| 单词 | 评论 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DESCRIBE〕The magazine has been criticized for the way it portrays women. 这本杂志因对妇女妄加评论而受到抨击。朗文写作活用〔JUDGE〕Did you see Martin Amis’ write-up of the book in the Observer? 你读过马丁·埃米斯在《观察家报》上对该书的评论了吗?朗文写作活用〔MEANING〕He described her comments as confused nonsense. 他把她的评论称为是让人摸不着头脑的废话。朗文写作活用〔MEANING〕Some critics have read into the more macabre scenes a subconscious hatred of his parents. 有些评论家从那些较骇人的场面牵强附会地认为这反映出他潜意识中对父母的怨恨。朗文写作活用〔OPINION〕This is, in the opinion of the critics, their best record for years. 评论家认为这是他们几年来最出色的唱片。朗文写作活用〔POSITION/RANK〕The head counsellor commented that substance abuse was pervasive at the school. 首席辅导老师评论说，滥用药物的情况在校内普遍存在。朗文写作活用〔SAY〕We were discussing her new movie, and Jill made some interesting comments about it. 我们讨论了她的新电影，吉尔也作了一些有趣的评论。朗文写作活用〔UNIMPORTANT〕His books are tremendously popular, but most of the critics regard him as a lightweight. 他的书大受欢迎，可多数评论家都认为他只是个不足取的作家。朗文写作活用〔WANT/NOT WANT〕The review gave Picasso a taste of the recognition he craved. 这篇评论让毕加索尝到了他渴望的认可。朗文写作活用〔acclaim〕Angela Bassett has won critical acclaim for her excellent performance.安吉拉•贝塞特凭借其出色的表演赢得了评论界的赞誉。外研社新世纪〔annotation〕A critical or explanatory note; a commentary.注文，释文：重要的或解释性的注释；评论美国传统〔appraisal〕He had read many detailed critical appraisals of her work.他读了许多详细评论她的作品的文章。牛津高阶〔arrogance〕We were shocked by the arrogance of his comments.听到他狂妄自大的评论，我们感到很震惊。韦氏高阶〔attract〕Her comment attracted criticism.她的评论招致批评。韦氏高阶〔blue ribbon〕Critics asked the president to appoint a blue-ribbon commission to investigate police practices.评论员要求总统指派一个专家委员会调查警察工作。剑桥高阶〔care〕I don't care a bit what critics think.我一点儿也不在乎评论家怎么想美国传统〔column inches〕Why, then, devote so many column inches to reviewing the latest Trollope?那么, 为何要用如此大的篇幅去评论特罗洛普的新作？外研社新世纪〔comment〕I'm not in a position to comment on the matter.我无权对这件事发表评论。麦克米伦高阶〔contradict〕His comments appeared to contradict remarks made earlier in the day by the chairman.他的评论否认了主席在当天早些时候的讲话。外研社新世纪〔crass〕A few people seemed shocked by her crass comments.一些人似乎对她愚蠢而冷漠的评论感到震惊。韦氏高阶〔critical〕It takes years to develop one's critical ability.培养评论能力要很长时间。英汉大词典〔decline〕The company declined comment on the scandal.公司拒绝对丑闻做出评论。韦氏高阶〔decline〕The minister declined to comment (=refused to speak to people who report the news) about the progress of the peace talks.那位部长拒绝就和谈进程发表评论。朗文当代〔devote〕The newspaper has begun devoting more review space to children's books.该报纸已开始拿出更多的版面用于刊登儿童书籍评论文章。麦克米伦高阶〔dissonance〕Her comments have created a certain dissonance.她的评论造成了一定的不和谐。外研社新世纪〔do-gooder〕He dismisses his critics as a bunch of politically correct do-gooders.他对那些评论他的人不屑一顾，认为他们都是一些打着官腔的无用之徒。韦氏高阶〔ecstatic〕The exhibition attracted thousands of visitors and ecstatic reviews.展览会引来了成千上万的参观者以及狂热的评论。朗文当代〔enthusiastic〕Film critics are largely enthusiastic about the thriller.电影评论家普遍对这部恐怖电影非常感兴趣。牛津搭配〔establish〕Cartoonists have established themselves as powerful social commentators.漫画家已被认为是有影响的社会评论员。英汉大词典〔extremes〕He took criticism to extremes and challenged his authority.他评论得太过头, 动摇了他的权威。外研社新世纪〔favour〕All the comments were in your favour.所有的评论都对你们有利。英汉大词典〔feuilleton〕The part of a European newspaper devoted to light fiction, reviews, and articles of general entertainment.