单词 | 被授予 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-titled〕He was given the title of deputy prime minister… 他被授予副总理之职。柯林斯高阶〔-titled〕She has been awarded the title Professor.她已被授予教授职称。柯林斯高阶〔FREE〕He was given a remarkably free hand in making all the arrangements. 他在制定计划方面被授予很大的自行决定权。朗文写作活用〔Garter〕He expected to be given the Garter.他期待被授予嘉德勋章。外研社新世纪〔Purple Heart〕The wounded man was awarded a Purple Heart.这位伤员被授予了紫心勋章。外研社新世纪〔VC〕My grandfather was awarded the VC.我的祖父被授予了维多利亚十字勋章。剑桥高阶〔accolade〕Four restaurants have been awarded the highest accolade of a three-star rating.4 家餐馆被授予三星级餐馆的最高荣誉称号。牛津搭配〔active service〕The colonel saw active service in Borneo and was awarded the General Service Medal.战争期间上校在婆罗洲服役并被授予一般服役奖章。柯林斯高阶〔authority〕Deputies were given authority to make arrests.代表们被授予拘捕权美国传统〔award〕Carlos was awarded first prize in the essay competition.卡洛斯被授予短文写作竞赛一等奖。剑桥高阶〔award〕He was awarded a patent for his invention.他因其发明被授予专利。韦氏高阶〔award〕Students who complete the course successfully will be awarded a diploma.顺利修完这门课程的学生将被授予文凭。麦克米伦高阶〔award〕The degree of B.A. was awarded to her.她被授予文学士学位。21世纪英汉〔baronetcy〕Robert's grandfather was given the baronetcy after the war.战后,罗伯特的祖父被授予准男爵爵位。剑桥高阶〔be lost for words〕Mary was lost for words when she was awarded the prize.玛丽被授予该奖项的时候激动得说不出话来。剑桥高阶〔bravery〕They were awarded medals for their bravery.他们因表现英勇而被授予奖章。剑桥高阶〔charter〕They were granted charters entitling them to extensive fishing rights.他们被授予全面的捕鱼特权。外研社新世纪〔combat〕He was awarded the Military Cross for gallantry in combat.他因作战英勇而被授予了军功十字勋章。外研社新世纪〔commission〕I was commissioned into the RAF.我被授予皇家空军的军官军衔。朗文当代〔conferee〕One upon whom something, such as an honor, is conferred.领受者:被授予称号(例如,荣誉)的人美国传统〔cross〕He was awarded the George Cross.他被授予乔治十字勋章。朗文当代〔crown〕He was crowned heavy weight boxing champion.他被授予重量级拳击冠军的称号。21世纪英汉〔crown〕The winning athlete was given a crown of laurel leaves.那位获胜运动员被授予一顶月桂叶花冠。英汉大词典〔crown〕They were crowned champions after a dramatic 6–5 final.他们戏剧性地以6比5赢得决赛后被授予冠军称号。麦克米伦高阶〔decorate ... with〕The soldier was decorated with a prize medal.这名战士被授予奖牌。21世纪英汉〔decorate〕He was decorated for bravery in battle.他因为作战英勇而被授予奖章。柯林斯高阶〔decorate〕He was decorated for bravery in battle.他因作战英勇而被授予了勋章。外研社新世纪〔decoration〕He was awarded several military decorations.他被授予了多枚军功勋章。外研社新世纪〔decoration〕He was awarded several military decorations.他被授予了多枚军功章。柯林斯高阶〔degree〕A similar title conferred as an honorary distinction.荣誉学位:一种类似的作为一种荣誉而被授予的称号美国传统〔distinction〕She has the distinction of being one of the few people to have an honorary degree conferred on her by the university this year.今年只有几个人被授予了大学荣誉学位,她有幸成为其中之一。剑桥高阶〔doctorate〕He was awarded a doctorate in mathematics.他被授予数学博士学位。麦克米伦高阶〔faithful〕He was awarded a medal as a mark of merit for long and faithful service.他被授予奖章, 以表彰他长期忠诚奉献的功勋。外研社新世纪〔for〕He was decorated for bravery.他因为勇敢而被授予了勋章。