| 单词 | 赋予 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COURT/TRIAL〕The judge advised the governor that the law violated the First Amendment rights of teachers. 法官告知州长该法律违背了宪法第一修正案赋予教师的权利。朗文写作活用〔Plenipotentiary〕The Constitution grants the president plenipotentiary powers to use military force to protect our national security.宪法赋予总统全权来使用武力保卫国家安全。柯林斯高阶〔TAKE〕The act will give the government new rights to impound untaxed cars and crush them. 这条法案将赋予政府新的权力，扣押未完税的汽车并将它们销毁。朗文写作活用〔abbess〕Used as a title for such a person.女修道院院长：赋予这种人的尊称美国传统〔accord〕Our society accords the family great importance.我们的社会赋予家庭十分重要的地位。牛津高阶〔amendment〕He is simply exercising his First-Amendment rights.他只是在行使《第一修正案》赋予自己的权利。牛津搭配〔animator〕One that provides or imparts life, interest, spirit, or vitality.赋予生气者，赋予生气的因素：给予或赋予生气、兴趣、精神或活力的人美国传统〔anthropomorphous〕Ascribing human motivation, characteristics, or behavior to things not human, such as inanimate objects, animals, or natural phenomena.使人格化的：赋予非人的事物，如无生命的物体、动物或自然现象以人的动机、特征或行为的美国传统〔assign〕Assign the letters of the alphabet their numerical values — A equals 1, B equals 2, etc.给字母表里的每个字母赋予相应的数值——A等于1，B等于2，等等。柯林斯高阶〔autonomy〕The Act granted limited autonomy to the republics.该法案赋予各共和国的自治权是有限的。牛津搭配〔bless〕To endow, as with talent.赋予：赋予，如才能美国传统〔carer〕Spanish law gives the father equal claim, irrespective of which parent is the main carer.西班牙法律赋予孩子的父亲同等权利, 不管父母双方谁是孩子的主要照看人。外研社新世纪〔charge〕The committee has been charged with the development of sport in the region.委员会已被赋予在该地区发展体育运动的职责。牛津高阶〔collectivist〕Collectivists seek political office because it gives them power over others.集体主义者谋求政界职位是因为这会赋予他们高于其他人的权力。外研社新世纪〔competent〕Law Legally qualified or fit to perform an act.【法律】 有法定资格的：法律赋予权利作出某一行为的美国传统〔confer〕A share confers certain rights on the person who holds it.股份赋予其持有者某些权利。麦克米伦高阶〔confer〕The constitution also confers large powers on Brazil's 25 constituent states.宪法还赋予巴西的25个成员州很大的权力。外研社新世纪〔confer〕The constitution also confers large powers on Brazil's 25 constituent states.宪法还赋予巴西的25个成员州很大的权力。柯林斯高阶〔confer〕The law conferred upon people over the age of 18 the right to vote.法律赋予18岁以上的公民选举权。韦氏高阶〔constitutional〕We have a constitutional right to demonstrate.我们拥有宪法赋予的游行示威权利。外研社新世纪〔denizen〕Chiefly British A foreigner who is granted rights of residence and sometimes of citizenship.【多用于英国】 外来户：被赋予居住权有时也有公民权的外来居民美国传统〔dignity〕He brings a quiet dignity to the role.他赋予角色一种平静的庄严。牛津搭配〔diplomatic immunity〕The exemption from taxation and ordinary processes of law afforded to diplomatic personnel in a foreign country.外交豁免权：外交人员在外国被赋予的税收和通常法律程序的豁免权利美国传统〔diploma〕A certificate conferring a privilege or honor.执照，奖状：赋予某种荣誉和特权的证书美国传统〔discretionary〕Magistrates were given wider discretionary powers.地方法官被赋予了更广泛的自由决定权。外研社新世纪〔discretionary〕Magistrates were given wider discretionary powers.地方法官被赋予了更广泛的自由决定权。柯林斯高阶〔divinely〕They are divinely endowed with those rights.上帝赋予他们那些权利。英汉大词典〔edit〕The majority of contracts give the publisher the right to edit a book.大多数合同都赋予出版社编辑书稿的权力。外研社新世纪〔empower〕The Voting Rights Act was needed to empower minority groups.《选举权法案》对于赋予少数民族自主权是必不可少的。朗文当代〔endow〕The General's supporters endow him with an almost godlike status.将军的支持者赋予了他近乎神一般的地位。麦克米伦高阶〔enfranchise〕To endow with the rights of citizenship, especially the right to vote.赋予公民权，尤其是选举权美国传统〔exercise〕We've decided to exercise the option (= use the part of a legal agreement) to buy the house we now lease.我们已经决定行使合同赋予的买卖选择权，买下我们现在租住的房子。