单词 | 讲稿 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANGE/NOT CHANGE〕By the time the President arrived at Keflavik, the revised speech was ready. 总统到达凯夫拉维克的时候,修改过的演讲稿已经准备好了。朗文写作活用〔COMPETITION〕A student from St. Paul won the speechwriting competition. 一名来自圣保罗的学生在演讲稿撰写比赛中获胜。朗文写作活用〔TALK〕She left early to write her speech for the next day. 她提前离开去写第二天的演讲稿了。朗文写作活用〔WRITE〕He's a good speech writer, and much in demand among politicians. 他是写演讲稿的能手,很受政客欢迎。朗文写作活用〔ad-lib〕I lost my notes and had to ad-lib the whole speech.我把讲稿弄丢了,只好临时说了一通。牛津高阶〔ad-lib〕I lost the notes for my talk and had to ad-lib.我把讲稿弄丢了,所以只好即席发言。麦克米伦高阶〔ad-lib〕To this day I still ad-lib on radio and use only the minimum script for TV.直到今天在广播中我仍然是即兴发挥, 而在电视上也尽量少用讲稿。外研社新世纪〔adlib〕He lectured, adding in a frequent adlib to his text.他讲演时常常插入讲稿上没有的话。英汉大词典〔assist〕The President was assisted with his speech. = The President was assisted in writing his speech.总统的演讲稿有人协助撰写。韦氏高阶〔bang out〕He banged out the speech in just a few hours.他只用了几个小时就把演讲稿搞定了。韦氏高阶〔censor〕The station censored her speech before broadcasting it.电台审查了她的讲稿之后才播出她的演讲。韦氏高阶〔copy〕The speech was copied word for word.演讲稿是逐字抄袭的。韦氏高阶〔delivery〕His speeches were magnificently written but his delivery was hopeless.他的讲稿写得非常精彩, 但他的演讲风格却是无药可救。外研社新世纪〔depart from sth〕At this point in the speech, the minister departed from his prepared text.讲到此处,部长脱离了事先准备好的讲稿。剑桥高阶〔depart〕In his speech, the President departed from his text only once.总统讲话中只有一次脱开了讲稿。朗文当代〔disinfect of〕The professor disinfected his speech of political overtones.教授去除了演讲稿中的政治色彩。21世纪英汉〔disinfect〕The senator disinfected his speech of the outdated information.参议员去除演讲稿中的过时资料。21世纪英汉〔draft〕He drafted a speech.他起草了一篇演讲稿。韦氏高阶〔edit〕He carefully edited his speech.他仔细修改自己的讲稿。英汉大词典〔edit〕This is the edited version of my speech(= some parts have been taken out).这是我的演讲稿选编本。牛津高阶〔exercise〕It would be a useful exercise for you to say the speech aloud several times.大声朗读几遍演讲稿,将会有助于你发挥。剑桥高阶〔extemporize〕I'd lost my notes and had to extemporize.我把讲稿弄丢了,只好临场即兴发挥。剑桥高阶〔fine-tune〕She spent hours fine-tuning her speech.她花了好几个小时对自己的讲稿作细微的修改润饰。剑桥高阶〔flounder〕He lost the next page of his speech and floundered around/about for a few seconds.他把演讲稿的下一页弄丢了,支支吾吾了几秒钟。剑桥高阶〔format〕The President switched from set speeches to a question-and-answer format.总统从事先准备好讲稿的演说转向一问一答的形式。英汉大词典〔fumble with〕The teacher fumbled with his notes and began to speak.老师手忙脚乱地翻找讲稿,然后开始讲课。21世纪英汉〔get〕I have to go and work. I must get my next speech out.我得去工作,我必须把下一次的讲稿准备好。英汉大词典〔horror〕I stood up to speak and—horror of horrors—realized I had left my notes behind.我站起来讲话,可是,可怕的是,我发现自己忘了带讲稿。牛津高阶〔improvise〕He had to improvise his opening speech when he forgot his notes.由于忘带演讲稿,他不得不即兴致开幕辞。韦氏高阶〔improvise〕She'd forgotten her carefully written speech, but knew she could easily improvise.她忘记了精心准备的演讲稿,但她知道自己可以轻松地即席发挥。麦克米伦高阶〔insert〕He inserted one unscripted item in his speech.他在演讲中添了一段讲稿上没有的话。英汉大词典〔lecture〕Two lectures appear in appendixes.在附录中有两篇讲稿。英汉大词典〔longhand〕The President scratched out the speech himself in longhand.总统亲笔草拟了演讲稿。文馨英汉〔longhand〕The president scratched out the speech himself in longhand.总统亲笔草拟了演讲稿。英汉大词典〔make up〕He didn't have a prepared speech. He just made it up as he went along.他没有准备演讲稿,只是现编现说。韦氏高阶〔mangle up〕He wrote a good speech, but he mangled it up.他写了一篇很好的演讲稿,但在演讲时却弄得一团糟。21世纪英汉〔order〕He spent five minutes ordering the notes for his speech.他花了五分钟整理演讲稿。外研社新世纪〔page〕The speech did not transfer well to the printed page.演讲稿打印得不是很好。牛津搭配〔pains〕He always takes great pains with his lectures.他总是仔细用心地准备讲稿。牛津高阶〔parrot-fashion〕The student recited the speech parrot-fashion and could not answer any questions about it.那名学生鹦鹉学舌般地背诵演讲稿,回答不了有关演讲内容的任何问题。韦氏高阶〔phrasemaker〕One, such as a speechwriter, who composes memorable or effective phrases.