单词 | 过世 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CARELESS〕How could he be so tactless as to make jokes about funerals when her father's just died? 他怎么这么不会说话,她父亲刚过世,他却拿丧礼开玩笑?朗文写作活用〔DIE〕Have you heard? Carl passed away last night. 你听说了吗?卡特昨晚过世了。朗文写作活用〔February〕Mum died last February.妈妈去年 2 月过世了。朗文当代〔GIVE〕My aunt died last year and left me some of her furniture. 我姑妈去年过世,留了一些旧家具给我。朗文写作活用〔JOB〕In her capacity as war correspondent for ABC News, she has traveled all over the world. 她以美国广播公司战地记者的身份去过世界各国。朗文写作活用〔LATER〕She became ill in 1993, and died two years later. 她在1993年生病,两年以后过世了。朗文写作活用〔SHORT〕He died a little while ago. 他不久前过世了。朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕Most of the people involved have by now either died or moved away. 大部分参与的人现在不是过世了就是搬走了。朗文写作活用〔USED TO/ACCUSTOMED TO〕Amanda is no stranger to sorrow - both of her parents died this past year. 阿曼达饱受悲痛—去年她的双亲相继过世。朗文写作活用〔all〕Her parents died when she was a baby, so I was all the family she ever had.她尚在襁褓之中的时候双亲就过世了,因此我是她唯一的亲人。剑桥高阶〔all〕Here's a man who has seen it all, tasted and heard it all.这是一个已经见闻过世间万象、尝尽人间百味的人。柯林斯高阶〔also〕Also, his mother was dead.再说,他的母亲又过世了。英汉大词典〔around〕This guy's been around.这个家伙见过世面。英汉大词典〔around〕You could tell this guy had been around a bit by the knowing way he talked.看他说话时那副老练的样子,就知道这家伙是见过世面的。朗文当代〔around〕You're a man of the world: I can tell you've been around.你是一个见过世面的人,我能看出你的阅历很丰富。韦氏高阶〔auntie〕His uncle is dead, but his auntie still lives here.他伯父已经过世, 可他伯母还在这儿生活。外研社新世纪〔auntie〕His uncle is dead, but his auntie still lives here.他伯父已经过世,可他伯母还在这儿生活。柯林斯高阶〔back〕His wife died a couple of years back.他妻子几年前过世了。朗文当代〔beauty〕She was a contestant in the Miss World beauty pageant.她曾参加过世界小姐选美大赛。牛津搭配〔bring〕Both my children have brought me through extremely difficult times since my husband died.丈夫过世以后,我的两个孩子一次次帮我渡过了特别困难的时期。朗文当代〔bury〕She buried both her parents last year.去年她的父母都过世了。剑桥高阶〔business〕The sudden death of a loved one can often leave the bereaved with an agonising sense of unfinished business.亲人突然过世,常常会让留在世上的人有一种心愿未了的痛苦。朗文当代〔caste〕A social class separated from others by distinctions of hereditary rank, profession, or wealth.特权阶级:通过世袭的地位、职业或财富和其他社会阶层分开的一个阶级美国传统〔clear〕After my aunt died, we arranged for her house to be cleared (= for the furniture to be removed from it).我姑妈过世后,我们安排清理了她的房间。剑桥高阶〔cope〕It's only been a year since he died - how's she coping? 他过世刚一年时间——她的情况怎么样?剑桥高阶〔dead〕Her husband is dead. He died last year.她丈夫死了,是去年过世的。韦氏高阶〔death〕The president's untimely death has thrown the country into chaos.总统意外过世,使国家陷入混乱。牛津搭配〔death〕There had been a death in the family.家里有人过世了。柯林斯高阶〔decease〕The house will not be yours till after your mother's decease.你母亲过世后这座房子才能归你。剑桥高阶〔decline〕Presently she fell into a decline and died.不久, 她染上了痨病, 最终过世了。外研社新世纪〔do〕Mrs. Jones does for the vicar now his wife's passed on.牧师的妻子过世了,琼斯太太帮他料理家务。韦氏高阶〔drink〕He took to drink after his wife died.他妻子过世后他就沉溺于酒中了。柯林斯高阶〔ease〕A certain graceful ease marks him as a man who knows the world.他身上某种优雅自在的风度表明他是个见过世面的人。英汉大词典〔empathize〕My mother died last year so I can really empathize with what he's going through.我母亲去年过世了,所以我非常理解他的感受。朗文当代〔fall apart〕After his wife died, he began to fall apart.妻子过世后,他精神开始垮掉。剑桥高阶〔foretell〕He was a 16th-century prophet who foretold how the world would end.他是16世纪的一位先知,预言过世界将如何走向末日。剑桥高阶〔formative〕Her father's death had a formative influence on her childhood.她父亲的过世对她儿童时期的性格形成产生了影响。外研社新世纪〔fortunate〕I have been fortunate enough to visit many parts of the world as a lecturer.我很有福气,去过世界许多地方作演讲。牛津高阶〔friend〕One of her closest friends died at the weekend.她的一位密友周末过世了。朗文当代〔full〕Anyone who's seen the world's press in full cry can understand how Diana felt.见识过世界媒体猛烈抨击的人都能理解戴安娜的心情。朗文当代〔gallant〕He died at the age of 82, after a gallant fight against illness.与疾病勇敢斗争之后, 他在82岁时过世了。外研社新世纪〔generation〕My generation have grown up without the experience of a world war.我这一代人在成长过程中没有经历过世界大战。牛津高阶〔gosling〕A naive or inexperienced young person.没有经验的年轻人或没见过世面的年轻人美国传统〔groom〕The eldest son is being groomed to take over when his father dies.长子正在接受培养,以在父亲过世后接手父业。