单词 | 这件事 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BLAME〕There's no point in reproaching yourself - there's nothing you could have done. 你责怪自己也没用,这件事情你无能为力。朗文写作活用〔From that day forth/forward〕It happened the day before yesterday. = It happened two days ago.这件事发生在前天。韦氏高阶〔INTELLIGENT〕Sandra will deal with it. That woman has a genius for organization. 桑德拉会处理这件事的。那女人很有组织天分。朗文写作活用〔LOGICAL〕I can see now that George was planning this all along - it all adds up. 我现在明白了,乔治自始至终都在策划这件事情一现在一切都说得通了。朗文写作活用〔LONG〕The incident left a lasting impression on the young girl. 这件事给那小女孩留下了难忘的印象。朗文写作活用〔OPINION〕Opinions vary widely on this matter. 在这件事上大家看法很不一样。朗文写作活用〔PRIVATE〕Guy had to obey his superiors, no matter what his private thoughts on the matter. 不管自己对这件事的个人想法如何,盖伊必须听从主管的。朗文写作活用〔aberration〕It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.事实已经很清楚,这件事不是偶发的,它并不是一起孤立的事件。柯林斯高阶〔appreciate〕I would appreciate it if you would just let me deal with this.如果你能让我来处理这件事,我将不胜感激。麦克米伦高阶〔bandy about〕He whispered the story to journalists, knowing that it would be bandied about.他悄声把这件事告诉了记者, 心里知道这很快就会传播开的。外研社新世纪〔be through〕I'll be through with this in a few minutes.我几分钟就能把这件事做完。21世纪英汉〔blunder〕The government had blundered in its handling of the affair.政府在这件事的处理上犯了大错。牛津高阶〔breathe/say a word〕If you breathe a word of this to anyone, I'll be really upset.如果你把这件事透露任何一点给别人,我都会非常生气。剑桥高阶〔brethren〕Our scientific brethren have been blamed for this.我们自然科学界的同行们因这件事而受到责备。英汉大词典〔change〕David wanted a new bicycle and kept ringing the changes on it.戴维想要一辆新的自行车,老是翻来覆去地提这件事。英汉大词典〔chief〕We'll have to talk to the chief about this.关于这件事情我们得同头头谈一谈。英汉大词典〔complication〕I thought the job was easy, but then I found a complication.我起初以为这件事容易办,可是后来发现有困难。牛津同义词〔couple〕We can do it in the next couple of weeks.我们可在今后几个星期里完成这件事。牛津高阶〔dead〕You're dead if your mother catches you at that.这件事如果让你妈妈逮到, 那你就要遭殃了。外研社新世纪〔dedication〕It demands the budgeting and dedication of time, people, and other resources.这件事需要制定预算, 还需要时间、人力和其他资源的投入。外研社新世纪〔deep〕The affair had exposed deep divisions within the par ty.这件事暴露出党内的严重分歧。牛津高阶〔despair at (或over)〕He despaired at the thought of it.一想到这件事他就感到灰心丧气。21世纪英汉〔discretion〕I leave the decision to your discretion (= for you to decide).我让你来决定这件事。剑桥高阶〔dispassion〕She proceeded to do this with a kind of icy dispassion.她以一种极为冷静的客观态度开始办理这件事。英汉大词典〔enough〕Don't ask me to do it. I've got enough problems as it is.别让我做这件事。我目前的问题已够多了。牛津高阶〔five-star〕He's really made a five-star job of it.他这件事干得真漂亮。英汉大词典〔fob〕I've asked her about it but she fobs me off.我问过她这件事,但她一味搪塞。柯林斯高阶〔gall〕He even had the gall to blame Lucy for it.这件事他居然有脸责怪露西。朗文当代〔get〕I don't really get why she couldn't do it herself.我没有真正明白她为什么不能亲自做这件事。麦克米伦高阶〔go behind〕They will go behind this matter.他们将彻底调查这件事。21世纪英汉〔good-natured〕He was good natured about it, he didn't fuss.他在这件事情上态度友善,没有大吵大闹。柯林斯高阶〔good-natured〕He was good-natured about it; he didn't fuss.