单词 | 费劲 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CARRY〕We lugged our suitcases up the hotel steps. 我们费劲地提着行李上了宾馆的楼梯。朗文写作活用〔COMPUTERS/INTERNET/EMAIL〕I don't even bother trying to fix things that go wrong on my computer - I leave that to the techies. 我不会费劲去修电脑的—我把它留给技术人员。朗文写作活用〔PRAISE〕The book is a vain attempt to glorify the name of one of the worst dictators in modern history. 该书试图美化现代史上一名最残暴的独裁者,结果是白费劲。朗文写作活用〔PROGRESS/MAKE PROGRESS〕It's been a struggle paying off all our debts, but I think at last we're getting there. 要把所有的债都还清是件费劲的事,但我想我们终于要成功了。朗文写作活用〔PUSH〕The soldiers trundled the massive gun carriage along the road. 士兵们费劲地推着庞大的炮车,沿着公路前进。朗文写作活用〔TRY〕I found my father struggling to lift one end of an enormous chest of drawers. 我看见父亲正费劲想提起一个大五斗橱的一头。朗文写作活用〔WORK〕It seems to be an awful lot of work to keep this place looking tidy. 保持这个地方整洁似乎非常费劲。朗文写作活用〔ace〕I was up all night studying, but it was worth it - I aced my chemistry final.我熬了个通宵学习,倒是没有白费劲,化学期终考试我考得很好。剑桥高阶〔age〕At my age, it's quite difficult getting up stairs.到我这年纪,上楼就很费劲了。朗文当代〔amenable〕The manager was most amenable. Nothing was too much trouble.经理极好说话,什么都没太费劲。牛津搭配〔awful〕I had an awful job persuading him to come(= it was very difficult).说服他来真是费劲死了。牛津高阶〔awkward〕I always feel awkward when I'm with Chris - he's so difficult to talk to.我跟克里斯在一起总感到别扭——与他这人交谈太费劲儿。剑桥高阶〔beat〕Our team was comfortably/easily/soundly beaten in the first round of the competition.在第一轮比赛中我们队被对手轻松地/毫不费劲儿地/彻底打败了。剑桥高阶〔benefit〕You shouldn't try to handle this problem without benefit of a lawyer.在没有律师帮助的情况下,你不该费劲儿去处理这个问题。韦氏高阶〔bind〕It is expensive to buy and a bind to carry home.买这个费用很贵,搬回家也费劲。柯林斯高阶〔bind〕It's expensive to buy and a bind to carry home.买这个很贵, 搬回家也费劲。外研社新世纪〔bother〕Nothing I do makes any difference anyway, so why bother?既然我做什么都于事无补, 我为什么还要费劲呢?外研社新世纪〔bother〕Why bother learning all those facts?为什么要费劲记那些事实呢?外研社新世纪〔breath〕The capacity to breathe, especially in a natural and unlabored manner.呼吸能力:呼吸的能力,尤指用自然、不费劲的方式美国传统〔breeze〕He won the competition in a breeze.他毫不费劲地赢得比赛。英汉大词典〔clamber〕I clambered up the ladder into the hay loft.我费劲地从梯子上爬进干草棚。麦克米伦高阶〔climb〕We climbed over the wall and sat down behind the hedge.我们费劲地翻过墙头, 在篱笆后面坐下。外研社新世纪〔coast〕He coasted through his final exams.他毫不费劲地通过了期终考试。牛津高阶〔copy〕They laboriously copied out manuscripts.他们费劲地抄出数份手稿。牛津搭配〔difficulty〕The dog squeezed himself through the bars of the gate with no difficulty at all.那条狗毫不费劲地从大门栅栏中间钻了过去。英汉大词典〔difficult〕This shouldn't be too taxing for you.这对你来说不至于太费劲。牛津高阶〔dismal〕Their recent attempt to increase sales has been a dismal failure.他们最近努力提高销售量,全是白费劲。牛津高阶〔easy〕Capable of being accomplished or done with no difficulty.轻易地:不费劲地办成或毫无困难地做美国传统〔effortful〕It is usually more effortful to do right than to do wrong.做好事通常要比做错事费劲。英汉大词典〔effort〕I'm exhausted all the time, and everything is a real effort.我总是觉得精疲力尽,无论做什么都很费劲。剑桥高阶〔effort〕We tried to ensure that efforts were not duplicated.