan Los Angeles.这是洛杉矶市区最好的海鲜餐馆之一。韦氏高阶〔monstrous〕It was monstrous of him to keep the truth from them all those years.那些年他一直没告诉他们实情,这是非常错误的。韦氏高阶〔native〕It was his first visit to his native country since 1948.这是自1948年以来他首次回到自己的祖国。柯林斯高阶〔near〕This is as near-perfect a performance as I've seen in years.这是我多年来看到的最近乎完美的演出。英汉大词典〔nifty〕It's a real nifty book.这是一本名副其实的好书。英汉大词典〔nowhere〕This is an island, a world out in nowhere.这是一个孤岛,一片蛮荒的世界。英汉大词典〔pejorative〕I agree I am ambitious, and I don't see that as a pejorative term.我承认我有野心,但我不认为这是个贬义词。柯林斯高阶〔penalty〕Anne says I'm becoming more and more pedantic: one of the penalties of growing older.安妮说我变得越来越迂腐了:这是人变老的不幸之一。外研社新世纪〔personal〕The Minister made it clear that this was her personal view and not that of the Government.部长说得很清楚, 这是她个人的观点, 而非政府的观点。外研社新世纪〔prime minister〕This had been a disastrous week for Prime Minister Cameron.对卡梅伦首相来说, 这是灾难性的一周。外研社新世纪〔product placement〕It was the first movie to feature onscreen product placement for its own merchandise.这是第一部在银幕上为自己的产品做植入式广告的电影。柯林斯高阶〔proverbially〕British food is proverbially bad.英国食物不好吃, 这是大家都知道的。外研社新世纪〔publicity〕The concert was a good one, but because of bad publicity, very few people came.这是一场很出色的音乐会,但因广告做得差劲,到场的人很少。英汉大词典〔qualify〕I'd like to qualify my criticisms of the school's failings, by adding that it's a very happy place.关于我对这所学校不尽人意之处的批评我想补充一点,就是这是个令人感到愉快的地方。剑桥高阶〔quick〕Townsend was quick to point out that it has been a team effort.汤森立即指出这是靠全队的努力。麦克米伦高阶〔ratepayer〕The Conservatives saw this as stopping the waste of ratepayers' money.保守党人认为这是在遏制浪费纳税人的钱。柯林斯高阶〔reasonably〕We are reasonably sure this is the best solution.我们相当肯定这是最好的解决办法。麦克米伦高阶〔recognizable〕It is the most recognizable structure in the city.这是城内最容易辨认的建筑。麦克米伦高阶〔refute〕It was the kind of rumour that it is impossible to refute.这是那种让人根本没法批驳的谣言。柯林斯高阶〔rein〕Take the reins yourself and you'll arrive faster—it's an old Russian saying.要想早点到,自己执缰催马跑——这是俄罗斯的一句老古话。英汉大词典〔road〕Is this the Belfast road (= the road that goes to Belfast)? 这是去贝尔法斯特的路吗?剑桥高阶〔savour〕It was the first chocolate he'd tasted for over a year, so he savoured every mouthful.这是他一年多来吃到的第一块巧克力,因此他每一口都细细品尝。剑桥高阶〔sense〕It's a small village with a strong sense of local identity.这是个具有很强地方特色的小村子。麦克米伦高阶〔sheer〕It's sheer greed.这是不折不扣的贪婪。外研社新世纪〔shock〕His sudden death was a great shock.他突然死了,这是极令人震惊的消息。牛津同义词〔sobering〕It was a sobering thought .这是一个令人警醒的想法。朗文当代〔sorrow〕This is a time of great sorrow for all the family.这是全家人悲痛万分的时刻。牛津搭配〔title〕This is one of our best-selling titles.这是我们的一本畅销书。韦氏高阶〔trick of the trade〕Magazines often improve photographs before they print them - it's one of the tricks of the trade.杂志在刊发照片前往往要对照片进行修饰——这是一种行业手法。剑桥高阶〔ultimate〕They suffered the ultimate humiliation of defeat by their oldest enemies.他们被最老的对手击败了,这是奇耻大辱。麦克米伦高阶〔unstable〕It is a poor and politically unstable society.这是一个贫穷落后且政局不稳的社会。剑桥高阶〔untold〕The more of them I met, the more I realized this was an untold story.我和他们的人结识得越多, 越发认识到这是一个未为人知的故事。外研社新世纪〔upset〕I have an upset stomach/tummy - serves me right for eating so much.我肚子不舒服——我这是自作自受,谁让自己吃得太多。剑桥高阶〔victory〕We stood up to the West, and that's a moral victory.我们勇敢反抗了西方强权,这是一种精神上的胜利。柯林斯高阶〔want〕This wants attending to.这是必须注意的。21世纪英汉〔wildcat〕It was a wildcat plan by some of our members.这是我们的一些成员制订的一个冒险计划。柯林斯高阶〔wrongly〕You mustn't do that. It's wrong.你不能这么做。这是不对的。柯林斯高阶〔youth〕You still have your youth-that's the main thing.你仍然年轻 - 这是最重要的。牛津搭配Although the band is American, it has a fanatically loyal British following.尽管这是一个美国乐队,它有一批狂热忠实的英国追随者。剑桥国际For you, it's gratis! 给你,这是免费的!剑桥国际I can't see what all this ballyhoo is about.我不明白这是在闹些什么。剑桥国际I've made a guess but I don't know if it's the correct answer.我作了一下猜测,但我不知道这是否是正确答案。剑桥国际It's a clever plan and his colleagues think he may have a chance of pulling it off.这是个很聪明的计划,他的同事们也认为他有机会完成它。剑桥国际She held the fork in her right hand, American fashion (= as Americans do).她右手持叉,这是美国方式。剑桥国际The accord was one of the broadest the United Nations has brokered in 14 months of warfare.这是战争爆发14个月以来,联合国促成的涉及面最广的协议之一。剑桥国际The recipe here is a pork roast adapted from Caroline O'Neill's Louisiana Kitchen.这是由卡罗琳·奥尼尔的路易斯安那厨房推陈出新的烤猪肉烹饪法。剑桥国际This is a desperate situation which requires a truly radical solution.这是一个危急的形势, 需要快刀斩乱麻的解决方案。剑桥国际This is a refrigerator of distinction. 这是一台优质电冰箱。译典通This is a very difficult concept to get hold of.这是个很难理解的概念。剑桥国际This is a woody valley. 这是个树木繁茂的山谷。译典通This is an authoritative biography. 这是一本具有权威性的传记。译典通This is an untold secret. 这是一个未曾泄露的秘密。译典通 |
随便看 |
|
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。