| 单词 | 费尽 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CAREFUL〕He had taken great pains to make the setting attractive: green candles stood waiting to be lit and in the centre was a bowl of white miniature roses. 他费尽心思布置得漂亮些：绿色的蜡烛摆好等待燃点，中间是一盘微型白玫瑰。朗文写作活用〔TRY〕All my attempts to get the machine working failed miserably. 我费尽力气想让这台机器运转起来，可惜却失败了。朗文写作活用〔USELESS〕You can argue till you're blue in the face, but it won't do you any good. 你可以费尽唇舌，但是没有用的。朗文写作活用〔amount〕No amount of arguing could change his mind.任你怎样费尽口舌也无法说得他改变主意。英汉大词典〔blue in the face〕I talked to him until I was blue in the face, but he wouldn't listen to me.我跟他费尽了口舌，可他就是不听。韦氏高阶〔blue〕You can argue till you're blue in the face, but you won't change my mind.你可以费尽口舌，但改变不了我的主意。牛津高阶〔blue〕You can tell them till you're blue in the face, but they'll still do what they want.你就算费尽唇舌，他们还是会我行我素。朗文当代〔bureaucratic〕I had a lot of bureaucratic hassle trying to get the information I needed.为了得到我所需要的信息，我费尽周折应对繁文缛节。剑桥高阶〔circuitous〕Stuart came into film-making via a circuitous route.斯图尔特费尽周折才最终从事了电影制作。外研社新世纪〔circuitous〕Stuart came into film-making via a circuitous route.斯图尔特费尽周折才最终开始电影制作。柯林斯高阶〔coaxing〕No amount of coaxing will make me change my mind.任你费尽口舌也不会说服我改变主意。牛津高阶〔concerted〕He made a concerted effort to win me away from my steady, sweet but boring boyfriend.他费尽心思想把我从我那稳健、温柔但却有些乏味的男朋友身边抢走。柯林斯高阶〔concerted〕He made a concerted effort to win me away from my steady, sweet but boring boyfriend.他费尽心机想要把我从我那稳重、温柔但却沉闷的男朋友手里赢过来。外研社新世纪〔contortion〕He went through a series of amazing contortions to get Karen a work permit.他费尽周折才为凯伦弄到了一张工作许可证。朗文当代〔contortion〕We had to go through all the usual contortions(= a difficult series of actions)to get a ticket.我们照例得费尽心机才能弄到一张票。牛津高阶〔entreat〕We would spend every meal time entreating the child to eat her vegetables.每次吃饭我们都要费尽功夫哄这孩子吃蔬菜。剑桥高阶〔exhaust〕The work has exhausted her mind.这工作使她费尽脑力。英汉大词典〔give away〕Although they are pretending hard to be young, grey hair and cellulite give them away.虽然他们费尽心思地扮年轻，但是花白的头发和赘肉却将他们的真实年龄暴露无遗。柯林斯高阶〔go out of your way〕They really went out of their way to make us feel welcome.他们确实费尽心思地让我们感到宾至如归。剑桥高阶〔go to town〕She really went to town on the decorations for the party.她为聚会的装饰费尽了心思。韦氏高阶〔hoop〕He had the duty receptionist almost jumping through hoops for him. But to no avail.值班的接待员几乎为他费尽了力气, 但还是没用。外研社新世纪〔hoop〕He had the duty receptionist almost jumping through hoops for him. But to no avail.值班的接待员几乎为他费尽了力气，但还是没用。柯林斯高阶〔insinuate yourself into sth〕Over the years she insinuated herself into the great man's life.这些年间她费尽心机一步步地走进了这位伟人的生活。剑桥高阶〔kick〕All she got for her trouble was a kick in the teeth.她费尽周折换来的却是责备。英汉大词典〔none〕She told me what it meant at great length but I'm afraid I'm none the wiser.她费尽口舌给我解释它的意思，可我恐怕还是不明白。牛津高阶〔ounce〕I spent every ounce of energy trying to hide.我费尽力气想藏起来。柯林斯高阶〔persuasion〕It had taken a great deal of persuasion to get him to accept.费尽了口舌才让他接受。朗文当代〔real〕He was making a real effort to be nice to her.他费尽心思地对她好。牛津高阶〔reconstruct〕Every aspect of the original has been closely studied and painstakingly reconstructed.原作的每一细节都经过了仔细研究，费尽苦心才得以重现。牛津搭配〔subtle〕What I've tried very subtly to do is to reclaim language.我费尽心机在做的就是改造、拯救语言。柯林斯高阶〔talk out of〕I tried to talk myself out of a fight.我费尽口舌想避免一场打架。柯林斯高阶〔tax〕The work taxed my strength.这工作使我费尽气力。英汉大词典〔terrible〕I had a terrible job(= it was very difficult)to persuade her to come.为劝她来，我费尽了口舌。牛津高阶〔way〕She went out of her way to make me feel welcome.她费尽心思要让我觉得我是受欢迎的。朗文当代〔worry out〕This is the painting which he worried out.这就是他费尽心机搞到手的那幅油画。21世纪英汉As Bundy claimed more and more victims the police flound- ered (around) in their search for clues.布恩迪杀的人越来越多，警察费尽心思四下搜寻线索。剑桥国际He failed again for all his pains. 尽管他费尽精力，还是再一次的失败。译典通He went to (all) the bother of making her a birthday cake (= he made a lot of effort), but she felt too ill to eat any of it.他费尽心思做了个生日蛋糕，但她感到病得太厉害，一点也不能吃。剑桥国际I had a hard time getting the insurers to pay up.我费尽周折让保险人付清赔偿金。牛津商务I went to great pains to select the best staff available.我费尽心机挑选能够找到的最好的工作人员。剑桥国际She failed to unlock the safe in spite of all her exertions. 她虽然费尽力气，仍未能将那保险箱的锁打开。译典通They went to a lot of trouble (= made a lot of effort) for their dinner party, but half the guests didn't bother to turn up.他们费尽了心思准备晚宴, 但有半数客人并没有到场。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。