| 单词 | 说不清 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EXACT/NOT EXACT〕The doctors can't say exactly what's wrong with my mother. 医生也说不清楚我母亲得的是什么病。朗文写作活用〔INCREASE〕No-one can say where the amazing explosion of digital services will take us. 谁也说不清数字服务的惊人急剧增长将把我们引向何方。朗文写作活用〔LOGICAL〕He couldn't give a coherent account of what he'd been doing that night. 他说不清楚那天晚上他在干什么。朗文写作活用〔REAL〕The dress had a designer label, but I couldn't tell if it was the real McCoy or a cheap imitation. 这连衣裙上有品牌商标，但我说不清它是真货还是廉价仿制品。朗文写作活用〔SHAPE〕In her later works, large, amorphous shapes seem to float on the canvas. 她后期的作品中，一个个大大的、说不清楚是什么形状的图案就好像漂浮在画布上似的。朗文写作活用〔UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND〕She was clearly very ill, and at times her speech was incoherent. 她显然病得非常重，有时话也说不清。朗文写作活用〔articulate〕He was so drunk that he could barely articulate his words.他醉得话都说不清楚了。朗文当代〔articulate〕He was too drunk to articulate properly.他醉得连话都说不清楚。牛津高阶〔articulate〕He was too frightened to articulate.他吓得连话也说不清。英汉大词典〔capable〕He appeared hardly capable of conducting a coherent conversation.他好像连话都说不清楚。柯林斯高阶〔catch〕She was caught between envy and admiration.她说不清自己是嫉妒还是羡慕。外研社新世纪〔decide〕I can't decide whether I like him or not.我说不清是否喜欢他。朗文当代〔define〕We were unable to define what exactly was wrong with him.我们说不清楚他到底哪里不对劲。柯林斯高阶〔figure〕I couldn't put a figure on it.我说不清具体的数字。外研社新世纪〔funny〕I'm pleased I didn't get that job, in a funny sort of way.我没有得到那份工作，但我有一种说不清楚的高兴。牛津高阶〔gabble〕She was nervous and started to gabble.她紧张得话都说不清了。牛津高阶〔get across〕She gets across to children, but not to adults.她能让小孩子明白自己的意思, 但跟大人说不清。外研社新世纪〔gibber〕By this time I was a gibbering wreck.到这时我已是话也说不清的废人了。牛津高阶〔guess〕It's anybody's guess what happened.谁也说不清发生了什么事。柯林斯高阶〔hope〕She waited at the station, half hoping that he would not show up.她在车站等着，说不清自己是否希望他别露面。麦克米伦高阶〔hormonal〕I'm not going to tell you if Harry's in love or just in the throes of a raging hormonal crush.我也说不清哈里是真的动心了, 还是仅仅因为荷尔蒙烧昏了头。外研社新世纪〔how〕They couldn't tell exactly how far away the bridge was.他们说不清那座桥确切有多远。朗文当代〔incoherent〕He was very upset and practically incoherent after the accident.那场事故发生后，他极为悲伤，连话都说不清了。韦氏高阶〔incoherent〕She broke off, incoherent with anger.她气得话都说不清了，便住口了。牛津高阶〔indefinable〕She had that indefinable something that went beyond mere sex appeal.她具有某种说不清的气质，不只是性感。剑桥高阶〔inexplainable〕Difficult or impossible to explain; inexplicable.无法解释的; 不能解说的：难以或无法解释说明的；说不清的美国传统〔je ne sais quoi〕Although he's not conventionally attractive, he has a certain je ne sais quoi that makes him popular with the ladies.尽管从传统意义上讲他并不吸引人，但他身上有种说不清的气质让他很受女士们青睐。剑桥高阶〔mind〕For some inexplicable reason, her mind went completely blank.说不清楚为什么，她脑子里突然一片空白。朗文当代〔mind〕I was in two minds about the book(= I didn't know if I liked it or not).我说不清我是否喜欢这本书。牛津高阶〔mysterious〕A mysterious illness confined him to bed for months.他因一种说不清、道不明的怪病卧床好几个月。外研社新世纪〔nail down〕There's something odd about him but I can't nail it down.他有些古怪, 但我说不清是什么。外研社新世纪〔no〕There's no telling (或 saying, knowing) how much work we've done by now.我们到现在为止做了多少工作说也说不清。英汉大词典〔obscure〕For some obscure reason he is regarded as a great singer.由于某种说不清的原因，他被认为是个大歌唱家。麦克米伦高阶〔offhand〕Have they done the repairs?—Can't say offhand, but I doubt it.他们修理过了吗？——一时真说不清楚, 但是我想还没有。外研社新世纪〔offhand〕I don't know offhand how much we made last year.我一时还真说不清我们去年赚了多少钱。牛津高阶〔one〕He couldn't bring himself to say what he thought. For one thing , she seldom stopped to listen. For another , he doubted that he could make himself clear.他无法表达自己的想法，一个原因是因为她很少会停下来听他讲，另一个原因是他认为自己可能说不清楚。朗文当代〔rightly〕How the binoculars had found their way to the back of the airing cupboard he couldn't rightly say.双筒望远镜怎么跑到晾衣橱的后面去了, 他也说不清楚。外研社新世纪〔something〕He gave her a wry look, something between amusement and regret.他用颇耐玩味的目光看她一眼，说不清是开心，还是怅惋。牛津高阶〔stupor〕The injured man lay in a stupor, unable to tell what had happened to him.受伤的男子躺着不省人事,说不清遭遇到了什么。英汉大词典〔tell〕She might have been lying. Benjy couldn't tell.她有可能一直在撒谎，本杰也说不清楚。朗文当代〔temperamental〕You never know what to expect with her. She's so temperamental.你永远说不清她要干什么。她一时一变。牛津高阶〔terror〕They suffered untold terrors in the dark.他们在黑暗中遭受着种种说不清的惊恐。英汉大词典〔thicken〕Alcohol thickened his speech.酒使他连话都说不清了。21世纪英汉〔thicken〕His speech thickened as he drank on.他不断地喝酒,话也说不清楚了。英汉大词典〔thick〕Her voice was thick with emotion when she talked about her divorce.一说到她离婚的事，她就激动得连话也说不清了。韦氏高阶〔thick〕His voice was thick with emotion.他激动得话都说不清楚。牛津高阶〔thick〕His voice was thick with fury.他气得连话都说不清楚了。麦克米伦高阶〔voice〕His voice suddenly thickened with emotion.他突然激动得话都说不清了。牛津搭配〔weakness〕He couldn't explain his weakness in giving in to her demands.他说不清楚自己为什么那么懦弱，屈从了她的要求。朗文当代Please bear with me a second, as the exigencies of our situation are too many to explain. 请容忍我一下，因为目前我们急需要做的事情太多了有点说不清。译典通She was too frightened to articulate. 她吓得连话也说不清。译典通This dish seems to lack a certain je ne sais quoi-- perhaps it needs a bit more spice.这道菜似乎缺乏某种说不清楚的东西----也许需要添些香料。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。