单词 | 见鬼 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Darn it all〕Be quiet, gosh darn it! I can't hear myself think! 安静点儿,真见鬼!我都没法专心思考了!韦氏高阶〔Darn it all〕Darn it all! 全都见鬼去!韦氏高阶〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕Alexander looked down the hall, and went pale with fright. It was as if he had seen a ghost. 亚历山大往走廊里看,吓得面如死灰,好像看见鬼似的。朗文写作活用〔God〕My God! What is to become of me?见鬼!我会怎么样呢?外研社新世纪〔Hades〕Go to Hades! 滚开! (或见鬼去吧!) 英汉大词典〔Hades〕What the Hades do you want me to do? 真见鬼,你究竟要我干什么?英汉大词典〔SEE〕I thought I saw Patty arrive. I must be seeing things today. 我以为看到帕蒂来了,今天我一定是见鬼了。朗文写作活用〔UNLUCKY〕Three people have quit, we've had computer problems, and now the heating has broken down. There must be a jinx on this office. 三个人辞职不干,电脑出了问题,现在暖气又坏了,这办公室一定见鬼了。朗文写作活用〔ass〕Anyone who told me to lose weight, they can pretty much kiss my ass.告诉我要减肥的那些人, 都去见鬼吧!外研社新世纪〔away〕Away with all these rules and regulations! 让所有这些规章制度见鬼去吧!牛津高阶〔blast〕Blast it, there came the man again!见鬼,那个人又来了!21世纪英汉〔blaze〕To blazes with this palaver! 让这些空谈见鬼去吧!英汉大词典〔bollocks〕Oh bollocks, I've dropped my keys under the car.唉,见鬼,我把钥匙掉在车底下了。麦克米伦高阶〔confusion〕Confusion to such a tyrant king.让这类暴君见鬼去吧!英汉大词典〔cram it〕I told him he could take his five bucks and cram it.I'm not working for money but for principle.我告诉他说,他可以拿了他的5美元见鬼去吧。我是为原则而工作,不是为了钱。21世纪英汉〔damn〕Damn it, be careful with that! 见鬼,那东西要小心点!朗文当代〔damn〕Damn! I've left my keys in the office.见鬼!我把钥匙忘在办公室了。朗文当代〔darn〕Darn it! I've lost my keys! 真见鬼,我的钥匙丢了!牛津高阶〔darn〕Darn! I forgot my keys! 见鬼! 我忘记带钥匙了!朗文当代〔darn〕Darn! We missed meeting them.见鬼!我们错过了与他们的见面。韦氏高阶〔deuce〕The deuce it is [you are, etc.]! 见鬼!岂有此理!文馨英汉〔doggone〕Doggone your silly ideas.你那些蠢念头见鬼去吧!英汉大词典〔drat〕Drat it (或you)! 讨厌! (或:见鬼!) 英汉大词典〔drat〕Drat! I forgot my key.真见鬼!我忘带钥匙了。牛津高阶〔drat〕Drat! I forgot the tickets.见鬼!我忘记带票了。韦氏高阶〔evert〕Dash it all! It everts my pet theory. 真见鬼!它推翻了我最得意的理论。英汉大词典〔fiddlesticks〕Oh fiddlesticks, I forgot my purse! 真见鬼,我忘了钱包。英汉大词典〔fuck〕Fuck it! We've missed the train.真他妈的见鬼!我们错过了这趟火车。牛津高阶〔fuck〕Fuck! I've forgotten my keys! 见鬼! 我忘了带钥匙!朗文当代〔fuck〕Why don't you go fuck yourself! 你他妈的见鬼去吧!朗文当代〔ghost〕He looked as if he had seen a ghost.他那惊恐万状的样子仿佛是看见鬼了。英汉大词典〔go hang (yourself)〕If she's expecting the report by tomorrow, she can go hang herself.如果她指望明天之前报告能出来的话,那就让她见鬼去吧。剑桥高阶〔go to hell〕I'm not coming, so you can just go to hell! 我不来,你见鬼去吧!韦氏高阶〔gosh〕Gosh darn it! 哎呀,见鬼!韦氏高阶〔heck〕Heck, if you don't like him, don't vote for him.见鬼, 如果你不喜欢他, 就别给他投票。外研社新世纪〔heck〕Oh heck! I've lost my keys! 真见鬼! 我的钥匙丢了!朗文当代〔heck〕Oh heck! It's later than I thought.见鬼!比我想的还要晚。剑桥高阶〔heck〕Oh heck, I'm going to be late! 见鬼,我要迟到了!牛津高阶〔heck〕Oh, heck! I've lost another pencil! 真见鬼! 我又丢了一支铅笔!英汉大词典〔heck〕Oh, heck, I forgot my keys.见鬼,我忘记拿钥匙了。韦氏高阶〔heck〕Oh, heck. What can I write about?见鬼, 我该写什么?外研社新世纪〔hell's bells〕Hell's bells, can't you do anything right? 见鬼,你就不能不做错事?剑桥高阶〔hell〕A: You can't say that. B: Like hell I can't! 甲:你不能那么说。乙:见鬼,怎么不能! 英汉大词典〔hell〕Hell, what have I done with that piece of paper? 真见鬼,我把那张纸弄到哪儿去了?麦克米伦高阶〔hell〕I'm going to do as I please and let 'em all go to hell.我想怎么干就怎么干,让他们全都见鬼去吧。柯林斯高阶〔hell〕If John doesn't like it, he can go to hell! 如果约翰不喜欢这样,让他见鬼去吧!朗文当代〔hell〕No need to worry, to hell with all this.不必操心,让这一切都见鬼去吧!