| 单词 | 费心 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DO/NOT DO〕Most people don't bother to make a will while they're still young. 多数人在还年轻的时候不会费心去立遗嘱。朗文写作活用〔LOOK FOR〕Job hunting takes a lot of effort and can be a long, depressing process. 找工作很费心，有时是一个漫长、令人沮丧的过程。朗文写作活用〔MONEY〕Having made the initial payment, the investor need make no further effort. 支付第一笔款项后，投资者便不必再多费心思。朗文写作活用〔PROTECT〕Anti-virus software is a simple safeguard that many computer users have not bothered to install. 防毒软件是一种简单的保护设施，许多电脑用户没有费心安装。朗文写作活用〔THANK〕They weren't particularly appreciative the last time I helped them. I don't think I'll bother again. 上次我帮助他们时，他们并没有表示感激，我想我不会再费心了。朗文写作活用〔TRY〕I'm not going to bother trying out for the play - I know I'm not good enough! 我不打算费心参加这出戏剧的选拔，我知道自己还不够好！朗文写作活用〔USEFUL〕I didn't bother looking at the instructions -- I didn't think it was worth it. 我没有费心看使用说明—我觉得看了也没有用。朗文写作活用〔bother about〕Do they bother about punctuality in your job?他们为你在工作中守时费心吗?21世纪英汉〔bother〕A: Can I open the door for you? B: No, please don't bother. I can manage, thank you.甲:要我给您开门吗? 乙:请别费心。谢谢,我能开。英汉大词典〔bother〕Don't bother to reply.不必费心答复。21世纪英汉〔bother〕Don’t bother to wash up.刷洗碗碟的事不用你费心了。牛津同义词〔bother〕Few people ever bothered to talk to him, and many deliberately avoided him.很少有人费心跟他讲话,而许多人故意避开他。英汉大词典〔bother〕Has anyone ever bothered to ask the students for their opinion? 有人曾经费心问问学生的意见吗？麦克米伦高阶〔bother〕He won't come, so why bother inviting him? 他不会来的，所以为什么要费心邀请他呢？麦克米伦高阶〔bother〕Please don't go to any bother on my account (= don't make any special effort for me).请不要为我费心。剑桥高阶〔bring〕This brings us back to the obvious question: why do we bother to watch the programme at all? 这使我们重新回到那个显而易见的问题：我们为什么要费心去看这个节目？麦克米伦高阶〔brood〕She constantly broods about her family.她总是为家人费心。外研社新世纪〔conceit〕A fanciful poetic image, especially an elaborate or exaggerated comparison.巧妙构思：巧妙的诗一般的想象，尤指煞费心机的或过分做作的文章美国传统〔cost〕Composition of this kind cost him effort.这样的创作着实令他耗费心神。外研社新世纪〔establish〕I wondered why he should bother to try and establish contact with me.我想知道他为何要费心设法和我取得联系。朗文当代〔fuss〕The article was entitled "Making up with the minimum of fuss: a five-minute beauty routine that every busy woman should know".这篇文章题目为“费心最少的化妆——每位忙碌女性都应该知道的5分钟日常美容程序”。剑桥高阶〔grateful〕I am very grateful to all those who took the trouble to write to me.多谢各位费心来函。朗文当代〔manage〕A: Shall I help you? B: No, please don't bother. I can manage, thank you.甲:要我帮一下吗? 乙:不了,请不必费心。我能应付,谢谢你。英汉大词典〔need〕She could have made the sandwich herself; her mum needn't have bothered to do anything.她本来可以自己做三明治的;她妈妈原本不必费心做任何事情。柯林斯高阶〔organization〕The organization of a large-scale garden party takes time and thought.组织一次大规模的花园招待会既花时间又要费心劳神。英汉大词典〔pain〕You may save your pains.你不必费心了。(或:你不必白费力气了。)英汉大词典〔recumbent〕He tried in vain to prod her recumbent conscience.他枉费心机地试图触动她冷漠的良知。英汉大词典〔should〕You really should not have gone to all that trouble on my account—but I'm glad you did! 你真不该为我那么费心——不过你这么做我很高兴。韦氏高阶〔trouble〕Don't trouble about that.别为那 (事) 费心了。