他在这件事上很随和, 没有计较。外研社新世纪〔guilt〕I wish my parents would stop laying a guilt trip on me for not going to college.我希望父母不要因为我没上大学这件事老是要让我受良心的责备。朗文当代〔hand〕He has grown more serious about running for president, although he refuses to show his hand.尽管他拒绝亮出底牌, 但他在竞选总统这件事上越来越认真了。外研社新世纪〔helpful〕He was most helpful in arranging for the doctor to take the clinic over.在安排那位医生接管诊所这件事上他帮了大忙。英汉大词典〔hereinto〕Into this matter, circumstance, situation, or place.入此地,对此事:对这件事、这种环境、形势或进入此地美国传统〔ignorance〕I would have remained in ignorance if Shaun hadn't mentioned it.要不是肖恩提起这件事,我还蒙在鼓里呢。朗文当代〔ignore〕You can't ignore the fact that many criminals never go to prison.你不能对很多罪犯从未蹲过监狱这件事熟视无睹。朗文当代〔insist〕He stubbornly insisted on doing it all himself.他执意坚持独自做这件事。牛津搭配〔irony〕Opposition parties lost no time in stressing the irony of his return to power after being rejected by voters in November.他11月份被选民否决后再次上台, 反对党立刻对这件事的讽刺性大做文章。外研社新世纪〔jolly〕She was jolly well not going to let them get away with it.她肯定不会在这件事上就这么放过他们。柯林斯高阶〔judgment〕You have to accept his judgment on the matter.关于这件事,你得接受他的看法。麦克米伦高阶〔know〕I don't know that we need to discuss this.很难说我们需要讨论这件事情。麦克米伦高阶〔know〕We know of the incident but have no further details.我们听说过这件事,但对详情不是很清楚。柯林斯高阶〔laugh〕Tomorrow you'll be able to laugh about this.明天你就会觉得这件事好笑了。牛津搭配〔leap in〕While other people were turning over the matter, he leapt in with his proposal.当别人还在再三考虑这件事时,他迅速提出自己的建议。21世纪英汉〔live〕I'll never forget this for as long as I live .我一辈子也忘不了这件事。朗文当代〔livid〕I am absolutely livid about it.我对这件事大发雷霆。外研社新世纪〔matter〕I wasn't prepared to let the matter drop(= stop discussing it).我没打算把这件事搁下不提。牛津高阶〔miffed〕Philip was pretty miffed at being cut out of his father's will.对于自己在父亲的遗嘱中被剥夺继承权这件事,菲利浦感到非常生气。柯林斯高阶〔milk〕He seems to be milking the incident for all it's worth (=getting as much from it as possible) .他似乎正竭力从这件事中捞取好处。朗文当代〔mind〕I told the committee that I had an open mind on the matter.我告诉委员会在这件事上我愿意倾听别人的意见。麦克米伦高阶〔monopolize〕The story still monopolized the city's news over the weekend.周末期间,这件事在全市的新闻报道中仍然压倒一切。英汉大词典〔necessary〕Leave it to me. I'll do the necessary.把这件事交给我,我会采取必要的行动的。英汉大词典〔newspaper〕I read about it in the newspaper.我在报上看到了这件事。牛津高阶〔notice〕I am so glad that you have brought this to my notice.我很高兴你让我注意到了这件事情。柯林斯高阶〔objective〕I would really like to have your objective opinion on this.我真的很想知道你对这件事的客观看法。外研社新世纪〔obvious〕I'm not going to tell Jim about this, for fairly obvious reasons.因为一些显而易见的原因,我不打算把这件事告诉吉姆。牛津搭配〔onto〕I'll get onto it right away.我马上着手处理这件事。朗文当代〔over〕I don't want to say it over the telephone.我不想在电话上谈这件事。英汉大词典〔play the game〕You should have told them - it wasn't playing the game to keep it secret.你早该告诉他们——对这件事保密是不公道的。剑桥高阶〔problem〕We are going to do this my way. Do you have a problem with that?(= showing that you are impatient with the person that you are speaking to) 这件事将按照我的方法来做,你有什么意见吗?牛津高阶〔pump〕He ran in every five minutes to pump me about the case.他每隔五分钟就跑来追问我这件事。