| 单词 | 证券 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASE〕American Stock Exchange.美国证券交易所美国传统〔Amex〕Amex stocks 美国证券交易所的股票英汉大词典〔CAREFUL〕My friends keep advising me to invest my money in stocks and shares but I've decided to play safe and leave it in the bank. 朋友们一直建议我投资证券，但我决定还是稳妥点儿，把钱放在银行。朗文写作活用〔MONEY〕Since the stockmarket crash, companies have been trying to raise capital by selling new stock. 自证券市场崩溃后，各家公司都试图通过出售新股票来筹集资金。朗文写作活用〔NASDAQ〕National Association of Securities Dealers Automated Quotation System.全国证券交易商自动报价系统协会美国传统〔OFEX〕The company plans to join OFEX next year.该公司计划明年加入（英国）未上市证券市场。剑桥高阶〔READY/NOT READY〕Stock traders who ignore these signs are in danger of being caught napping when a recession hits. 当经济衰退到来时，那些对此类迹象掉以轻心的证券商就可能会被弄得措手不及。朗文写作活用〔RISK〕Her father made his money speculating on the New York Stock Exchange. 她爸爸在纽约证券交易所做投机买卖赚了钱。朗文写作活用〔St Ex.〕Stock Exchange.证券交易所美国传统〔admit〕The Stock Exchange will admit six firms as new members.证券交易所将准许6家公司作为新成员加入。麦克米伦高阶〔bond paper〕A superior grade of strong white paper made wholly or in part from rag pulp.证券纸：一种全部或部分用旧布片纸浆制成的高级强白纸美国传统〔bonus〕A premium, as of stock, that is given by a corporation to another party, such as a purchaser of its securities.余利：由公司给另一些人（比如购买本公司的证券者）的股息余利美国传统〔bottom fishing〕Researching or investing in securities at what is believed to be the low point of a market after a decline.逢低进场：认为是在市场下滑后的低点时对有价证券进行调查或投资美国传统〔bottom〕The declining securities market yesterday bottomed out and began to rise.一直衰退的证券市场昨天股票价格下跌到最低点后开始回升了。21世纪英汉〔bourse〕A stock exchange, especially one in a continental European city.交易所：证券交易所，尤指在欧洲大陆城市中的交易所美国传统〔bourse〕In Brussels, the bourse closed little changed.布鲁塞尔的证券交易所收市，股市波动不大。剑桥高阶〔bull〕A person who buys commodities or securities in anticipation of a rise in prices or who tries by speculative purchases to effect such a rise.屯积居奇的人：在预测物价要上涨前购进商品或证券的人或试图通过投机买卖来影响物价上涨的人美国传统〔cash〕Richard cashed in all his bonds.理查德把他的全部证券兑成了现金。英汉大词典〔concede〕Mr. Chapman conceded the need for Nomura's U.S. unit to improve its trading skills.查普曼先生承认野村证券美国分公司需要提高股票交易技巧。柯林斯高阶〔conversion〕The exchange of one type of security or currency for another.兑换：把一种证券或货币兑换为另一种美国传统〔convertible security〕A security that, at the holder's option, may be exchanged for another asset, typically a fixed number of shares of common stock.可换证券：一种证券，持有者可以选择将其兑换成另一种资产，通常为一定数量的普通股美国传统〔evince〕Few experts can evince any enthusiasm for the bond.很少有专家会对证券表现出任何热情。外研社新世纪〔fall〕The market is continuing to fall.证券市场在持续下跌。韦氏高阶〔firm〕Stock prices are still firm.证券价格仍都很稳定美国传统〔flotation〕The firm is planning a £30 million stock market flotation.公司计划在证券市场首次发售3000万英镑的股票。麦克米伦高阶〔fully fledged〕Hungary is to have a fully-fledged Stock Exchange from today.匈牙利从今天起将拥有一个完全成熟的证券交易所。柯林斯高阶〔gilt〕A pullback in the pound from morning highs contributed to the gilts' weakness.英镑价格从早晨高点的下滑造成了金边证券的疲软。外研社新世纪〔gyrate〕Stock and bond markets have gyrated in recent weeks.证券市场近几周波动很大。朗文当代〔in-and-out〕Involving the purchase and sale of a single security within a short period of time.短线进出的：一种证券在短期内买进卖出的美国传统〔index〕The NYSE Financial index gained 20%.纽约证券交易所金融指数上涨了 20%。牛津搭配〔kick〕The London Stock Exchange was dragged kicking and screaming into the 20th century.伦敦证券交易所在一片吵闹声中很不情愿地进入了 20 世纪。朗文当代〔listing〕The company has achieved a listing on the Stock Exchange.该公司已成功地在证券交易所上市。麦克米伦高阶〔margin〕An amount in money, or represented by securities, deposited by a customer with a broker as a provision against loss on transactions made on account.交易保证金：由客户付给经纪人的一笔钱或一定数目的证券，作为防止在帐面交易时发生损失的经费美国传统〔margin〕The difference between the cost and the selling price of securities or commodities.