| 单词 | 讽刺 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FUNNY〕The irony is that some of the poorest countries have the richest natural resources. 具有讽刺意味的是有些最穷的国家拥有最丰富的自然资源。朗文写作活用〔MAKE FUN OF〕Susie found his sarcasm very hurtful, but she didn't reply. 苏茜觉得他的讽刺很伤人，但没有答话。朗文写作活用〔MAKE FUN OF〕Tallis has written a cruel parody of Hartman's prose. 塔利斯写了一篇模仿哈特曼风格的不留情面的讽刺文章。朗文写作活用〔MEANING〕How would you interpret her letter? Is she really hostile or just being ironic? 你是如何理解她的信的？她是真的怀有敌意还是仅仅在讽刺?朗文写作活用〔NOTICE/NOT NOTICE〕Do I detect a note of sarcasm in your voice? 我怎么觉得你的话里带有点讽刺？朗文写作活用〔Reynard〕Reynard theFox 《列那狐的故事》(中世纪法国讽刺故事诗)英汉大词典〔allusive〕Her music is witty, ironic, and allusive.她的音乐作品诙谐、讽刺，富含典故。剑桥高阶〔aroma〕Her films are underpinned by an aroma of satire.她的影片以一种讽刺韵味为基调。外研社新世纪〔backhanded〕Saying she's improved comes over as a backhanded compliment.说她进步了听起来倒像是一种讽刺。柯林斯高阶〔barbed〕He ignored her barbed remark.他不理会她那句尖刻的讽刺话。英汉大词典〔barb〕She directed/aimed a few barbs at reporters who had hounded her.她把纠缠不休的记者们挖苦讽刺了一番。韦氏高阶〔bitter〕We were struck by the bitter irony of the situation.当时辛辣讽刺的情形让我们震惊。韦氏高阶〔call〕He called it particularly cynical to begin releasing the hostages on Christmas Day.他称在圣诞节时开始释放人质特别具有讽刺意味。外研社新世纪〔caricature〕The characters in his early novels are a lot subtler than the overblown caricatures in his more recent work.同他近期作品中夸张的讽刺描述相比，他早期小说中的人物要含蓄得多。剑桥高阶〔cartoon〕To draw a humorous or satirical representation of; caricature.画漫画：为…画一幅幽默或讽刺性的画；画漫画美国传统〔catch〕We caught a glimpse of the monarch. I caught a hint of sarcasm in your response.我们只瞥了国王一眼。从你的反应中我感到了一些讽刺的意味美国传统〔caustic〕He was often caustic and mocking, or flew into rages.他常常讽刺或挖苦人，有时又会大发雷霆。柯林斯高阶〔comedy of manners〕A comedy satirizing the attitudes and behavior of a particular social group, often of fashionable society.风尚喜剧：用讽刺文抨击特殊社会群，常是针对上流社会美国传统〔comedy〕Popular entertainment composed of jokes, satire, or humorous performance.喜剧节目：由笑话、讽刺或幽默表演组成的群众性文艺节目美国传统〔commercial〕She ended up doing commercials, which ironically revived her acting career.她最后只好去拍广告，具有讽刺意味的是，这却让她的演艺事业获得了重生。牛津搭配〔cruelly〕By a cruel irony, his horse came down on a flat part of the course.十分残酷而且极具讽刺意味的是，他的马在赛场的平地上摔倒了。柯林斯高阶〔dark comedy〕A comedy characterized by morbid or grimly satiric humor.黑色喜剧：一出特色为可怕或严肃讽刺的幽默的喜剧美国传统〔detect〕I thought I detected a hint of irony in her words.我觉得我听出她的话中有讽刺口气。麦克米伦高阶〔devastating〕The movie is a devastating satire of the current political scene.电影是对当前政界的有力讽刺。韦氏高阶〔doggerel〕Doggerels are a rich source of comedy and satire.打油诗为喜剧和讽刺作品提供了丰富的素材来源。外研社新世纪〔emphasis〕His slight emphasis on the word 'lady' was definitely mocking.他稍稍强调“女士”一词，这无疑是一种讽刺。牛津搭配〔fair game〕Politicians were always considered fair game by cartoonists.政客们通常是漫画家所讽刺的对象。外研社新世纪〔fair game〕Politicians were always considered fair game by cartoonists.政客们通常是漫画家所讽刺的对象。柯林斯高阶〔fire〕He fired inwardly at these sarcasms.他对那些讽刺深感愤慨。21世纪英汉〔fundamentally〕It's fundamentally a political satire.这完全是个政治讽刺作品。外研社新世纪〔habit〕Sarcasm is a habit with me.我惯于讽刺挖苦别人。英汉大词典〔hear〕He heard the bitterness in her voice.他从她的话音里听出了讽刺。麦克米伦高阶〔hit〕You don't know whom your sarcasm may hit.你不知道你的讽刺会伤害到谁。