英汉大词典〔hell〕Oh hell! I can't find the keys.真见鬼!我找不到钥匙了。外研社新世纪〔hell〕Oh, hell, I forgot my keys.见鬼,我忘带钥匙了。韦氏高阶〔hell〕Peter can go to hell. It's my money and I'll leave it to who I want.彼得见鬼去吧。这是我的钱, 我会留给我想给的人。外研社新世纪〔hell〕Peter can go to hell. It's my money and I'll leave it to who I want.让彼得见鬼去吧。这是我的钱,我想留给谁就留给谁。柯林斯高阶〔hell〕The hell with him! 让他见鬼去吧! 英汉大词典〔hell〕To hell with grades and qualifications.让分数和资格证书都见鬼去吧。柯林斯高阶〔hell〕To hell with this, I'm getting out of here.让这事见鬼去吧,我可要走了。柯林斯高阶〔hell〕Used to express anger, disgust, or impatience.见鬼,该死:用于表示生气,厌恶,不耐烦等美国传统〔hell〕Well, hell, I don't know! 见鬼,我不知道!朗文当代〔hell〕What the hell! Just what do you think you're doing!? 见鬼!你知道你在干什么吗?韦氏高阶〔him〕Him and his sweet talk! 他和他的甜言蜜语见鬼去吧!英汉大词典〔indeed〕A ghost indeed! I've never heard anything so silly.真是见鬼!我可从没听说过这样无聊的事。牛津高阶〔kiss ass〕He told me to leave, and I told him he could kiss my ass! 他让我走开,我让他见鬼去!韦氏高阶〔knotted〕Tell him to get knotted! 叫他见鬼去!英汉大词典〔look like/as though you've seen a ghost〕What's the matter? You look like you've seen a ghost! 到底怎么啦,瞧你一副见鬼了的样子!剑桥高阶〔luck〕Damned if I didn't luck out.要是我不走运,那才真见鬼了!英汉大词典〔oh〕Oh no, I left my umbrella behind! 唉,见鬼,我把雨伞给落下了。剑桥高阶〔plague〕A plague on you and your damned percentages! 你和你该死的百分比都见鬼去吧!柯林斯高阶〔plague〕A plague on you and your damned percentages!你和你那些该死的百分比都见鬼去吧!外研社新世纪〔pox〕A pox on your house!你们全家都见鬼去吧!外研社新世纪〔pox〕A pox on your schemes! 让你的阴谋诡计见鬼去!英汉大词典〔screw〕Screw your money. I told you I wasn't for sale.让你的钱见鬼去吧!我告诉过你,我不想出卖自己。英汉大词典〔see〕I will see you dead before I accept your terms.见鬼去吧,我才不接受你的条件呢。 英汉大词典〔shove it〕If they want me to do the same job for less money, they can shove it.他们要是想少付我钱做同样的工作,就让他们见鬼去吧。剑桥高阶〔shove it〕They can take their suggestion and shove it.让他们的建议见鬼去吧。韦氏高阶〔shove〕They can shove this job – I've had enough! 让这份工作见鬼去吧——我受够了!麦克米伦高阶〔sod〕Sod it, I've missed the train.见鬼,我误了火车。朗文当代〔son of a bitch〕Used to express annoyance, disgust, disappointment, or amazement.他妈的!真见鬼!:用于表达愤怒、恶心、失望或惊奇等情绪美国传统〔son of a gun〕Used to express annoyance, disappointment, or surprise.他妈的!真见鬼!:用于表达愤怒、失望或者惊讶等情绪美国传统〔spooky〕I was just thinking of him when he phoned. Spooky!我刚想到他, 他便打来了电话。真见鬼了!外研社新世纪〔stuff〕Stuff your money. We don't want a handout.让你的钱见鬼去吧。我们不需要施舍。外研社新世纪〔stuff〕When she told me what the job was, I told her to stuff it.当她告诉我这是一份什么样的工作时,我让她见鬼去吧。麦克米伦高阶〔thing〕Oh, you're seeing things.啊,你见鬼了。 英汉大词典〔thing〕There's nobody over there. I think you're seeing things.那边没人,我想你见鬼了吧。麦克米伦高阶〔to hell with sb/sth〕I was ready to say the hell with it and leave.我那时候已经想好要走了,让它见鬼去吧。剑桥高阶〔visitation〕The medium promises that tonight I shall have a visitation.巫师保证说今晚我可见鬼魂显灵。英汉大词典〔walk〕The boy said that he saw a spirit of the dead walk at night.男孩说他看见鬼魂夜间出现了。21世纪英汉〔what〕To hell with politics! What do I care about politics? 让政治见鬼去吧!政治关我什么事?麦克米伦高阶〔with〕Down with school! 让学校见鬼去吧!朗文当代Charmed, I'm sure! 见鬼,我敢肯定这一点!剑桥国际Fuck -- the bloody car won't start! 真见鬼----这该死的车起动不了!剑桥国际Oh heck! It's later than I thought.见鬼!比我想的要晚。剑桥国际They're demanding £200, if you please, just to replace a couple of broken windows! 他们开价两百英镑来装几块打碎的玻璃窗,真见鬼!剑桥国际When she demanded an apology or explanation from him, he just said, “(You can) kiss my arse!” 当她要求他道歉或作出解释时,他只说了句:“见鬼去吧!”剑桥国际 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。