剑桥高阶〔favored〕Endowed with special gifts, talents, or advantages.赋予特殊条件、天赋或优点的美国传统〔franchise〕To grant a franchise to.赋予特权美国传统〔generalize〕To reduce to a general form, class, or law.使一般化：赋予一普遍形式、种类或定律美国传统〔give〕Language gives us the ability to communicate at a much higher level than any other animal.语言赋予我们交流的能力远远高出其他动物。朗文当代〔give〕The law gives all citizens the right to vote. = The law gives the right to vote to all citizens.法律赋予所有公民选举权。韦氏高阶〔golem〕In Jewish folklore, an artificially created human being supernaturally endowed with life.被赋予生命的假人：犹太民间传说中被超自然地赋予了生命而造出来的人美国传统〔governor〕Governors are using the increased powers given to them to act against incompetent head teachers.理事们正运用所赋予他们的更大权力对不称职的校长采取措施。外研社新世纪〔grace〕An excellence or a power granted by God.上帝赋予的美德或力量美国传统〔gripping〕Tony Blair last night tightened his grip on Labour mps with new powers to root out troublemakers.昨晚，托尼·布莱尔利用新赋予的权力铲除了制造事端者，加强了对工党议员的控制。柯林斯高阶〔illogical〕It is illogical to have two houses of parliament with the same powers.赋予议会两院相同的权力是大谬不然。外研社新世纪〔immortality〕It was in the power of the gods to confer immortality upon mortals.只有神具有赋予人永生的力量。牛津搭配〔independence〕Employment gave young women a measure of economic independence.工作赋予了年轻女性一定程度的经济独立。麦克米伦高阶〔individualize〕To give individuality to.使具有个性：给…赋予个性美国传统〔inspire〕Her early childhood inspired her to write her first novel.幼时的经历赋予她灵感，使她创作出第一部小说。韦氏高阶〔institutionalize〕To make into, treat as, or give the character of an institution to.制度化：使成为机构，按机构对待，赋予机构的特点美国传统〔invest〕Nature has invested these animals with a capacity for not showing fear.自然界赋予了这些动物一种不显露恐惧的本领。麦克米伦高阶〔invest〕The constitution had invested him with certain powers.宪法已赋予他某些权力。外研社新世纪〔invest〕The new position invested her with a good deal of responsibility.新职位赋予她重大的责任。牛津高阶〔invoke〕He invoked his Fifth Amendment privileges.他行使了《第五修正案》赋予他的特权。韦氏高阶〔juice〕A substance or quality that imparts identity and vitality; essence.精髓：赋予特性或增添活力的物质或性质美国传统〔lantern jaw〕A long, thin jaw that gives the face a gaunt appearance.细尖下巴：赋予脸部一种瘦削外表的又长又瘦的下巴美国传统〔legitimate〕To give legal force or status to; make lawful.给予合法的地位：赋予法律力量或地位；使合法美国传统〔neologize〕Many words neologized as the computers were widely used.在计算机被广泛使用后许多单词被赋予了新义。21世纪英汉〔option〕She took up an option in her contract to buy three million shares.她行使合约赋予的期权，购买了 300 万股股份。牛津搭配〔organize〕The law gives workers the right to organize and bargain collectively.法律赋予工人有组织工会和集体谈判的权利。朗文当代〔overprice〕To put too high a price or value on.对…定价过高，定价高出…购买力：对…定价过高或赋予…过高的价值美国传统〔oversight〕The UN will also be given a loose oversight role.联合国还会被赋予宽泛的监督职责。外研社新世纪〔oversight〕The UN will also be given a loose oversight role.联合国还将被赋予宽泛的监督职责。柯林斯高阶〔personate〕To endow with personal qualities; personify.赋予人的性格，拟人化美国传统〔personification〕Artistic representation of an abstract quality or idea as a person.拟人化表现：把抽象事物或思想赋予人性的艺术表现手法美国传统〔post-feminism〕The dancers say they find their work empowering, and post-feminists think that's just fantastic.舞蹈演员们觉得自己的作品赋予人力量，后女权主义者则认为那完全是荒诞不经。柯林斯高阶〔potentiate〕To make potent or powerful.赋予力量：使强有力或使有权力美国传统〔power〕The police have been given special powers to help them in the fight against terrorism.警方被赋予特殊权力以便于打击恐怖主义。朗文当代〔prestige〕Different jobs are accorded different levels of prestige.不同的工作被赋予不同的声望地位。牛津搭配〔providable〕The right of individuals to appeal to a higher court is provided for in the constitution.个人向上一级法院提出上诉，这是宪法所赋予的权利。21世纪英汉〔qualification〕The act of qualifying or the condition of being qualified.