| 单词 | 要职 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EARN〕There are not enough women in well-paid, responsible jobs. 任高薪重要职位的女性不多。朗文写作活用〔MAIN〕The agency is primarily concerned with making sure the nation's food supplies are safe. 这个机构的主要职责是确保该国食品供应的安全。朗文写作活用〔Pooh-Bah〕A person who holds high office.要人显贵：身兼要职的人美国传统〔SUGGEST〕The President has power to nominate people to certain key offices, including judge of the Supreme Court. 总统有权给某些重要职位提名，包括最高法院的法官。朗文写作活用〔TELL〕It's the first duty of a journalist to protect his or her sources. 新闻记者的首要职责是要保护提供消息者。朗文写作活用〔accident〕It is no accident that men fill most of the top jobs in nursing, while women remain on the lower grades.男性在护理行业中占据了大多数的重要职位，而女性仍处于较低级别，这并非偶然。朗文当代〔attain〕More women are attaining positions of power.越来越多的女性获得要职。朗文当代〔basis〕The basis of his employment is coaching basketball but he also teaches mathematics.他的主要职业是当篮球教练,但也兼教数学。英汉大词典〔centre〕After his father's death, he was able to rise to power and take centre stage.父亲去世后他就掌握了大权并且身居要职。朗文当代〔chair〕An office or position of authority, such as a professorship.要职，高位：有权威的职位，如教授职位美国传统〔commercial bank〕A bank whose principal functions are to receive demand deposits and to make short-term loans.商业银行：主要职能是接收需求存款和进行短期贷款的银行美国传统〔consistent〕We do not consider his behaviour to be consistent with the holding of a high-ranking job.我们认为他的行为与他位居要职的身份不相符。剑桥高阶〔coroner〕A public officer whose primary function is to investigate by inquest any death thought to be of other than natural causes.验尸官：主要职责是对被认为是死于非命的死者的死因作验尸调查的公职人员美国传统〔deservedly〕He has just been chosen for the top job, and deservedly so.他刚被选中担任这一要职，这是理所当然的。牛津高阶〔distribute〕Immediately after his election he began to distribute major offices among his friends and supporters.他当选后立即着手将要职分派给他的朋友和支持者们。柯林斯高阶〔elevate〕He elevated many of his friends to powerful positions within the government.他将许多朋友都提拔到政府部门的要职上。牛津高阶〔examination〕One of the teacher's principal duties is to prepare students for external examinations.教师的主要职责之一是帮助学生准备参加校外考试。牛津搭配〔fast-talk〕He fast-talked his way into a powerful job.他靠夸夸其谈谋了个要职。剑桥高阶〔feather〕Harry's appointment to this important post was a feather in his cap.哈里被任命担任如此要职，这是件荣耀的事。柯林斯高阶〔fiddle〕He fiddled his way into a position of trust.他用诡计谋得了要职。外研社新世纪〔final〕In the final years of his life, Hervey achieved high office in the church.赫维在他生命的最后几年中获得了教会的要职。朗文当代〔first〕The first duty of any government must be to protect the interests of the taxpayers.任何政府的首要职责都必须是保护纳税人的利益。柯林斯高阶〔first〕The first duty of any government must be to protect the interests of the taxpayers.任何政府的首要职责都是保护纳税人的利益。外研社新世纪〔fitness〕There are questions as to his fitness for office.对他是否胜任要职有怀疑。麦克米伦高阶〔forefront〕His new job thrust him to the forefront.新工作将他推上要职。牛津搭配〔forefront〕She came to the forefront as governor after the political change.这次政治变动后，她接任了州长这一要职。牛津搭配〔frame〕I'm in the frame for the top job.我有望得到重要职位。外研社新世纪〔function〕Her chief/main/primary/principal function is to provide expert legal advice.她的主要职责是提供专业的法律建议。韦氏高阶〔function〕The main function of the banks is to raise capital for industry.银行的主要职能是为产业融资。外研社新世纪〔function〕The main function of the merchant banks is to raise capital for industry.商业银行的主要职能是为产业融资。柯林斯高阶〔hack〕Far too many party hacks from the old days still hold influential jobs.太多以前的老党棍依然身居要职。柯林斯高阶〔hierarchy〕She's quite high up in the management hierarchy.她位居管理层要职。牛津高阶〔high-powered〕I had a very high-powered senior job in publishing.我在出版界担任高层要职。柯林斯高阶〔high-powered〕I had a very high-powered senior job in publishing.我曾在出版界担任高层要职。外研社新世纪〔high〕She has held high office under three prime ministers.她曾在三任首相手下任过要职。牛津高阶〔househusband〕A married man who manages the household as his main occupation and whose wife usually earns the family income.管家先生：以掌管家庭事务为其主要职责的已婚男人，而其妻通常为家庭收入的主要来源美国传统〔housewife〕A woman who manages her own household as her main occupation.家庭主妇：以管理家庭事务为其主要职责的女性美国传统〔job〕She holds one of the top jobs in the industry.重要职位麦克米伦高阶〔kingmaker〕Her death thrust Newman into the position of kingmaker.她的去世把纽曼推上了对任命要职有影响力的位置。朗文当代〔legislation〕One of the important functions of government is legislation.政府的重要职能之一是立法。韦氏高阶〔legislation〕The main function of the House of Commons is legislation.下议院的主要职能是立法。外研社新世纪〔legislation〕The major function of Congress is legislation.国会的主要职能是立法。英汉大词典〔linesman〕Sports A man in various court games whose chief duty is to call shots that fall out of bounds.【体育运动】 边员：在各种场地球类运动中主要职能为裁定球边界的人美国传统〔mean〕He rose from mean origins to high office.他从底层升到了要职。外研社新世纪〔mythic〕His rapid rise to power has given him a near-mythic status in the industry.