| 单词 | 购房 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BUILD/BUILDING〕The new development at the edge of town is aimed at first-time buyers. 市镇边缘的新建住宅区是为首次购房者建造的。朗文写作活用〔EXPLAIN〕The course seeks to demystify the loan application process for people buying a home for the first time. 这一举措是为了简化首次购房者申请贷款的手续。朗文写作活用〔FAIL〕The closing of the Minton Savings and Loan was a great loss to the town. 明顿购房互助协会的关闭对这个小镇来说是个极大的损失。朗文写作活用〔PROBLEM〕House-buying can be a minefield -- you need a good lawyer. 购房活动中风险无处不在—你需要一个好律师。朗文写作活用〔PROBLEM〕Mortgage interest rates have fallen, but large down payments remain a stumbling block for house buyers. 按揭利率下调，但一大笔首期付款对购房者来说依然是块绊脚石。朗文写作活用〔TRICK/DECEIVE〕Thousands of home buyers were deceived into buying homes at inflated prices. 上千名购房者受了蒙骗，买下了价格过高的房子。朗文写作活用〔affordable〕They have increased their provision of affordable housing in order to make home ownership accessible to buyers who would otherwise be unable to buy.他们增加了经济适用房的供给量，目的是让否则无力购房的人群买得起自己的房屋。剑桥高阶〔application〕The building society has approved their mortgage application.购房互助协会批准了他们抵押贷款的申请。麦克米伦高阶〔beyond〕The financing of home ownership will continue through the 1990s and beyond.购房贷款政策将会延续到20世纪90年代及以后。柯林斯高阶〔binder〕She gave the lawyer 1,000 dollars as a binder when she signed the agreement to buy the house.签订购房协议时她付给律师1000美元作为定金。韦氏高阶〔buyer〕Falling interest rates are good news for home buyers.利率降低对购房者来说是好消息。麦克米伦高阶〔chain〕Both houses are currently vacant so there is no chain to worry about.目前两栋房屋都无人居住，所以不必担心是连环式购房者。韦氏高阶〔chain〕They are first-time buyers, so there is no chain.他们是首次购房, 因此没有链式交易。外研社新世纪〔close〕We're going to close on our house next Friday.我们将在下周五完成购房事宜。韦氏高阶〔compete〕Banks and building societies are competing fiercely for business.银行和购房互助协会为了争夺业务而展开激烈的竞争。柯林斯高阶〔creditworthiness〕Building societies make loans to creditworthy customers.购房互助协会为信誉良好的客户提供贷款。柯林斯高阶〔creditworthy〕Building societies make loans to creditworthy customers.购房互助协会为信誉好的顾客提供贷款。外研社新世纪〔deposit on〕We deposited $10,000 on a house.我们预付了一万美金作为购房的定金。21世纪英汉〔deposit〕We paid/put a deposit of £5,000 on the house, and paid the balance four weeks later.我们交了5千英镑的购房预付款，并在4周后付清了余款。剑桥高阶〔distance〕It is important to consider distance from public transport when buying a house.购房时考虑居住地与公共交通系统的距离是很重要的。麦克米伦高阶〔down payment〕We put/made a down payment on the house.我们付了购房的首付款。韦氏高阶〔duty〕The house buyer has to pay duty at 1% of the purchase price.购房者得交纳金额为房价的1％的税。麦克米伦高阶〔efficient〕He was ruthlessly efficient in acquiring estates.他在收购房地产方面雷厉风行。牛津搭配〔exemption〕The exemption applies to home buyers.该项豁免适用于购房者。牛津搭配〔extend〕The bank has agreed to extend us money/extend money to us (= lend us money) to buy our house.银行已经同意向我们提供购房贷款。剑桥高阶〔family man〕I am a family man with a mortgage.我是有妻小的人, 还要偿还购房抵押贷款。外研社新世纪〔frighten off〕Building society repossessions have frightened buyers off.购房互助协会收回房子的行为使购房者望而却步。外研社新世纪〔headlong〕In the headlong rush to buy houses, many people got into debt.在一窝蜂的购房热潮中，很多人都负了债。剑桥高阶〔house〕The bank offers attractive rates to first-time house buyers.银行给首次购房者提供的利率很有吸引力。牛津搭配〔lend〕Building societies lend funds to house buyers at a high rate of interest.