| 单词 | 记忆中 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADMIRE〕For the first time that he could recall, Chris felt some admiration for his stepfather. 在克里斯的记忆中，这是他第一次对继父产生了一点敬意。朗文写作活用〔BEAUTIFUL〕Karen was even more beautiful than I had remembered. 卡伦比我记忆中长得更漂亮了。朗文写作活用〔FEEL〕Most couples remember the arrival of their first baby as a highly emotional time. 在许多夫妻的记忆中，第一个孩子的出生是非常激动的时刻。朗文写作活用〔LITTLE〕The centre of the town had changed a bit, but everything else was just as I remember it. 市中心变化了一点，但其他的都和我记忆中的一样。朗文写作活用〔LONG〕For the first time in living memory, old Jack had left the island. 在人们的记忆中，老杰克这是第一次离开这个岛。朗文写作活用〔LONG〕It was the hottest summer in living memory. 那是人们记忆中最热的一个夏天。朗文写作活用〔TALK〕Neighbors remember her as a woman of few words whom everyone respected. 在邻居的记忆中她是个话语不多、受人尊敬的女人。朗文写作活用〔approximate〕This flavour approximates what I remember.这个味道基本上跟我记忆中的一样。麦克米伦高阶〔association〕A remembered or imagined feeling, emotion, idea, or sensation linked to a person, object, or idea.回忆或遐想：指与另一人、物或观点联系在一起的记忆中的或想象的感情、情感、观点或感觉美国传统〔a〕I can't remember a Christmas like it.我的记忆中不曾有过像这样的圣诞节。朗文当代〔be etched on/in sb's memory〕The scene will be etched on my memory forever.这一场景将永远铭刻在我的记忆中。剑桥高阶〔beautiful〕She was even more beautiful than I had remembered.她比我记忆中的更美。朗文当代〔bell〕The name rang a vague bell somewhere in the back of his mind.他记忆中依稀记得那个名字。英汉大词典〔blank sth out〕There may be a traumatic incident in your past that you have blanked out.过去你可能经历过创伤，而你已经从记忆中抹去了。剑桥高阶〔block〕Over the years she had tried to block out that part of her life.多年来她努力想把她生命中的那一段经历从记忆中抹去。牛津高阶〔blot out〕She has suffered an extremely unhappy childhood, but simply blotted it out of her memory.她的童年极为不幸, 但她完全把它从记忆中抹去了。外研社新世纪〔blot out〕The boy has gaps in his mind about it. He is blotting certain things out.这个小男孩对此的记忆中有几段空白。他想忘掉某些事情。柯林斯高阶〔brand〕These frightful experiences are branded on his memory.这些可怕的经历深深铭刻在他记忆中。英汉大词典〔burn in〕The incident burned itself in his memory.那件事情在他的记忆中留下了不可磨灭的印象。21世纪英汉〔chappy〕I'm no longer the apparently eternally cheerful chappy he remembers.我再也不是他记忆中的那个似乎永远乐呵呵的小家伙了。外研社新世纪〔chappy〕I'm no longer the apparently eternally cheerful chappy he remembers.我已经不是他记忆中那个似乎永远快乐无忧的人了。柯林斯高阶〔cherish〕I cherish the memory of those happy times.我怀念记忆中的那些快乐时光。麦克米伦高阶〔coldly〕This is the coldest winter I can remember.这是我记忆中最冷的一个冬天。柯林斯高阶〔confabulate〕Psychology To replace fact with fantasy unconsciously in memory.【心理学】 虚构：用记忆中非意识的幻想来取代事实美国传统〔delightful〕She remembered Lucy as beautiful, charming, and absolutely delightful.她记忆中的露西漂亮迷人, 而且极为讨人喜欢。外研社新世纪〔die〕The memory of her will never die.对她的回忆将永远不会消失。(或:她将永远留在记忆中。)英汉大词典〔dip〕Brown dipped in his memory for the young man's name.布朗在记忆中搜索那个青年的名字。英汉大词典〔efface〕He'd hoped to efface the memory of an embarrassing speech.他希望把那次令人尴尬的演讲从记忆中抹去。外研社新世纪〔efface〕The whole country had tried to efface the memory of the old dictatorship.整个国家都曾试图将那段独裁历史从记忆中抹去。剑桥高阶〔elitist〕Many remember sport at school as elitist, focusing only on those who were good at it.在很多人的记忆中，学校体育的导向是精英主义的，被关注的仅仅是那些有特长的人。剑桥高阶〔embed in〕That happy day will be for ever embedded in my memory.