柯林斯高阶〔reason〕You don't have any reason to suspect that.你没有任何理由怀疑这件事。外研社新世纪〔reference〕This might be done without reference to Parliament.这件事情也许可以绕过国会直接进行。柯林斯高阶〔resolve〕It was resolved that the matter be referred to a higher authority.经过表决决定把这件事提交给上级主管部门。牛津高阶〔rest with〕The matter rests with you.这件事取决于你了。21世纪英汉〔rest〕The affair rests a mystery.这件事始终是一个谜。21世纪英汉〔right〕It'd gone right out of my mind until just now.之前我已经完全把这件事给忘了,但刚才又记起来了。麦克米伦高阶〔say〕They have no say in the matter.在这件事情上他们无权发表意见。外研社新世纪〔sense〕We are in no sense obliged to agree to this.我们绝不是非得同意这件事。剑桥高阶〔shift〕Most newspapers have shifted their ground considerably on this issue.大多数报纸在这件事情上的立场已经有了很大的改变。麦克米伦高阶〔shilly-shally〕Don't keep shilly-shallying; make up your mind and have done with it.别再犹豫不决了,下定决心结束这件事吧。英汉大词典〔since〕We've known about it since May.我们从 5 月份起就知道这件事了。朗文当代〔sleep〕I'll sleep on the matter, and write to you tomorrow.这件事我再考虑一下,明天给你书面回音。英汉大词典〔sooner〕I'd sooner he didn't know till I've talked to Pete.在我跟皮特说之前,我宁愿他不知道这件事。柯林斯高阶〔so〕I wouldn't have told you this if it weren't so.如果事实不是如此的话,我就不会告诉你这件事了美国传统〔talk over〕He's going to come over next week to talk it over.他下星期会过来详谈这件事。外研社新世纪〔talk〕It might help if you talked it out with Dad.如果你和爸爸好好谈谈这件事,可能会有用。朗文当代〔talk〕You shouldn't have done it without consulting me.你不该不和我商量就做了这件事。牛津高阶〔tell〕He told the story to all his friends.他把这件事告诉了所有的朋友。牛津搭配〔that〕Of the two possibilities,this is the more likely than that.在可能发生的两件事中,这件事比那件事更有可能发生。21世纪英汉〔them〕I've explained it to them.我把这件事向他们做了解释。外研社新世纪〔thing〕Try to look on your rejection as a positive thing.尽力把被拒这件事看成一件好事。牛津搭配〔throw〕We need to sort this out before people start throwing punches.我们要在人们开始动武之前把这件事处理好。朗文当代〔touch〕He only touched on the matter for a few minutes.对这件事他只用几分钟时间提了一下。英汉大词典〔to〕He's finding it hard to cope.他发现这件事很难应付。朗文当代〔tremble〕I tremble at the very thought of it.我一想到这件事就不寒而栗美国传统〔truly〕I truly believe they can do it.我确信他们能够做这件事。韦氏高阶〔under〕The matter is under consideration.这件事正在考虑中。21世纪英汉〔viewpoint〕Try and think of it from the child's viewpoint.尽量以孩子的角度来考虑这件事。朗文当代〔wake〕The incident woke memories of his past sufferings.这件事唤起了他对往昔苦难的回忆。牛津高阶〔work out〕I just couldn't work it out.我就是弄不明白这件事。外研社新世纪〔worry〕Don't tell Mum about this – she's got enough to worry about (=she already has a lot of problems or is very busy) .别把这件事告诉妈妈 — 她已经够操心的了。朗文当代〔year〕It happened during the Clinton years.这件事发生在克林顿执政时期。牛津搭配〔zest〕The danger of being caught added a certain zest to the affair.有被捉的危险为这件事增添了一些刺激性。朗文当代I'd like to get this matter settled once and for all (= to reach a final decision on it).我想把这件事一次性解决掉。剑桥国际I'm sorry, it simply can't be done (= achieved) before next weekend.我很抱歉,只是下个周末前,这件事无法完成。剑桥国际The story has been all over the press this week.本周所有报纸都登了这件事。剑桥国际Up to this point in time, the real reason of this event remains an undisclosed secret. 到目前为止,这件事情的真正原因还是尚未披露的机密。译典通 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。