我们尽力确保不会重复费劲儿。牛津搭配〔energetically〕Gretchen chewed energetically on the gristled steak.格蕾琴费劲地嚼着那块带软骨的牛排。柯林斯高阶〔fiddle〕This blouse is a bit of a fiddle to do up.这件女衬衫扣起来有点费劲。朗文当代〔first〕I had some difficulty at first recalling why we were there.刚开始回想我们为什么会在那儿时我有些费劲。柯林斯高阶〔font〕The book's small font was difficult to read.这本书的字小,读起来很费劲。韦氏高阶〔for〕He found it increasingly difficult to read, for his eyesight was beginning to fail.他觉得阅读越来越费劲,因为他的视力开始衰退了。朗文当代〔gloom〕He peered through the gloom at the dim figure.他费劲地打量着昏暗处那个影影绰绰的身影。外研社新世纪〔going〕The going was soft; some horses found it hard work.这块场地偏软,有一些马跑得很费劲。柯林斯高阶〔gracefully〕His movements were so graceful they seemed effortless.他的动作优美自如,看起来毫不费劲。柯林斯高阶〔hand〕Nigel always won hands down in any argument.无论争辩什么,奈杰尔总是毫不费劲地获胜。朗文当代〔haul〕I hauled myself up into the attic and looked around.我费劲地走上了阁楼,环视了一下四周。麦克米伦高阶〔haul〕She hauled herself up into the tree.她费劲地爬上了树。剑桥高阶〔heavy going〕I liked the film but the book was rather heavy going.我喜欢那部电影,但原书读起来却相当费劲。剑桥高阶〔job〕It has been a job writing the book and I'm glad it's done.写这本书真费劲,现在终于完成了,我很高兴。英汉大词典〔job〕It was a real job to talk over all that noise.说话时要扯大嗓门盖过那些噪声,真费劲。韦氏高阶〔killer〕The exam was a real killer.这考试可真费劲。牛津高阶〔laborious〕A beetle began to crawl laboriously up his leg.一只甲虫开始费劲地顺着他的腿往上爬。朗文当代〔labour〕The editor laboured over the manuscript till early morning.那编辑通宵达旦费劲地修改那份稿件。英汉大词典〔labour〕There is so much labour involved in decorating a house.装修房子真费劲。英汉大词典〔lap〕My dream job just fell into my lap.我没费劲就找到了梦寐以求的工作。牛津高阶〔least〕The work is difficult, but at least the pay is good.这工作很费劲,但起码报酬不错。麦克米伦高阶〔like〕It's really hard. Like I have no time for my own work.这事真费劲,弄得我没时间做自己的工作了。牛津高阶〔lug〕I hastily packed the hamper and lugged it to the car.我连忙把篮子装好, 然后费劲地搬到车上。外研社新世纪〔lug〕She had to lug her suitcases out to the car by herself.她只得自己费劲地把行李箱拖到车上。韦氏高阶〔lug〕Something lugged.被费劲地拉的东西美国传统〔melt down〕Some thieves do not even bother to melt down stolen silver for its scrap value.有的小偷懒得为了一点蝇头小利去费劲把偷来的银器熔掉。柯林斯高阶〔more often than not〕More often than not when I make the effort to visit her, I wonder why I even bothered.常常是当我很费劲去探望她的时候,我就纳闷我为什么要找这麻烦。剑桥高阶〔onto〕I willed my eyes to open and heaved myself over on to my back.我竭力睁开眼睛,费劲地翻过身来仰面躺着。柯林斯高阶〔pant〕She was panting with the effort of carrying the suitcase.她费劲地拎着箱子,已是气喘吁吁了。牛津搭配〔pill〕Jamie's always had trouble swallowing pills.杰米吞药时总是很费劲。剑桥高阶〔plod〕The two diplomats were to plod through a laundry list of issues.两位外交家要费劲地处理一长串问题。英汉大词典〔production〕Getting home turned out to be a real production because of all the delays at the airport.由于在机场各种耽误,回家变成了一件很费劲的事情。韦氏高阶〔push〕She pushed herself to her feet.她费劲地站了起来。英汉大词典〔reading〕These books make heavy reading.这些书读起来艰涩费劲。英汉大词典〔recite〕He can easily recite all the facts about any player on the team.他能不费劲地说出队里任何一名队员的所有情况。韦氏高阶〔retain〕I have a good memory and am able to retain (= remember) facts easily.我记忆力很好,记东西不费劲。