建屋互助会以高利把钱贷给购房户。英汉大词典〔lifeline〕The new policy throws a lifeline to millions of home buyers who were struggling to pay their mortgages.新政策给数百万努力支付按揭贷款的购房者提供了摆脱困境的方法。外研社新世纪〔lock in sth〕People are jumping to purchase homes and lock in affordable mortgage rates before they increase.人们踊跃购房，希望在按揭利率上升前确保得到支付得起的低利息。剑桥高阶〔monumental〕Banks and building societies were yesterday accused of monumental incompetence.银行和购房互助协会昨天被指责极其不称职。朗文当代〔mortgage〕A 90% mortgage is one in which the buyer of a house is lent 90% of its cost.九成按揭即购房者获房价90%的抵押贷款。英汉大词典〔mortgage〕Do you have a mortgage on your house? 你是按揭购房吗？麦克米伦高阶〔mortgage〕Your building society or bank will help arrange a mortgage.你的购房互助会或银行将会帮你安排抵押贷款。朗文当代〔news〕The fall in house prices will be welcome news for first time buyers.房价下跌对首次购房者来说是个福音。朗文当代〔outlay〕House buyers usually have a large initial outlay on carpets and furniture.购房者通常先要为买地毯和家具花去一大笔开销。朗文当代〔perfect〕This could be the perfect time to buy a home.这可能是最佳购房时机。外研社新世纪〔precious〕Precious few home-buyers will notice any reduction in their monthly repayments.只会有极少数购房者会注意到每月的还款额减少了。外研社新世纪〔precious〕Precious few homebuyers will notice any reduction in their monthly repayments.极少数购房者会注意到他们月还款额的减少。柯林斯高阶〔property〕We have a potential buyer who wants to view the property.有一个潜在的购房者要来看房。牛津搭配〔room〕I rented a room while looking for a house to buy.寻购房子的同时我租了间屋子住着。牛津搭配〔service〕We offer a comprehensive service to home buyers.我们为购房者提供全面的服务。牛津搭配〔stampede〕Falling interest rates has led to a stampede to buy property.不断下降的利率引发了一场购房热。牛津高阶〔the property ladder〕House prices are so high now it is hard for first-time buyers to get on the property ladder (= buy their first house).现在的房价太高，首次置业的购房者很难买得起房子。剑桥高阶〔these〕Switch to an interest-paying current account and stay in credit. Most banks and larger building societies now offer these accounts.转成付息的活期存款账户，并保持账上有余额。多数银行和较大的购房互助会现在都能开立这种账户。柯林斯高阶〔unwise〕It would be unwise to buy a house now.现在购房是很不明智的。韦氏高阶〔valuation〕You can receive a home loan of up to 95 percent of the official valuation of the property.你可以获得高达该房产官方估价95%的购房贷款。剑桥高阶〔various〕His plan is to spread the capital between various building society accounts.他打算把资金分散存到不同的购房互助会的账户上。柯林斯高阶First-time buyers are finding it increasingly difficult to get into the housing market.首次购房者感到涉足房产市场越来越难。牛津商务Home buyers are considering remortgaging to cut interest rates.购房者在考虑修改抵押条款来降低利率。剑桥国际House buyers need to put down a deposit of around 5%.购房者需要支付大约 5% 的订金。牛津商务Housebuyers are now much less inclined to believe what estate agents tell them about potential new homes.如今，购房者较少相信房产代理商所说的有关新房子的情况。剑桥国际In the headlong rush to buy houses, many people got into debt.在匆忙的购房热潮中，许多人都负了债。剑桥国际Loans for house purchases, excluding remortgages, were down 12%.剔除转按揭，购房贷款下降了 12%。牛津商务The tiny six-employee operation originates mortgage loans for home buyers.这家只有六位员工的小公司帮购房者办理抵押贷款。牛津商务Those who bought homes before prices fell have incurred a capital loss.在跌价前购房的人蒙受了资本亏损。牛津商务We made our last house payment today. 我们今天付了我们购房的最后一期款子。译典通 |
| 随便看 |
|
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。