小品栏：欧洲报纸专用于刊登取悦一般读者的娱乐小说、评论以及文章的部分美国传统〔footnote〕To furnish with or comment on in footnotes.给…作脚注：加以脚注或对脚注加以评论美国传统〔fuel〕His comments are bound to add fuel to the debate.他的评论只会让争论更加激烈。外研社新世纪〔heap〕The critics heaped extravagant praise on the production and the cast.评论家极力赞赏该片的制作和演员阵容。外研社新世纪〔hurtful〕The bad reviews of her new book were very hurtful to her.对她的新书的负面评论使她很难过。牛津高阶〔inappropriately〕I feel the remark was inappropriate for such a serious issue.我认为对如此严肃的问题来说,该评论不合时宜。柯林斯高阶〔inappropriate〕They admitted that it had been inappropriate for him to comment on the matter.他们承认他不该就那件事情发表评论。麦克米伦高阶〔individual〕The minister refused to comment on individual cases.那位部长拒绝对个别情况发表评论。牛津高阶〔inflame〕His comments have inflamed an already tense situation.他的评论加剧了原已紧张的局势。韦氏高阶〔innocuous〕His comment seemed perfectly innocuous.他的评论似乎毫无冒犯之意。牛津搭配〔insert〕Insert your comments in the space below.把你的评论写在下面空白处。朗文当代〔label〕Her latest movie has been labelled a disaster by the critics.她的最新电影被评论家称为一大失败。麦克米伦高阶〔lavish〕The critics were lavish in their praise for the paintings.艺术评论人对这幅油画大加赞赏。剑桥高阶〔lowbrow〕Critics have dismissed him as a lowbrow.评论家们视他为趣味低级的人。韦氏高阶〔marginal〕The 1933 diary has a couple of scathing marginal comments in her hand.1933年那本日记的空白处, 留下了她亲笔写下的几条尖刻评论。外研社新世纪〔mean〕She meant her remarks to be funny.她想让自己的评论有点趣味。韦氏高阶〔melodrama〕Critics dismissed his work as melodrama.评论家们把他的作品贬低为情节剧。韦氏高阶〔misconstrue〕She said Harris had misconstrued her comments.她说哈里斯误解了她的评论。剑桥高阶〔misogyny〕The low number of female characters in Stevenson's novels has led commentators to accuse him of misogyny.史蒂文森的小说中女性人物不多, 这使得评论者指责他有厌女倾向。外研社新世纪〔misrepresentation〕The MP laughed off the remarks as media misrepresentation.这名下院议员对这些评论一笑置之，说是媒体歪曲事实。剑桥高阶〔misunderstand〕He feels that the critics have completely misunderstood his movies.他觉得评论家完全曲解了他的电影。韦氏高阶〔naturalness〕The critics praised the reality of the scenery and the naturalness of the acting.评论家称赞了舞台布景的现实逼真和表演的真实自然。柯林斯高阶〔newsworthy〕If we believe his comments are not newsworthy, we will not run them.要是我们认为他的评论没有报道价值, 就不会刊登出来了。外研社新世纪〔notice〕To comment on; mention.评论…；提及美国传统〔number〕The reviewers really did a number on that film.这些评论家确实给那部影片造成了负面影响。麦克米伦高阶〔observer〕Political observers believe that a decision may be announced shortly.政治评论员认为可能很快便会宣布一项决定。外研社新世纪〔of〕It was really more of a comment than a question.这与其说是问题不如说是评论。麦克米伦高阶〔on〕He made no comment on the upcoming elections.他没有对即将到来的选举发表评论。外研社新世纪〔opinionated〕People don't expect such opinionated commentary in what is supposed to be a news article.人们没有想到，新闻报道中竟然会有如此武断的评论。韦氏高阶〔perceptively〕As one critic perceptively observes, the city itself is perhaps the most important character in the novel.正如一位评论家敏锐的见解，这座城市本身或许就是小说中最重要的主人公。韦氏高阶〔pot〕His comments have stirred up a pot of trouble.他的评论激起了轩然大波。韦氏高阶〔rave〕The critics raved about his performance in ‘Hamlet’.评论家们热情赞扬了他在《哈姆雷特》中的表演。牛津高阶〔remark〕He made a few factual errors in his remarks on Rembrandt.他在评论伦勃朗的时候犯了几个事实性的错误。牛津搭配〔reputed〕These comments were provided by reputed experts on the subject.这些评论是由在这一领域有名望的专家提供的。剑桥高阶〔review〕A periodical devoted to articles and essays on current affairs, literature, or art.定期专栏评论：时事、文学及艺术方面文章或评论的期刊美国传统〔review〕He submitted his latest novel for review.他提交了自己的最新小说供评论。牛津高阶〔review〕His performance got mixed reviews.他的演出所得评论毁誉参半。