英汉大词典〔ironic〕At the most solemn moments he will flash a mocking smile or make an ironic remark.在最庄严的时刻他脸上会闪现嘲弄的微笑或说一句讽刺挖苦的话。柯林斯高阶〔ironic〕It is ironic that although many items are now cheaper to make, fewer people can afford to buy them.具有讽刺意味的是，虽然如今很多物品的制作成本下降了，但能买得起的人却少了。剑桥高阶〔ironic〕It's ironic that her husband smoked for thirty years, and yet she's the one who died of lung cancer.具有讽刺意味的是，她丈夫吸烟三十年，而死于肺癌的却是她。朗文当代〔ironic〕She has an ironic sense of humor.她有一种讽刺幽默感。韦氏高阶〔ironize〕The actor ironized his performance of the speech.这个演员讽刺他在演讲中的表现美国传统〔irony〕By a cruel irony, he died in a crash while returning home from the war.他从战场归来时因飞机失事而丧生，这样的讽刺真是太残忍了。牛津搭配〔irony〕She congratulated him with gentle irony.她略带讽刺地向他表示祝贺。牛津搭配〔irony〕She described her vacation with heavy irony as “an educational experience.” 她极具讽刺地将她的假期描述成“一次具有教育意义的经历”。韦氏高阶〔irony〕She tried to ignore the heavy irony in his voice.她尽量不去理会他浓重的讽刺口气。牛津搭配〔irony〕The irony (of it) is that the new tax system will burden those it was intended to help.具讽刺意味的是，新的税收制度反而将使该制度本打算要帮助的人背上沉重负担。剑桥高阶〔irony〕The tragic irony is that the drug was supposed to save lives.可悲的讽刺在于，这药本来是用来挽救生命的。朗文当代〔irony〕There is a certain irony in the situation.这种情形带有某种讽刺意味。牛津搭配〔irony〕Wagner calls his program 'the worst talk show in America,' without a hint of irony.瓦格纳不带一丝讽刺，称他的节目是“美国最糟糕的访谈节目。”朗文当代〔jape〕To joke or quip.开玩笑或讽刺美国传统〔jazzy〕The pair could use the jazziest, hippest slang and irony-laced patter.这对搭档能说出最时髦、最嘻哈的俚语和充满讽刺的行话。外研社新世纪〔lampoon〕A light, good-humored satire.略带幽默的讽刺美国传统〔lampoon〕To ridicule or satirize in or as if in a lampoon.嘲讽：用讽刺作品或好象用讽刺作品嘲弄或讽刺美国传统〔lash〕A caustic verbal attack.讽刺：刻薄的口头上的攻击美国传统〔level ... at〕The reporter level(l)ed a satire at the so-called“smart class”.记者对所谓的“时髦阶层”进行了一番讽刺。21世纪英汉〔loaded〕The phrase is loaded with irony.这种说法充满了讽刺意味。外研社新世纪〔manner〕It's a satire somewhat in the manner of Dickens.那是种狄更斯式的讽刺。外研社新世纪〔matter〕The irony was that Shawn had not seen her. Nor for that matter had anyone else.具有讽刺意味的是，肖恩并没有见过她，别人也同样如此。柯林斯高阶〔mock〕The play subtly mocks the conventions of romance.这部剧含蓄地讽刺了爱情小说的种种惯用套路。牛津搭配〔pasquinade〕A satire or lampoon, especially one that ridicules a specific person, traditionally written and posted in a public place.讽刺文章，（政治性）讽刺作品：讽刺文章或略带挖苦性的作品，尤指嘲讽某一特定的人的作品，常常写在或张帖在公共场合美国传统〔read〕The play is being widely read as an allegory of imperialist conquest.这部剧被广泛解读为对帝国主义征服的讽刺。外研社新世纪〔revue〕A musical show consisting of skits, songs, and dances, often satirizing current events, trends, and personalities.时俗讽刺剧：由短剧、歌曲及舞蹈组成的音乐表演，常讽刺当时的事件、倾向或人物美国传统〔ridicule〕She is an object of ridicule in the tabloid newsp apers.她是小报讥笑讽刺的对象。牛津高阶〔sarcasm〕She answered him with slow sarcasm.她以慢条斯理的讽刺口吻回答他。英汉大词典〔sarky〕She made a sarky remark.她说了一句讽刺话。外研社新世纪〔satire〕A literary work in which human vice or folly is attacked through irony, derision, or wit.讽刺诗：文学作品，其中以讽刺、嘲笑或巧妙主题鞭鞑人们的恶习或愚蠢美国传统〔satire〕Irony, sarcasm, or caustic wit used to attack or expose folly, vice, or stupidity.讽刺：攻击或揭露愚蠢、恶习或糊涂的讽刺、挖苦或刻薄的机智的措辞美国传统〔satire〕The play is a satiric/satirical comedy.这是一部讽刺喜剧。韦氏高阶〔satire〕The satire of the English society by Swift was very severe.斯威夫特对英国社会的讽刺是非常犀利的。英汉大词典〔satirize〕His latest book satirizes the media.