| 单词 | 调查中 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-topped〕Management consultancy was the top choice of career among 11,500 students in a survey this year… 在今年一项对 11,500 名学生进行的调查中，管理顾问是首选职业。柯林斯高阶〔ASK〕A recent survey found that 36% of the women asked did not feel safe walking alone at night. 在最近的一次调查中发现，在被访的妇女中有36%的人认为在夜里单独行走不安全。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕The data comes from a survey conducted by the company last fall. 数据是该公司在去年秋季的一次调查中获得的。朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕Bower was leading in the polls, but he withdrew when the scandal hit the press. 鲍尔在民意调查中领先，但丑闻被报界披露后，他就退出了。朗文写作活用〔TYPICAL〕For our survey we asked a representative sample of voters to give us their opinions. 我们在调查中抽样邀请了一些具有代表性的选民来谈谈他们的观点。朗文写作活用〔UP〕Since the debate Robertson has shot up in the polls. 自辩论会后，罗伯逊在民意调查中位置迅速上升了。朗文写作活用〔WIN〕In a survey of customer preference, one model came consistently out on top. 在顾客喜好调查中，有一个型号一直胜出。朗文写作活用〔WIN〕She was still ahead in the polls just a week before the election. 就在大选前一周，她在民意调查中仍然领先。朗文写作活用〔acclaim〕In a recent poll, Glasgow won acclaim as Britain's most progressive city.在最近的一次民意调查中，格拉斯哥赢得了英国最进步城市的美誉。麦克米伦高阶〔amnesia〕The huge support in opinion polls for military action indicates a collective amnesia of our moral tradition.民意调查中对军事行动的巨大支持显示出我们对道德传统的集体失忆。外研社新世纪〔assume〕During the investigation, two detectives assumed the identities of antiques dealers.在案件调查中，两名侦探假装成古董商。剑桥高阶〔behind〕The party is behind in the opinion polls.这个党派在民意调查中处于下风。外研社新世纪〔bounce〕After the debates, she enjoyed a big bounce in the election polls.辩论后，她在民意调查中的支持率大涨。韦氏高阶〔bring (something) to light〕Many new facts were brought to light during the investigation.调查中许多新的情况被揭露出来。韦氏高阶〔bully〕In one study 75 per cent of students reported having been bullied at school.在一次调查中，75%的学生报告说在学校被欺侮过。麦克米伦高阶〔caveat〕With the caveat that almost every figure in this survey is suspect, it can at least be said that the world travel and tourism industry is huge.尽管有人告诫说, 这一调查中几乎每项数字均存有疑问, 但至少可以说世界旅游观光业规模巨大。外研社新世纪〔circumstance〕The circumstances surrounding the child's death are being investigated.有关孩子死亡的情况正在调查中。麦克米伦高阶〔clincher〕DNA fingerprinting has proved the clincher in this investigation.在这次调查中,DNA指纹鉴定起了决定性的作用。柯林斯高阶〔come off〕Some Democrats still have bitter memories of how, against all odds, they came off worst during the inquiry.一些民主党人士至今仍然记得当时困难重重、在调查中惨败的痛苦经历。柯林斯高阶〔come out〕In the survey politicians came out overwhelmingly in favour of capital punishment.在调查中，政治家们一边倒地表示支持死刑。剑桥高阶〔commanding lead〕She holds a commanding lead in the polls.她在民意调查中遥遥领先。韦氏高阶〔congratulate〕Journalists have been congratulating themselves on the role the press has played in the investigations.记者们为新闻界在调查中所起的作用感到自豪。柯林斯高阶〔decrease〕Half the companies in the survey reported a decrease in sales.调查中有一半公司表示销售有所减少。牛津搭配〔disastrously〕His poll ratings were disastrously low.他在民意调查中的排名低得吓人。外研社新世纪〔ecologist〕In the opinion polls the ecologists reached 20 per cent.在民意调查中，自认是环境保护主义者的人达到了20%。柯林斯高阶〔emerge〕A lot of new evidence has emerged from the investigation.调查中发现了大量新证据。