那个幸福的日子将永远留在我的记忆中。21世纪英汉〔erase from〕She couldn't erase the terrible experience from her memory.她无法把那次可怕的经历从记忆中抹去。21世纪英汉〔erase〕He couldn't erase the tragic scene from his memory.他无法把那凄惨情景从记忆中抹去。21世纪英汉〔escape〕The image escaped from her memory.那形象从她的记忆中消失了。英汉大词典〔escape〕The image escaped from her memory.那形象已经从她的记忆中消失。21世纪英汉〔etch into〕The tragic event is sharply etched into my memory.那起悲惨的事件深深地铭刻在我的记忆中。21世纪英汉〔etched〕It is etched on my memory.它铭刻在我的记忆中。外研社新世纪〔etch〕This stark image will remain etched in the memory of a generation of Berliners.这种荒凉的景象将深深铭刻在一代柏林人的记忆中。柯林斯高阶〔ever〕This is the most awful evening I can ever remember.这是我记忆中最可怕的一晚。柯林斯高阶〔expunge〕The experience was something he had tried to expunge from his memory.他曾努力将那段经历从记忆中抹去。柯林斯高阶〔fade〕Their reasons for leaving have faded from memory.他们当时离开的原因已从记忆中渐渐消失了。韦氏高阶〔fall〕The moment Mrs Thatcher fell from power has left a lasting imprint on the world's memory.撒切尔夫人倒台的那一刻在世人的记忆中留下了永久的印痕。柯林斯高阶〔fixed〕That day remains fixed in my memory.那一天深深地刻在了我的记忆中。韦氏高阶〔flowing〕I remember her as a young girl with flowing black hair.我记忆中的她是个留着飘逸黑发的年轻女孩。剑桥高阶〔idyll〕His time is remembered as an idyll before the strife that has torn Afghanistan apart.在他的记忆中, 阿富汗因冲突四分五裂之前, 他的日子一直都过得很惬意。外研社新世纪〔imprint〕It was an extraordinary sight that will remain imprinted on my memory.那神奇的美景将会一直铭刻在我的记忆中。麦克米伦高阶〔imprint〕The skyline of domes and minarets was imprinted on my memory.天空中穹顶与尖塔的轮廓深深刻在了我的记忆中。柯林斯高阶〔indelible〕The scene of horror left an indelible impression on his memory.恐怖的场面在他的记忆中留下了不可磨灭的印象。英汉大词典〔large〕He loomed large in her memories.他在她的记忆中挥之不去。外研社新世纪〔linger〕His face lingered in her memory.他的脸在她的记忆中挥之不去。麦克米伦高阶〔linger〕It's impossible to forget such horrific events - they linger (on) in the memory forever.这样恐怖的事件让人难以忘记——会永远留在人们的记忆中。剑桥高阶〔live〕This moment will live in our memory for many years to come.这一时刻将在我们的记忆中留存许多年。牛津高阶〔living〕Today's weather is the worst in (或within) living memory.今天的天气是人们记忆中最恶劣的。英汉大词典〔lodge〕It has lodged in his memory.这事一直留存在他的记忆中。英汉大词典〔memorial〕Of, relating to, or being in memory.记忆的：记忆的，有关记忆的，在记忆中的美国传统〔memory〕A few things stand out in my memory.在我的记忆中有几件事显得很突出。英汉大词典〔memory〕No-one in living memory has come back from that place alive.记忆中没有人从那个地方活着回来。外研社新世纪〔memory〕No-one in living memory has come back from that place alive.在人们的记忆中，没有人从那个地方生还。柯林斯高阶〔memory〕The floods are the worst in living memory.那次洪水是人们记忆中最严重的一次。柯林斯高阶〔memory〕To the best of my memory they were a rock band.在我的记忆中他们曾是一支摇滚乐队。外研社新世纪〔much〕The house was very much as I'd remembered it.那房子和我记忆中的几乎完全一样。朗文当代〔obliterate〕Everything that happened that night was obliterated from his memory.那天夜里发生的一切都从他的记忆中消失了。牛津高阶〔print〕To impress firmly in the mind or memory.深印，铭记：使深深留在脑海中或记忆中美国传统〔recapture〕These cookies seem to recapture all the textures and flavors we remember from childhood.这些饼干似乎重新唤回了我们记忆中童年时代的那种口感和味道。柯林斯高阶〔recollection〕My recollection of events differs from his.我记忆中的情况和他的不一样。牛津高阶〔recollection〕To the best of my recollection, we've never met.在我记忆中，我们从来就没见过。