盈余：证券或商品的成本与销售价之间的差额美国传统〔market maker〕One that buys and sells securities on a continuous basis for one's own account by setting the prices at which the securities will be bought and sold.炒作者：通过左右证券买卖价格在连续的证券买卖中为自己谋利的人美国传统〔monetize〕To convert (government debt) from securities into currency that can be used to purchase goods and services.使货币化：把（政府债务）由证券改变为可购买的商品和服务的流通货币美国传统〔money market〕The trade in short-term, low-risk securities, such as certificates of deposit and U.S. Treasury notes.短期资金市场：一种短期、低风险的证券经营买卖市场，如银行存单和美国短期公债美国传统〔money〕He made money in the stock market.他在证券市场发了财。英汉大词典〔movement〕A change in the market price of a security or commodity.（价格的）变动：证券或商品市场价格的变动美国传统〔negotiate〕To sell or discount (assets or securities, for example).折价出售：出售或折价（比如，财产或证券）美国传统〔nominal〕Of, relating to, or being the amount or face value of a sum of money or a stock certificate, for example, and not the purchasing power or market value.面值的，非市场价值的：属于、关于或是一笔钱或者股票证券的票面价值量的，而并非购买力市场价值美国传统〔nominee〕A person or an organization in whose name a security is registered though true ownership is held by another party.无所有权的证券登记者：以其名字登记某种证券，但真正所有权被另一方所有的人或组织美国传统〔nonclearing member〕A member of a securities exchange that does not belong to the exchange's clearing facility but pays another firm to provide the service.证券交易所的一个成员，但其不属于交易所的票据交换人员，而是付钱给另一公司来提供服务美国传统〔nonmember firm〕A firm that is not a member of a securities exchange and must work through member firms to have its orders executed on the exchange floor.非成员公司：通过证券交易所的成员公司进行证券交易的非该交易所成员的公司美国传统〔opt〕After recent setbacks in the market, most people are now opting for low-risk investments.经历了近来证券市场上的多次挫折后，大部分人现在都转而选择低风险的投资。麦克米伦高阶〔parity〕Equality of prices of goods or securities in two different markets.平价：商品或证券在两个不同市场上的价格相同美国传统〔park〕Hurst parked securities directly with a registered representative.赫斯特直接以注册代表的身份登记证券。外研社新世纪〔pool〕A mutual fund established by a group of stockholders for speculating in or manipulating prices of securities.集合基金：为了投机或操纵证券价格而由一群证券持有人建立起来的共同基金美国传统〔position〕A commitment to buy or sell a given amount of securities or commodities.许可的货品交易量：购买或出售给定数量证券或商品的承诺美国传统〔precipitate〕His failure in stock speculation precipitated his ruin.证券投机的失败使他一下子破了产。 英汉大词典〔premium〕The amount at which something is valued above its par or nominal value, as money or securities.溢价：某物高于标准价或票面价的价值，如钱或证券美国传统〔pyramid〕To speculate in (stock) by making a series of buying and selling transactions in which paper profits are used as margin for buying more stock.使用：通过一系列的买进和卖出的交易，在这里证券利润被用做买进更多股票的保证金，而进行（股票）投机美国传统〔roll〕To reinvest (funds from a maturing security) into a similar security.投资：把（从到期证券中得来的资金）再投资到类似的证券中美国传统〔rule〕It is not a crime, though it is a breach of stock market rules .虽然违反了证券市场规则，但不算犯罪。朗文当代〔sanity〕Stock-market trading slowly settled down as sanity returned.随着人们逐渐恢复理智，证券交易也慢慢稳定下来。牛津搭配〔secondary offering〕The sale of a large block of outstanding stock through dealers outside a stock exchange.证券的二次发行：证券商在证券交易所外对已上市股票的大量抛售美国传统〔securities〕U.S. government securities and bonds美国政府证券和债券外研社新世纪〔securitize〕To buy (loans, such as mortgages) from lenders, arrange them in groups, and issue bonds on the groups.证券交易：从出借者处购买（贷款，如抵押），把它们按组排列并按组发行债券美国传统〔security〕A document indicating ownership or creditorship; a stock certificate or bond.有价证券：标明所有权和债权的文件；股票证书或证券美国传统〔share〕Share prices fell on the Tokyo Stock Exchange today.今天东京证券交易所的股价下跌了。麦克米伦高阶〔slip〕Stocks and bonds continued to slip on security exchanges.股票和债券在证券交易市场继续下跌。英汉大词典〔statement〕He filed false statements with the SEC.他向证券交易委员会提交了虚假报表。牛津搭配〔stock exchange〕He works as a stockbroker on the floor of the New York Stock Exchange.他在纽约证券交易所大厅当股票经纪人。