剑桥高阶〔rough〕It's been rough going , but we've almost finished now.很费劲,不过我们现在基本上已经完成了。朗文当代〔rub away〕Trying to get the silverware clean we have to exert ourselves to rub away for hours.为把银器擦亮,我们必须花几个小时很费劲地擦拭。21世纪英汉〔save〕Save your breath; you can't dissuade them.别白费劲儿了;你劝阻不了他们的美国传统〔scrabble〕Getting into the back seats is a bit of a scrabble.爬进后座可是有点费劲。外研社新世纪〔sledding〕The work was hard sledding.这项工作很费劲。英汉大词典〔stiffen〕The climb stiffens as we near the top.当我们接近山顶时,攀登就更费劲了。英汉大词典〔strain〕He strained to open the jar.他费劲地打开了罐子。韦氏高阶〔struggle〕It was a bit of a struggle for me to get there so early.这么早赶到那里,对我来说有点儿费劲儿。牛津搭配〔struggle〕Moving the big trunk into the car was a struggle.把这只大箱子装进汽车是件费劲的事。英汉大词典〔struggle〕One in five young adults was struggling with everyday mathematics. 1/5 的年轻人做日常的数学计算都费劲。柯林斯高阶〔struggle〕Reading was a struggle for him.阅读对他来说是件费劲的事。外研社新世纪〔sweat〕He hardly needed to break sweat to reach the final.他几乎不费劲儿就取得了决赛权。牛津高阶〔taxing〕It's unlikely that you'll be asked to do anything too taxing.不大可能叫你做什么太费劲的事儿。柯林斯高阶〔taxing〕This shouldn't be too taxing for you.这对你来说不至于太费劲。牛津高阶〔thickly〕The sauce is thick and rich so don't bother trying to diet.这个酱汁又浓又香,别费劲节食了。柯林斯高阶〔throwing〕He struggled out of his bulky jacket and threw it on to the back seat.他费劲脱下他那件笨重的夹克,随手把它扔在后座上。柯林斯高阶〔toil〕Arnold had his head down, gasping as he toiled up the hill.阿诺德低着头, 喘着粗气费劲地往山上爬。外研社新世纪〔toil〕Arnold had his head down, gasping as he toiled up the hill.阿诺德垂着头,一边费劲地往山上爬一边气喘吁吁。柯林斯高阶〔trouble〕Baking their own bread was too much trouble.他们自己烤面包太费劲了。外研社新世纪〔trouble〕I find that making my own clothes is more trouble than it's worth (=takes too much time and effort) .我觉得自己做衣服太费劲,不划算。朗文当代〔trouble〕It's annoying, but I don't think I'll go to the trouble of making an official complaint.这太烦人了,可我觉得我不会费劲去提出正式投诉。剑桥高阶〔trouble〕The tax forms were complicated and I had a lot of trouble with them.这张税务表格十分复杂,我填起来很费劲。剑桥高阶〔trouble〕Will it be any trouble to get over here that quickly?这么快到这里来会不会很费劲?外研社新世纪His doctor advised him not to take any strenuous exercise until he had completely recovered.他的医生告诫他在完全康复前不要从事任何费劲的锻炼。剑桥国际I like a bit of light reading when I'm on holiday--nothing too taxing (= needing too much effort).我度假时喜欢读一些轻松的书,不要太费劲的。剑桥国际It hardly seems worth the bother to go all that way for a dinner party.费劲走那么远的路去参加宴会似乎一点也不值得。剑桥国际It was a real job getting the wheel off the bike. 把自行车轮卸下来,可真费劲。剑桥国际It was devilish hard work climbing the mountain. 爬那座山太费劲了。译典通It's a stiff climb to the top of the hill.要爬上这山顶很费劲。剑桥国际That book is a toil to read. 那本书读起来真费劲。译典通The lorry crawled noisily up the hill.卡车发着噪声,费劲地爬上山坡。剑桥国际To my astonishment, the man lifted the rock effortlessly. 使我吃惊的是,那汉子毫不费劲地把石块举了起来。译典通We were fighting a losing battle trying to get him to keep his bedroom tidy.我们让他把卧室保持整洁的努力是白费劲。剑桥国际What a job (= How difficult) it was, trying to persuade her to come with us! 要劝她和我们一起去,可太费劲了!剑桥国际 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。