麦克米伦高阶〔relish〕She relishes the memory of that adventure.她常在记忆中回味那次奇遇。英汉大词典〔remember〕He still remembered her as the lively teenager he'd known years before.他记忆中的她依然是他多年以前认识的那个活泼的少女。牛津高阶〔remember〕That was a beautiful summer, as I remember.在我记忆中，那是一个美好的夏日。麦克米伦高阶〔ruin〕The conquerors tried to raze the very name of the people's national hero from their memories.征服者妄图把人民的民族英雄的名字从他们的记忆中抹去。美国传统〔run〕Streams had run dry for the first time in memory.记忆中，小溪第一次干涸了。柯林斯高阶〔sear〕The disaster is indelibly seared into the villagers' memories.这场灾难在村民的记忆中留下了挥之不去的阴霾。剑桥高阶〔snowy〕I remember him as an old man with a snowy-white (= pure white) beard.在我的记忆中，他是个长着雪白胡子的老头。剑桥高阶〔sportsman〕He'll be remembered both as a brilliant player and as a true sportsman.在人们的记忆中，他将是伟大的运动员，也是真正具有运动员风范的人。剑桥高阶〔stamped on sb's memory〕The awful sound of the crash will be stamped on her memory forever.撞车时那可怕的声音将永远留在她的记忆中。剑桥高阶〔stamp〕The experience remained stamped on her memory for many years.这一经历多年来一直深深地印在她的记忆中。朗文当代〔stand〕I am sure illnesses stand out in all childhood memories.我敢肯定，在所有的儿时记忆中，对生病的记忆是很清晰的。朗文当代〔stand〕The trip to China stood out in my memory.中国之行清晰地映在我的记忆中。英汉大词典〔stroke〕He awoke at dawn, and for a time he lay and stroked his memories.他清晨醒来,在床上躺了一会儿,理一理记忆中的事。英汉大词典〔that〕It was the worst winter that anyone could remember.这是所有人记忆中最糟糕的冬天。麦克米伦高阶〔weave〕The sound of his cello is woven into my childhood memories.他的大提琴声萦绕在我对童年的记忆中。麦克米伦高阶〔wipe〕To blot out completely, as from the memory.去除：如从记忆中，彻底抹掉美国传统〔within〕Within living memory these mountains were the home of the brown bear.在大家的记忆中，这些山是棕熊的家园。麦克米伦高阶〔woman〕The little girl she remembered was now a grown woman.她记忆中的那个小女孩已经长大成人了。牛津搭配〔worst〕This year's harvest is the worst that people can remember.今年的收成在人们记忆中是最差的。朗文当代〔x〕I x her out, my mind will not register her.我把她从脑海中抹掉,我的记忆中将不再有她。英汉大词典He remembers the 1960s as being an era of sexual permissiveness (= a period in which there was a great amount of sexual freedom).在他的记忆中，20世纪60年代是个性开放的时代。剑桥国际He'll be remembered both as a brilliant footballer and as a true sportsman.他将留在人们的记忆中，他既是了不起的足球运动员又是真正的运动家。剑桥国际I remember her as a young girl with flowing black hair.我记忆中的她是个小女孩，长着长长的黑发。剑桥国际I remember him as an old man with a snowy- white (= pure white) beard.在我的记忆中,他是个白胡子老头。剑桥国际It was the coldest winter within living memory. 在当今人们的记忆中那是最冷的一个冬天。译典通It's impossible to forget such horrific events -- they linger in the memory forever.不可能忘掉这么恐怖的事件----它们会永远留在记忆中。剑桥国际Many remember sport at school as elitist, focusing only on those who were good at it.在许多人记忆中，学校里的体育运动是为少数人而设的，只重视那些擅长体育运动的人。剑桥国际Next morning the discussion was a vague memory.第二天上午，那讨论在记忆中已经模模糊糊了。剑桥国际The accident printed itself on his memory. 那次事故铭刻在他的记忆中。译典通The bitter lesson is branded on his memory. 那个惨痛的教训深深铭刻在他记忆中。译典通The music vibrates in the memory. 音乐声萦绕在记忆中。译典通The terrible scene was engraved on his memory. 这可怕的情景深深地印在他的记忆中。译典通This terrible event is etched forever in my memory. 这一可怕事件永远深深地印刻在我的记忆中。译典通We have blissful memories of a summer vacation. 暑假里的快乐时光仍留在我们的记忆中。译典通 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。