他最新的书对媒体进行了讽刺。麦克米伦高阶〔satirize〕They satirized the way wealthy capitalists behaved.他们讽刺富裕资本家的行为作派。英汉大词典〔seam〕There is a seam of satire in his tone.他语调里有一丝讽刺的意味。英汉大词典〔see〕He is in the marriage bureau business, which is mildly ironic seeing that his dearest wish is to get married himself.他从事婚姻介绍工作，这多少有点讽刺意味，因为他最大的愿望就是自己能结婚。柯林斯高阶〔self-referential〕Modern television sitcoms are often ironic and self-referential.现代电视情景喜剧往往带有讽刺意味，具有自我指认的性质。剑桥高阶〔send-up〕He does a brilliant send-up of Bill Clinton.他对比尔·克林顿的讽刺性模仿简直惟妙惟肖。麦克米伦高阶〔send-up〕He does a brilliant send-up of the prime minister.他对首相的模仿讽刺非常精彩。剑桥高阶〔shaft〕Informal A scornfully satirical comment; a barb.【非正式用语】 嘲笑：嘲讽的评论；讽刺美国传统〔shot〕Her apology was shot with irony.她的道歉中夹杂着讽刺美国传统〔showcase〕The revue was a showcase for new talent.这出时事讽刺剧能使新人显示才华。英汉大词典〔sirvente〕A form of lyric verse of the Provençal troubadours satirizing political figures, personal rivals, or social morals.讽刺诗歌：法国普罗旺斯地区行吟诗人所创作的一种韵律诗歌形式，常对政治人物、个人的对手或社会伦理进行讽剌美国传统〔sketch〕The show sometimes feels like a university revue sketch.这种表演有时感觉像大学里的时事讽刺剧。牛津搭配〔skit〕I thought the skit on politicians was really funny.我觉得这出讽刺政客的幽默短剧确实很好笑。剑桥高阶〔snide〕They kept making snide remarks about each other.他们不断地互相讽刺。柯林斯高阶〔soca〕A style of music, originating in the West Indies, that is a blend of soul and calypso.索加音乐：一种音乐风格，起源于西印度群岛，是灵歌和即兴讽刺歌的混合体美国传统〔spice〕He spiced up his lectures with ironic little jokes.他用带有讽刺性的笑话为他的讲课增趣。英汉大词典〔spike〕Her writing is spiked with sarcasm.她的文章暗含讽刺。韦氏高阶〔squib〕To write or utter squibs.写或发表讽刺短文美国传统〔stricture〕This satirical address was a thinly disguised stricture against the doctrine of the rights of man.这一充满讽刺意味的演说几乎是对人权主义不加掩饰的指责。柯林斯高阶〔stricture〕This satirical address was a thinly disguised stricture against the doctrine of the rights of man.这番讽刺性的演讲是对人权主义几乎不加掩饰的指责。外研社新世纪〔touch〕There was a touch of irony/humour in her voice.她的话音中带着点儿讽刺／幽默的意味。剑桥高阶〔tragic irony〕Dramatic irony in a tragedy.悲剧中的戏剧讽刺美国传统〔twist〕The writer takes well-known fairy tales and gives them an ironic twist.作者运用讽刺手法对家喻户晓的童话故事进行了新的诠释。牛津搭配〔understate〕To express with restraint or lack of emphasis, especially ironically or for rhetorical effect.轻描淡写地陈述：带限制地或缺乏重点地表达，尤指讽刺性地或为修辞作用美国传统〔wisecrack〕He made some wisecrack about my lack of culinary ability.他说了些俏皮话讽刺我不会烹调。剑桥高阶〔wry〕Dryly humorous, often with a touch of irony.嘲弄的：枯燥乏味的幽默的，通常带有讽刺之意美国传统〔wry〕His books are noted for their wry humor.他的书以讽刺性幽默闻名。韦氏高阶〔wry〕There is a wry sense of humour in his work.他的作品带有一种讽刺意味的幽默。柯林斯高阶Even today, many playwrights rely too much on irony--that stock-in-trade of English drama.即使在今天，许多剧作家仍过分依赖英国戏剧的常用技巧----讽刺。剑桥国际Gerald Scarfe, the cartoonist, is best known for his harsh portrayals of politicians.杰拉尔德·斯卡夫，著名的漫画家，以其讽刺辛辣的政客画像而闻名。剑桥国际Ironically, the widespread use of antibiotics seems to be causing a whole host of unexpected health problems.具有讽刺意味的是，抗生素的广泛使用似乎导致了一大堆没有预料到的健康问题。剑桥国际Mary was twitted by a satirical old lady. 玛丽受到这个爱讽刺人的老太太的嘲笑。译典通She was obviously digging at somebody. 她很明显地是在讽刺什么人。译典通The great irony was that despite all his explanations nobody believed him. 最具讽刺意味的是：尽管他竭力解释，可没一个人相信他。译典通 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。