单词 | 诗人 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ALIVE〕Seamus Heaney is Ireland's greatest living poet. 谢默斯·希尼是爱尔兰在世的最伟大的诗人。朗文写作活用〔ATTENTION〕Eliot argued that it should be the poetry, not the poet's personality, that is the center of attention. 艾略特认为,注意的焦点应该是诗歌,而不是诗人的个性。朗文写作活用〔Anacreon〕Greek poet noted for his songs praising love and wine.阿那克里翁:希腊诗人,以其歌颂美酒和爱情的诗歌而闻名美国传统〔BOOKS〕Rush is a poet and writer of fiction. 拉什是一位诗人及小说作家。朗文写作活用〔Cubist〕Picasso's seminal Cubist painting, 'The Poet'毕加索影响深远的立体派画作《诗人》外研社新世纪〔DESCRIBE〕De la Cruz is described as Mexico's greatest woman poet. 德·拉·克鲁兹被称为墨西哥最伟大的女诗人。朗文写作活用〔Li Po〕Chinese poet who spent much of his time wandering and composing romantic, wine-inspired verse.李白:中国诗人,一生中大多数时间在旅行,创作一些因酒后得灵感而产生的浪漫主义诗篇美国传统〔Machaut〕French poet and composer influential in establishing polyphonic song in France.马萧,纪尧姆:法国诗人和作曲家,对在法国确立多音歌曲具有影响美国传统〔Sappho〕Greek lyric poet considered one of the greatest poets of antiquity although only fragments of her romantic lyrics survive.萨福:希腊抒情诗人,虽然她的抒情浪漫诗只保存下一些片段,她仍被认为是古代最伟大的诗人之一美国传统〔Scottish〕Robert Burns was a great Scottish poet.罗伯特·彭斯是一位伟大的苏格兰诗人。韦氏高阶〔Simonides of Ceos〕Greek lyric poet who is known especially for his elegies in honor of the slain warriors at Marathon and Thermopylae.(凯奥斯岛的)西摩尼得斯:古希腊抒情诗人,尤以其为纪念在马拉松战役和塞莫皮菜战役中被杀武士所写的哀歌而闻名美国传统〔Thalia〕The Muse of comedy and pastoral poetry.赛利尔:喜剧的女神和田园剧诗人美国传统〔accommodate〕The CD-ROMs will accommodate the works of all English poets from 600 to 1900.这些光盘能存下从公元600年到1900年所有英国诗人的作品。柯林斯高阶〔addict〕He was addicted to poetry and hoped one day to be a poet himself.他醉心于诗歌,希望有一天自己成为一个诗人。英汉大词典〔among〕Shelley is among the world's greatest poets.雪莱是世界上最伟大的诗人之一。英汉大词典〔and〕He is a playwright and poet.他是一位剧作家兼诗人。(参照a playwright and poet. 一位剧作家和一位诗人(共二人))文馨英汉〔association〕She became famous through her association with the group of poets.她通过与这些诗人交往而成名。牛津高阶〔bard〕A local bard read his poetry to the audience.一位当地诗人向听众朗诵了自己的作品。英汉大词典〔bard〕Edinburgh has a statue of Scottish bard Robert Burns.爱丁堡有一座苏格兰诗人罗伯特·彭斯的塑像。外研社新世纪〔bard〕One of an ancient Celtic order of minstrel poets who composed and recited verses celebrating the legendary exploits of chieftains and heroes.吟游诗人:古代凯尔特族的吟游诗人,自编自唱,吟唱酋长和英雄的传奇业绩美国传统〔bard〕The bards saw themselves as one of the founts of wisdom in the Celtic world.在凯尔特人的世界中, 吟游诗人把自己看作智慧的源泉。外研社新世纪〔beat〕Her lyrics are influenced by the beat poets, Jack Kerouac and Allen Ginsberg.她的歌词受到“垮掉的一代”诗人杰克•凯鲁亚克和艾伦•金斯堡的影响。外研社新世纪〔beloved〕The rose is the most romantic of flowers, beloved of poets, singers, and artists.玫瑰是最浪漫的花朵, 为诗人、歌唱家和艺术家所钟爱。外研社新世纪〔born〕Ben Okri is a Nigerian-born poet and novelist.本·奥克利是出生于尼日利亚的诗人和小说家。剑桥高阶〔bracket〕He's often bracketed with the romantic poets of this period although this does not reflect the range of his work.人们常常把他与这个时期的浪漫诗人相提并论,尽管这并不能反映出他的作品的涉猎范围。剑桥高阶〔cheer〕The crowd cheered as Premier Wayne Goss unveiled a statue of poet Banjo Paterson.当韦恩·高斯省长为诗人班卓·帕特逊的雕像揭幕时, 人们都欢呼起来。外研社新世纪〔clairvoyance〕Poets, painters and creative people know that there is often a high price to pay for their clairvoyance.诗人、画家和有创造力的人知道他们常常需要为自己的洞察力付出很高的代价。外研社新世纪〔commencement〕A poet will speak at the commencement.一位诗人将在毕业典礼上发言。