| 单词 | 该书 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-topped〕The publisher expected the book to sell 1,500 copies, tops.出版商预计该书至多能卖出 1,500 本。柯林斯高阶〔BEFORE〕The book describes some of the events leading up to the First World War. 该书叙述了导致第一次世界大战的一些事件。朗文写作活用〔BOOKS〕The book is published by HarperCollins, and costs $15 in hardback and $4.95 in paperback. 该书由哈珀一柯林斯出版社出版，精装本售15美元，平装本售4.95美元。朗文写作活用〔COUNTRY〕The book traces the emergence of China as a superpower in the 21st century. 该书探讨了21世纪中国崛起为超级大国的前因后果。朗文写作活用〔GET〕The book tells the story of the recovery of a stolen bomb by American agents. 该书讲述的是美国特工人员找回一枚失窃炸弹的故事。朗文写作活用〔JUDGE〕Did you see Martin Amis’ write-up of the book in the Observer? 你读过马丁·埃米斯在《观察家报》上对该书的评论了吗?朗文写作活用〔Minor Prophets〕The Hebrew prophets Hosea, Joel, Amos, Obadiah, Jonah, Micah, Nahum, Habakkuk, Zephaniah, Haggai, Zechariah, and Malachi.小先知书：希伯来先知书、何西阿书、约珥书、阿摩司书、俄巴底亚书、约拿书、弥迦书、那鸿书、哈巴谷书、西番雅书、哈该书、撒迦利亚书和玛拉基书美国传统〔PRAISE〕The book is a vain attempt to glorify the name of one of the worst dictators in modern history. 该书试图美化现代史上一名最残暴的独裁者，结果是白费劲。朗文写作活用〔REAL〕The book gives a vivid account of the author's journey through northern Africa. 该书生动地描述了作者的北非之旅。朗文写作活用〔UNIMPORTANT〕The puzzles are fun, but are incidental to the plot of the book. 这些拼图游戏很有趣味，不过它们只是该书的附带情节。朗文写作活用〔academic〕The book brings together several academic disciplines(=subjects).该书综合了高等教育的若干个学科。麦克米伦高阶〔action〕The book was halted in South Africa by a threat of legal action.因为遭到起诉的威胁，该书在南非停止发行。剑桥高阶〔address〕The authors of the book address themselves to the question of unemployment.该书的作者们致力探讨失业问题。牛津搭配〔authorial〕There are times when the book suffers from excessive authorial control.该书曾几次受到作者过多的制约。柯林斯高阶〔blasphemer〕The spiritual leader charged that the book blasphemed against Islam.宗教领袖指责该书亵渎了伊斯兰教。柯林斯高阶〔chronicle〕The book chronicles the events leading up to the war.该书记录了导致这场战争的一连串事件。朗文当代〔complete〕A very complete index provides easy reference to topics in the book.非常完整的索引使得读者很容易查阅该书中讨论的主题。牛津搭配〔contract〕The editor contracted the book for the company.这位编辑替公司为该书约稿。英汉大词典〔copyright〕To order a book one first had to get permission from the monastery that held the copyright.要想订购书，必须先得到持有该书版权的修道院的许可。柯林斯高阶〔criminal〕The book examines the causes of criminal behaviour.该书考察了犯罪行为的起因。麦克米伦高阶〔crusade〕The book urges parents to join a crusade against crime.该书极力主张父母参加打击犯罪的运动。牛津搭配〔cumbersome〕The book had a very cumbersome title.该书的书名非常晦涩难懂。麦克米伦高阶〔deduct from〕The mistakes deduct from the value of his book.他书中的错误使该书失去价值。21世纪英汉〔delay〕There has been a delay in the book's publication.该书的出版延期了。剑桥高阶〔denouement〕The book's sentimental denouement is pure Hollywood.该书的煽情结局纯粹是好莱坞式的。柯林斯高阶〔diatribe〕The book is a diatribe against the academic left.该书对学界左派进行了抨击。外研社新世纪〔diatribe〕The book is a diatribe against the academic left.该书对学界左派进行了抨击。柯林斯高阶〔disown〕He disowned any hand in the book.他否认曾插手该书的编写工作。英汉大词典〔dispute〕The main facts of the book have never been disputed.该书中的主要事实从未遭到异议。朗文当代〔dummy〕The book was dummied and ready to go to press.该书已制样本准备付印。英汉大词典〔end with〕The book ends with the protagonist's murder.该书以主人公被谋杀结尾。