外研社新世纪〔exact〕The exact cause of the fire is still under investigation.火灾的确切起因仍在调查中。韦氏高阶〔executive privilege〕During the investigation, the President invoked executive privilege.在调查中，总统行使了行政特权。韦氏高阶〔exuberate〕Exuberate is not well established in its use to mean "to be exuberant.” In an earlier surveyit was unacceptable to a majority of the Usage Panel.Exuberate 并不广泛用于表示“生气勃勃”。 在早期调查中，并不被用法专题使用小组大部分成员接受美国传统〔feminist〕Only 16 per cent of young women in a 1990 survey considered themselves feminists.在 1990 年的一项调查中，只有 16％ 的年轻女性认为自己是女权主义者。柯林斯高阶〔flatline〕The Tories have been flatlining in the polls.保守党在民意调查中一直在低位徘徊。朗文当代〔foulplay〕The police have ruled out foul play in their investigation of his death.警方在对他的死亡调查中已经排除了谋杀的可能。牛津搭配〔headway〕There was concern in the city that police were making little headway in the investigation.警方在调查中未能取得什么进展，对此市民有些担心。柯林斯高阶〔incorporate〕Suggestions from the survey have been incorporated into/in the final design.调查中取得的建议已被纳入了最终的设计之中。剑桥高阶〔investigation〕The matter is under investigation.这事正在调查中。英汉大词典〔lag〕Hague was lagging badly in the polls.黑格在民意调查中被远远抛在后面。柯林斯高阶〔languish〕The ruling party is languishing in third place in the opinion polls.执政党在民意调查中处于第三的尴尬位置。剑桥高阶〔leeway〕He explained just how he was going to make up the 30-point leeway his party is suffering in polls.他阐述了自己究竟准备怎样去扭转他的政党在民意调查中落后30个点的被动局面。外研社新世纪〔level-pegging〕The candidates are level-pegging in all the opinion polls.在所有的民意调查中几位候选人势均力敌。韦氏高阶〔massage〕Pollsters massaged the numbers to favor their candidate.在民意调查中窜改数据以有利于他们的候选者美国传统〔name〕They've been named as the chief suspects in the investigation.他们已被公布为这次调查中的主要嫌疑犯。麦克米伦高阶〔negatively〕Sixty per cent of the sample answered negatively.抽样调查中有60％的人给出否定的回答。外研社新世纪〔nose〕The Liberals are ahead in the polls, but only by a nose.自由党在民意调查中略占上风。外研社新世纪〔omit〕Two groups were omitted from the survey — the old and women.调查中不包括两种人——老人和妇女。英汉大词典〔outgun〕The Democrat is doing well in the polls in most states, but he seems to be outgunned in Florida.这位民主党参选人在大部分州的民意调查中表现很好，但似乎在佛罗里达州被打败了。剑桥高阶〔place〕He has risen to second place in the opinion polls.他在民意调查中支持率升至第二位。外研社新世纪〔play politics〕She's been accused of playing politics with the investigation.她被指责在调查中耍政治手腕。韦氏高阶〔poll〕Clearer policies might have widened our lead in the polls.更清晰的政策可能会扩大我们在民意调查中的领先优势。牛津搭配〔poll〕Labour is ahead in the polls.工党在民意调查中处于领先地位。朗文当代〔poll〕To question in a survey; canvass.在调查中询问；民意测验美国传统〔poll〕With a week to go until polling day, the party is still behind in the polls.距投票日还有一周，该党在民意调查中仍然落后。牛津搭配〔presently〕Your case is presently being investigated.你的案子目前正在调查中。朗文当代〔prime〕He was named as the prime suspect in the murder investigation.在那宗谋杀案的调查中他被定为主要怀疑对象。朗文当代〔prime〕The police have not yet named the prime suspect in the murder investigation.警方在这起谋杀案的调查中尚未确定主要嫌疑犯。韦氏高阶〔proceed on〕In any inquiry,be careful to proceed on right principle.在任何调查中，应注意按照正确的原则行事。21世纪英汉〔pull ahead〕He has pulled ahead of the other candidates in the election polls.他在选举前的民意调查中领先其他候选人。韦氏高阶〔rating〕Eurocops was beaten in the ratings on Channel 4 by Kate and Allie, Hill Street Blues and St Elsewhere.