赋予合格：使有资格的行为；或被证明合格的状况美国传统〔quote〕The new text of Article 92, quoted above, gives member states more discretion on this issue.上文中引用的第 92 条新规定在这个问题上赋予成员国更大的自主决定权。牛津搭配〔redistrict〕To divide again into districts, especially to give new boundaries to administrative or election districts.重新分区：重新划分地区，特别是赋予行政或选举地区新的边界美国传统〔reinvigorate〕To give new life or energy to.使恢复原气：赋予新的生命或能量美国传统〔right of way〕The customary or legal right of a person, vessel, or vehicle to pass in front of another.优先通行权：习惯上或法律上赋予个人、船舶或车辆优选通过的权力美国传统〔right〕Education is provided by the state as of right(= everyone has a right to it).受教育是国家赋予每一个人的权利。牛津高阶〔role〕She challenged the traditional roles assigned to women.她对妇女被赋予的传统角色提出了挑战。韦氏高阶〔sanctify〕The constitution sanctified the rights of the people.宪法赋予了人民各种权利。韦氏高阶〔sovereign〕The President will be given vast new sovereign powers.总统将被赋予新的广泛的最高权力。英汉大词典〔spiritualize〕To invest with or treat as having a spiritual sense or meaning.赋予精神上的意义：按精神上的感觉或意义赋予或对待美国传统〔status〕My outsider status granted me special insights.我的局外人身份赋予了我独特的见解。牛津搭配〔strike〕Democratization has brought workers the right to strike and join a trade union.民主化赋予工人罢工和加入工会的权利。剑桥高阶〔texture〕Aloe Vera is used in moisturisers to give them a wonderfully silky texture.芦荟用于润肤霜中, 赋予其美妙的丝滑质地。外研社新世纪〔thenceforth〕Women were given the same rights as men; thenceforth they could vote.妇女被赋予与男子同样的权利,此后她们便有投票权了。英汉大词典〔timelessness〕Maybe it was the trees that gave this place its atmosphere of mystery and timelessness.也许正是树木赋予这个地方神秘和永恒的气息。外研社新世纪〔timelessness〕Maybe it was the trees that gave this place its atmosphere of mystery and timelessness.也许正是树木赋予这个地方神秘永恒的气息。柯林斯高阶〔tooth〕The new regulations give the planning committees more teeth.新规定赋予计划委员会更大的权力。麦克米伦高阶〔unchecked〕This provision gives the president total and unchecked power.这一条款赋予总统不受制约的全权。外研社新世纪〔unchecked〕This provision gives the president total and unchecked power.这条规定赋予了总统绝对及不受约束的权力。柯林斯高阶〔unfortunately〕Unfortunately for the Prince, his title brought obligations as well as privileges.可惜对于王子来说，封号赋予他特权的同时也给他带来了义务。柯林斯高阶〔unworthy〕He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him.他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。牛津高阶〔validity〕His reputation lends a certain validity to the approach that it might not deserve.他的名望赋予这一方法某种其本身可能并不具备的可信性。牛津搭配〔vest〕All authority was vested in the woman, who discharged every kind of public duty.女性被赋予了所有权力，履行所有公共职责。柯林斯高阶〔vest〕Congress is vested with the power to declare war. = The power to declare war is vested in Congress.国会被赋予宣战的权力。韦氏高阶〔vest〕Parliament voted to strip him of the powers vested in him.议会投票决定剥夺赋予他的权力。外研社新世纪〔vest〕The right to make new laws is vested in the representatives of the people.制定新法律的权利被赋予人民代表。21世纪英汉〔wide〕The proposed constitution gives him much wider powers than his predecessor.宪法提案赋予他比前任大得多的权力。外研社新世纪〔zest〕To give zest, charm, or spirit to.给…添趣：给……助兴，带来…魅力或赋予…活力美国传统Her wraith of a voice ( = Her weak voice) gave the songs a moving quality.她细柔的嗓音赋予了歌曲一种动人的魅力。剑桥国际His eyes are his best asset (=most attractive feature).他的双眼赋予他得天独厚的魅力。剑桥国际I trust that a promise of unconditional pardon shall embolden you to speak the truth. 我相信，如我给你无条件赦免的承诺，应可以赋予你勇气说真话。译典通It's this fragrant lemon-tasting herb that gives the sauce its distinctiveness.正是这柠檬味的香草赋予调味汁独特的味道。剑桥国际The US Constitution vests the executive power in the President. 美国宪法将行政权赋予总统。译典通 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。