韦氏高阶〔franchise〕A business or group of businesses established or operated under such authorization.被授予特权的企业:在这种特权下被建立或管理的一个或一组企业美国传统〔grantee〕One to whom a grant is made.受让人,被授予人,被批准人美国传统〔heap〕Honours and academic degrees were heaped upon him.他被授予种种荣誉和学位。英汉大词典〔hereditary〕British Prime Ministers are traditionally offered hereditary peerages.英国首相传统上会被授予可世袭的贵族爵位。柯林斯高阶〔honorary〕He was awarded an honorary degree/title.他被授予荣誉学位/头衔。韦氏高阶〔honorary〕She received an honorary doctorate from Exeter University in recognition of her work for the homeless.她被授予埃克塞特大学荣誉博士头衔,以表彰她为无家可归者所做的工作。剑桥高阶〔honorific〕He was given the honorific title of national chairman.他被授予国家主席的尊称。柯林斯高阶〔honorific〕He was given the honorific title of national chairman.他被授予国家主席的荣誉头衔。外研社新世纪〔impressed〕I impressed on him what a huge honour he was being offered.我让他铭记他当时被授予了多么大的荣誉。柯林斯高阶〔in recognition of〕They were awarded medals in recognition of their bravery.他们被授予了勋章,以表彰他们的英勇行为。韦氏高阶〔indeed〕They were indeed heroes, though they were never honored.尽管从来没被授予称号,可他们确实是英雄。韦氏高阶〔invest〕The Secret Service is invested with the authority to guard the president and his family.特工处被授予了保卫总统及其家庭的职权。麦克米伦高阶〔last〕These last were given honorary degrees.最后提到的这几位被授予荣誉学位。英汉大词典〔mandate〕He won the election so convincingly that he believed he had been given a mandate for change/reform.他在竞选中大获全胜,因此他认为自己被授予了改革的权力。韦氏高阶〔medal〕He was awarded a medal after rescuing his comrades.他在救出战友后被授予了一枚勋章。外研社新世纪〔medal〕He was awarded a medal for bravery.他因表现英勇而被授予勋章。剑桥高阶〔ordination〕The act of ordaining or the state of being ordained.授圣职:授予圣职的行动或正被授予圣职的状态美国传统〔peerage〕He was given a life peerage in 1993.他于1993年被授予终身贵族爵位。麦克米伦高阶〔peerage〕He was given the peerage after years of devoted service to the community.因为多年为社区全心全意的服务,他被授予贵族爵位。韦氏高阶〔plenary〕He was given plenary powers to negotiate with the rebels.他被授予全权同反叛者谈判。朗文当代〔poet laureate〕A poet appointed to a similar honorary position or honored for artistic excellence.荣誉诗人:被任命为一个类似的荣誉性职位或因艺术上的杰出成就被授予荣誉的诗人美国传统〔posthumous〕He was posthumously awarded the Military Cross.他死后被授予十字军功章。朗文当代〔preferential〕Single mothers have been given preferential access to council housing.单亲母亲被授予了优先享用市政会公房的权利。剑桥高阶〔present〕He was presented with a medal at the ceremony.典礼上他被授予一枚奖章。韦氏高阶〔present〕The winners were presented with medals.获胜者被授予奖牌。剑桥高阶〔present〕We are very pleased to have been presented with this prestigious award.我们很高兴被授予这项富有盛名的奖项。麦克米伦高阶〔priest〕Father O'Dooley was ordained a priest in 1949.奥杜利神父是1949年被授予神父职位的。剑桥高阶〔prize〕He was awarded the Nobel Prize for Physics in 1985.他于1985年被授予诺贝尔物理学奖。柯林斯高阶〔professorship〕He was offered the Professorship of Classical Studies.他被授予古典文艺研究的教授职位。英汉大词典〔purple〕They were invested with the purple.他们被授予贵族头衔。外研社新世纪〔rank〕He was assigned the rank of Commander.他被授予海军中校军衔。牛津搭配〔receive〕He received an honorary degree.他被授予名誉学位。英汉大词典〔recipient〕He was a recipient of the Civilian Service Award.他被授予平民服务奖章。