牛津高阶〔heartbreaking〕She wrote a heartbreaking story about the death of her grandfather.她写了一个关于她祖父过世的伤心故事。韦氏高阶〔hear〕I was sorry to hear of your father's death.听到你父亲过世的消息我很难过。牛津搭配〔intensify〕His mother's death intensified his loneliness.母亲的过世使他感到更加孤单。朗文当代〔know〕He knows life.他知道人生的表里;他见过世面。文馨英汉〔lead〕After his father's death he led a life of poverty for several years.他在父亲过世后,度过了几年穷苦的日子。文馨英汉〔lecture〕She has danced, choreographed, lectured and taught all over the world.她到过世界各地跳舞、编舞、演讲和教学。柯林斯高阶〔legitimist〕One that believes in or advocates rule by hereditary right.正统主义者:信仰或提倡通过世袭权力进行统治的人美国传统〔load〕His death is a heavy load to bear.他的过世带来了难以承受的悲痛。韦氏高阶〔long〕She died a long time ago .她很久以前就过世了。朗文当代〔man〕Since my father's death, my uncle was the man of the house.自从我父亲过世后,我叔叔成了一家之主。朗文当代〔more〕I loved you more than anything else in the world.我爱你胜过世界上任何其他东西。麦克米伦高阶〔mourn〕She is still mourning her husband, who died last year.她仍然在哀悼去年过世的丈夫。韦氏高阶〔on〕He died suddenly while on a skiing holiday with his family in Val d'Isere.他与家人在瓦勒迪泽尔滑雪度假时猝然过世。柯林斯高阶〔pass on〕Her parents have passed on.她父母都过世了。韦氏高阶〔passing〕Many will mourn her passing(= her death, when you do not want to say this directly).很多人将会为她的过世而悲伤。牛津高阶〔profound〕His mother's death when he was aged six had a very profound effect on him.他6岁时母亲的过世对他的影响很大。剑桥高阶〔provision〕He made provisions to donate part of his fortune to charity after he died.他准备在过世后把自己的部分财产捐出来做慈善。韦氏高阶〔rain〕It never rains but it pours, was how she felt about all this death.得知他过世的消息, 她想, 真是祸不单行。外研社新世纪〔revolution〕Some Marxists still believe that socialism will one day triumph through world revolution.一些马克思主义者依然相信社会主义总有一天将通过世界革命取得胜利。牛津搭配〔savvy〕She was a pretty savvy woman.她是个见过世面的漂亮女人。柯林斯高阶〔savvy〕She's been around and savvy to a lot of things.她见过世面,懂得许多事情。英汉大词典〔say〕They say that she has been all over the world.他们说她到过世界各地。朗文当代〔sky burial〕A traditional Tibetan funeral practice in which the body of a dead person is exposed to the open air to be eaten by vultures.天葬:传统藏族人所使用的丧葬方式,将过世亲人的尸体曝置于野外让秃鹰啃食美国传统〔sole〕Many women are left as the sole providers in families after their husband has died.很多妇女在丈夫过世后只好独自供养一家人。外研社新世纪〔speak〕She spoke of her sadness over her father's death.她谈起了父亲过世带给她的悲伤。剑桥高阶〔terminus ad quem〕The date of the author's death was the only terminus ad quem for the manuscript.作者过世之日就是唯一的截稿日美国传统〔travel〕As a young man he had travelled (= been to many parts of) the world.他年轻时周游过世界。剑桥高阶〔untraveled〕Provincial; narrow-minded.眼界未开的:没见过世面的;思想狭隘的美国传统〔valiant〕She died last year after a valiant battle with cancer.她与癌症进行了顽强的抗争,于去年过世了。韦氏高阶〔wanderlust〕Wanderlust has led him to many different parts of the world.对旅行的狂热让他去过世界许多不同的地区。韦氏高阶〔ward〕Both the child's parents being dead, its grandparents placed it in ward.孩子的双亲都已过世,祖父母将其置于他们的监护之下。英汉大词典〔wet〕Inexperienced; green.乳臭末干的;没见过世面的美国传统〔world〕He has never before featured in the top ten world rankings.以前他从未进入过世界排名的前 10 位。牛津搭配As a young man he had travelled (= been to many parts of) the world.他年轻的时候,游历过世界各地。剑桥国际England have not won the World Cup in football since 1966. 1966 年以后,英格兰队就没有赢得过世界杯。剑桥国际Grandpa passed away last night at midnight. 祖父昨晚子时过世。译典通He was cut off in his prime. 他在壮年时过世。译典通His mother just passed away. So far he has had no time to sort through his metronymic inheritance. 他的母亲刚刚过世,到目前为止他还没有时间整理他的母系继承。译典通His mother's death when he was aged six had a very profound effect on him.他6岁时母亲的过世对他有着强烈的影响。剑桥国际I don't know how she'll manage with both her parents gone (= dead).她双亲已过世了,我不知道她将怎样来应付。剑桥国际I was saddened to hear of the death of your brother.听到你兄弟过世的消息我非常悲痛。剑桥国际She's terribly upset because her father passed away/passed on last week.她非常难过,因为她父亲上周过世了。剑桥国际The business they set up outlasted them all.他们建立的公司在他们全部过世后还存在着。剑桥国际The house came to him when his parents passed away. 父母过世后,房子就归他了。译典通The message came from a voice from beyond the grave.这个消息来自一个过世的人。剑桥国际This guy has been around. 这家伙见过世面。译典通We sent our sympathies on the death of his mother. 他母亲过世时我们去信吊唁。译典通When their parents died an aunt brought them up.父母过世后,一个阿姨抚养了他们。剑桥国际 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。