外研社新世纪〔exercise〕The book has exercises at the end of every chapter.该书每一章的后面都有练习题。剑桥高阶〔express〕The opinions expressed in this book are purely my own.该书中所表达的纯粹是我个人的观点。麦克米伦高阶〔extant〕There are only three extant copies of the book.该书现存只有3本。英汉大词典〔fair〕The book received fair to good reviews.该书受到由“尚好”到“好”的评论。英汉大词典〔frontispiece〕A photograph of the author forms the frontispiece to the book.该书以作者的照片作为卷首图片。剑桥高阶〔generous〕There's a generous (= kinder than deserved) review of the book in today's newspaper.今天的报纸刊登了一篇书评，对该书赞赏有加。剑桥高阶〔have ... in〕The book has in it a name index.该书附有一个人名索引。21世纪英汉〔homespun〕The book is simple homespun philosophy.该书阐述的是简单而朴实的哲学。外研社新世纪〔idea〕The book introduces the key ideas of sociology.该书介绍了社会学的关键概念。牛津搭配〔immediacy〕The book had a lack of immediacy for most people.对多数人而言，该书缺乏时效性。牛津搭配〔informative〕The book is extremely informative about life in Roman times.该书包含大量关于罗马时代生活的信息。牛津搭配〔law〕The book analyses why women kill and how the law treats them.该书分析了女性杀人的动机以及法律对此是如何规定的。柯林斯高阶〔look〕The book concludes with a look towards / toward the future.该书以对未来的展望收笔。牛津搭配〔look〕The book takes a nostalgic look at the golden age of steam trains.该书回顾了蒸汽火车的黄金时代。牛津搭配〔loosely〕The book follows four characters loosely based on my uncles.该书描述了4个角色, 大致上以我的几个叔叔为原型。外研社新世纪〔mention〕The war barely rates a mention in this book.这场战争在该书中几乎不配一提。牛津搭配〔murky/uncharted waters〕In the last two chapters of the book, she enters the murky waters of male sexuality.在该书的最后两章，她提到了男性性行为这个可能会引起麻烦的话题。剑桥高阶〔mystery〕The book tries to explain some of the mysteries of life.该书试图解释一些生命之谜。剑桥高阶〔notice〕The incident was noticed in the first chapter of the book.这一事件在该书的第一章里述及。英汉大词典〔observation〕This book contains observations about the causes of addictions.该书包括有关成瘾原因的观察发现。外研社新世纪〔on〕The book is currently on loan.该书已借出。牛津高阶〔organization〕I am aware that the organization of the book leaves something to be desired.我知道该书的编排还有待改进。外研社新世纪〔overview〕The book gives an overview of the period of French rule.该书概述了法国统治的时期。麦克米伦高阶〔overview〕The central section of the book is a historical overview of drug use.该书的核心部分对毒品的使用作了历史概述。柯林斯高阶〔paper〕The book is available in paper and electronic formats.该书有纸质版本和电子版本。麦克米伦高阶〔passage〕Several passages from the book were printed in a national newspaper before it was published.该书出版前，书中有几段文章被登载在一份全国性的报纸上。剑桥高阶〔peripheral〕The book contains a great deal of peripheral detail.该书包含了大量无关紧要的细节。剑桥高阶〔perspective〕The book deals with a woman's perspective on revolutionary change.该书是关于一位女子对彻底变革所持的看法。麦克米伦高阶〔pick〕He picks up this theme again in later chapters of the book.在该书的后几章，他又重回到这个主题上。牛津高阶〔portrait〕The book drew a stark portrait of Quebec's urban poor.该书勾勒出一幅魁北克城市中穷人的凄凉景象。牛津搭配〔potpourri〕The book is a potpourri of excitement and violence.该书是刺激和暴力的混合物。英汉大词典〔prohibition〕The prohibition order meant that the book could not be sold in this country.这道禁令意味着该书不能在这个国家出售。牛津搭配〔prolix〕The author's prolix style has done nothing to encourage sales of the book.这个作者冗长的写作风格无益于促进该书的销售。剑桥高阶〔publication〕The book is scheduled for publication in the spring.该书定于春季出版。牛津搭配〔realization〕The kaleidoscopic quality of the book is brilliantly realised on stage.该书包罗万象、精彩纷呈的特质在舞台上得到了精彩再现。