剑桥高阶〔recognition〕He received a doctorate in recognition of his contributions to seismology.他被授予了博士头衔, 以表彰他对地震学作出的贡献。外研社新世纪〔recognition〕She was awarded an honorary degree in recognition of her work in the community.她被授予名誉学位,以表彰她在社区所做的工作。麦克米伦高阶〔right〕The company was granted offshore oil-drilling rights.该公司被授予近海石油开采权。牛津搭配〔see〕His parents saw him awarded the winner's medal.他父母观看了他被授予获胜者奖牌。剑桥高阶〔sweeping〕The armed forces would be given sweeping new powers.武装部队将被授予一些新的涉及多方面的权力。外研社新世纪〔sweeping〕The armed forces would be given sweeping new powers.武装部队将被授予一些新的重要权力。柯林斯高阶〔teaching fellow〕A graduate student in a university or college who is awarded a fellowship that provides him or her with financial aid in exchange for teaching duties.特别研究生:在大学或学院中被授予奖学金以提供其经济资助,但需担任一定教学任务的研究生美国传统〔tenure〕After seven years I was finally granted tenure.七年后,我终于被授予了终身任职权。韦氏高阶〔tenure〕She has been granted tenure at Leeds University.她已被授予利兹大学的终身职位。牛津搭配〔title〕She has been awarded the title Professor.她已被授予教授职称。外研社新世纪〔title〕The justices are accorded the courtesy title 'Lord'.法官被授予礼遇头衔“大人”。牛津搭配〔vest〕To become legally vested.合法地被授予美国传统〔wide-ranging〕The commission has been given wide-ranging powers.委员会被授予的权限很广。牛津高阶〔wreath〕Olive wreaths were awarded to the Olympic victors.橄榄花冠被授予奥运奖牌获得者。牛津搭配Albert, the husband of Queen Victoria, was given the title Prince Consort.阿尔伯特,维多利亚女王的丈夫,被授予亲王的称号。剑桥国际He has been given a knighthood (= a rank of honour), so he's now Sir James.他被授予爵士身份,所以现在是詹姆斯爵士。剑桥国际He was awarded a knighthood in recognition of his truly great contribution to the British cinema. 他因对英国电影的贡献而被授予爵位。译典通He was awarded a medal for bravery.他因为勇敢而被授予奖章。剑桥国际He was awarded the VC.他被授予了维多利亚十字勋章。剑桥国际He was granted a peerage. 他被授予贵族爵位。译典通He's applied for/been granted his green card.他申请/被授予了绿卡。剑桥国际His parents saw him awarded the winner's medal. 他的父母看到他被授予获胜奖牌。剑桥国际It's always a proud moment for a coach seeing someone they've trained be presented with a medal.对于一个教练来说,看到自己训练的人被授予奖牌总是最为自豪的一刻。剑桥国际She received an honorary doctorate from Oxford University in recognition of her work for the homeless.为了表彰她为无家可归者所做的工作,她被授予牛津大学的名誉博士头衔。剑桥国际She was awarded a medal for showing supreme courage/bravery.她因表现极度英勇而被授予奖章。剑桥国际She was awarded an honorary doctorate for her charity work.因为她所做的慈善工作,她被授予了荣誉博士学位。剑桥国际She's been awarded a Rhodes scholarship.她被授予罗兹奖学金。剑桥国际Single mothers have been given preferential access to council housing.单身母亲已被授予优先享用市政委员会公房的权利。剑桥国际The Chancellorship of the University was bestowed upon her in 1992. 1992 年她被授予大学校长的职位。剑桥国际The honour was conferred on/upon him just after the war.战争一结束他就被授予荣誉称号。剑桥国际They were awarded medals for their remarkable bravery.他们因非凡的勇敢而被授予奖章。剑桥国际They were decorated for their part in the rescue.他们因在救援行动中的作用而被授予勋章。剑桥国际To honour her achievements, she was given the freedom of her native city.为了表彰她所取得的成就,她被授予出生地的荣誉市民权。剑桥国际 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。