韦氏高阶〔distinction〕Eliot's distinction as a poet 诗人艾略特的卓越超群朗文当代〔distractedly〕She seemed less like a poetess than a distracted housewife.她似乎不像个女诗人,更像一个心烦意乱的家庭主妇。柯林斯高阶〔epic〕Greek epic poets such as Homer荷马等希腊史诗诗人外研社新世纪〔exalt〕However difficult she might have been, this book exalts her as both mother and muse.尽管她可能很难相处,这本书还是对她给予了高度赞扬,称她既是母亲又是诗人。柯林斯高阶〔express〕The poet eloquently expresses the sense of lost innocence.诗人生动地表达了失去天真的感觉。牛津搭配〔fashion〕He is a poet, after a fashion.他是个蹩脚诗人。外研社新世纪〔fated〕Ethan Stiefel, from American Ballet Theatre, will dance the fated poet Lensky.美国芭蕾舞剧院的伊桑•施蒂费尔将在舞剧中饰演注定死去的诗人连斯基这一角色。外研社新世纪〔give〕The main body of the article is given over to analysing three poets.这篇文章的主要部分用于分析三位诗人。英汉大词典〔hit〕We were simply hit over the head by the poet's misogynistic imagery.我们只是对那位诗人嫌忌女性的幻想感到厌烦美国传统〔hold〕He was a poet and held no job.他是个诗人,没有职业。英汉大词典〔honour〕This biography does great honour to the poet's achievements.这部传记为诗人的成就增光添彩。牛津搭配〔implicit〕Implicit in the poem's closing lines are the poet's own religious doubts.在这首诗最后几行中隐含着诗人自己的宗教疑虑。剑桥高阶〔individualist〕These poets were individualists, wanting to explore their own thoughts and feelings, not content with the general truths.这些诗人都是些具有独立倾向的人,力求发掘自己的思想和感情,不满足于一般性的真理。英汉大词典〔inspirable〕The Muse does not inspire all poets equally.诗神并不一视同仁地赐予所有诗人以灵感。21世纪英汉〔itself〕Itself no great poem, it still reveals talent.尽管不是伟大的诗歌,但它仍展露了诗人的天赋美国传统〔jongleur〕A wandering minstrel, poet, or entertainer in medieval England and France.中世纪游吟诗人:中世纪时英格兰和法国的游吟歌手、诗人、或杂耍演员美国传统〔life〕We don't know much about the poet's early life (=when he was young) .我们对这位诗人的早年生活知道得不多。朗文当代〔lyric〕William Wordsworth wrote lyric poetry/was a lyric poet.威廉‧华兹华斯创作抒情诗/是一位抒情诗人。剑桥高阶〔maker〕Archaic A poet.【古语】 诗人:一位诗人美国传统〔manqué〕He works as a cook but thinks of himself as a poet manqué.他是一名厨师,却认为自己本应成为一位诗人。韦氏高阶〔mind〕It is always at the back of my mind to be a poet.我心底里一直想当诗人。英汉大词典〔minstrel〕A medieval entertainer who traveled from place to place, especially to sing and recite poetry.吟游诗人:游历各地的中世纪表演者,尤指歌唱或背咏诗歌的演员美国传统〔moral fibre〕The poet lived in an age that lacked moral fibre.这位诗人生活在一个道德缺失的年代。麦克米伦高阶〔more〕She's more of a poet than a novelist.与其说是小说家,不如说她是诗人。剑桥高阶〔number〕He numbers her with the other great poets of the time.他把她与当代其他伟大诗人并列。韦氏高阶〔oblivion〕He was another minor poet who was consigned to oblivion.他又是一位湮没无闻的小诗人。剑桥高阶〔obscurity〕He was a famous poet, but he died in obscurity.他是位著名诗人,但却在默默无闻中死去。麦克米伦高阶〔parallel〕There are many parallels between Yeats and the Romantic poets.叶芝和浪漫主义诗人之间有很多相似之处。朗文当代〔plane〕The poet's treatment of the subject lifts it to a mystical plane.诗人对该题材的处理使它上升到了一个玄妙的高度。剑桥高阶〔poet laureate〕A poet acclaimed as the most excellent or most representative of a locality or group.最杰出诗人:被视作一个地方或一群诗人中最优秀或最具代表性的诗人美国传统〔poet laureate〕A poet appointed to a similar honorary position or honored for artistic excellence.荣誉诗人:被任命为一个类似的荣誉性职位或因艺术上的杰出成就被授予荣誉的诗人美国传统〔poetess〕A woman who writes poems.女诗人:写诗的妇女美国传统〔poet〕He dismissed her work as that of a mere versifier.他把她的作品贬为一个冒牌诗人所作。美国传统〔poet〕These river banks have inspired poets for many centuries.多少世纪以来,这些河岸激发了诗人的灵感。牛津搭配〔practical〕As a man with a practical mind, he can't understand his son's desire to be a poet.