柯林斯高阶〔release〕The book has not yet been released in paperback.该书还没有出平装版。牛津搭配〔reprint〕The book is reprinting at the moment.该书现正在重印中。英汉大词典〔self-consciously〕The world which the book inhabits seems too self-consciously literary, too introverted.该书所描绘的世界似乎过分刻意地追求文学性，过于内敛含蓄。柯林斯高阶〔spawn〕The book was a fantastic success, spawning a hit TV series.该书取得了巨大的成功，由此产生了轰动一时的电视连续剧。麦克米伦高阶〔sprawl〕The book deals with urban sprawl in villages.该书论述城市向农村漫无计划扩展的问题。英汉大词典〔stamp〕The book had the library's name stamped on the inside cover.该书的内封上印有图书馆的名字。麦克米伦高阶〔strength〕The book's strength lay in its depiction of present-day Tokyo.该书的精彩之处在于其对现今东京的描写。柯林斯高阶〔subdivide〕Each section of the book is subdivided into four chapters.该书的每部分又再分为4章。麦克米伦高阶〔take〕The book takes in the period between 1891 and Lenin's death.该书描写的是1891年至列宁逝世为止那段时间。麦克米伦高阶〔take〕The book takes its title from the Bible.该书书名得自于《圣经》美国传统〔text〕The book exhibits a close reading of primary texts as well as scholarly commentaries.该书显示出对原始文本的仔细研读和精深评论。牛津搭配〔theme〕Love and honour are the main themes of the book.爱情与荣誉是该书的主题.麦克米伦高阶〔therein lies〕Her book is simply a collection of memories, told without conceit or self-absorption - and therein lies its power.她的书只是一本回忆集，既没有自高自大也没有顾影自怜——而这正是该书的魅力所在。剑桥高阶〔trace〕The book traces the history of the game back to an incident in 1863.该书把这一运动的历史追溯至 1863 年的一起事件。牛津搭配〔undemanding〕The book is an enjoyable and undemanding read.该书妙趣横生轻松易读。柯林斯高阶〔university〕This book was published by Oxford University Press.该书由牛津大学出版社出版。牛津搭配〔writing〕The book is a collection of writings on death by various authors.该书是一本不同作家论述死亡的文集。牛津搭配All fifteen volumes of the book, bound (= covered) in green leather, stood behind him on her writing table.在他身后的她那张写字台上放着该书全套十五册，都是绿皮面装帧的。剑桥国际Apart from the body of the book there are three informative appendices. 除正文外，该书还有三个资料丰富的附录。译典通He spent all morning editing the book. 他整个上午都在编写该书。译典通In fact, the bulk of (= most of) the book is taken up with criticizing other works.事实上,该书大部分都是对其他作品的评论。剑桥国际In her book she explores the complex and varied reasons which lead some of these women to become anorexic.她在该书中探讨了导致这些妇女厌食的复杂而多样的原因。剑桥国际Pupils had better read its abbreviated version. 小学生还是读该书的节本好。译典通Several newspapers published excerpts from the book. 数家报纸刊载了该书的摘录。译典通She asked the librarian to reserve the book for her.她请图书馆员为她保留该书。剑桥国际The book documents the rise of the political right with its accompanying strands of nationalism and racism.该书记载了政治权利的提高，以及随之而来的一些民族主义和种族主义倾向。剑桥国际The book has a preface written by the author. 该书有作者写的序言。译典通The book is supposed to be the layperson's guide to home repairs.该书是指导外行人做家庭修理工作的。剑桥国际The book traces the development of philosophy. 该书追溯了哲学的发展过程。译典通The book treats some political problems. 该书论述某些政治问题。译典通The book tries to explain some of the mysteries of creation/life.该书试图解释一些创世/生命之谜。剑桥国际The book's locale is a seaside town in the summer of 1958.该书故事的地点是1958年夏天的一个海边小镇。剑桥国际There has been a delay in the book's publication (= it will happen later than expected).该书的出版已延迟了。剑桥国际There is an appendix at the back of the book. 该书末尾处有一附录。译典通 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。