他迅速升任要职，这让他在业界近乎被神化了。柯林斯高阶〔nomenklatura〕Ordinary people have always resented the nomenklatura's privileges.老百姓一直都对要职人员的特权心怀怨恨。柯林斯高阶〔occupied〕Men still occupy more positions of power than women.担任要职的男性仍然比女性多。柯林斯高阶〔occupy〕He occupied an important position in the Government.他在政府中担任要职。英汉大词典〔occupy〕Members of the group occupy positions of power in the country.这一集团的成员担任着国家的重要职务。麦克米伦高阶〔occupy〕Men still occupy more positions of power than women.担任要职的男性仍然多于女性。外研社新世纪〔place〕He had friends in high places.他有身居要职的朋友。柯林斯高阶〔pork barrel〕A government project or appropriation that yields jobs or other benefits to a specific locale and patronage opportunities to its political representative.政治拨款：为某一地区提供就业机会或其他利益的，或为该地区政治代表们提供升任要职机会的政府计划或拨款美国传统〔post〕He held an important post with the company.他在公司里担任重要职务。英汉大词典〔post〕He resigned from his post as superintendent of public schools.他辞去了公立学校教育局长这一要职。韦氏高阶〔power structure〕An elite group constituted by people holding influential positions within a government, a society, or an organization.统治集团：由在政府、社团或组织内部担任重要职位的人员组成的精英集团美国传统〔protection〕It is clear that the primary duty of parents is to provide protection for our children.很明显，父母的首要职责是为孩子们提供保护。柯林斯高阶〔protection〕The primary duty of parents is to provide protection for their children.父母的首要职责是为子女提供保护。外研社新世纪〔public〕He is unlikely to hold public office (= have an important job in national or local government).他不太可能担任政府要职。剑桥高阶〔publishing〕I had a very high-powered job in publishing.我曾在出版业担任要职。柯林斯高阶〔rank〕There are few women in the highest ranks of the organization.这个组织内担任要职的女性很少。牛津搭配〔responsibility〕A teacher's most important responsibility is to help her students. = A teacher's first responsibility is to/toward her students.教师的首要职责是帮助学生。韦氏高阶〔responsibility〕Carrington held a position of responsibility within the government.卡林顿在政府机构身居要职。柯林斯高阶〔role〕He assumed a conspicuous role at the new arts agency.他在新的艺术机构里承担了显要职责。牛津搭配〔sovereign〕The government's sovereign duty is to protect the rights of its citizens.政府的首要职责就是保护公民的权利。韦氏高阶〔stamp on〕The government's first duty is to defend the currency by stamping on inflation.政府的首要职责就是通过抑制通货膨胀来保持货币稳定。柯林斯高阶〔succession〕The sequence in which one person after another succeeds to a title, throne, dignity, or estate.继承次序，接替顺序：一个人接着另一个人继承头衔、王位、显要职位或财产的次序美国传统〔such〕OFSTED's brief is such that it can conduct any inquiry or provide any advice which the Secretary of State requires.英格兰教育标准办公室的主要职责使其可以根据国务大臣的要求进行任何调查或提供任何建议。柯林斯高阶〔such〕The committee's brief is such that it can provide any advice which the Minister requires.委员会的主要职责使其可以提供部长所要求给出的任何建议。外研社新世纪〔trust〕He's in a position of trust (= a position with responsibilities, especially to the public).他身居要职。剑桥高阶〔trust〕I don't think a teenager can be expected to hold such a position of trust.要职麦克米伦高阶〔trust〕It was a position of trust which was generously paid.这是一份报酬优厚的要职。外研社新世纪〔well-placed〕He has some well-placed friends in the government.他在政府里有一些身居要职的朋友。韦氏高阶〔winkle〕Government critics were winkled out of their positions of influence.批评政府的人士被解除了重要职位。朗文当代〔work〕She works her staff hard.她要职员辛苦工作。牛津同义词〔worm〕The spies worm into important positions.奸细钻入,窃居要职。英汉大词典Good students expect to have responsible positions in industry as soon as they graduate.优秀学生一毕业就期望在行业中谋到重要职位。牛津商务He fawns on anyone in an influential position. 他向一切身居要职的人谄媚。译典通He managed to worm into an important position in the government. 他设法钻进政府窃据要职。译典通Life at the top (= in an important position) is exciting but stressful.处在重要职位上的生活刺激但是压力很大。剑桥国际Mr. March held a responsible position. 马奇先生担任过要职。译典通Mr. Oliver occupies an important position in the Ministry of Foreign Affairs. 奥利佛先生在外交部充任要职。译典通People with very important jobs sometimes have to work around the clock. 有要职在身的人有时要日以继夜地工作。译典通She has a lot of friends in high places (=She knows people in positions of power).她有很多身居要职的朋友。剑桥国际She is annoyed by the hypocrisy of some governments which claim to support equal rights but never give women important government posts.她被政府的虚伪激怒了，他们虽然宣称支持男女平等，但从不让妇女在政府中担任要职。剑桥国际Suspected sympathizers were refused influential positions.被疑为支持者的人不得担任要职。剑桥国际The main functional areas of a business are finance, production, personnel and marketing.企业的主要职能部门是财务、生产、人事和营销。牛津商务This is not behaviour that is consistent with (=suitable for) the holding of a high-ranking job.这种行为和位居要职的身份不符。剑桥国际We lost four key members of staff in quick succession.我们接连失去了四位主要职员。牛津商务We never doubted his equipment for this important position. 我们从未怀疑过他担任此项要职的能力。译典通 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。