擅长于制造警句者:创作令人难忘或有影响短语的人,如演讲稿撰写人美国传统〔prebuttal〕Wiggins issued a prebuttal against his opponent's speech, even before the text was delivered to reporters.对手的讲稿还未到达记者手中,威金斯就便预先作了驳斥。朗文当代〔prune〕He pruned my speech of what he thought was irrelevant.他把我的演讲稿中他认为不相关的部分删掉。文馨英汉〔reading desk〕A desk or stand, usually with a slanted top, for holding a book or papers for a standing reader.斜面读书桌,斜面讲稿桌:一种常带倾斜面的桌子或讲台,供站着念稿的人放置书或讲稿美国传统〔read〕The first chapters read like a lecture.前几章写得像讲稿。韦氏高阶〔recast〕She recast her lecture as a radio talk.她把讲稿修改成了一篇广播讲话。牛津高阶〔redraft〕The speech had already been redrafted 22 times.演讲稿已经改写过22遍了。柯林斯高阶〔refer (sb) to sth〕She spoke for an hour without once referring to her notes.她讲了一个小时,没有看过一眼讲稿。剑桥高阶〔refer to〕She often refers to her notes when giving a speech.她演讲时经常翻看讲稿。韦氏高阶〔refer〕He gave the speech without referring to his notes.他不看讲稿发表了演讲。朗文当代〔refer〕He often referred to notes while speaking. / 他演讲时常看讲稿。英汉大词典〔rehearse〕He had his speech well rehearsed.他反复练习演讲稿。牛津搭配〔rework〕She reworked her speech for a younger audience.为了给更年轻的观众作演讲,她修改了讲稿。剑桥高阶〔rubbish〕Five whole pages of script were devoted to rubbishing her political opponents.整整5页讲稿都是对她的政敌的诋毁。柯林斯高阶〔run over〕The teacher ran over his notes before the lecture.教师在讲课前先看一眼讲稿。21世纪英汉〔run〕She ran over her notes before giving the lecture.讲课之前,她翻阅了一下自己的讲稿。牛津高阶〔scripted〕He read from a scripted speech and refused to answer any questions at all at the end of it.他照着事先写好的演讲稿念,在最后的时候拒绝回答任何问题。剑桥高阶〔scripted〕Unscripted speeches are usually livelier than scripted speeches.不用讲稿的讲演常比照本宣科的讲演更为生动。英汉大词典〔script〕When questioned, officials followed the script and declined comment.被提问的官员们根据讲稿回答问题,并拒绝做出评论。韦氏高阶〔shuffle〕After a hasty shuffle of his papers, the speaker began to talk.演讲者匆匆翻阅了讲稿后便开始讲话。英汉大词典〔speechwriter〕One who writes speeches for others, especially as a profession.演讲稿撰写人:替别人撰写演讲稿的人,尤指以此为职业者美国传统〔speech〕A printed copy of such an address.打印出的演讲稿美国传统〔speech〕She's responsible for writing the President's political speeches.她负责撰写总统的政治演讲稿。麦克米伦高阶〔step〕The president took the unusual step of altering his prepared speech in order to condemn the terrorist attack.总统为了谴责恐怖主义袭击,采取了极不寻常的做法,临时更改了事先准备好的讲稿。剑桥高阶〔stick to〕Please stick to the script/subject/rules.请按照讲稿/话题/规则往下进行。韦氏高阶〔summon〕I was summoned two drafts for the speech the day before.他们要求我在演讲的前一天准备好两篇演讲稿。21世纪英汉〔tear ... off〕He tore off a speech in half an hour.他用了半小时匆匆写了一份演讲稿。21世纪英汉〔text〕A spokesman said a text of Dr Runcie's speech had been circulated to all of the bishops.一位发言人说, 朗西博士的演讲稿已经分发给所有主教了。外研社新世纪〔text〕A spokesman said a text of Dr Runcie's speech had been circulated to all of the bishops.一位发言人说,朗西博士的演讲稿已经分发给所有主教了。柯林斯高阶〔text〕The text of the lecture is available from the departmental office.可以从系办公室拿到讲座的讲稿。麦克米伦高阶〔text〕The words of a speech appearing in print.演讲稿:印刷出的演讲词美国传统〔word-perfect〕She rehearsed her speech until she was word-perfect.她反复练习,直到把讲稿背得滚瓜烂熟。朗文当代As the anchorwoman of a TV show, she rarely uses the teleprompter. 作为一个电视节目的主持人,她很少用讲稿提示装置。译典通He lost the next page of his speech and floundered for a few seconds.他丢掉了演讲稿的下一页,只好支支吾吾了一会儿。剑桥国际He read from a scripted speech (= one written down in advance) and refused to answer any questions at the end of it.他照着事先写好的演讲稿读,并且在最后拒绝回答任何问题。剑桥国际My speech seemed lively and interesting as I was writing it, but it came out trite, dull and ridiculous.当我在写演讲稿时它似乎显得生动有趣,但是到头来却变得平淡、无趣和可笑。剑桥国际The minister said that in making his speech, he would be departing from his prepared text.部长说他作讲话时,会脱离讲稿。剑桥国际The speaker arranged her papers on the lectern.演讲者将她的讲稿放在斜面讲台上。剑桥国际The speaker spent several days polishing her lecture. 演讲者花了几天时间润饰她的演讲稿。译典通The speechwriters will knock out a first draft which the President will then amend.写讲稿的人会粗略地写出第一稿,然后总统会修改。剑桥国际 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。