他讲究实际,不能理解儿子想当诗人的志愿。英汉大词典〔province〕Love should no longer be the sole province of the poet.爱情应该不再是诗人的独有领域。牛津搭配〔recognize〕He was recognized as one of the finest poets of his time.他被认为是他那个时代最出色的诗人之一。外研社新世纪〔repose〕Below this stone repose the mortal remains of the poet.在此石下长眠的是这位诗人的遗骸(墓碑上的文句)。文馨英汉〔revere〕Her poems are revered by other poets.她的诗受到其他诗人推崇。韦氏高阶〔right〕The poet's family owns the publishing rights to all his books.那位诗人的家人拥有他所有诗集的出版权。韦氏高阶〔rishi〕A divinely inspired poet or sage in India, sometimes regarded as a saint.佛利司,哲人,圣人:印度受到神启的诗人或哲人,有时被视为圣人美国传统〔sing〕The poet sang of the hero.那位诗人吟唱那名英雄的故事。文馨英汉〔sing〕The poet sang of victory.诗人歌颂胜利。英汉大词典〔sirvente〕A form of lyric verse of the Provençal troubadours satirizing political figures, personal rivals, or social morals.讽刺诗歌:法国普罗旺斯地区行吟诗人所创作的一种韵律诗歌形式,常对政治人物、个人的对手或社会伦理进行讽剌美国传统〔skald〕A medieval Scandinavian poet, especially one writing in the Viking age.吟唱诗人:中世纪斯堪的纳维亚诗人,尤指海盗盛行时期的创作诗人美国传统〔some〕Some say he's a great poet, some not.有些人说他是一位伟大的诗人,有些人说不是。文馨英汉〔successor〕The poet is the natural successor to his old friend Hugh MacDiarmid.这位诗人是他的老朋友休•麦克迪尔米德理所当然的接班人。外研社新世纪〔survive〕What makes a poet's work survive?是什么东西让诗人的诗作留存于世呢?外研社新世纪〔that〕He is the greatest poet that has ever lived.他是有史以来最伟大的诗人。文馨英汉〔throw ... off〕The poet threw off a poem at the evening party.诗人在晚会上即兴作了一首诗。21世纪英汉〔underrated〕He is a very underrated poet.他是一名才华被严重低估的诗人。柯林斯高阶〔unquestionably〕He is unquestionably the greatest poet in Russia today.他无疑地是今日俄国最伟大的诗人。文馨英汉〔well〕Jim Morrison was a poet as well as a singer.吉姆·莫里森不仅是一名歌手, 还是一位诗人。外研社新世纪〔whale〕The poet whaled away at the critics.诗人对批评者们进行了猛烈的攻击美国传统A statue has been built to commemorate the 100th anniversary of the poet's birthday.人们树立了一座雕像来纪念这位诗人的100周年诞辰。剑桥国际Alfred Lord Tennyson was one of the most famous Poet Laureates.阿尔福雷德·洛德·丁尼生是最著名的桂冠诗人之一。剑桥国际Ben Okri is a Nigerian-born poet and novelist.本·奥克理是一位尼日利亚出生的诗人和小说家。剑桥国际He dismissed Tate as ‘just another middle-aged poet obsessed by the virility of youth’.他拒绝考虑泰特,认为他是“又一个迷恋于年轻人活力的中年诗人”。剑桥国际He was a jester and a parcel poet. 他是一个小丑,也是个业余诗人。译典通He was a minor poet of the sixteenth century--you probably won't have heard of him.他是十六世纪一个不重要的诗人,你也许没有听说过他。剑桥国际He was another minor poet, perhaps unfairly consigned to oblivion.他是又一个不太重要的诗人,或许是不公平地被湮没无闻了。剑桥国际I shall evermore cherish the memory of the patriotic poet. 我将永远怀念这位爱国诗人。译典通Implicit in the poem's closing lines are the poet's own religious doubts.在这首诗最后几行中隐含着诗人自己的宗教疑虑。剑桥国际In many of his poems the poet reflects on the quietude of the countryside.在他的许多诗中,诗人描写了乡村的宁静。剑桥国际It is written by an obscure young poet. 这是一位不知名的年轻诗人写的。译典通Robert Burns is perhaps Scotland's most venerated poet.罗伯特·彭斯可能是苏格兰最受崇敬的诗人。剑桥国际Symbolist poets 象征主义诗人剑桥国际The event was celebrated by poets and historians. 这一事件为诗人和历史学家所赞颂。译典通The first-person narrator is a stylistic device that has been used by many novelists and poets throughout the ages.第一人称叙述方式是一种已被历代许多小说家和诗人用过的文体手段。剑桥国际The poet Keats died of consumption at the age of 26.诗人济慈26岁时死于肺结核。剑桥国际The poet compares his lover's tongue to a razor blade.诗人把他恋人的舌头比作刀片。剑桥国际They blaspheme the muse. 他们咒骂诗人。译典通 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。