英汉大词典〔trouble〕Don't trouble to return it.别费心归还了。21世纪英汉〔trouble〕He dismissed them as forgeries without even troubling to examine them.他甚至没有费心去检查就把它们判定为赝品了事。外研社新世纪〔try〕She didn't even bother to try to check on her son.她甚至没有费心查一下她儿子的情况。牛津搭配〔utopian〕Kennedy had no time for lost causes or famous failures, no patience with dreamers or liberal utopians.肯尼迪无暇在那些毫无前途的事业或出了名的失败事例上劳神费心，也没有耐心去应付梦想家或自由主义空想家。柯林斯高阶〔way〕Don't bother picking me up. It's really out of your way.不要费心开车来接我了，确实不顺路。麦克米伦高阶〔worry〕Don't worry about sorting them out – I'll do it later.不用费心把它们整理出来，过一会我会做的。朗文当代〔write〕He tried in vain to write down the movement.他枉费心机地写文章诋毁这一运动。英汉大词典〔yourselves〕You need not trouble yourselves about that.你们对那件事不必自己费心。英汉大词典Don't bother doing yourself up/getting (yourself) (all) done up, we're not going anywhere particularly smart.别费心打扮了，我们不去什么特别好的地方。剑桥国际He kept sending her presents in a vain attempt to win her favour (=approval).他不断地送礼物给她，希望赢得她的欢心，却是枉费心机。剑桥国际He took copious notes during the lecture and then wondered why he had bothered.他上课时作了大量笔记，后来又不明白自己为何如此费心。剑桥国际I can't be fagged to change for the party--I'll just go as I am.我不想费心为了晚会换衣服了，我就这样去。剑桥国际I don't know why he bothers to bet -- his horses always come in last.我不明白他为什么要费心去打赌----他的马总是最后才到。剑桥国际I never bother cooking for myself--I just eat sandwiches if I'm on my own.我从不费心为自己做饭----一个人时我只吃三明治。剑桥国际I never bother to look at the funnies (=the series of drawings in a newspaper that tell an amusing story).我从不费心去看那些连环漫画。剑桥国际I rarely bother to listen to politicians’speeches--it's all just wind. [U] 我很少费心去听政客们的演讲----全都是些废话。剑桥国际I think she felt snubbed because Anthony hadn't bothered to introduce himself.我想她觉得受到了冷落,因为安东尼没费心介绍他自己。剑桥国际If he'd only bothered to get some insurance before his house burnt down, he wouldn't be in such a mess now.要是他在房子烧毁之前就费心去保险，他现在就不会处于如此狼狈的困境中了。剑桥国际It's not worth the trouble (of) applying for that job. You've no chance of getting it.那项工作并不值得费心申请。你没机会得到。剑桥国际It's very kind of you but you really shouldn't have bothered.你太好了，但你真的不必费心。剑桥国际Joe is a past master at getting invitations to parties 乔对弄到晚会的邀请不费心，他是这方面的能手。剑桥国际Over the years she insinuated herself into the great man's life.过去若干年里她颇费心机地逐渐成为这伟人生活的一部分。剑桥国际She has a one-track mind and is only bothered about making money these days.她的思路狭隘单一，近来只是在为挣钱焦虑费心。剑桥国际She made elaborate preparations for the party, but no one showed up. 她为了聚会费心准备，但是一个人也没来。译典通The article was entitled ‘Making up with the minimum of fuss: a five-minute beauty routine that every busy woman should know’.文章的题目是“费心最少的化妆：每一个忙碌的女人都应知道的5分钟日常美容程序”。剑桥国际They said we should stay another night, but I didn't want to trespass on their hospitality.他们说我们该再呆一晚上，但是我不想让他们过多费心。剑桥国际You might have been more successful in your job if you'd taken the trouble to make yourself more agreeable (=pleasant) to your boss.如果你费心使自己更讨老板欢心的话，你也许会在工作中取得更大的成功。剑桥国际You really ought to have taken the trouble to thank her for the present.你真应该费心去谢谢她的礼物。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。