在第4频道的收视率调查中《欧洲警察》被《凯特和阿莉》、《希尔街的布鲁斯》和《何方神圣》打败。柯林斯高阶〔rating〕He has the highest opinion-poll rating of any president this century.在民意调查中，他的受欢迎程度在本世纪的总统中是最高的。牛津搭配〔respondent〕In a recent opinion poll, a majority of respondents were against nuclear weapons.在最近的一次民意调查中，大多数调查对象表示反对发展核武器。剑桥高阶〔ride〕He was riding high in the public opinion polls.他在民意调查中大受欢迎。外研社新世纪〔ride〕He was riding high in the public opinion polls.他在民意调查中支持率颇高。柯林斯高阶〔rout〕The Nationalist party was routed in the polls.民族主义党在民意调查中处于明显劣势。韦氏高阶〔run〕He quickly ran up a big lead in the polls.他不久就在民意调查中领先了许多。朗文当代〔score〕Congress as an institution scores low in public opinion polls.作为一个公共机构，国会在公众民意调查中得分很低。柯林斯高阶〔standing〕The scandal damaged the Governor's standing in the polls.这一丑闻损害了州长在民意调查中的声望。朗文当代〔stand〕The president stands high in the public opinion polls.总统在民意调查中排名很高。朗文当代〔supplement〕Our findings are supplemented with material from other surveys.其他调查中所获得的资料补充了我们的发现。麦克米伦高阶〔top〕Management consultancy was the top choice of career among 11,500 students in a survey this year.在本年度对11,500名学生的一次调查中, 管理咨询是职业首选。外研社新世纪〔trail〕The Democratic candidate is still trailing in the opinion polls.民主党候选人在民意调查中仍然处于落后地位。朗文当代〔trail〕The Democrats are trailing (behind) the Republicans in the opinion polls.在民意调查中，民主党落后于共和党。剑桥高阶〔under〕The cause of the crash was under investigation.事故原因正在调查中。柯林斯高阶〔under〕The cause of the crash was under investigation.撞车的原因仍在调查中。外研社新世纪〔under〕The matter is under investigation.此事正在调查中。牛津高阶〔untouchable〕I want to make it clear, however, that no one is untouchable in this investigation.但是我想说明白一点, 在这次调查中没有谁是不能怀疑的。外研社新世纪Avoid bias in your research by random sampling.在你的随机抽样调查中要避免误差。牛津商务During their market research, they found that many people described eating the ice-cream as an orgasmic experience.他们在市场调查中发现许多人认为吃这种冰淇淋是一件令人很兴奋的事。剑桥国际He said that he had cooperated (fully/closely) with the government in its investigation.他声称和政府在调查中进行了密切配合。剑桥国际In a nationwide survey conducted by the Washington Post, 85% of respondents had ‘a great deal’‘or quite a lot’of confidence in the US military.在《华盛顿邮报》主持的全国范围的民意调查中，85％被调查者表示他们对美国的军事力量“非常”或“很”有信心。剑桥国际In a survey, 70% of adults thought that supervised activities should be available on school premises up to 6 p. m.调查中，70%的成人认为对校园中的活动的指导和管理应持续到下午6 点。剑桥国际In the longueurs of the week-long official inquiry there were a few lighter moments.在冗长的长达一周的官方调查中有一些轻松的时刻。剑桥国际In the survey politicians came out overwhelmingly in favour of capital punishment.在调查中，政治家们一边倒地表示支持死刑。剑桥国际In their official probe into malpractice, federal officials have found evidence of corruption within the company.在对营私舞弊的官方调查中，联邦官员在这个公司内发现了贪污的证据。剑桥国际She overhauled her election campaign when she was placed third in a straw poll.当她在民意试调查中处于第三位时，她彻底修订了她的竞选策略。剑桥国际Suggestions from the survey have been incorporated into/in the final design.从调查中得来的建议被纳入了最后的设计之中。剑桥国际The firm did well in a recent customer-satisfaction survey.公司在最近的客户满意调查中表现良好。牛津商务There were instances of maladministration during the course of the enquiry.调查中存在舞弊行为。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。