韦氏高阶〔stock market〕He's been studying and playing the stock market since he was 14.他从14岁起就一直在研究和买卖证券。柯林斯高阶〔stock market〕The business transacted at a stock exchange.证券交易：在证券交易所进行的交易美国传统〔stock option〕A right to buy or sell specific securities or commodities at a stated price within a specified time.优先认股权：在规定的时间内以规定的价格买卖具体证券或商品的权利美国传统〔stockbroking〕His stockbroking firm was hit by the 1987 crash.他的证券经纪公司在1987年股市暴跌时遭受了打击。外研社新世纪〔stockexchange〕Bahrain's stock exchange closed up 10.09 points today at 2160.09.巴林证券交易所收盘上涨 10.09 点，报收 2160.09 点。牛津搭配〔stockexchange〕Both companies are listed on the Stock Exchange.两家公司均在证券交易所上市。牛津搭配〔stockexchange〕The company's shares will be traded on the Stock Exchange.该公司的股票将在证券交易所上市交易。牛津搭配〔strike price〕The fixed price at which the owner of an option can purchase, in the case of a call, or sell, in the case of a put, the underlying security or commodity.协议价：拥有选择权者以固定价格在（若有购买权时）购买或（若有出售权时）出售优先证券或商品美国传统〔turnover〕The number of shares of stock sold on the market during a given period of time.证券交易额：在给定的时间内市场出售的股份总数美国传统〔unlisted〕Relating to or being stock or securities not listed on a stock exchange.未上市的：关于或是未在一家股票交易所上市的股票或证券的美国传统〔widen〕U.S. prosecutors have widened a securities-fraud investigation.美国检察官扩大了对一起证券欺诈案的调查范围。柯林斯高阶〔year〕With stockbroking it was the same thing, year in year out.证券经纪工作每年都重复着一成不变的内容。柯林斯高阶Big Board prices/stock 纽约证券交易所价格／股票牛津商务Copies of the audited results were lodged with the stock exchange last week.审计结果的副本上周呈送给了证券交易所。牛津商务He works for a stockbrokerage.他在一家证券经纪机构工作。牛津商务If no trade buyer is found for the firm, it will be floated on the stock market.如果这家公司找不到收购方，就将在证券市场上市。牛津商务In Big Board composite trading yesterday, the company's shares closed at $44.50.昨天在纽约证券交易所综合交易中, 该公司股票以$44.5收盘。剑桥国际It's the largest security firm in the UK with 10 000 staff on its books.它是英国最大的证券企业，在册员工有 1 万人。牛津商务Merrill Lynch cut its recommendation on the stock from ‘buy’ to ‘neutral’.美林证券将其对这支股票的推荐意见从“买入”降级为“中性”。牛津商务Only the government can redeem non-marketable government securities, which do not trade on secondary markets.只有政府才能赎回不在二级市场上交易的非上市政府证券。牛津商务Prices fell on the Big Board.纽约证券交易所价格下跌。牛津商务Securities firms have to pass a capital adequacy test that reflects the risks they face.证券公司必须通过能反映他们所面对的风险的资本充足性审查。牛津商务Shares continued to depreciate on the stock markets today.今日证券市场的股价继续下跌。牛津商务Stocks and bonds are intangible property. 股票和证券是无形财产。译典通Technology stocks were the biggest decliners on the London Stock Exchange today.今天伦敦证券交易所的科技股跌幅最大。牛津商务The American Stock Exchange developed from an informal kerb market.美国股票交易所是从非正式的场外证券市场发展起来的。牛津商务The company raised $302 million selling convertibles.公司出售可转换证券筹集了 3.02 亿元。牛津商务The rise of the ABS market continues.资产支持证券的市场持续上扬。牛津商务The rumoured stock market crash has yet to take place.谣传中的证券市场大跌尚未发生。剑桥国际The school accepts non-cash gifts such as securities, personal property or real estate.这所学校接受非现金礼物，例如证券、个人动产或不动产。牛津商务The securities are triple-A rated, the highest form of security rating.这些证券公司获评为 AAA 级，这是证券评级体系中最高的一级。牛津商务The stock exchange is owned by its member companies.证券交易所为其会员公司所有。牛津商务The stock market's burst of optimism sits uneasily alongside (=does not suit) the country's economic problems.证券交易所的乐观氛围与国家的经济形势不相符。剑桥国际Traders quoted the securities at about 70 cents on the dollar.交易商对这些证券的报价为 70 分左右。牛津商务Wanadoo's shares rose 5 per cent to €6.31 on the Paris bourse.巴黎证券交易所的万那杜股票上升 5% 达到 6.31 欧元。牛津商务YTL is listed on the Malaysian Stock Exchange.YTL 公司在马来西亚证券交易所上市。牛津商务You must have a minimum amount of cash or equity in your account to be allowed to trade on margin.你的账户里必须有最低金额的现金或证券以便获准凭保证金交易。牛津商务 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。