英汉大词典〔review〕To write critical reviews, especially for a newspaper or magazine.写评论：写评论，尤指为报纸或杂志写评论美国传统〔smile〕I had to smile at his silly comments.对于他的愚蠢评论，我只能一笑了之。韦氏高阶〔speculate〕I had published my speculations about the future of the universe in the Review of Modern Physics.我已经在《现代物理评论》上发表了自己对宇宙未来的猜测。柯林斯高阶〔statement〕He made a number of rude remarks about the food.他对这食物作了许多无礼的评论。牛津高阶〔state〕His diary included comments on affairs/matters of state (= information about government activities).他的日记中有对国事的评论。剑桥高阶〔stony〕Most of her comments were met with a stony silence.她的大多数评论都没有引起任何反响。剑桥高阶〔strike〕The remark struck home.这一评论一针见血。牛津搭配〔substantive〕The family appeared at the press conference but made no substantive comments.这一家人在记者招待会上露了面，但未发表任何实质性的评论。麦克米伦高阶〔subversive〕This courageous and subversive movie has attracted widespread critical support.这部大胆而具颠覆性的电影受到了评论界的广泛支持。外研社新世纪〔unavailable〕The minister was unavailable for comment.部长无暇接受访问作出评论。牛津高阶〔uncertainty〕Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的评论将会使局势更加不稳定。牛津搭配〔uproar〕Her comments provoked (an) uproar from the audience.她的评论激起了听众的鼓噪。牛津高阶〔weigh〕I just wanted to weigh in with some comments.我只想作一些评论。麦克米伦高阶〔withdrawal〕The charity says it wants a withdrawal of the comments.该慈善团体称希望收回所发表的评论。外研社新世纪〔withstand〕They withstood attacks from many critics.他们承受了许多评论家的攻击。韦氏高阶And then he came out with a gem (= clever remark) about the absurdity of the situation.然后他走出来，对局势的荒唐作了一番精辟的评论。剑桥国际Critics point to the lack of success of UN interventionism in recent years.评论家指出近年来联合国的干预主义不太成功。剑桥国际Critics say that many of the regulations of the European Union intrude (up)on the national identities of member countries.评论家说欧盟的许多条例侵犯了成员国的国家独立地位。剑桥国际He's equally guilty, so he's in no position to pass judgment (on the rest of us).他也同样有罪，所以他没权利（对我们其他人）大发评论。剑桥国际Her controversial comment was followed by an awkward silence.在她有争议的评论之后是一片令人尴尬的沉默。剑桥国际His book was pulled to pieces by some critics. 他的书被一些评论家说得一文不值。译典通I wish you'd stop making sexist remarks/comments/jokes/statements (= those which suggest that women are less able than men or which direct attention to women's sexuality) all the time.我希望你不要老说这种表现出性歧视的话语/评论/玩笑/声明。剑桥国际In today's review section Anthony Edwards, playwright, poet, novelist and general wordsmith, talks about his glittering career.在今天的评论栏目里，安东尼·爱德华兹，这位剧作家，诗人，小说家，兼全面语言大师，谈论他的辉煌经历。剑桥国际Let's look at your criticisms point by point (= one after another).让我们来逐点看你的评论。剑桥国际Most political commentators are predicting a close finish in this election.大多数政治评论家都预言这次选举的结果将十分接近。剑桥国际Panellists on the Arts Review Board serve for a maximum of three years.艺术评论委员会的成员们最多任期三年。剑桥国际She really put the cat among the pigeons with her comments about our system of government.她对于我国政府体制发表的评论真是引起了轩然大波剑桥国际The critic crucified her performance. 该评论家说她的演出糟透了。译典通The critics damned the play. 评论家们谴责该剧。译典通The film has maintained its position as the critics’favourite for another year.这部电影保持着又一年度的评论家最喜爱影片的地位。剑桥国际The reviews of the film were mixed, with much praise for its worthiness but criticism for its lack of historical accuracy.对这部影片的评论好坏兼有，不少人称赞其值得一看，但也有对其缺乏历史准确性的批评。剑桥国际The unfavorable reviews of his first novel were a great discouragement to him. 他第一本小说所得的不利评论令他极其灰心丧气。译典通 |
| 随便看 |
|
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。